{"id":51697,"date":"2025-10-03T13:02:09","date_gmt":"2025-10-03T13:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/51697\/"},"modified":"2025-10-03T13:02:09","modified_gmt":"2025-10-03T13:02:09","slug":"dame-patricia-routledge-er-dod","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/51697\/","title":{"rendered":"Dame Patricia Routledge er d\u00f8d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"_lead_1994c_2 _lead_xtcu6_50 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-l layout-component layout-wide layout-padded _wide_17hqh_1 layout-padded\">Den britiske skuespilleren ble kjent i Norge gjennom komiserien \u00abH\u00f8y p\u00e5 p\u00e6ra\u00bb.<\/p>\n<p><img alt=\"Skuespilleren Patricia Routledge er d\u00f8d. Foto: Ian West \/ Pa Photos \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-wide\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"sync\" loading=\"eager\" height=\"1326\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/38a09768-5c0c-470c-bc09-867c89e8cfe3\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"1176\"\/>Skuespilleren Patricia Routledge er d\u00f8d. Foto: Ian West \/ Pa Photos \/ NTB<\/p>\n<ul aria-hidden=\"true\" class=\"_images_1y6fe_106\">\n<li><a class=\"_link_1y6fe_111\" href=\"https:\/\/www.vg.no\/forfatter\/elise-roennevig-andersen\" style=\"z-index:1\" title=\"Elise R\u00f8nnevig Andersen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img alt=\"Bilde av Elise R\u00f8nnevig Andersen\" class=\"_image_1y6fe_88\" fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1759496528_531_d4a69b78-dc9a-4021-89fd-0783e681325f\"  width=\"480\"\/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p> Oppdatert fredag 3. oktober kl. 14:55    <\/p>\n<ul class=\"_list_1994c_3 _list_64s2r_85 _unordered_1994c_105 text-sans-m\">\n<li class=\"_item_1994c_30\">\u00abH\u00f8y p\u00e5 p\u00e6ra\u00bb-stjernen Patricia Routledge er d\u00f8d, 96 \u00e5r. Agenten sier hun d\u00f8de fredelig i s\u00f8vne omgitt av sine kj\u00e6re, og d\u00f8ds\u00e5rsaken er ikke oppgitt.<\/li>\n<li class=\"_item_1994c_30\">Hun var kjent som Hyacinth Bucket i \u00abH\u00f8y p\u00e5 p\u00e6ra\u00bb (1990\u20131995), ble utnevnt til \u00abDame\u00bb i 2017, og vant Tony (1968) og Olivier (1988).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vis mer <\/p>\n<p class=\"_paragraph_1994c_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Skuespilleren ble 96 \u00e5r gammel.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_1994c_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Patricia Routledge, kjent for millioner som Hyacinth Bucket i den popul\u00e6re britiske komediserien \u00abH\u00f8y p\u00e5 p\u00e6ra\u00bb, d\u00f8de fredag morgen i s\u00f8vne omgitt av sine kj\u00e6re, melder <a href=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/tvshowbiz\/article-15158877\/Patricia-Routledge-dead-96-Keeping-Appearances.html\" class=\"_link_1994c_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Daily Mail<\/a>.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_1994c_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Hun ble 96 \u00e5r gammel. D\u00f8ds\u00e5rsaken er ikke oppgitt.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_1994c_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Vi er dypt bedr\u00f8vet over \u00e5 bekrefte bortgangen til Dame Patricia Routledge, som d\u00f8de fredelig i s\u00f8vne i morges omgitt av kj\u00e6rlighet, sier agenten hennes i en uttalelse.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_1994c_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Hun fikk tittelen \u00abDame\u00bb\u00abDame\u00bbEn \u00e6restittel i Storbritannia som gis til kvinner for deres bidrag til samfunnet, tilsvarende &laquo;Sir&raquo; for menn.  foran navnet sitt i 2017.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_1994c_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Selv ved 96 \u00e5r avtok aldri Dame Patricias lidenskap for arbeidet sitt og for \u00e5 knytte b\u00e5nd med live publikum, akkurat som nye generasjoner av publikummere fortsetter \u00e5 finne henne gjennom hennes elskede TV-roller.<\/p>\n<p><img alt=\"Patricia Routledge i 2017.  Foto: John Stillwell \/ Pa Photos \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"2326\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/835a6966-c124-4016-a93d-77bdf70af6b5\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"3500\"\/>Patricia Routledge i 2017.  Foto: John Stillwell \/ Pa Photos \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_1994c_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Routledge spilte den snobbet Hyacinth Bucket \u2013 uttalt \u00abBouquet\u00bb \u2013 i BBC-serien som fulgte karakterens fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 klatre p\u00e5 den sosiale rangstigen. Serien gikk i fem sesonger mellom 1990 og 1995, og ble i 2001 listet blant Channel 4s 100 beste komedieserier gjennom tidene.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_1994c_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Patricia, f\u00f8dt i Tranmere p\u00e5 Merseyside i februar 1929, hadde en lang karriere p\u00e5 scenen. Hun debuterte som skuespiller ved Liverpool Playhouse i 1952 og var et fast medlem av Royal Shakespeare Company.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_1994c_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">I 1968 vant hun en Tony Award for beste kvinnelige hovedrolle i en musikal for \u00abDarling of the Day\u00bb. Hun fikk ogs\u00e5 en Olivier Award i 1988 for \u00abCandide\u00bb.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_1994c_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">S\u00e5 sent som i oktober 2024 fortalte hun at hun fortsatt mottok brev fra fans over hele verden, til tross for at siste sesong av \u00abKeeping Up Appearances\u00bb ble laget i 1995.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_1994c_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Clive Swift, som spilte mannen hennes Richard i \u00abH\u00f8y p\u00e5 p\u00e6ra\u00bb, <a href=\"https:\/\/www.vg.no\/rampelys\/i\/BJQ6j0\/clive-swift-82-er-doed\" data-track-element-type=\"Link\" data-track-id=\"link:BJQ6j0\" class=\"_link_1994c_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">d\u00f8de i 2019.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Den britiske skuespilleren ble kjent i Norge gjennom komiserien \u00abH\u00f8y p\u00e5 p\u00e6ra\u00bb. Skuespilleren Patricia Routledge er d\u00f8d. Foto:&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":51698,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[20,21,24,25,15,19,22,23,17,18,13,30,28,29,14,16,3318,26,27,46],"class_list":{"0":"post-51697","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-overskrifter","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-hovedoppslag","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-main-news","17":"tag-mainnews","18":"tag-news","19":"tag-no","20":"tag-norge","21":"tag-norway","22":"tag-nyheter","23":"tag-overskrifter","24":"tag-skuespiller","25":"tag-top-stories","26":"tag-topstories","27":"tag-vgai"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}