I uttalelsen sier han at anklagene mot han har tatt bort oppmerksomheten fra kongefamiliens arbeid. Han avviser fortsatt anklagene.<\/p>\n
PRINS: Han f\u00e5r fortsette \u00e5 ha tittelen prins. Her sammen med sin bror Kong Charles III. Foto: Doug Peters \/ Pa Photos \/ NTB<\/p>\n
Oppdatert fredag 17. oktober kl. 20:51 <\/p>\n
Kong Charles\u2019 yngre bror prins Andrew har bestemt seg for \u00e5 gi fra seg sine kongelige titler, inkludert tittelen \u00abhertugen av York\u00bb. <\/p>\n
Fredag kveld har han sendt ut f\u00f8lgende uttalelse:<\/p>\n
\u2013 Etter samtaler med Kongen, samt min n\u00e6rmeste og utvidede familie, har vi kommet frem til at de vedvarende anklagene mot meg tar oppmerksomheten bort fra arbeidet til Hans Majestet og kongefamilien. <\/p>\n
\u2013 Jeg har derfor besluttet, som jeg alltid har gjort, \u00e5 sette plikten overfor min familie og mitt land f\u00f8rst. Jeg st\u00e5r fast ved avgj\u00f8relsen jeg tok for fem \u00e5r siden om \u00e5 trekke meg tilbake fra det offentlige liv, fortsetter han. <\/p>\n
Prinsen skriver at dette skjer med kong Charles\u2019 samtykke. <\/p>\n
\u2013 Jeg vil ikke lenger bruke min tittel eller de \u00e6resbevisningene\u00e6resbevisningeneUtmerkelsene som er blitt tildelt meg. Som jeg tidligere har sagt, avviser jeg p\u00e5 det sterkeste anklagene mot meg, skriver prinsen. <\/strong><\/p>\n Han vil likevel beholde tittelen prins, siden han er s\u00f8nn av Dronning Elisabeth II, skriver BBC<\/a>. <\/p>\n Prinsen blir ogs\u00e5 v\u00e6rende i den kongelige boligen sin, \u00abRoyal Lodge\u00bb i Berkshire. <\/p>\n Han kommer ikke til \u00e5 feire jul med kongefamilien, skriver BBC. <\/p>\n If\u00f8lge kanalen var avgj\u00f8relsen om \u00e5 gi fra seg titlene tatt i konsultasjon med prins William og kongen. <\/p>\n Skandalene<\/p>\n Prinsen har v\u00e6rt i hardt v\u00e6r etter hans forbindelse med den avd\u00f8de finansmannen og d\u00f8mte sexforbryteren Jeffrey Epstein.<\/p>\n Prins Andrew trakk seg tilbake fra offentlige oppgaver i 2019 etter det katastrofale BBC Newsnight-intervjuet om vennskapet med Jeffrey Epstein og sp\u00f8rsm\u00e5l om forholdet til avd\u00f8de Virginia Giuffre.<\/p>\n I 2011 gikk Giuffre offentlig ut med historien om hvordan hun ble utsatt for seksuell menneskehandel. Samtidig anklaget hun prinsen for seksuelt overgrep, og publiserte bilde av de to sammen. <\/p>\n I 2022 inngikk Andrew og Giuffre et forlik. Hun tok livet sitt i april.<\/p>\n Tirsdag blir hennes selvbiografi publisert, som hun rakk \u00e5 fullf\u00f8re f\u00f8r hun d\u00f8de.<\/p>\n Daniela Relph er en av BBCs kongehus-korrespondenter.<\/p>\nFoto: Toby Melville \/ Pa Photos<\/p>\n
Prince Andrew avbildet sammen med Virginia Giuffre og Ghislaine Maxwell. Bildet skal v\u00e6re tatt i 2001. Foto: HANDOUT \/ AFP \/ NTB<\/p>\n
Giuffre i 2019. Foto: Bebeto Matthews \/ AP \/ NTB\u2013 Ingen unnskyldning<\/p>\n
![\"Tips](\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1754784428_95_W9avJzE.png\"\/)
<\/p>\n