{"id":64933,"date":"2025-10-20T05:41:28","date_gmt":"2025-10-20T05:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/64933\/"},"modified":"2025-10-20T05:41:28","modified_gmt":"2025-10-20T05:41:28","slug":"her-blir-jamil-og-hiam-kastet-ut-fra-olivenlundene-sine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/64933\/","title":{"rendered":"Her blir Jamil og Hiam kastet ut fra olivenlundene sine"},"content":{"rendered":"

– Begynn \u00e5 plukke oliven s\u00e5 fort vi kommer inn p\u00e5 olivenlunden. Det milit\u00e6re eller sinte bosettere kommer raskt, og vil kaste oss bort s\u00e5 fort de ser oss, forteller israelske Mia i den israelsk-palestinske organisasjonen Combatants for Peace<\/a>.\u00a0<\/p>\n

Et trettitalls israelere og palestinere er p\u00e5 vei inn p\u00e5 olivenlunden til palestinske Hiam Ibrahim, broren Jamil Qassas og storfamilien deres. Spesielt de israelske aktivistene fungerer som en slags form for menneskelige skjold for det palestinske s\u00f8skenparet, som selv ikke f\u00e5r dra til landet sitt p\u00e5 egen h\u00e5nd.\u00a0<\/p>\n

Dagens olivenh\u00f8sting er ett av sv\u00e6rt f\u00e5 m\u00f8ter mellom palestinere og israelere i dagens giftige politiske situasjon. Bare et par prosent av israelerne, langt ute p\u00e5 venstresida politisk, jobber aktivt for en sameksistens mellom de to folkene.<\/p>\n

– Jeg har ikke v\u00e6rt her siden f\u00f8r krigen (7. oktober 2023, journ.anm). Jeg er selvsagt glad for \u00e5 v\u00e6re her, samtidig som det er veldig trist, fordi alt forfaller, sier Hiam Ibrahim.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n SKYND DERE: Israelske og palestinske aktivister begynner \u00e5 plukke oliven idet de er inne p\u00e5 lunden til Hiam og Jamil. Alle vet at det israelske milit\u00e6re eller de fryktede israelske bosetterne skal komme og jage dem bort. I beste fall uten vold, men de vet ogs\u00e5 at de kan risikere \u00e5 bli angrepet. Foto: J\u00f8rn H. Moen \/ Dagbladet\n <\/p>\n

Hun viser Dagbladet oliventr\u00e6rne som ikke har f\u00e5tt n\u00f8dvendig pleie. Og s\u00f8ppel og ei \u00f8delagt hytte.\u00a0<\/p>\n

– Se hva de har gjort. Dette er v\u00e5rt land, men israelerne nekter oss \u00e5 v\u00e6re her. Men vi har skj\u00f8te p\u00e5 tomta, og nekter \u00e5 gi det fra oss, sier 62-\u00e5rigen.<\/p>\n

Frykter for landet\t<\/p>\n

Den lille olivenlunden er omringet av ulovlige israelske bosetninger p\u00e5 tre kanter. Ved inngangen er det en vei, bare tillatt for biler med gule, israelske skilt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n OMRINGET: Olivenlunden til de palestinske s\u00f8sknene ligger der det en gang var en palestinsk landsby som het Al Khader, like ved Betlehem. Tre israelske, ulovlige bosetninger (\u00e9n av dem p\u00e5 bildet) er bygget rundt det lille landomr\u00e5det. Foto: J\u00f8rn H. Moen\n <\/p>\n

Hiam og broren Jamil s\u00f8ker hele tida israelske myndigheter om \u00e5 f\u00e5 komme til olivenlunden sin, men f\u00e5r enten ikke noe svar – eller nei, til tross for at landet er p\u00e5 den palestinske Vestbredden. Derfor er hjelp fra israelske aktivister s\u00f8sknenes eneste mulighet til \u00e5 hente ut oliven, som storfamilien er avhengig av.\u00a0<\/p>\n

– De var med oss i fjor \u00f3g, men da ble vi kastet bort f\u00f8r vi fikk begynt \u00e5 plukke noen oliven, sier Jamil Qassas (52).<\/p>\n

Han svetter og ser hele tida urolig rundt seg: Kommer israelske soldater eller israelske bosettere for \u00e5 kaste dem ut denne gangen ogs\u00e5?\u00a0<\/p>\n

– Jeg er ikke redd. Ingen palestinere er det. Vi h\u00f8rer til her, og vil aldri forlate hjemlandet v\u00e5rt. Det som uroer meg, er hva israelerne vil gj\u00f8re etter at vi har dratt herfra, sier Qassas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n I ISRAEL: Dagbladets Line Fransson og J\u00f8rn Moen. Foto: Dagbladet\n <\/p>\n

– Folkemord i Gaza\t<\/p>\n

Den israelske jazzmusikeren Roy Sheinman er \u00e9n av dagens olivenplukkere. Det er f\u00f8rste gang han er her, men 19-\u00e5ringen er stadig p\u00e5 Vestbredden for \u00e5 hjelpe palestinere.<\/p>\n

– Jeg er helt imot de som mener at det j\u00f8diske folket er overlegne de andre, det palestinske folket. Jeg er imot de som mener at landet tilh\u00f8rer det j\u00f8diske folket, gitt dem av gud, sier han og fortsetter:<\/p>\n

– Jeg ser israelere p\u00e5 min egen alder verve seg til h\u00e6ren og tjene p\u00e5 de okkuperte omr\u00e5dene. H\u00e6ren utf\u00f8rer forferdelige overgrep, og jeg kan ikke v\u00e6re med p\u00e5 det, sier Sheinman.<\/p>\n

Han\u00a0\u00abtok den enkle veien\u00bb, og gikk til psykolog for \u00e5 bli erkl\u00e6rt uegnet for det israelske milit\u00e6ret. Vel vitende om at det vil gi ham f\u00e6rre sjanser til karriere i det israelske samfunnet.\u00a0<\/p>\n

– For meg var milit\u00e6rnekt det eneste riktige \u00e5 gj\u00f8re. Du vet hva som skjer p\u00e5 Vestbredden, og om folkemordet som skjer i Gaza. Jeg kan ikke gj\u00f8re det, sier Sheinman.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Vestbredden 17.10.2025 P\u00e5 bildet: Israelske Roy Sheinman er med og plukker oliver. Jamil og Hiam Qassis eier en olivenlund de ikke har tilgang til. Israelske bosettere har overtatt omr\u00e5det. N\u00e5 er de p\u00e5 stedet for \u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 plukke oliven sammen med den israelsk-palestinske organisasjonen Combatants for Peace. Etter kort tid kommer bosettere sammen med milit\u00e6re og kaster dem ut. Foto: J\u00f8rn H. Moen \/ Dagbladet
\n J\u00d8RN H.MOEN\n <\/p>\n

Roy Sheinman er israelsk milit\u00e6rnekter og bruker mye av fritida si p\u00e5 \u00e5 hjelpe palestinere.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Vestbredden 17.10.2025 P\u00e5 Bildet: Issa Nemer Bouje (25) fra Bethlehem er med og plukker oliven. Jamil og Hiam Qassis eier en olivenlund de ikke har tilgang til. Israelske bosettere har overtatt omr\u00e5det. N\u00e5 er de p\u00e5 stedet for \u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 plukke oliven sammen med den israelsk-palestinske organisasjonen Combatants for Peace. Etter kort tid kommer bosettere sammen med milit\u00e6re og kaster dem ut. Foto: J\u00f8rn H. Moen \/ Dagbladet
\n J\u00d8RN H.MOEN\n <\/p>\n

Den palestinske sangeren Issa Nemer Bouje ber nordmenn dra til Palestina – og ikke glemme palestinernes kamp mot okkupasjonen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n 2024: Sendt rett fra kamera. Foto: J\u00f8rn H. Moen
\n JORN H.MOEN\n <\/p>\n

Under olivenplukkingen g\u00e5r samtalen om musikk mellom sangeren Issa og gitaristen Roy, i en miks av arabisk, hebraisk og engelsk.<\/p>\n

Vil emigrere\t<\/p>\n

Sheinman plukker oliven sammen med den kristne palestineren Issa Nemer Bouje (25) fra Betlehem. De finner fort tonen. Begge er musikere. Mens Sheinman spiller gitar, synger Bouje tradisjonelle palestinske sanger.\u00a0<\/p>\n

De sp\u00f8r om hverandres liv. Til tross for bare en times boavstand, lever de i to fullstendig forskjellige verdener. Bouje lever under okkupasjon, mens Sheinman studerer musikk og har planer om \u00e5 dra til New York for \u00e5 studere musikk videre – og kanskje ogs\u00e5 etablere seg der.<\/p>\n

– Jeg planlegger ikke et liv i Israel. Ikke bare p\u00e5 grunn av den politiske situasjonen, men ogs\u00e5 p\u00e5 grunn av \u00f8konomien – og fordi musikkindustrien ikke er s\u00e5 god her. S\u00e5 planen er \u00e5 flytte, sier Sheinman.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n VIL HOLDE KONTAKT: Olivenplukker-aktivistene Roy Sheinman og Issa Nemer Bouje. Foto: J\u00f8rn H. Moen\n <\/p>\n

Palestinske Bouje vil neppe noen gang f\u00e5 visum til USA, men sier han er glad for \u00e5 m\u00f8te israelere som vil palestinerne vel.<\/p>\n

– Det er godt \u00e5 vite at vi ikke er alene, og at de vil v\u00e6re med \u00e5 hjelpe palestinske b\u00f8nder, sier Bouje.\u00a0<\/p>\n

S\u00e5 synger han en tradisjonell palestinsk sang om kj\u00e6rligheten til landet, og frykten for \u00e5 miste nettopp det, for Dagbladet og de andre aktivistene.\u00a0<\/p>\n

Frykter vold\t<\/p>\n

Men idyllen varer ikke lenge. En svartkledd, bev\u00e6pnet sikkerhetsvakt fra bosetningen er p\u00e5 plass. Han tilkaller hjelp fra den israelske h\u00e6ren og ber olivenlund-s\u00f8sknene om identifikasjon. S\u00e5 kommer gr\u00f8nnkledde soldater til. F\u00f8rst m\u00e5 alle palestinerne gi fra seg ID-kortene. S\u00e5 m\u00e5 resten av aktivistene gj\u00f8re det samme.\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n 2024: Sendt rett fra kamera. Foto: J\u00f8rn H. Moen
\n JORN H.MOEN\n <\/p>\n

Bosettervakten f\u00e5r bistand fra israelsk milit\u00e6re.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n 2024: Sendt rett fra kamera. Foto: J\u00f8rn H. Moen
\n JORN H.MOEN\n <\/p>\n

Mia, en av de israelske organisatorene i Combatants for Peace, f\u00e5r instrukser fra sitt lands milit\u00e6re.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n 2024: Sendt rett fra kamera. Foto: J\u00f8rn H. Moen
\n JORN H.MOEN\n <\/p>\n

Olivenlunden er n\u00e5 stengt omr\u00e5de, uten at bosettervakt eller milit\u00e6re hadde papirer \u00e5 vise p\u00e5 nettopp det.<\/p>\n

– Forlat omr\u00e5det. Det er n\u00e5 stengt, er beskjeden.\u00a0<\/p>\n

Alle g\u00e5r nerv\u00f8se ut, og frykter t\u00e5regass, arrestasjoner og vold. Den rustne porten inn til olivenlunden lukkes. S\u00e5 st\u00e5r alle i uvisse og venter.\u00a0<\/p>\n

Etter hvert f\u00e5r israelere og internasjonale tilbake sine pass og ID-er, med beskjed om \u00e5 kj\u00f8re fra omr\u00e5det. Palestinerne m\u00e5 st\u00e5 igjen.<\/p>\n

Hiam Ibrahim gr\u00e5ter, og trygler om \u00e5 f\u00e5 bli v\u00e6rende. Litt lenger oppi \u00e5sen er det palestinske b\u00f8nder som f\u00e5r plukke olivene sine, sier hun og peker.\u00a0<\/p>\n

– De har tillatelse. Det har ikke du, sier den israelske bosettervakten.\u00a0<\/p>\n

– V\u00e6r s\u00e5 snill. Dette er landet mitt. Jeg har skj\u00f8te p\u00e5 det, sier hun, uten at det endrer de israelske soldatenes beskjed om at olivenlunden n\u00e5 er stengt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n TRYGLER: S\u00f8sknene og olivenlund-eierne Hiam Ibrahim og Jamil Qassas ber om \u00e5 f\u00e5 plukke ferdig \u00e5rets olivenfangst, men uten \u00e5 bli h\u00f8rt. Foto: J\u00f8rn H. Moen\n <\/p>\n

Allerede mistet land\t<\/p>\n

De to s\u00f8sknene er glade for at de har f\u00e5tt v\u00e6rt p\u00e5 jorda si, og passer godt p\u00e5 dagens fangst, som er fire b\u00f8tter med oliven.\u00a0<\/p>\n

Begge vet at det kan g\u00e5 lenge til neste gang. Allerede har familien mistet en olivenlund som er 30 ganger st\u00f8rre enn denne, fordi den ble konfiskert av Israel.\u00a0<\/p>\n

I 40 \u00e5r har familien hans stelt med de 30 oliventr\u00e6rna, som gir dem verdifulle oliven og olivenolje. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n FORBUDT OMR\u00c5DE: Soldatene kaster ut olivenlund-eierne og aktivistene, og erkl\u00e6rer omr\u00e5det for stengt. Foto: J\u00f8rn H. Moen\n <\/p>\n

– Det har v\u00e6rt fint \u00e5 v\u00e6re her, samtidig som det har v\u00e6rt veldig trist. I fire ti\u00e5r har vi brukt tida v\u00e5r p\u00e5 \u00e5 pleie lunden her. Med to \u00e5r uten jevnlig pleie, er ikke tr\u00e6rne som de burde. N\u00e5 er jeg redd for hva bosettere eller andre vil gj\u00f8re, etter at vi drar, sier Jamil Qassas.<\/p>\n

Han er m\u00f8rk i \u00f8ynene og har et slitent, fortvilt drag over ansiktet.\u00a0<\/p>\n

– Siden vi har v\u00e6rt her med aktivistene, kan det hende de vil \u00f8delegge tr\u00e6rne – eller ta denne jorda ogs\u00e5 fra oss, sier han.<\/p>\n

KJ\u00c6RLIGHETSSANG: Under oliveninnh\u00f8stingen, synger den palestinske sangeren og fredsaktivisten Issa Nemer Bouje (25) en palestinsk sang om kj\u00e6rligheten til Palestina, og frykten for \u00e5 bli bortvist fra hjemlandet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"– Begynn \u00e5 plukke oliven s\u00e5 fort vi kommer inn p\u00e5 olivenlunden. Det milit\u00e6re eller sinte bosettere kommer…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":64934,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[20,21,24,25,15,4856,22,23,13,30,28,29,14,16,261,26,27,412,42,43,44,45],"class_list":{"0":"post-64933","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-verden","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-israel-og-palestina","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-news","17":"tag-no","18":"tag-norge","19":"tag-norway","20":"tag-nyheter","21":"tag-overskrifter","22":"tag-palestina","23":"tag-top-stories","24":"tag-topstories","25":"tag-utenriks","26":"tag-verden","27":"tag-world","28":"tag-world-news","29":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64933\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}