{"id":74808,"date":"2025-10-31T10:48:43","date_gmt":"2025-10-31T10:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/74808\/"},"modified":"2025-10-31T10:48:43","modified_gmt":"2025-10-31T10:48:43","slug":"en-ydmykelse-for-historiebokene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/74808\/","title":{"rendered":"\u2013 En ydmykelse for historieb\u00f8kene"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"_lead_o9xde_2 _lead_xtcu6_50 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-l layout-component layout-wide layout-padded _wide_17hqh_1 layout-padded\">Kong Charles har tatt det mest dramatiske grepet i sin regjeringstid. Prins Andrew mister alt. Reaksjonene har ikke latt vente p\u00e5 seg.<\/p>\n<p><img alt=\"Kong Charles fratar sin yngre bror Andrew prinsetittelen. Foto: PETER NICHOLLS \/ AFP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-wide\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"sync\" loading=\"eager\" height=\"1926\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3268edbf-17e5-430b-8b2b-e3480f696306\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"2539\"\/>Kong Charles fratar sin yngre bror Andrew prinsetittelen. Foto: PETER NICHOLLS \/ AFP \/ NTB<\/p>\n<ul aria-hidden=\"true\" class=\"_images_18f0k_111\">\n<li><a class=\"_link_18f0k_116\" href=\"https:\/\/www.vg.no\/forfatter\/thor-benjamin-brekken\" style=\"z-index:1\" title=\"Benjamin Brekken\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img alt=\"Bilde av Benjamin Brekken\" class=\"_image_18f0k_93\" fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1761907720_131_1729a004-83db-4715-83a1-201a2b6019bd\"  width=\"480\"\/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p> Oppdatert fredag 31. oktober kl. 08:18    <\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_64s2r_81 text-sans-m\">Andrew mister prinsetittelen etter \u00e5revis med skandaler. Britiske kongehuseksperter kaller det en ydmykelse uten sidestykke. Virginia Giuffres familie juber over avgj\u00f8relsen. <\/p>\n<p>Vis mer <\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Kong Charles har f<a href=\"https:\/\/www.vg.no\/nyheter\/i\/QMneOA\/bbc-prins-andrew-mister-prinsetittelen-sin\" data-track-element-type=\"Link\" data-track-id=\"link:QMneOA\" class=\"_link_o9xde_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ratatt sin bror Andrew alle kongelige titler<\/a> og sparket ham ut av Royal Lodge. N\u00e5 skal han kun v\u00e6re kjent som Andrew Mountbatten Windsor.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Det har haglet med reaksjoner i britisk og internasjonal presse: <\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Det finnes ingen tilfeller i moderne tid av et s\u00e5 enormt fall innen kongelig status, skriver <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/c62elnjnqqxo\" class=\"_link_o9xde_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">BBCs<\/a> kongehus-korrespondent Sean Coughlan.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Fjerningen av Andrews titler er en ydmykelse for historieb\u00f8kene. Det tok litt tid f\u00f8r de endelig trykket p\u00e5 den r\u00f8de knappen \u2013 men prins Andrew er ikke prins Andrew lenger, melder <a href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/royal-family\/2025\/10\/30\/king-charles-prince-andrew-patience-finally-snapped\/\" class=\"_link_o9xde_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">The Telegraphs<\/a> hoff-redakt\u00f8r Hannah Furness. <\/p>\n<p><img alt=\"Foto: AARON CHOWN \/ AFP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"5000\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3425492a-0b1e-44c5-a1d7-973517793b80\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"7492\"\/>Foto: AARON CHOWN \/ AFP \/ NTBLes hele uttalelsen fra Buckingham Palace, som BBC som har f\u00e5tt tilgang p\u00e5:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">Prince Andrew skal heretter omtales som Andrew Mountbatten Windsor. Leiekontrakten hans p\u00e5 Royal Lodge har frem til n\u00e5 gitt ham juridisk beskyttelse til \u00e5 fortsette \u00e5 bo der. Et formelt varsel er n\u00e5 sendt om \u00e5 overlevere leiekontrakten, og han vil flytte til en alternativ privat bolig. Disse sanksjonene anses som n\u00f8dvendige, til tross for at han fortsatt nekter for anklagene mot ham\u00bb. \u00abDeres Majesteter \u00f8nsker \u00e5 gj\u00f8re det klart at deres tanker og dypeste medf\u00f8lelse har v\u00e6rt, og vil bli v\u00e6rende, hos ofrene og de overlevende etter alle former for overgrep.<\/p>\n<p>Vis mer<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Det som skjer n\u00e5 er at kong Charles m\u00e5 utstede et patentbrev for \u00e5 frata Andrew prinsetittelen. Hertugtittelen er det parlamentet som m\u00e5 frata ham, samt titlene som jarl og baron.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Dette er den mest konsekvensrike handlingen kong Charles har tatt siden han ble konge. \u00c5 kvitte seg med den tidligere prinsen ble uunng\u00e5elig da kongens lojalitet til sin bror kolliderte med oppgaven med \u00e5 beholde folkets st\u00f8tte, skriver Robert Booth i <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2025\/oct\/30\/not-in-this-together-king-charles-cuts-andrew-loose-to-save-royal-familys-repute\" class=\"_link_o9xde_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">The Guardian<\/a>.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Booth mener handlingen handler om \u00e5 redde kongehusets omd\u00f8mme, og at kong Charles viser \u00abbesluttsomhet og hensynsl\u00f8shet\u00bb.<\/p>\n<p><img alt=\"Kong Charles og lillebror Andrew.   Foto: ADRIAN DENNIS \/ AFP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"5000\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/74830f20-9b4f-4896-bda5-558c23adde7a\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"7506\"\/>Kong Charles og lillebror Andrew.   Foto: ADRIAN DENNIS \/ AFP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Nyheten kommer i kj\u00f8lvannet av at Andrew selv bestemte seg for <a href=\"https:\/\/www.vg.no\/nyheter\/i\/RzJJra\/prins-andrew-gir-fra-seg-titlene-sine\" data-track-element-type=\"Link\" data-track-id=\"link:RzJJra\" class=\"_link_o9xde_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00e5 gi fra seg<\/a> sine kongelige titler, inkludert \u00abhertugen av York\u00bb, i forrige uke.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Dette er en eksepsjonell, historisk og overraskende beslutning, sier kongehusekspert Ebba Kleberg von Sydow til Sveriges Radio, if\u00f8lge<a href=\"https:\/\/omni.se\/exceptionellt-historiskt-och-overraskande\/a\/8q341A\" class=\"_link_o9xde_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> Omni<\/a>.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Hun forklarer at mange ikke trodde det var mulig \u00e5 frata ham prinsetittelen, siden den er en f\u00f8dselsrett som s\u00f8nn av en dronning.<\/p>\n<p><img alt=\"Royal Lodge, boligen hvor prinsen har bodd. Foto: Stringer \/ Reuters  Foto: Stringer \/ Reuters\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"1066\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6b259b52-24c8-4c79-bb20-b037181e275e\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"1596\"\/>Royal Lodge, boligen hvor prinsen har bodd. Foto: Stringer \/ Reuters  Foto: Stringer \/ Reuters<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Prince Andrew flytter til en eiendom p\u00e5 den private delen av Sandringham i Norfolk, if\u00f8lge<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/live\/cnveqgj957dt\" class=\"_link_o9xde_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> BBC. <\/a>Det er kong Charles som skal betale for boutgiftene til sin yngre bror.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Sandringham er et kongelig gods og slott. Det er privateid av den britiske kongefamilien.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Beslutningen kommer etter \u00e5revis med skandaler knyttet til Andrews vennskap med den d\u00f8mte sexforbryteren <a href=\"https:\/\/www.vg.no\/tag\/jeffrey-epstein?utm_source=vg-article&amp;utm_medium=auto-tagger&amp;utm_campaign=3Mlned\" class=\"_link_o9xde_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Jeffrey Epstein<\/a>. Virginia Giuffre anklaget Andrew for \u00e5 ha forgrepet seg p\u00e5 henne da hun var 17 \u00e5r gammel.<\/p>\n<p><img alt=\"Jeffrey Epstein. Epstein d\u00f8de mens han satt fengslet i 2019.  Foto: AP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"2535\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/f6469b8b-3f6a-4600-89c9-c3d5c16373b5\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"3000\"\/>Jeffrey Epstein. Epstein d\u00f8de mens han satt fengslet i 2019.  Foto: AP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Saken har f\u00e5tt fornyet oppmerksomhet etter at<a href=\"https:\/\/www.vg.no\/nyheter\/i\/93jvKw\/avdoede-virginia-giuffre-skrev-om-sex-med-prins-andrew-i-selvbiografien\" data-track-element-type=\"Link\" data-track-id=\"link:93jvKw\" class=\"_link_o9xde_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> selvbiografien til avd\u00f8de Virginia Giuffre <\/a>kom ut tidligere denne m\u00e5neden. Giuffre var en av de mest profilerte anklagerne mot<a href=\"https:\/\/www.vg.no\/tag\/jeffrey-epstein?utm_source=vg-article&amp;utm_medium=auto-tagger&amp;utm_campaign=93jvKw\" class=\"_link_o9xde_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> Epstein<\/a>.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">I memoarene hevder Giuffre at hun hadde sex med Andrew ved tre separate anledninger, inkludert \u00e9n gang med Epstein og omtrent \u00e5tte andre unge kvinner til stede, if\u00f8lge BBC, som har lest boken.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Andrew, som inngikk et<a href=\"https:\/\/www.vg.no\/rampelys\/i\/dn0OPj\/prins-andrew-og-virginia-giuffre-har-inngaatt-forlik\" data-track-element-type=\"Link\" data-track-id=\"link:dn0OPj\" class=\"_link_o9xde_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> \u00f8konomisk forlik <\/a>med Giuffre i 2022, har alltid benektet anklagene.<\/p>\n<p><img alt=\"Varslet: Virginia Giuffre  Foto: Bebeto Matthews \/ AP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"3548\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/6b1e0afa-c1cf-4b0e-9ff0-e6cef31e4228\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"5760\"\/>Varslet: Virginia Giuffre  Foto: Bebeto Matthews \/ AP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Virginia Giuffres familie kaller det en historisk seier.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Hun feirer fra himmelen n\u00e5 og sier \u00abjeg klarte det\u00bb. Hun ville v\u00e6rt s\u00e5 stolt. Han er bare Andrew, sier Sky Roberts, Giuffres bror, til <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cy9pn12w4n8o\" class=\"_link_o9xde_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">BBC Newsnight<\/a>. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Familien jubler over at prins Andrew har mistet prinsetittelen sin. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Denne vanlige jenta fra en vanlig familie har felt en prins. Vi er s\u00e5 stolte av henne, sier Roberts. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_o9xde_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Kong Charles III kunngjorde torsdag at han har startet en formell prosess for \u00e5 fjerne Andrew Mountbatten-Windsors titler og \u00e6resbevisninger. Andrew er n\u00e5 bare kjent som Andrew Mountbatten-Windsor.<\/p>\n<p><img alt=\"Andrew Mountbatten-Windsor. Forhenv\u00e6rende prins Andrew.   Foto: YUI MOK \/ AFP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"4000\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ece40b67-d9f2-474f-baa8-cd0f70e856f0\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"6000\"\/>Andrew Mountbatten-Windsor. Forhenv\u00e6rende prins Andrew.   Foto: YUI MOK \/ AFP \/ NTB    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kong Charles har tatt det mest dramatiske grepet i sin regjeringstid. Prins Andrew mister alt. Reaksjonene har ikke&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":74809,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[20,21,1893,24,25,15,19,1649,3994,22,23,17,18,13,30,28,29,14,16,4840,26,27],"class_list":{"0":"post-74808","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-overskrifter","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-det-britiske-kongehuset","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-headlines","14":"tag-hovedoppslag","15":"tag-jeffrey-epstein","16":"tag-kong-charles","17":"tag-latest-news","18":"tag-latestnews","19":"tag-main-news","20":"tag-mainnews","21":"tag-news","22":"tag-no","23":"tag-norge","24":"tag-norway","25":"tag-nyheter","26":"tag-overskrifter","27":"tag-prins-andrew","28":"tag-top-stories","29":"tag-topstories"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@no\/115468389961324232","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}