\u00abV\u00e5rs\u00f8g\u00bb har blitt k\u00e5ra til den vakraste visa i Noreg.<\/p>\n
Aleksander Rybak, Jonas Benyoub, Nils Petter Molv\u00e6r, Multicyde, koreanske JTL, Sigmund Groven, Henning Sommerro og radioprogrammet \u00abNatt\u00f8nsket\u00bb \u2013 alle har dei ein musikalsk versjon av diktet.<\/p>\n
No er diktaren bak \u00abV\u00e5rs\u00f8g\u00bb skulda for overgrep mot barn, 24 \u00e5r etter sin d\u00f8d.<\/p>\n
P\u00e5 Nordm\u00f8re har det rysta bygda som har bygd heile identiteten p\u00e5 diktaren.<\/p>\n
<\/p>\n
Midt i sentrum st\u00e5r dette infoskiltet som tilr\u00e5r folk \u00e5 bes\u00f8ke Hyldbakk-heimen Kleiva. Ved trappa i biletet er det skilta tursti opp til diktartunet. P\u00e5 andre enden av storgata st\u00e5r bysta av Hans Hyldbakk.\n<\/p>\n
Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK<\/p>\n
Ur-diktet<\/p>\n
Det er eit spenn i livet til diktaren Hans Hyldbakk:<\/p>\n
Han debuterte som diktar i 1918, men m\u00e5tte vente heilt til 1977 f\u00f8r han slo gjennom nasjonalt.<\/p>\n
Han blei fengsla for skinkesteling i 1918, og hamna i fyllearresten i Kristiansund i 1992.<\/p>\n
<\/p>\n
Hans Hyldbakk p\u00e5 diktarheimen Kleiva. <\/p>\n
Foto: Hans Hyldbakk med sj\u00f8lvutl\u00f8ysar \/ Nordm\u00f8rsmusea<\/p>\n
Under krigen g\u00f8ymde antinazisten Hans Hyldbakk tekstane sine i ein blekkboks i ei steinur. Da freden kom i mai 1945, grov han dei fram.<\/p>\n
\u00c9in av dei var \u00abV\u00e5rs\u00f8g\u00bb \u2013 eit bilete p\u00e5 nettopp freden:<\/p>\n
No skin det sol e h\u00f8gste Sveali\u00e5
No bli det v\u00e5r, det kjeinne e s\u00e5 vel<\/p>\n
\u00abV\u00e5rs\u00f8g\u00bb handlar ogs\u00e5 om at ein skal vere takksam for sommaren som var, n\u00e5r hausten kjem.<\/p>\n
I haust var det bekm\u00f8rkt i Surnadal.<\/p>\n
Difor identifiserer vi Hans Hyldbakk<\/p>\n
Det skal vere vektige grunnar til identifisering i samband med anklagar om straffbare forhold. At dei p\u00e5st\u00e5tte overgrepa ligg mange ti\u00e5r tilbake i tid og at hovudpersonen er d\u00f8d og ikkje kan forsvare seg, gjer det ekstra vanskeleg. V\u00e6r varsomplakaten stiller krav om at det skal vere eit \u00abberettiga informasjonsbehov\u00bb ved identifisering.<\/p>\n
Gjennom kunsten sin og arbeidet sitt var Hans Hyldbakk ein offentleg person. Surnadal kommune har over mange \u00e5r profilert seg gjennom \u00e5 vere knytt til arven ette diktaren, og d\u00e5 s\u00e6rleg det mest kjende diktet hans. Det er ogs\u00e5 kommunen som forvaltar etterm\u00e6let etter Hyldbakk, mellom anna gjennom fond og prisar. Diktaren hadde ingen n\u00e6re arvingar og testamenterte arven sin til kommunen, som slik sett har ei sentral rolle i saka.<\/p>\n
For \u00e5 kunne skrive om kommunen og lokalsamfunnet si behandling av saka er det n\u00f8dvendig \u00e5 skrive om kven skuldingane gjeld. Ikkje minst fordi skuldingane har blitt gjenstand for politisk diskusjon og offentleg debatt . Desse diskusjonane har ogs\u00e5 f\u00e5tt konkrete konsekvensar knytt til forvaltninga av diktaren sitt livsverk, som at V\u00e5rs\u00f8gfestivalen vil endre namn, at kommunen diskuterer korleis dei skal forvalte prisen som st\u00e5r i hans namn \u2013 og alts\u00e5 kva som skal skje med bysta utanfor r\u00e5dhuset.<\/p>\n
Samla sett meiner vi difor at informasjonsbehovet veg tyngre enn belastninga ei identifisering utgjer for lokalsamfunnet og for etterm\u00e6let til diktaren.<\/p>\n
\u2013 Riv ho ned<\/p>\n
John Sogge voggar p\u00e5 ei to veker gamal jente, eit stykke bortafor det som inntil nyleg heitte Hotell V\u00e5rs\u00f8g.<\/p>\n
Bak han st\u00e5r bysta av Hyldbakk.<\/p>\n
\u2013 Eg blir jo irritert over at slike blir glorifisert. Om det stemmer at han har forgripe seg p\u00e5 barn, m\u00e5 me jo f\u00e5 fjerna den statuen, seier den ferske faren.<\/strong><\/p>\n John Sogge med fersk arving. <\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK<\/p>\n Han legg til at nesten alt i Surnadal er knytt til Hans Hyldbakk.<\/p>\n \u2013 Me har alltid h\u00f8yrt mange rare rykte om han. Men me har jo andre dyktige karar her, som Henning Sommerro. Ja, me f\u00e5r heller f\u00e5 opp ei byste av han, seier Sogge.<\/p>\n Mange rykte rundt diktaren har svirra i mange ti\u00e5r. Kvifor bygde bygda s\u00e5 mykje rundt han?<\/strong><\/p>\n Hans Hyldbakk vaktar dei fleste tenestene rundt kommunehuset. <\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK<\/p>\n \u2013 Gravskjending<\/p>\n Eit steinkast unna Hyldbakk-statuen, midt i sentrum, bur Holger Skei (80) i eit enormt gult gardshus fr\u00e5 1800-talet. Han liker s\u00e6rs d\u00e5rleg det som no skjer i bygda.<\/p>\n \u2013 Eg tykkjer det er gravskjending, seier Skei.<\/strong><\/p>\n Han meiner at nokon vil rive ned etterm\u00e6let til diktaren.<\/p>\n \u2013 Han drakk seg full ofte, ja, og eg trur han var krevjande person d\u00e5 han var p\u00e5 sjukeheimen. Men no har han vore d\u00f8d i 24 \u00e5r, kvifor rippe opp i dette? sp\u00f8r han.<\/p>\n Holger og Kirsti Skei tok seg av det meste rundt Hyldbakk dei siste \u00e5ra kunstnaren levde. <\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK<\/p>\n Skei er nok den levande personen som har vore mest saman med Hans Hyldbakk.<\/p>\n \u2013 Eg m\u00e5 be deg om \u00e5 ikkje rote med dette no. Det er betre til fortare det blir stilt, seier han, f\u00f8r han byrjar \u00e5 fortelje.\n<\/p>\n Diktarheimen<\/p>\n Det er bratt opp til Kleiva, som diktaren bygde rett f\u00f8r krigen (etter \u00e5 ha tapt ei rettssak om \u00e5 f\u00e5 ta over den enkle husmannsplassen han vaks opp p\u00e5).<\/p>\n Fr\u00e5 Kleiva er det utsyn over heile bygda, her song Hans Hyldbakk salmar ned om s\u00f8ndagsmorgonane, og fr\u00e5 her klauv han opp og ned til sentrum.<\/p>\n Det var kanskje difor han blei s\u00e5pass sprek, og fekk leve innom b\u00e5de 1800-, 1900- og 2000-talet. Diktaren hadde aldri klokke, bil eller f\u00f8rarkort, og var knapt utanfor bygda.<\/p>\n Hyldbakk fekk heller aldri kone eller familie, og donerte pengane sine til kommunen. Dei har blant anna blitt brukte til \u00e5 byggje utescene ved diktarheimen.<\/p>\n P\u00e5 utescena st\u00e5r den andre statuen i Surnadal av Hans Hyldbakk. Den er skoren med motorsag. <\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK<\/p>\n Denne haustdagen f\u00e5 dagar etter at bomba sprakk, har ein pensjonist tatt den popul\u00e6re turen opp til Kleiva og skodar ned p\u00e5 bygda. Mannen er ikkje glad for oppstyret.<\/p>\n \u2013 Eg synest ikkje det skulle blitt dratt fram. Det er for lenge sidan. Offera er jo 70-80-\u00e5ringar. Eg veit ikkje kva som har g\u00e5tt f\u00f8re seg, men det var jo rykte, seier han.<\/p>\n \u2013 Det er eit karakterdrap. Han fekk jo kongens fortenestemedalje i gull.<\/p>\n Ordf\u00f8raren<\/p>\n Det var ordf\u00f8rar Hugo Pedersen (Sp) som sleppte bomba i slutten av september:<\/p>\n \u2013 Eg som ordf\u00f8rar har det siste \u00e5ret blitt kontakta av, og hatt samtalar med, fleire personar som har fortalt at dei har blitt utsette for seksuelle overgrep d\u00e5 dei var mindre\u00e5rige, kunngjorde han.<\/p>\n Han hadde berre vore ordf\u00f8rar i nokre m\u00e5nader da det v\u00e5ren 2024 kom signal om overgrep.<\/p>\n Ordf\u00f8rar Hugo Pedersen etter dei gjekk offentleg med varsla.<\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK<\/p>\n \u2013 Det er veldig alvorlege ting. Fortalte av nolevande personar. Det var ei veldig vanskeleg sak.<\/p>\n Ordf\u00f8raren ser prega ut. Han har ordf\u00f8rt skuldingar mot ein person som d\u00f8ydde for 24 \u00e5r sidan, og som ikkje kan ta til motm\u00e6le.<\/p>\n \u2013 Fleire eldre eg har snakka med meiner ein framleis burde legge lokk p\u00e5 dette, n\u00e5r det var p\u00e5 1950-, 60- og 70-talet hendingane skal ha skjedd? <\/p>\n \u2013 Mi vurdering var at det finst offer i dag som har det veldig vondt. Og det er dei eg f\u00f8lte at fortente \u00e5 f\u00e5 anerkjenning og \u00e5 bli trudd p\u00e5. Det er ei vond sak, det er det.<\/strong><\/p>\n Kommunen oppretta ogs\u00e5 ein telefon \u00abfor utsette, p\u00e5r\u00f8rande, eller andre r\u00e5ka\u00bb av overgrep.<\/p>\n For mange ti\u00e5r sidan skal fleire i bygda ha varsla skule og l\u00e6rarar om vonde ting som hadde hendt. Det skal ha blitt dyssa ned, if\u00f8lge kjelder NRK har snakka med.<\/p>\n Diktaren blir vist fram og hylla fr\u00e5 bygda \u2013 som ei \u00e5rleg hending. <\/p>\n Foto: Tidens Krav \/ Nordm\u00f8rsmusea<\/p>\n Hylla<\/p>\n Trass rykta har Surnadal skjenka Hyldbakk statue b\u00e5de ved kommunehuset og p\u00e5 diktarheimen. Hyldbakk-bilete heng i storsalen p\u00e5 b\u00e5de kommunehuset og kulturhuset.<\/p>\n I tillegg har han hatt b\u00e5de festival og hotell kalla opp etter diktet sitt.<\/p>\n \u2190<\/p>\n V\u00e5rs\u00f8g Hotell har ikkje fjerna alle logoar etter det blei omd\u00f8ypt til Hotel Surnadal<\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK <\/li>\n I kommunestyresalen er det eit Hyldbakk-bilete av heimen til diktaren. I storsalen p\u00e5 kulturhuset eit anna Hyldbakk-bilete. <\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK <\/li>\n Litt gatedekor i Surnadal<\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK <\/li>\n Festival<\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK <\/li>\n<\/ul>\n \u2192<\/p>\n Det var d\u00e5verande kultursekret\u00e6r Dordi Skuggevik som i 1982 var p\u00e5drivar for \u00e5 f\u00e5 opp statuen i sentrum.<\/p>\n Skuggevik (80) med eit bilete av seg sj\u00f8lv og Hyldbakk tidleg p\u00e5 1980-talet. <\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK<\/p>\n \u2013 Hyldbakk hadde gitt oss v\u00e5r historie og r\u00f8ter med 11.000 sider lokalhistorie av h\u00f8g kvalitet. I tillegg uttrykte han v\u00e5r kj\u00e6rleik til heimstaden i s\u00e6rs h\u00f8gtst\u00e5ande lyrikk og spr\u00e5k.<\/p>\n I staden for ein bronsehjort ved kommunehuset, blei det alts\u00e5 hovudet til Hyldbakk. Sj\u00f8lv om det var mykje folkesnakk.<\/p>\n P\u00e5 sokkelen st\u00e5r det utdrag av Surnadalssongen som Hyldbakk skreiv. Skulpt\u00f8ren Tore Bj\u00f8rn Skj\u00f8lsvik har blant anna laga sm\u00e5tt ikoniske statuar av Rex Rodney, Oddvar Br\u00e5, Nils Arne Eggen, \u00abFotballspilleren\u00bb i \u00c5lesund, \u00abKlippfiskkjerringa\u00bb i Kristiansund og \u00abGatebarnas far\u00bb ved Plata i Oslo.<\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK<\/p>\n \u2013 Alle eldre folk visste kva Hans heldt p\u00e5 med. Alle forstod at opp til Kleiva skulle ein ikkje sende barna sine aleine, hevdar Skuggevik.<\/p>\n \u2013 S\u00e5 korleis kunne du trykke p\u00e5 for denne bysta?<\/strong><\/p>\n \u2013 Vi kjente ikkje detaljar. Ingen offer hadde st\u00e5tt fram, berre rykte. Men det blei t\u00f8mt ein boks med raudm\u00e5ling over bysta, som var stort arbeid \u00e5 f\u00e5 vekk.<\/p>\n \u00abDiktar\u2019n skulle avsl\u00f8rast for evig og alltid\u00bb, skreiv avisa. Sj\u00f8lv uttalte Hyldbakk: Faksimile: Driva 19.5.1983 \/ NRK<\/p>\n Ein liten klunk<\/p>\n Det er eit pussig klipp i NRK-arkivet fr\u00e5 100-\u00e5rsdagen til Hans Hyldbakk i 1998. Jubilanten sit p\u00e5 ein benk heime p\u00e5 Kleiva, festkledd i dressjakke og strikkegenser.<\/p>\n Da Dagbladet intervjua Hyldbakk p\u00e5 100-\u00e5rsdagen, sa han blant anna om Lewinsky-saka: Faksimile: NRK-arkivet \/ NRK<\/p>\n Midt i intervjuet finn han fram ei flaske med lilla etikett. Det er Nyco fruktsalt mot halsbrann, men innhaldet ser ut som brunt brennevin.<\/p>\n \u2013 Hans Hyldbakk synest b\u00e5de boka og 100-\u00e5rsdagen fortener ein liten klunk, seier reporteren.<\/p>\n Bileta viser at diktaren ikkje tar seg ein spesielt liten klunk. Ved sida hans sit biograf Svein S\u00e6ter.<\/p>\n \u2013 Det er no sjampanjebrus det da, seier han til avm\u00e5lt humring.<\/p>\n 27 \u00e5r seinare fortel S\u00e6ter at Hyldbakk ikkje drakk med m\u00e5te.<\/p>\n \u2013 Han var vrang i fylla, kunne vere stor i kjeften og anna. Han var nok det vi i dag kallar ein periodedrankar. <\/strong><\/p>\n Svein S\u00e6ter har skrive to b\u00f8ker om og med Hans Hyldbakk. Han blei f\u00f8rst godt kjent med Hyldbakk da han var 99 \u00e5r. Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK<\/p>\n \u2013 Det som berga han var truleg at han hadde d\u00e5rleg r\u00e5d. Han drakk n\u00e5r han hadde noko, og s\u00e5 var det tomt. Sj\u00f8lv ikkje den gong blei du feit p\u00e5 \u00e5 vere frilansar i avisene og lokalhistorikar, seier S\u00e6ter. <\/p>\n S\u00e6l er den som i sitt indre Hans Hyldbakk i \u00abKong Alkohol\u00bb, 1986<\/p>\n Hans Hyldbakk heime p\u00e5 Kleiva 99 \u00e5r gamal i 1997.<\/p>\n Foto: Lars Eivind Bones \/ Bones<\/p>\n Forfattar Svein S\u00e6ter peiker p\u00e5 ein annan ting:<\/p>\n \u2013 Det som slo meg i samtalane med Hans, er at han levde i 103 \u00e5r utan nokon gong \u00e5 komme til vissheit om si eiga seksuelle legning.<\/p>\n Gjennombrotet<\/p>\n Forfattar Edvard Hoem har kalla Hans Hyldbakk ein av songarane i det norske landskapet, saman med Jakob Sande. Dikta deira er rytmiske og melodiske.<\/p>\n Hoem hevda at det krevjande dialekt-spr\u00e5ket til Hyldbakk stengde vegen til det store publikum, men at sambygdingen Henning Sommerro opna vegen opp att. <\/p>\n Spellemannprisen 1978 der gruppa V\u00e5rs\u00f8g b\u00e5de spelte og vann. Henning Sommerro th. tonesette 30 dikt av Hans Hyldbakk p\u00e5 1970-talet.<\/p>\n Foto: Vidar Knai \/ NTB<\/p>\n 19 \u00e5r gamal tonesette Sommerro i 1971 diktet \u00abV\u00e5rs\u00f8g\u00bb, og seks \u00e5r seinare kom visa inn p\u00e5 Norsktoppen.<\/p>\n Da blei diktet til 79 \u00e5r gamle Hyldbakk kjent for heile Noreg.<\/p>\n Norsktoppen \u2013 19. august 1977. Sommerro kunne blitt mangemillion\u00e6r da den same melodien blei stor i Korea. <\/p>\n Faksimile: musikalske.net<\/p>\n Henning Sommerro fortel at han ikkje blei overraska over skuldingane og at noko lenge har ulma i bygda. Han blei sj\u00f8lv \u00e5tvara av mora om Hans Hyldbakk.<\/p>\n \u2013 Eg skulle ikkje bevege meg opp til Hans utan \u00e5 ha med meg nokon, meinte ho, fortel Sommerro.<\/strong><\/p>\n Han har sj\u00f8lv gjennom \u00e5ra spurt rundt om kva som er sant og ikkje sant i alle rykta.<\/p>\n \u2013 Men det var liksom aldri svar \u00e5 f\u00e5, det var ingen som visste noko. S\u00e5 det vart liksom tidd i hel.<\/p>\n \u2013 Langt fr\u00e5 helgen<\/p>\n Venen Holger Skei var sj\u00f8lv innom diktaren fleire gonger som ung b\u00e6rplukkar, utan \u00e5 oppleve ubehagelege ting.<\/p>\n Henning Sommerro, Hans Hyldbakk og Holger Skei under innspeling av kortfilmen \u00abKleivakongen\u00bb i 1985.<\/p>\n Foto: Tidens Krav \/ Nordm\u00f8rsmusea<\/p>\n \u2013 Kva tenker du om \u00e5 fjerne statuen ved kommunehuset?<\/p>\n \u2013 Nei! Det synest eg er heilt banalt. Ein m\u00e5 skilje mellom dei svake sidene til Hyldbakk og livsverket hans. Det kom ei bok der Pr\u00f8ysen ikkje blei godt omtalt etter sin d\u00f8d, men dei stengde ikkje Pr\u00f8ysen-stua av den grunn.<\/p>\n \u2013 Det er ein viss forskjell p\u00e5 \u00e5 bli omtalt som homofil og bli skulda for overgrep? <\/strong><\/p>\n \u2013 Ja. Eg veit ikkje kor mykje overgrep det var. Det g\u00e5r an \u00e5 p\u00e5st\u00e5 kva som helst no, etter at han er d\u00f8d f\u00e5r han ikkje til \u00e5 forsvare seg.<\/p>\n Skei meiner det hadde vore vesentleg betre om Hyldbakk hadde f\u00e5tt forklare seg i ei rettssak medan han levde.<\/strong><\/p>\n \u2013 Det blei jo ogs\u00e5 prata om for femti \u00e5r sidan om at han hadde ei spesiell seksuell legning. Det gjekk rykte, men det var ikkje nokon som visste noko meir. S\u00e5 blei det stilt.<\/p>\n \u2013 Om det berre hadde roa seg no ogs\u00e5, seier venen.<\/p>\n \u2013 Brenn diktarheimen<\/p>\n Arva som Hyldbakk gav til Surnadal kom med klare f\u00f8ringar, blant anna n\u00e5r det gjaldt vedlikehald av diktarheimen Kleiva. Det blei ogs\u00e5 oppretta eit fond som skulle dele ut ein Kleiva-pris til lokale kulturberarar.<\/p>\n Frp-politikaren, islamkritikaren og kulturmennesket Dordi Skuggevik (80) har f\u00e5tt den prisen, og kjente Hyldbakk godt.<\/p>\n Skuggevik meiner at det no er den gamle tida som krasjar med den nye tida. <\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK<\/p>\n I dag har 80-\u00e5ringen eit friskt forslag:<\/p>\n \u2013 Sett fyr p\u00e5 diktarheimen Kleiva og brenn han opp. Men la statuen st\u00e5. <\/strong><\/p>\n Ho meiner at staden der overgrepa skal ha skjedd b\u00f8r bli til oske, som ei slags reinsing. Statuen ho sj\u00f8lv var med p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 opp, skal derimot st\u00e5 for \u00e5 hylle kunstnaren, og:<\/p>\n \u2013 Minne oss om brestane me alle har. Den som sj\u00f8lv f\u00f8ler seg rein og perfekt kan kaste den f\u00f8rste stein.<\/p>\n \u2013 Korleis trur du det er for offera \u00e5 g\u00e5 forbi den bysta?<\/p>\n \u2013 Eg meiner ein m\u00e5 skilje mellom kunstnaren og mennesket. Og det er ikkje lett \u00e5 vere menneske, ikkje sant.<\/p>\n Kva b\u00f8r skje?<\/p>\n Tidlegare stortingspolitikar Jenny Klinge (Sp) fr\u00e5 Surnadal synest det er vanskeleg \u00e5 seie kva kommunen skal gjere med Hyldbakk-identiteten sin.<\/p>\n Jenny Klinge meiner saka minnar om utfordringa med Michael Jackson. Kan ein skilje mellom kunstnaren og personen?<\/p>\n Foto: Jan Erik Fins\u00e6ther<\/p>\n Som varaordf\u00f8rar gjekk ho dagleg forbi statuen, og er einig med dei som meiner at han ikkje lenger b\u00f8r st\u00e5 der.<\/p>\n \u2013 Eit alternativ kan jo vera \u00e5 plassere statuen p\u00e5 ein mindre sentral plass. Eg meiner det er mogleg \u00e5 verdsette den kulturelle arven vi har etter Hyldbakk samtidig som vi ikkje driv med noko glorifisering av han, seier Klinge. <\/p>\n Ho har full forst\u00e5ing for at det no kjem eit oppgjer.<\/p>\n \u2013 Og vi m\u00e5 kunne tale ope om forferdelege ting. I den framtidige forteljinga om Hyldbakk b\u00f8r vi kunne balansere mellom respekt for kunstnaren og verket hans og respekt for offera. <\/p>\n Surnadal har alts\u00e5 f\u00e5tt sin Michael Jackson og sin Knut Hamsun. Korleis l\u00f8yse det?<\/strong><\/p>\n \n Mari Langva \/ NRK\n <\/p>\n Henning Sommerro, komponisten som \u00abbreaka\u00bb Hyldbakk<\/p>\n \u2013 Huff, det der f\u00e5r dei styre med i Surnadal, eg skal ikkje blande meg med kva som skal skje med statuen. <\/p>\n \u2013 Det blir i alle fall ikkje fleire arrangement p\u00e5 Kleiva, og den hyllinga m\u00e5 naturlegvis slutte heilt. Men statuen st\u00e5r no der, samstundes skj\u00f8nnar eg at det er vanskeleg for dei som har vore utsette for ting \u00e5 g\u00e5 forbi den. <\/p>\n<\/li>\n \n Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK\n <\/p>\n Jan Leif Furuhaug, pensjonert etatsjef. <\/p>\n \u2013 Bysta b\u00f8r f\u00e5 lov til \u00e5 st\u00e5 der ho st\u00e5r. <\/p>\n \u2013 Han karen der har etterlate seg ein arv som er verdt \u00e5 ta vare p\u00e5. Og dette skjedde for ganske mange \u00e5r sidan, og det skjedde i ei spesiell tid.<\/p>\n Han peiker blant anna p\u00e5 at da forbodet mot homofili blei oppheva i 1972, var Hyldbakk 74 \u00e5r gamal.<\/p>\n<\/li>\n Eg veit eigentleg ikkje, n\u00e5r eg tenker meg om. <\/p>\n<\/li>\n \n Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK\n <\/p>\n Nils Petter Tonning, kommunestyret (Frp)<\/p>\n \u2013 Eg har lyst til \u00e5 fjerne statuen, med tanke p\u00e5 dei som er ber\u00f8rte. Han st\u00e5r jo ganske sentralt her. Statuen m\u00e5 leggast ned og fjernast til vi f\u00e5r ei avgjerd p\u00e5 kva dei vil gjere med han. <\/p>\n \u2013 Me m\u00e5 tenke p\u00e5 dei som er ber\u00f8rte av dette no, som m\u00e5 g\u00e5 forbi alt som vedkjem Hyldbakk her i Surnadal. <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Offer<\/p>\n Ingen av dei som har varsla om overgrep har til no \u00f8nska \u00e5 la seg intervjue av NRK. To personar har st\u00e5tt fram i lokalavisene.<\/p>\n \u2013 Eg hatar kroppen min. Seksualiteten er forstyrra, og eg har vore redd menn. Eg hata \u00e5 dusje p\u00e5 skulen og har i stor grad halde meg unna sosiale samankomstar, sa \u00e9in av dei to intervjua.<\/p>\n Overgrepa det er varsla om er det som i dag ville blitt kalla seksuelle handlingar.<\/p>\n Vedkommande sa at han ikkje har noko imot at folk syng \u00abV\u00e5rs\u00f8g\u00bb og les bygdeb\u00f8kene til Hyldbakk, men at \u00abforgudinga m\u00e5 ta slutt\u00bb og at bysta m\u00e5 bort snarast.<\/p>\n Etter avsl\u00f8ringane byter festivalen V\u00e5rs\u00f8ghelga namn. Den tradisjonsrike Kleivakvelden her p\u00e5 diktarheimen blir tatt ut av programmet.<\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK<\/p>\n Vakthald<\/p>\n Nyleg vedtok ein i Surnadal \u00e5 setje ned ei gruppe for \u00e5 sj\u00e5 p\u00e5 kva ein skal gjere med statuen ved kommunehuset, samt alle dei andre hyllingane av Hyldbakk i bygda.<\/p>\n Det har ogs\u00e5 blitt sett p\u00e5 om ein skal sette inn ekstra vakthald, etter forslaget om \u00e5 brenne ned staden.<\/p>\n B\u00f8r Surnadal ta ned statuen i sentrum?<\/p>\n Ja.<\/p>\n Nei. <\/p>\n Den b\u00f8r flyttast ein mindre sentral plass. <\/p>\n Vis resultat<\/p>\n \n Denne avstemningen viser ikke hva befolkningen mener om sp\u00f8rsm\u00e5let. \u2013 Ballongen som eksploderer<\/p>\n I samtaleboka fr\u00e5 100-\u00e5rsdagen g\u00e5r det tydeleg fram at Hyldbakk levde ei beite:<\/p>\n \u2013 Eg kjem i hau da han onkel Ola i 1905 skulle i veg og skyte svenskar. Da fekk eg stor beundring for han.<\/p>\n F\u00f8r Hyldbakk p\u00e5 neste side seier:<\/p>\n \u2013 Amerikanarane er p\u00e5 krigsstien no, og vil ha med seg alle i krig mot han Saddam Hussein.<\/p>\n Hans Hyldbakk p\u00e5 diktarheimen 99 \u00e5r gamal. <\/p>\n Foto: Lars Eivind Bones \/ Dagbladet<\/p>\n P\u00e5 sida etter seier Hyldbakk noko som no er aktuelt:<\/strong><\/p>\n \u2013 I kristendomen er det synd og styggedom alt som h\u00f8yrer kroppen til. (…) Bedehusfolket p\u00e5st\u00e5r enda at utgliding og umoral kjem av at folk er for nakne. Eg p\u00e5st\u00e5r det motsette.<\/p>\n \u2013 Om det ikkje var s\u00e5 mykje hemmelegheitskremmeri, ville det ikkje vore s\u00e5 mykje overgrep og valdtekt. Det er ballongen som eksploderer, dette.<\/p>\n Sa Hyldbakk 27 \u00e5r f\u00f8r han sj\u00f8lv alts\u00e5 blei skulda for overgrep.<\/strong><\/p>\n Hans Hyldbakk p\u00e5 eldre dagar. <\/p>\n Foto: Webj\u00f8rn S. Espeland \/ NRK<\/p>\n Kjelder:<\/p>\n Einar S\u00e6ter og Svein S\u00e6ter: \u00abHans Hyldbakk \u2013 Samtale med ein 100-\u00e5ring\u00bb, Samlaget, 1998.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\u2013 Eg har f\u00e5tt hovudet mitt p\u00e5 stake.<\/p>\n<\/p>\n
\n\u2013 Han Clinton ser ikkje forskjell p\u00e5 moral og oral.<\/p>\n<\/p>\n
\n\u2013 Eg vaks opp i nabokommunen. Difor gjekk nok mange av rykta meg hus forbi. Som journalist tar eg heller ikkje alle rykte for god fisk, seier S\u00e6ter.<\/p>\n
ser si eiga rikdom sol,
sj\u00f8lv om berre ho kan tindre
gjennom sprit og alkohol. <\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
Astrid Meland, kommentator VG, bur i Surnadal\n
\n
<\/p>\n
\n Resultatet viser hva de som selv har valgt \u00e5 stemme mener,
\n og avstemningen har ikke et utvalg som gj\u00f8r den representativ for alle som bor i landet.\n <\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Svein S\u00e6ter (red.): \u00abV\u00e5rs\u00f8glandet\u00bb, Samlaget, 2008.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00abV\u00e5rs\u00f8g\u00bb har blitt k\u00e5ra til den vakraste visa i Noreg. Aleksander Rybak, Jonas Benyoub, Nils Petter Molv\u00e6r, Multicyde,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":97154,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[20,21,24,25,15,22,23,13,30,28,29,14,16,26,27],"class_list":{"0":"post-97153","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-norge","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-news","16":"tag-no","17":"tag-norge","18":"tag-norway","19":"tag-nyheter","20":"tag-overskrifter","21":"tag-top-stories","22":"tag-topstories"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@no\/115615873437052298","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}