
Gdynia chce zapytać mieszkańców, czy na wjazdach do miasta powinny pojawić się także kaszubskie nazwy. Decyzja jeszcze nie zapadła, ale pierwszy krok właśnie wykonano – ruszają konsultacje społeczne w sprawie dwujęzycznych tablic.
Mieszkańcy zdecydują o tablicach
nie, to zupełnie niepotrzebne
64%
Od 20 maja do 10 czerwca 2026 r. mieszkanki i mieszkańcy będą mogli wyrazić swoją opinię na temat wprowadzenia dwujęzycznych – polsko-kaszubskich – tablic z nazwą miejscowości: Gdynia. Chodzi o to, by na znakach drogowych, obok polskiej nazwy, pojawiła się również jej wersja w języku kaszubskim.
– Podpisanie zarządzenia o ogólnomiejskich konsultacjach społecznych w sprawie wprowadzenia dwujęzycznych – polsko-kaszubskich – tablic z nazwą naszego miasta to dla mnie ważny moment – przyznaje prezydent Gdyni Aleksandra Kosiorek. – Gdynia od zawsze była miejscem spotkań różnych historii, tradycji i tożsamości. Kaszubskość jest ich naturalną częścią – obecną tu od pokoleń, często cichą, ale niezwykle ważną. W roku 100-lecia naszego miasta szczególnie chcemy podkreślać to, co buduje naszą wspólnotę i nadaje jej wyjątkowy charakter. Dwujęzyczne tablice to nie tylko znak na drodze – to symbol szacunku dla dziedzictwa, języka i kultury regionu, z którego wyrosła Gdynia – podkreśla.
Temat wraca po latach
Do sprawy odnosi się także radna Natalia Kłopotek-Główczeska, która mówi po kaszubsku i zajmuje się promocją kultury kaszubskiej w Gdyni.
– O tym, jak ważna jest widoczność języka kaszubskiego w przestrzeni publicznej Gdyni, mówiłam od wielu lat. Był to także jeden z moich postulatów w kampanii wyborczej. Tym bardziej cieszy mnie, że dziś przechodzimy do działania – mówi Natalia Kłopotek-Główczeska.
Kto zapłaci za tablice
Kto sfinansuje ewentualne zmiany? Zgodnie z ustawą z 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz języku regionalnym, koszt wprowadzenia dwujęzycznych tablic nie obciąży budżetu miasta. Finansowanie leży po stronie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Jak wziąć udział w konsultacjach
Same konsultacje mają charakter opiniodawczy. Zebrane głosy mieszkańców będą jednym z elementów, które miasto weźmie pod uwagę przy podejmowaniu decyzji.
Uwagi złożone po terminie lub w innej formie nie będą rozpatrywane.
urzędy i instytucje
Kaszubski kontekst i szczególny rok
Gdynia od lat podkreśla swoje związki z kaszubską kulturą, a wprowadzenie dwujęzycznych tablic miałoby być kolejnym, symbolicznym krokiem w tym kierunku.
Tegoroczne działania mają też dodatkowy wymiar. W 2026 roku Gdynia będzie gospodarzem Międzynarodowego Zjazdu Kaszubów – wydarzenia, które przyciąga uczestników z całego świata i jest okazją do pokazania roli kaszubskiej tożsamości w nowoczesnym mieście.
Nie wszyscy mieszkańcy Trójmiasta popierają jednak ten pomysł. Przed dwoma laty opublikowaliśmy felieton podważający identyfikację większości mieszkańców Trójmiasta z kaszubskością. Zdania były mocno podzielone, a dyskusja bardzo emocjonalna.
