{"id":107710,"date":"2025-11-18T20:46:15","date_gmt":"2025-11-18T20:46:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/107710\/"},"modified":"2025-11-18T20:46:15","modified_gmt":"2025-11-18T20:46:15","slug":"mapy-musza-zostac-zmienione-potajemne-ruchy-ukrainy-w-rosji-strateg-z-usa-tlumaczy-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/107710\/","title":{"rendered":"„Mapy musz\u0105 zosta\u0107 zmienione”. Potajemne ruchy Ukrainy w Rosji. Strateg z USA t\u0142umaczy"},"content":{"rendered":"

Po ostatnich atakach kluczowe po\u0142\u0105czenie kolejowe<\/a> transportuj\u0105ce bro\u0144 z Korei P\u00f3\u0142nocnej na front zosta\u0142o zamro\u017cone, parali\u017cuj\u0105c wa\u017cny \u0142a\u0144cuch dostaw Moskwy ze wschodu na zach\u00f3d. W\u0142a\u015bnie dlatego zak\u0142\u00f3cenie przez Kij\u00f3w trasy dostaw broni z Korei P\u00f3\u0142nocnej stanowi zdecydowany dow\u00f3d na powi\u0105zania mi\u0119dzy teatrem dzia\u0142a\u0144 w Europie a teatrem dzia\u0142a\u0144 w regionie Indo-Pacyfiku.<\/p>\n

\u2014 Wojna Rosji w Ukrainie nie jest ju\u017c wojn\u0105 regionaln\u0105. Jest to wojna euroazjatycka. Jej linia frontu biegnie od Awdijiwki do W\u0142adywostoku \u2014 zauwa\u017ca Glen Howard.<\/p>\n

Dla prezesa Saratoga Foundation i jednego z najbardziej do\u015bwiadczonych strateg\u00f3w Waszyngtonu do spraw Rosji atak ten nie jest po prostu kolejn\u0105 brawurow\u0105 operacj\u0105 sabota\u017cow\u0105 Ukrainy. Jest to geopolityczny sygna\u0142 alarmowy.<\/p>\n

Kij\u00f3w potwierdzi\u0142 swoj\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za atak za po\u015brednictwem HUR, swojej agencji wywiadu wojskowego, kt\u00f3ra poinformowa\u0142a, \u017ce uderzenie w rosyjskim regionie Chabarowsku zablokowa\u0142o lini\u0119 kolejow\u0105, kt\u00f3r\u0105 Moskwa wykorzystuje do transportu amunicji dostarczanej przez Pjongjang \u2014 w tym pocisk\u00f3w balistycznych, rakiet i ponad 20 tys. kontener\u00f3w amunicji, kt\u00f3re Korea P\u00f3\u0142nocna dostarczy\u0142a do Rosji na potrzeby kampanii wojennej.<\/p>\n

\u2014 Ostatni atak bardziej ni\u017c cokolwiek innego symbolizuje powi\u0105zania mi\u0119dzy wojn\u0105 na Pacyfiku a wojn\u0105 w Ukrainie \u2014 m\u00f3wi Howard w wywiadzie dla Kyiv Post. Zdaniem eksperta ten militarny ruch Kijowa zdecydowanie obala popularn\u0105 w\u015br\u00f3d ameryka\u0144skich „restrykcjonist\u00f3w” tez\u0119, \u017ce Europa i region Indo-Pacyfiku s\u0105 odr\u0119bnymi teatrami strategicznymi.<\/p>\n

\n

Pojawienie si\u0119 dziesi\u0119ciu tysi\u0119cy \u017co\u0142nierzy p\u00f3\u0142nocnokorea\u0144skich w Kursku i walka przeciwko Ukrainie s\u0105 przejawem tego powi\u0105zania. Dla Korei P\u00f3\u0142nocnej wojna w Ukrainie jest laboratorium bojowym<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 t\u0142umaczy.<\/p>\n

Howard twierdzi, \u017ce Indo-Pacyfik zaczyna si\u0119 teraz w Ukrainie.<\/p>\n

\u0141a\u0144cuch dostaw Moskwy w Azji Wschodniej odci\u0119ty u \u017ar\u00f3d\u0142a <\/p>\n

Uderzaj\u0105c w transsyberyjsk\u0105 lini\u0119 kolejow\u0105 \u2014 lini\u0119 o najwi\u0119kszej przepustowo\u015bci \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 rosyjsk\u0105 granic\u0119 z Pacyfikiem z europejskim centrum kraju \u2014 Kij\u00f3w rozszerzy\u0142 kampani\u0119 sabota\u017cow\u0105, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 2023 r. od brawurowego zniszczenia tunelu Siewieromujskiego [P\u00f3\u0142nocnomujskiego]<\/a> na g\u0142\u00f3wnej linii kolejowej Bajka\u0142-Amur [BAM].<\/p>\n

Howard opisa\u0142 ten wcze\u015bniejszy atak w swojej analizie z 2023 r. pt. „Into Siberia” [„W g\u0142\u0105b Syberii”], zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce atak na BAM tymczasowo ograniczy\u0142 Rosj\u0119 do jednej funkcjonuj\u0105cej linii kolejowej do W\u0142adywostoku, utrudniaj\u0105c jej handel z Chinami i logistyk\u0119 wojskow\u0105 ze wschodu na zach\u00f3d.<\/p>\n

Ukraina nie poprzesta\u0142a na tym. Nast\u0119pnego dnia agenci SBU zaatakowali obwodnic\u0119 Devil’s Bridge \u2014 jedyn\u0105 alternatyw\u0119 dla zniszczonego tunelu \u2014 blokuj\u0105c poci\u0105gi i ujawniaj\u0105c krucho\u015b\u0107 infrastruktury rosyjskiego Dalekiego Wschodu. Wed\u0142ug Howarda by\u0142o to „mistrzowskie posuni\u0119cie w zakresie sekwencjonowania strategicznego”.<\/p>\n

Jego zdaniem ten najnowszy atak pokazuje, \u017ce Kij\u00f3w rozumie, i\u017c „syberyjska flanka Rosji jest bardzo podatna na ataki”, a Moskwa nadal nie nauczy\u0142a si\u0119 jej broni\u0107.<\/p>\n

\n

Nie jest to zmiana operacyjna, ale konkretna s\u0142abo\u015b\u0107 Rosji, kt\u00f3r\u0105 Ukraina i HUR wykaza\u0142y, \u017ce potrafi\u0105 selektywnie wykorzysta\u0107 w odpowiednim momencie, aby sia\u0107 spustoszenie<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 ocenia Howard.<\/p>\n

Podkre\u015bli\u0142, \u017ce jest to mo\u017cliwe dzi\u0119ki nieaktywnej ju\u017c obecno\u015bci Ukrainy w regionie \u2014 tzw. Zielonemu Klinowi, zamieszkanym przez potomk\u00f3w XIX-wiecznych ukrai\u0144skich osadnik\u00f3w.<\/p>\n

Zielony Klin budzi si\u0119 do \u017cycia <\/p>\n

Howard twierdzi, \u017ce kampania sabota\u017cowa pokazuje, \u017ce Zielony Klin [Green Wedge, odnosi si\u0119 do teren\u00f3w niezabudowanych otaczaj\u0105cych obszary miejskie, kt\u00f3rych celem jest ochrona przed urbanizacj\u0105 i zachowanie r\u00f3wnowagi ekologicznej] \u2014 od dawna lekcewa\u017cony przez Moskw\u0119 jako etnograficzna ciekawostka \u2014 ma znaczenie strategiczne.<\/p>\n

\u2014 Symbolizuje on r\u00f3wnie\u017c znaczenie Zielonego Klina na Syberii oraz to, \u017ce jest on realny, nie jest ju\u017c u\u015bpiony, ale mo\u017ce ujawni\u0107 si\u0119 w dowolnym momencie \u2014 podkre\u015bla.<\/p>\n

Ukrai\u0144ski wywiad wojskowy „wykorzysta\u0142 obecno\u015b\u0107 ukrai\u0144skiej diaspory na Syberii do zbudowania sprawnej sieci szpiegowskiej i sabota\u017cowej”.<\/p>\n

Ta sie\u0107 ludzka ma znaczenie. Ukrai\u0144skie drony mog\u0105 atakowa\u0107 rosyjskie bazy lotnicze. Jednak wysadzanie linii kolejowych na pustkowiach Pacyfiku to rodzaj operacji, kt\u00f3ra wymaga planowania, lokalnego dost\u0119pu i zespo\u0142\u00f3w w terenie.<\/p>\n

\n

Przeprowadzenie takich atak\u00f3w wymaga bardzo starannego planowania. Wydaje si\u0119 to r\u00f3wnie\u017c wskazywa\u0107, \u017ce Rosjanie nie nauczyli si\u0119 skutecznie chroni\u0107 linii kolejowych<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 zaznacza Howard.<\/p>\n

Dodaje, \u017ce wszystko wskazuje na to, i\u017c Ukraina zosta\u0142a poinformowana o przemieszczaniu si\u0119 broni p\u00f3\u0142nocnokorea\u0144skiej przez sojusznik\u00f3w NATO, prawdopodobnie Stany Zjednoczone, co umo\u017cliwi\u0142o HUR umieszczenie sabota\u017cyst\u00f3w w odpowiednim czasie.<\/p>\n

\u2014 Ten atak jest jak z powie\u015bci Alistaira MacLeana… ukrai\u0144ska wersja „Where Eagles Dare” [„Tylko dla Or\u0142\u00f3w”] \u2014 powiedzia\u0142.<\/p>\n

Eurazjatycka wojna \u015bwiatowa w zwolnionym tempie <\/p>\n

Dla Howarda atak ten ujawnia r\u00f3wnie\u017c g\u0142\u0119bsz\u0105 prawd\u0119: rosyjski „zwrot w kierunku Azji”, g\u0142o\u015bno reklamowany jako zmiana cywilizacyjna, jest spowodowany desperack\u0105 potrzeb\u0105 logistyczn\u0105.<\/p>\n

Moskwa potrzebuje p\u00f3\u0142nocnokorea\u0144skiej si\u0142y roboczej i amunicji \u2014 „mi\u0119sa armatniego”, jak to nazywa \u2014 poniewa\u017c jej gospodarka wojenna nie jest w stanie zaspokoi\u0107 potrzeb pola walki.<\/p>\n

Jednak to zwrot wi\u0105\u017ce si\u0119 z geopolitycznym bumerangiem. \u2014 Moskwa, polegaj\u0105c na Korei P\u00f3\u0142nocnej i zwracaj\u0105c si\u0119 w jej stron\u0119, ryzykuje pogorszenie stosunk\u00f3w z Pekinem \u2014 ocenia Howard.<\/p>\n

Putin zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Kim Dzong Una w\u0142a\u015bnie dlatego, \u017ce Chiny nie zapewni\u0142y Moskwie pomocy wojskowej na oczekiwanym poziomie. \u2014 Wi\u0119c powiedzia\u0142: „do diab\u0142a z tym…”. To bardzo azjatycka forma podejmowania decyzji przez Rosj\u0119 \u2014 dodaje.<\/p>\n

Zauwa\u017ca, \u017ce Pekin da\u0142 wyraz swojemu niezadowoleniu. Ostatnia wizyta Kim Dzong Una w Chinach<\/a> „by\u0142a do\u015b\u0107 ch\u0142odna”. W Kursku walcz\u0105 Korea\u0144czycy z Korei P\u00f3\u0142nocnej, a nie chi\u0144skie oddzia\u0142y. Na rosyjskie linie frontu trafia amunicja z KRLD, a nie z Chin.<\/p>\n

\n

Chiny i Rosja chwal\u0105 si\u0119 partnerstwem „bez ogranicze\u0144”, ale te ograniczenia wystawiaj\u0105 teraz na pr\u00f3b\u0119 wiarygodno\u015b\u0107 Rosji jako l\u0105dowej bramy Pekinu do Europy.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Poniewa\u017c zar\u00f3wno BAM, jak i Kolej Transsyberyjska okaza\u0142y si\u0119 podatne na ataki, Pekin jest zmuszony ponownie oceni\u0107, czy Rosja mo\u017ce zagwarantowa\u0107 fizyczne bezpiecze\u0144stwo w\u0142asnego korytarza „Jeden pas i jedna droga”<\/a>.<\/p>\n

Kolejny front na Syberii <\/p>\n

Atak na Kolej Transsyberyjsk\u0105 nie ko\u0144czy wojny. Jednak zdaniem Howarda kszta\u0142tuje jej przebieg. Rosja jest uzale\u017cniona od pocisk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnokorea\u0144skich. Analityk z Waszyngtonu twierdzi, \u017ce ju\u017c si\u0119 one ko\u0144cz\u0105, a to wszystko w momencie, gdy Moskwa pr\u00f3buje utrzyma\u0107 presj\u0119 ofensywn\u0105 na froncie pokrowskim.<\/p>\n

I prawdopodobnie to nie koniec.<\/p>\n

\u2014 Ukraina ju\u017c pokaza\u0142a, \u017ce jest w stanie zak\u0142\u00f3ci\u0107 funkcjonowanie rosyjskiej infrastruktury logistycznej na Dalekim Wschodzie \u2014 przekonuje, zwracaj\u0105c uwag\u0119 na wcze\u015bniejsze ataki na rafinerie ropy naftowej i fabryki amunicji po\u0142o\u017cone g\u0142\u0119boko w Uralu. \u2014 S\u0105 to dwa filary rosyjskiego transportu logistycznego na Dalekim Wschodzie… To niesamowite osi\u0105gni\u0119cie.<\/p>\n

Zapytany o to, co b\u0119dzie dalej, daje wskaz\u00f3wk\u0119: nie jest to konkretna lista cel\u00f3w, lecz schemat dzia\u0142ania. Ukraina b\u0119dzie nadal atakowa\u0107 infrastruktur\u0119, kt\u00f3rej Rosja nie mo\u017ce \u0142atwo zast\u0105pi\u0107 \u2014 porty, rafinerie, ruroci\u0105gi, strategiczne fabryki \u2014 „g\u0142\u0119boko w sercu Syberii”.<\/p>\n

Dodaje te\u017c z entuzjazmem godnym autora thriller\u00f3w z czas\u00f3w zimnej wojny. \u2014 Mam tylko nadziej\u0119, \u017ce Budanow sprzeda mi prawa do ekranizacji.<\/p>\n

Wojna, kt\u00f3ra zaczyna si\u0119 w Doniecku, ko\u0144czy si\u0119 na Pacyfiku <\/p>\n

Ukrai\u0144ski atak na transsyberyjsk\u0105 lini\u0119 kolejow\u0105 to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c taktyczne zak\u0142\u00f3cenie. Zmusza Waszyngton, Bruksel\u0119 i stolice azjatyckie do zmierzenia si\u0119 z now\u0105 strategiczn\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 konfliktu.<\/p>\n

\n

Wojna Rosji w Ukrainie nie jest ju\u017c wojn\u0105 regionaln\u0105. Jest to wojna euroazjatycka. Jej linia frontu biegnie od Awdijiwki do W\u0142adywostoku.<\/p>\n<\/blockquote>\n

I dop\u00f3ki p\u00f3\u0142nocnokorea\u0144skie pociski wybuchaj\u0105 w ukrai\u0144skich miastach, a ukrai\u0144scy sabota\u017cy\u015bci wysadzaj\u0105 poci\u0105gi na Syberii, lini\u0105 podzia\u0142u mi\u0119dzy Europ\u0105 a regionem Indo-Pacyfiku nie jest ani Ural, ani Morze Po\u0142udniowochi\u0144skie.<\/p>\n

Jak twierdzi Glen Howard, „mapy musz\u0105 zosta\u0107 przerysowane”. Region Indo-Pacyfiku zaczyna si\u0119 teraz w Ukrainie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Po ostatnich atakach kluczowe po\u0142\u0105czenie kolejowe transportuj\u0105ce bro\u0144 z Korei P\u00f3\u0142nocnej na front zosta\u0142o zamro\u017cone, parali\u017cuj\u0105c wa\u017cny \u0142a\u0144cuch…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":107711,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,416,66,27,64,2247,34,35,28,31,53,25,17569,52,68,51,55,40,41,62,47,80,29,30,390,50,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-107710","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-europa_kontynent","12":"tag-give_me_perspective","13":"tag-headlines","14":"tag-inwazja_rosji_na_ukraine_2014_","15":"tag-korea_pln_korea_polnocna_krld","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-naglowki","19":"tag-najwazniejsze-artykuly","20":"tag-new_header","21":"tag-news","22":"tag-ocean_spokojny","23":"tag-onet3","24":"tag-onet3d","25":"tag-onet3d_2i","26":"tag-phx","27":"tag-polish","28":"tag-polski","29":"tag-rosja_kraj_rosjanin_rosjanie_rosjanka_rosjanki","30":"tag-screening_general","31":"tag-swiat","32":"tag-top-stories","33":"tag-topstories","34":"tag-ukraina_ukrainiec_ukrainka_ukraincy_ukrainki","35":"tag-v2021","36":"tag-wiadomosci","37":"tag-world","38":"tag-world-news","39":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}