{"id":108615,"date":"2025-11-19T12:10:13","date_gmt":"2025-11-19T12:10:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/108615\/"},"modified":"2025-11-19T12:10:13","modified_gmt":"2025-11-19T12:10:13","slug":"bbc-w-ogniu-krytyki-stacja-musia%c2%b3a-przeprosiae-ksien%c2%b1-kate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/108615\/","title":{"rendered":"BBC w ogniu krytyki. Stacja musia\u00b3a przeprosi\u00e6 ksi\u00ea\u00bfn\u00b1 Kate"},"content":{"rendered":"

Ksi\u0119\u017cna Kate <\/a>jest ulubienic\u0105 Brytyjczyk\u00f3w. W marcu \u017cona ksi\u00eacia Williama<\/a> powr\u00f3ci\u0142a do pe\u0142nienia oficjalnych obowi\u0105zk\u00f3w. Od tamtej pory regularnie pojawia si\u0119 na r\u00f3\u017cnych uroczysto\u015bciach. We wtorek 11 listopada ksi\u0119\u017cna wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 w obchodach Dnia Pami\u0119ci. Nie oby\u0142o si\u0119 bez niewielkiego skandalu. Wszystko za spraw\u0105 prezenterki BBC. Stacja musia\u0142a przeprosi\u0107 ksi\u0119\u017cn\u0105 Walii.<\/p>\n

\n Zobacz wideo Joanna Horody\u0144ska o stylu ksi\u0119\u017cnej Kate. „Wzorowy”. Ma jednak jedno „ale”\n <\/p>\n

BBC podpad\u0142o Brytyjczykom. Chodzi o ksi\u0119\u017cn\u0105 Kate<\/p>\n

Stacja BBC transmitowa\u0142a obchody Dnia Pami\u0119ci, w kt\u00f3rych udzia\u0142 bra\u0142a tak\u017ce ksi\u0119\u017cna Kate.<\/a> Nabo\u017ce\u0144stwo z tej okazji odby\u0142o si\u0119 w National Memorial Arboretum. \u017bona ksi\u0119cia Williama z\u0142o\u017cy\u0142a wieniec przy pomniku si\u0142 zbrojnych, a nast\u0119pnie wraz ze zgromadzonymi odda\u0142a si\u0119 modlitwie. Prezenterka BBC, Rajini Vaidyanathan relacjonuj\u0105c wydarzenie, przedstawi\u0142a ksi\u0119\u017cn\u0105 Walii jako „Kate Middleton”. Wywo\u0142a\u0142o to powszechne oburzenie.<\/p>\n

Przypomnienie dla BBC News, aby u\u015bwiadomi\u0142a swoim prezenterom, \u017ce ksi\u0119\u017cna Walii nie nazywa si\u0119 „Kate Middleton” od 2011 r. Jej poprawny tytu\u0142 to Katarzyna, ksi\u0119\u017cna Walii. Nale\u017cy to poprawnie podawa\u0107<\/p><\/blockquote>\n

– grzmia\u0142 w serwisie X Jim Shannon, cz\u0142onek parlamentu Wielkiej Brytanii.\u00a0Wp\u0142yn\u0119\u0142o r\u00f3wnie\u017c wiele skarg od oburzonych widz\u00f3w. Nie podano dok\u0142adnej liczby, jednak przekazano, i\u017c by\u0142a ona ponadnormatywna.\u00a0<\/p>\n

BBC przeprasza ksi\u0119\u017cn\u0105 Kate. „B\u0142\u0119dnie nazwali\u015bmy ksi\u0119\u017cn\u0105 Walii”<\/p>\n

Stacja nie pozostawi\u0142a krytycznych komentarzy bez odpowiedzi. Zdecydowano si\u0119 nawet wystosowa\u0107 oficjalne przeprosiny, co w przypadku BBC jest rzadk\u0105 praktyk\u0105. „Podczas relacji z uroczysto\u015bci upami\u0119tniaj\u0105cych Dzie\u0144 Pami\u0119ci b\u0142\u0119dnie nazwali\u015bmy ksi\u0119\u017cn\u0105 Walii „Kate Middleton<\/a>„. By\u0142y to b\u0142\u0119dy pope\u0142nione podczas transmisji na \u017cywo, za kt\u00f3re przepraszamy. W ca\u0142ej naszej relacji z Dnia Pami\u0119ci u\u017cywali\u015bmy prawid\u0142owego tytu\u0142u ksi\u0119\u017cnej Katarzyny” – przekazano w o\u015bwiadczeniu.\u00a0Przedstawianie ksi\u0119\u017cnej Kate panie\u0144skim nazwiskiem nie jest wcale rzadk\u0105 praktyk\u0105. Pomimo i\u017c \u017cona ksi\u0119cia Williama przesta\u0142a go oficjalnie u\u017cywa\u0107 14 lat temu<\/a>, nadal cz\u0119sto u\u017cywane jest w wielu medialnych publikacjach. ZOBACZ TE\u017b:\u00a0Ksi\u0119\u017cna Kate zachwyci\u0142a podczas Dnia Pami\u0119ci. Uwag\u0119 zwraca kapelusz. Hit!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ksi\u0119\u017cna Kate jest ulubienic\u0105 Brytyjczyk\u00f3w. W marcu \u017cona ksi\u00eacia Williama powr\u00f3ci\u0142a do pe\u0142nienia oficjalnych obowi\u0105zk\u00f3w. Od tamtej pory…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":108616,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[122,42,38,40,39,41,123],"class_list":{"0":"post-108615","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rozrywka","8":"tag-entertainment","9":"tag-pl","10":"tag-poland","11":"tag-polish","12":"tag-polska","13":"tag-polski","14":"tag-rozrywka"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115576296131553748","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108615\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}