![\"Strona,](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AmWk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy84NDk5YWViMWQzMTQyMTI4NjcyMzhjZmFlMDcwYWI4Zi5wbmeRlQLNB.jpeg\")
<\/p>\nNigdy wcze\u015bniej nie byli\u015bmy w USA, a wizyta na Wschodnim Wybrze\u017cu marzy\u0142a nam si\u0119 w\u0142a\u015bnie jesieni\u0105, gdy krajobraz mieni si\u0119 na pomara\u0144czowo-br\u0105zowo, lub zim\u0105, gdy na Manhattanie stoi ju\u017c ogromna choinka. W tym roku pomys\u0142 wyjazdu do Stan\u00f3w Zjednoczonych wpad\u0142 nam do g\u0142owy spontanicznie przy okazji promocji na loty. Tanie bilety zauwa\u017cyli\u015bmy w po\u0142owie wrze\u015bnia, a wyjazd mia\u0142by odby\u0107 si\u0119 w pa\u017adzierniku. Mieli\u015bmy trzy tygodnie na to, by zaopatrzy\u0107 si\u0119 w bilety, zarezerwowa\u0107 nocleg i dope\u0142ni\u0107 formalno\u015bci potrzebne do wjazdu do USA. My\u015bleli\u015bmy, \u017ce ze wszystkim zd\u0105\u017cymy, bo ESTA (Electronic System for Travel Authorization) wyrabia si\u0119 bardzo szybko \u2014 do 72 godz. W dodatku wniosek sk\u0142ada si\u0119 online. Trzeba tylko pami\u0119ta\u0107, by mie\u0107 wa\u017cny paszport.<\/p>\n
Dlaczego mamy problem z wjazdem do USA? <\/p>\n
Jakie dokumenty s\u0105 potrzebne do wjazdu do USA? <\/p>\n
Czy mo\u017cemy uzyska\u0107 ESTA po wakacjach na Kubie? <\/p>\n
Jak d\u0142ugo trwa proces wyrabiania wizy do USA? <\/p>\n
Wniosek o ESTA mo\u017cna wype\u0142ni\u0107 na stronie ameryka\u0144skiej S\u0142u\u017cby Celnej i Ochrony Granic (CBP). Gdy j\u0105 uruchomimy, mo\u017cemy zmieni\u0107 j\u0119zyk na polski i po prawej stronie widzimy przycisk, kt\u00f3ry przekierowuje nas do formularza ESTA. Poni\u017cej jednak wy\u015bwietla si\u0119 odno\u015bnik o nazwie: „Co, je\u015bli podr\u00f3\u017cowa\u0142em na Kub\u0119?”. Gdy to zobaczy\u0142am, wiedzia\u0142am, \u017ce tak \u0142atwo nie b\u0119dzie.<\/p>\n
<\/p>\n
Strona, na kt\u00f3rej wyrabia si\u0119 dokument ESTAhttps:\/\/esta.cbp.dhs.gov\/<\/p>\n
W 2023 r. byli\u015bmy na Kubie. Po tych wakacjach mamy jeden problem<\/p>\n
W styczniu 2023 r. wybrali\u015bmy si\u0119 z m\u0119\u017cem na wycieczk\u0119 na Kub\u0119. Ju\u017c przekraczaj\u0105c granic\u0119 kraju, s\u0142yszeli\u015bmy, \u017ce po tych wakacjach mo\u017cemy mie\u0107 problem z wjazdem do USA. Ale liczyli\u015bmy na to, \u017ce Joe Biden, kt\u00f3re obj\u0105\u0142 prezydentur\u0119 po Donaldzie Trumpie, nieco z\u0142agodzi zasady wjazdu do Stan\u00f3w Zjednoczonych. I tak te\u017c si\u0119 sta\u0142o. Ale po Bidenie zn\u00f3w na urz\u0105d prezydenta powr\u00f3ci\u0142 Trump, kt\u00f3ry ponownie zaostrzy\u0142 przepisy. Co to oznacza?<\/p>\n
„U.S. Department of State 12 stycznia 2021 r. wskaza\u0142 Kub\u0119 jako pa\u0144stwo sponsoruj\u0105ce terroryzm (SST)” \u2014 czytamy na stronie ameryka\u0144skiej S\u0142u\u017cby Celnej i Ochrony Granic. „Z nielicznymi wyj\u0105tkami, je\u017celi ustalono, \u017ce podr\u00f3\u017cny odwiedzi\u0142 Kub\u0119 w tym dniu lub p\u00f3\u017aniej, nie b\u0119dzie si\u0119 on kwalifikowa\u0107 do podr\u00f3\u017cy w ramach programu Visa Waiver Program (VWP) za po\u015brednictwem Elektronicznego Systemu Zatwierdzania Podr\u00f3\u017cy (ESTA) i musi ubiega\u0107 si\u0119 o wiz\u0119 na podr\u00f3\u017c do Stan\u00f3w Zjednoczonych. (…) Je\u015bli zezwolenie ESTA zosta\u0142o ju\u017c zatwierdzone, a p\u00f3\u017aniej zostanie ustalone, \u017ce podr\u00f3\u017cny przebywa\u0142 na Kubie lub posiada podw\u00f3jne obywatelstwo zar\u00f3wno kraju obj\u0119tego programem VWP, jak i Kuby, zezwolenie ESTA zostanie cofni\u0119te” \u2014 brzmi dalsza cz\u0119\u015b\u0107 komunikatu.<\/p>\n
Brak uprawnie\u0144 do korzystania z ESTA nie stanowi przeszkody w podr\u00f3\u017cowaniu do Stan\u00f3w Zjednoczonych. Osoby, kt\u00f3re nie s\u0105 uprawnione do podr\u00f3\u017cowania w ramach programu VWP, mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o wiz\u0119 w dowolnej ambasadzie lub konsulacie USA. Warto doda\u0107, \u017ce je\u017celi byli\u015bcie na rajskiej wyspie przed 12 stycznia 2021 r., wjedziecie do USA bez wizy. Przetestowali to inni redakcyjni koledzy.<\/p>\n
Przypominamy, \u017ce wiza wa\u017cna jest dziesi\u0119\u0107 lat, a ESTA dwa, ale proces wyrabiania tej drugiej trwa du\u017co kr\u00f3cej i jest znacznie ta\u0144szy. Od 30 wrze\u015bnia p\u0142aci si\u0119 za ten dokument tylko 40 dol., a za wiz\u0119 turystyczn\u0105 czy biznesow\u0105 (typ B-1\/B-2) 185 dol. Wyrabianie wizy obejmuje rozmow\u0119 w ambasadzie\/konsulacie, a p\u00f3\u017aniej sam proces przygotowywania dokumentu. W zale\u017cno\u015bci od ob\u0142o\u017cenia na rozmow\u0119 mo\u017cna chwil\u0119 poczeka\u0107 \u2014 do 10 dni \u2014 ale p\u00f3\u017aniej „administratie processing” mo\u017ce trwa\u0107 nawet do 60 dni. Standardowe przetwarzanie wniosku wizowego (bez dodatkowych op\u00f3\u017anie\u0144) mo\u017ce trwa\u0107 3-5 tygodni.<\/p>\n
Nie mieli\u015bmy tyle czasu, wi\u0119c postanowili\u015bmy zadzwoni\u0107 do ambasady USA i zapyta\u0107, czy rzeczywi\u015bcie nie wjedziemy do USA na ESTA. Urz\u0119dnik, gdy tylko us\u0142ysza\u0142 s\u0142owo „Kuba”, powiedzia\u0142: „Nie ma co pani liczy\u0107 na wjazd bez wizy. Prosz\u0119 od razu um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na rozmow\u0119”. Te wszystkie perypetie doprowadzi\u0142y do tego, \u017ce na razie odsun\u0119li\u015bmy pomys\u0142 wyjazdu do Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>\n
I cho\u0107 wyprawa na Kub\u0119 nieco skomplikowa\u0142a nasz\u0105 sytuacj\u0119, gdyby\u015bmy mogli cofn\u0105\u0107 czas, bez zawahania wr\u00f3ciliby\u015bmy na wysp\u0119. To pod wieloma wzgl\u0119dami wyj\u0105tkowe miejsce, kt\u00f3re sk\u0142ania do refleksji, i jednocze\u015bnie jeden z najpi\u0119kniejszych zak\u0105tk\u00f3w, do jakich uda\u0142o nam si\u0119 dotrze\u0107.<\/p>\n
Na sam koniec przypominamy, \u017ce nie tylko urlop na Kubie mo\u017ce by\u0107 problematyczny w kontek\u015bcie p\u00f3\u017aniejszego wyjazdu do USA. Je\u015bli po 1 marca 2011 r. byli\u015bcie w Iranie, Iraku, Syrii, Libii, Somalii, Korei P\u00f3\u0142nocnej czy w Jemenie, r\u00f3wnie\u017c konieczne b\u0119dzie wyrobienie wizy. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nigdy wcze\u015bniej nie byli\u015bmy w USA, a wizyta na Wschodnim Wybrze\u017cu marzy\u0142a nam si\u0119 w\u0142a\u015bnie jesieni\u0105, gdy krajobraz…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":110225,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[210,32,33,27,24275,34,35,28,31,48,25,46,40,41,47,80,29,30,723,71,26,2917,82,83,84],"class_list":{"0":"post-110224","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-aktualnosci","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-headlines","12":"tag-kuba_daleka_piekna_wyspa","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-naglowki","16":"tag-najwazniejsze-artykuly","17":"tag-nat_styl","18":"tag-news","19":"tag-omp","20":"tag-polish","21":"tag-polski","22":"tag-screening_general","23":"tag-swiat","24":"tag-top-stories","25":"tag-topstories","26":"tag-turysci","27":"tag-usa","28":"tag-wiadomosci","29":"tag-wiza","30":"tag-world","31":"tag-world-news","32":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115581864262544979","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}