{"id":118127,"date":"2025-11-25T18:49:11","date_gmt":"2025-11-25T18:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/118127\/"},"modified":"2025-11-25T18:49:11","modified_gmt":"2025-11-25T18:49:11","slug":"niemcy-polka-i-jej-dzieci-zatrzymani-na-wycieczce-wszyscy-pozbawieni-wolnosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/118127\/","title":{"rendered":"Niemcy. Polka i jej dzieci zatrzymani na wycieczce. Wszyscy pozbawieni wolno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p>&#8211; Na pewno lekko tego nie prze\u017cywaj\u0105, skoro umieszczono je w takich warunkach, gdzie maj\u0105 godzin\u0119 spaceru, jak gdzie\u015b w wi\u0119zieniu &#8211; m\u00f3wi Jerzy Ka\u0142u\u017ca, dziadek dzieci.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>1 listopada pani Natalia ze Szczecina razem ze swoj\u0105 mam\u0105 i trojgiem dzieci wybra\u0142a si\u0119 do Berlina &#8211; do cyrku. Chwil\u0119 po przekroczeniu granicy autobus zosta\u0142 zatrzymany przez niemieckich pogranicznik\u00f3w. W\u00f3wczas okaza\u0142o si\u0119, i\u017c kobieta jest poszukiwana listem go\u0144czym. Jej mieszkaj\u0105cy w USA m\u0105\u017c powiadomi\u0142 bowiem prokuratur\u0119, i\u017c pani Natalia uprowadzi\u0142a ich wsp\u00f3lne dzieci.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8211; Przy kontroli dowod\u00f3w osobistych powiedzieli, \u017ce musimy wysi\u0105\u015b\u0107. Us\u0142ysza\u0142am, \u017ce ja mog\u0119 jecha\u0107, ale c\u00f3rka i jej dzieci wysiadaj\u0105. Te\u017c wysiad\u0142am. Ten najstarszy ch\u0142opczyk by\u0142 przestraszony, on jest bardzo wra\u017cliwy. Malutki tuli\u0142 si\u0119 do mamy ca\u0142y czas, dziewczynka r\u00f3wnie\u017c si\u0119 ba\u0142a, bo to by\u0142a wielka niewiadoma &#8211; m\u00f3wi Maria Ka\u0142u\u017ca, matka pani Natalii.<\/p>\n<p>Polka i jej dzieci zatrzymane w Niemczech. Kobieta trafi\u0142a do aresztu<\/p>\n<p>Mimo t\u0142umacze\u0144 i przedstawienia stosownych dokument\u00f3w pani Natalia zosta\u0142a zatrzymana i osadzona w niemieckim areszcie ekstradycyjnym. Troje jej dzieci zosta\u0142o umieszczonych w o\u015brodku opieku\u0144czym. S\u0105 tam do dzi\u015b.\u00a0Babcia dzieci chcia\u0142a je zabra\u0107, nie by\u0142y bowiem \u015bcigane.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8211; Oni powiedzieli, \u017ce nie, to ju\u017c nie my, to nie nasza sprawa. Musi to rozstrzygn\u0105\u0107 s\u0105d, a s\u0105d tego to dzisiaj nie rozstrzygn\u0105\u0142. Obce \u015brodowisko, j\u0119zyk niemiecki wok\u00f3\u0142, dzieci nie wiedz\u0105, co si\u0119 z mam\u0105 dzieje, gdzie pojecha\u0142a. Martwi\u0105 si\u0119 o ni\u0105 strasznie, nie maj\u0105 \u017cadnej informacji, mama nie mo\u017ce do nich zadzwoni\u0107 &#8211; podkre\u015bla w rozmowie z &#8222;Interwencj\u0105&#8221; Maria Ka\u0142u\u017ca.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>ZOBACZ: <a href=\"https:\/\/www.polsatnews.pl\/wiadomosc\/2025-11-20\/wyszla-po-bulki-i-zaginela-podczas-poszukiwan-wypompowali-wode-ze-stawu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Wysz\u0142a po bu\u0142ki i zagin\u0119\u0142a. Podczas poszukiwa\u0144 wypompowali wod\u0119 ze stawu<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8211; To jest trzeci tydzie\u0144, dzieci straci\u0142y mn\u00f3stwo nauki, nie chodz\u0105 na pi\u0142k\u0119, na judo&#8230; A teraz s\u0105 zamkni\u0119te jak w wi\u0119zieniu. Dlaczego dzieci s\u0105 w wi\u0119zieniu? &#8211; pyta Kamila W\u00f3jcik, kole\u017canka zatrzymanej pani Natalii.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>12-letnia c\u00f3rka pani Natalii ucz\u0119szcza na zaj\u0119cia taneczne. Jej kole\u017canki planowa\u0142y pikiet\u0119 w Niemczech w tej sprawie. &#8211; Pierwsza my\u015bl dziewczynek by\u0142a, \u017ce po prostu tam pojad\u0105 pod ten o\u015brodek i b\u0119d\u0105 protestowa\u0107, \u017ceby te dzieci wr\u00f3ci\u0142y. \u017beby b\u0142aga\u0107 Jugendamt, kt\u00f3ry zajmuje si\u0119 tymi dzie\u0107mi. Nadal chc\u0105 to zrobi\u0107 &#8211; t\u0142umaczy Barbara Nocel, kole\u017canka pani Natalii.<\/p>\n<p>&#8222;S\u0105d w Polsce nie zgodzi\u0142 si\u0119 na wydanie pani Natalii w\u0142adzom ameryka\u0144skim&#8221;<\/p>\n<p>Do zatrzymania pani Natalii dosz\u0142o na skutek wydania mi\u0119dzynarodowego listu go\u0144czego przez prokuratur\u0119 w Kalifornii. Kobieta zosta\u0142a oskar\u017cona o uprowadzenie trojga swoich dzieci, kt\u00f3rych ojcem jest jej m\u0105\u017c &#8211; mieszkaj\u0105cy w USA obywatel Mali.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8211; On by\u0142 sportowcem, judo trenowa\u0142. Najpierw wyjecha\u0142 do Nowego Jorku, a potem wyjecha\u0142 do Kalifornii. No i ona po prostu za nim. I w okresie pandemii nasza c\u00f3rka przyjecha\u0142a tutaj. Postanowili, \u017ce ona przyjedzie pierwsza z dzie\u0107mi, a on dojedzie. Nie przyjecha\u0142, zmieni\u0142 zdanie i potem zacz\u0105\u0142 si\u0119 domaga\u0107 powrotu dzieci &#8211; twierdzi Maria Ka\u0142u\u017ca, babcia dzieci.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>ZOBACZ:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.polsatnews.pl\/wiadomosc\/2025-11-15\/interwencja-policji-zakonczyla-sie-tragedia-nie-zyje-39-latek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Interwencja policji zako\u0144czy\u0142a si\u0119 tragedi\u0105. Nie \u017cyje 39-latek<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8211; Ona postanowi\u0142a zosta\u0107 w Polsce. Ca\u0142a gehenna z jej punktu widzenia zacz\u0119\u0142a si\u0119 pi\u0119\u0107 lat temu. Po pierwsze poprzez wytoczenie sprawy karnej w USA przez prokuratur\u0119 w Kalifornii, w wyniku czego dosz\u0142o do wniosku o ekstradycj\u0119, kt\u00f3ry polski s\u0105d rozpoznawa\u0142. S\u0105d w Polsce nie zgodzi\u0142 si\u0119 na wydanie pani Natalii w\u0142adzom ameryka\u0144skim &#8211; t\u0142umaczy adwokat Micha\u0142 Lizak, pe\u0142nomocnik pani Natalii.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Jak informuje Konrad Kujawa, s\u0119dzia S\u0105du Okr\u0119gowego w Szczecinie, instytucja ta stwierdzi\u0142a, \u017ce &#8222;w post\u0119powaniu pani Natalii nie by\u0142o znamion pope\u0142nienia polskiego przest\u0119pstwa&#8221;. &#8211;\u00a0(S\u0105d) wykluczy\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 uprowadzenia dziecka, a wzi\u0105\u0142 pod uwag\u0119 po pierwsze to, \u017ce pani jest biologiczn\u0105 matk\u0105 dzieci, a jej w\u0142adza rodzicielska nie zosta\u0142a ograniczona ani nie zosta\u0142a jej pozbawiona &#8211; wskazuje.<\/p>\n<p>Polka i dzieci zatrzymane w Niemczech. W tle walka o prawa do opieki<\/p>\n<p>S\u0119dzia nadmienia, i\u017c &#8222;post\u0119powanie o wydanie dzieci, kt\u00f3re toczy\u0142o si\u0119 z konwencji haskiej, zosta\u0142o umorzone&#8221;. &#8211; Po trzecie: post\u0119powanie przed polskim prokuratorem tak\u017ce zosta\u0142o umorzone. I po czwarte: w sprawie o rozw\u00f3d, kt\u00f3ra toczy si\u0119 przed polskim S\u0105dem Okr\u0119gowym w Szczecinie, s\u0105d wyda\u0142 postanowienie zabezpieczaj\u0105ce i ustali\u0142 miejsce pobytu dzieci przy matce na czas trwania procesu rozwodowego &#8211; wylicza Konrad Kujawa.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od stanowiska polskiego s\u0105du, to strona niemiecka podejmie decyzj\u0119 o ewentualnej ekstradycji pani Natalii i o dalszym losie jej dzieci. Wszyscy troje maj\u0105 podw\u00f3jne, polsko-ameryka\u0144skie obywatelstwo. Rodzina jest w tej chwili przetrzymywana, jak twierdz\u0105 prawnicy, bez postanowienia s\u0105du w niemieckiej plac\u00f3wce opieku\u0144czej.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0Pierwszym stanowiskiem organu, jak \u017ce\u015bmy si\u0119 w\u0142\u0105czyli do tej sprawy, by\u0142o stanowisko takie, \u017ce w ci\u0105gu kilku dni dzieci zostan\u0105 wydane babci. Natomiast w spraw\u0119 najwyra\u017aniej mocno w\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 ojciec &#8211; m\u00f3wi Krzysztof Pe\u015bla, niemiecki pe\u0142nomocnik pani Natalii.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ojciec dzieci przylecia\u0142 do Niemiec. Ekipie &#8222;Interwencji&#8221; uda\u0142o si\u0119 z nim porozmawia\u0107:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Reporter:\u00a0Czy lepiej, \u017ceby dzieci przebywa\u0142y tutaj, czy \u017ceby posz\u0142y do babci?<\/p>\n<p>Ojciec:\u00a0Nie potrafi\u0119 na to odpowiedzie\u0107. Przyjecha\u0142em tu specjalnie z Ameryki. To nie jest sytuacja, w jakiej ktokolwiek chcia\u0142by si\u0119 znale\u017a\u0107.<\/p>\n<p>Reporter:\u00a0A dzieci? S\u0105 tu od trzech tygodni&#8230;<\/p>\n<p>Ojciec:\u00a0Nie wiem, co b\u0119dzie jutro. Nie mieszkam w Polsce. Troje nastolatk\u00f3w&#8230; Czy babcia mo\u017ce si\u0119 z nimi zaj\u0105\u0107?<\/p>\n<p>Bliscy pani Natalii zorganizowali pikiet\u0119. Chcieli zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 szefa MSZ<\/p>\n<p>&#8211; Ja w og\u00f3le nie rozumiem, jak Jugendamt sobie uzurpuje prawo, \u017ce on mo\u017ce decydowa\u0107 o obywatelach polskich, \u017ce on b\u0119dzie rozstrzyga\u0142, czy te dzieci odda\u0107 ojcu, czy odda\u0107 matce, albo mi, skoro matka jest zamkni\u0119ta &#8211; komentuje Maria Ka\u0142u\u017ca, babcia dzieci.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8222;Przede wszystkim nale\u017cy jasno podkre\u015bli\u0107, \u017ce dzieci nie s\u0105 w o\u015brodku poprawczym dla nieletnich, lecz w miejscu, gdzie s\u0105 pod opiek\u0105. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c wyja\u015bni\u0107, \u017ce zgodnie z Kodeksem Socjalnym przyj\u0119cie opieki odbywa si\u0119 bez nakazu s\u0105dowego&#8221; &#8211; brzmi fragment o\u015bwiadczenia rzecznika prasowego powiatu Vorpommern-Greifswald.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Materia\u0142 wideo &#8222;Interwencji&#8221; dost\u0119pny <a href=\"https:\/\/interwencja.polsatnews.pl\/reportaz\/2025-11-25\/polka-i-jej-dzieci-zatrzymane-w-niemczech-trzeci-tydzien-dramatu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">tutaj<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>W ostatni pi\u0105tek w Szczecinie pojawi\u0142 si\u0119 minister spraw zagranicznych Rados\u0142aw Sikorski. Rodzina i przyjaciele pani Natalii i jej dzieci zorganizowali pikiet\u0119, chc\u0105c zdoby\u0107 uwag\u0119 ministra. Dopiero 8 stycznia niemiecki s\u0105d ma zdecydowa\u0107 o tym jaki b\u0119dzie dalszy los dzieci. Je\u017celi dojdzie do ekstradycji pani Natalii, mo\u017ce jej grozi\u0107 nawet dziewi\u0119\u0107 lat wi\u0119zienia.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8211; Nasz konsulat jest w kontakcie i z Ministerstwem Sprawiedliwo\u015bci, i z rodzin\u0105, ale te\u017c z lokalnymi w\u0142adzami niemieckimi, wi\u0119c tutaj jest praca naszego wydzia\u0142u konsularnego. To wszystko musi odbywa\u0107 si\u0119 w ramach prawa &#8211; m\u00f3wi Maciej Wewi\u00f3r, rzecznik MSZ.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8211; No na razie nie widz\u0119, \u017ceby pa\u0144stwo polskie nam pomaga\u0142o. Jest niezainteresowane &#8211; uwa\u017ca Maria Ka\u0142u\u017ca, babcia dzieci. Jak dowiedzia\u0142a si\u0119 ekipa &#8222;Interwencji&#8221;, polski konsul skontaktowa\u0142 si\u0119 z pani\u0105 Natali\u0105.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Widzia\u0142e\u015b co\u015b wa\u017cnego? Przy\u015blij zdj\u0119cie, film lub napisz, co si\u0119 sta\u0142o. Skorzystaj z naszej <a href=\"https:\/\/www.polsatnews.pl\/platforma-widzow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Wrzutni<\/a><\/p>\n<p>                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rsh4dsgqeaawnn2h32jhevdzduzqni6g.jpg\" alt=\"\" itemprop=\"contentUrl\" style=\"position:absolute; width: 100%; max-height: 100%;\"\/><video controls=\"\" controlslist=\"nodownload\" poster=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/rsh4dsgqeaawnn2h32jhevdzduzqni6g.jpg\" class=\"videoPlayer player6854901 news__video\" data-id=\"6854901\">Twoja przegl\u0105darka nie wspiera odtwarzacza wideo&#8230;<\/video><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n                    \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twka&#13;<br \/>\n\t\t\t\t\/\t\t\t\t\t\t&#8222;Interwencja&#8221;&#13;<br \/>\n\t\t\t\t\t&#13;\n                \t<\/p>\n<p>                <a class=\"news__read-more-button\" href=\"https:\/\/www.polsatnews.pl\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Czytaj wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8211; Na pewno lekko tego nie prze\u017cywaj\u0105, skoro umieszczono je w takich warunkach, gdzie maj\u0105 godzin\u0119 spaceru, jak&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":118128,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[32,33,36,37,27,34,35,28,31,25,42,38,40,39,41,29,30,26],"class_list":{"0":"post-118127","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-polska","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-naglowki","16":"tag-najwazniejsze-artykuly","17":"tag-news","18":"tag-pl","19":"tag-poland","20":"tag-polish","21":"tag-polska","22":"tag-polski","23":"tag-top-stories","24":"tag-topstories","25":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115611839144700406","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}