{"id":119344,"date":"2025-11-26T14:15:09","date_gmt":"2025-11-26T14:15:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/119344\/"},"modified":"2025-11-26T14:15:09","modified_gmt":"2025-11-26T14:15:09","slug":"wielkie-ryzyko-jedna-decyzja-trumpa-moze-zmienic-swiat-na-dekady-piec-wnioskow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/119344\/","title":{"rendered":"„Wielkie ryzyko”. Jedna decyzja Trumpa mo\u017ce zmieni\u0107 \u015bwiat na dekady. Pi\u0119\u0107 wniosk\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Tymczasem plan Ukrainy i Europy<\/a> odrzuca najbardziej kontrowersyjne zapisy, ale zagro\u017cenie nad Kijowem nadal wisi. To rodzi dwa pytania: czy Europa jest w stanie p\u0142ynnie wkroczy\u0107 i zast\u0105pi\u0107 bro\u0144 dostarczan\u0105 przez Stany Zjednoczone oraz czy Ukraina mo\u017ce kontynuowa\u0107 walk\u0119 bez ameryka\u0144skiej broni.<\/p>\n

POLITICO przyjrza\u0142o si\u0119 pi\u0119ciu kluczowym kwestiom poruszonym w ultimatum Trumpa i ich znaczeniu dla wysi\u0142k\u00f3w wojennych Ukrainy. Szokuj\u0105ce jest to, \u017ce „rz\u0105d Stan\u00f3w Zjednoczonych mo\u017ce zaprzesta\u0107 eksportu [broni] jedn\u0105 decyzj\u0105”, t\u0142umaczy Maksym Skrypczenko, prezes Centrum Dialogu Transatlantyckiego z siedzib\u0105 w Kijowie.<\/p>\n

A to oznacza powa\u017cne k\u0142opoty. Wprawdzie obecnie Europa wydaje na Ukrain\u0119 wyra\u017anie wi\u0119cej ni\u017c Stany Zjednoczone na Ukrain\u0119, ale nie oznacza to, \u017ce ma przewag\u0119. Christian Moelling, doradca w European Policy Centre, m\u00f3wi o „wielkim ryzyku”.<\/p>\n

Nie, nie w najbli\u017cszej przysz\u0142o\u015bci i nie na poziomie, kt\u00f3rego potrzebuje Ukraina.<\/p>\n

Christian Moelling, doradca w European Policy Centre, uwa\u017ca, \u017ce Europa mo\u017ce wspiera\u0107 Ukrain\u0119 bez Stan\u00f3w Zjednoczonych, ale tylko „z wi\u0119kszym ryzykiem”. To, co Waszyngton przestanie dostarcza\u0107, b\u0119dzie musia\u0142o zosta\u0107 „zrekompensowane stratami lub zmian\u0105 sposobu walki Ukrainy”. Nawet wtedy dor\u00f3wnanie obecnemu poziomowi wsparcia jest „prawie niemo\u017cliwe”.<\/p>\n

Europa dostarcza Ukrainie amunicj\u0119, czo\u0142gi, my\u015bliwce i wiele innych rzeczy, ale bro\u0144 ameryka\u0144ska nadal ma kluczowe znaczenie.<\/p>\n

Punktem krytycznym jest obrona powietrzna i przeciwrakietowa. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zdolno\u015bci Ukrainy do powstrzymania rosyjskich pocisk\u00f3w balistycznych bazuje na systemach Patriot produkcji ameryka\u0144skiej i pociskach PAC-3, kt\u00f3re produkuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie Stany Zjednoczone.<\/p>\n

\u2014 Chcia\u0142bym powiedzie\u0107, \u017ce mo\u017cemy obej\u015b\u0107 si\u0119 bez Stan\u00f3w Zjednoczonych… ale tylko przez pewien czas \u2014 m\u00f3wi Myko\u0142a Bielieskow, pracownik naukowy Ukrai\u0144skiego Narodowego Instytutu Studi\u00f3w Strategicznych. \u2014 Tylko Stany Zjednoczone mog\u0105 produkowa\u0107 pociski przechwytuj\u0105ce PAC-3 MSE.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n

Departament Stanu USA w tym miesi\u0105cu zatwierdzi\u0142 sprzeda\u017c Ukrainie pocisk\u00f3w przechwytuj\u0105cych Patriot<\/a> o warto\u015bci 105 mln dol. [ok. 384 mln z\u0142, po obecnym kursie].<\/p>\n

Europa dostarcza Ukrainie francusko-w\u0142oski system obrony powietrznej SAMP\/T, kt\u00f3ry ma podobne mo\u017cliwo\u015bci jak Patriot, a w przysz\u0142ym roku otrzyma zmodernizowany system SAMP\/NG, ale poniewa\u017c Kreml niemal codziennie przeprowadza niszczycielskie ataki na ukrai\u0144skie miasta, Ukraina potrzebuje ka\u017cdego systemu, jaki mo\u017ce zdoby\u0107.<\/p>\n

2. Jak wa\u017cne jest dzielenie si\u0119 informacjami wywiadowczymi?<\/p>\n

Moelling podkre\u015bla, \u017ce wczesne wykrywanie nadlatuj\u0105cych pocisk\u00f3w przez Ukrain\u0119 opiera si\u0119 na g\u0119stej sieci satelit\u00f3w i czujnik\u00f3w prosto z USA, kt\u00f3rej Europa po prostu nie posiada. Zasoby europejskie mog\u0142yby pom\u00f3c „w wype\u0142nieniu luk”, ale „nigdy nie b\u0119d\u0105 tak dobre”.<\/p>\n

W marcu br. prezydent Trump na kr\u00f3tko wstrzyma\u0142 dzielenie si\u0119 informacjami wywiadowczymi z Ukrain\u0105<\/a>, pr\u00f3buj\u0105c zmusi\u0107 Kij\u00f3w do podj\u0119cia negocjacji.<\/p>\n

Ukraina ma dost\u0119p do satelit\u00f3w szpiegowskich dzi\u0119ki fi\u0144skiej firmie kosmicznej ICEYE, a Europa ma w\u0142asne zdolno\u015bci wywiadowcze \u2014 po prostu nie s\u0105 one tej samej klasy co ameryka\u0144skie.<\/p>\n

\n

Bez pomocy Stan\u00f3w Zjednoczonych zar\u00f3wno wykrywanie nadchodz\u0105cych atak\u00f3w rosyjskich, jak i przygotowywanie kontratak\u00f3w, takich jak uderzenia w rosyjskie baterie obrony powietrznej i rafinerie, by\u0142yby trudniejsze.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 Bez pomocy Stan\u00f3w Zjednoczonych nasza zdolno\u015b\u0107 do przeprowadzania dalekosi\u0119\u017cnych atak\u00f3w na Rosj\u0119 zostanie znacznie ograniczona. B\u0119dzie to dla nas bardzo trudne. Ale mog\u0119 z dum\u0105 powiedzie\u0107, \u017ce wszyscy przeszli\u015bmy d\u0142ug\u0105 drog\u0119 i nie stracimy tej zdolno\u015bci \u2014 m\u00f3wi ukrai\u0144ski \u017co\u0142nierz z Si\u0142 System\u00f3w Bezza\u0142ogowych, znany tylko pod pseudonimem Linch, podczas pi\u0105tkowej konferencji w Kijowie.<\/p>\n

Je\u015bli Stany Zjednoczone przesta\u0142yby dzieli\u0107 si\u0119 informacjami wywiadowczymi, „doprowadzi\u0142oby to w rzeczywisto\u015bci do wi\u0119kszej liczby ofiar \u015bmiertelnych w\u015br\u00f3d Ukrai\u0144c\u00f3w” \u2014 ocenia Maksym Skrypczenko, prezes Centrum Dialogu Transatlantyckiego z siedzib\u0105 w Kijowie.<\/p>\n

Europa mog\u0142aby z czasem zbudowa\u0107 wi\u0119cej satelit\u00f3w i samolot\u00f3w rozpoznawczych. Jednak samo osi\u0105gni\u0119cie cel\u00f3w w zakresie zdolno\u015bci operacyjnych kraj\u00f3w europejskich zaj\u0119\u0142oby lata, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o pomocy dla Ukrainy.<\/p>\n

3. Czy Europa nie wydaje ju\u017c wi\u0119cej ni\u017c Stany Zjednoczone?<\/p>\n

Obecnie Europa wydaje na Ukrain\u0119 wyra\u017anie wi\u0119cej ni\u017c Stany Zjednoczone na Ukrain\u0119, ale nie oznacza to, \u017ce ma przewag\u0119.<\/p>\n

Dane Instytutu Gospodarki \u015awiatowej w Kilonii pokazuj\u0105, \u017ce w latach 2022\u20132024 Waszyngton i Europa przeznacza\u0142y \u015brednio mniej wi\u0119cej tyle samo \u015brodk\u00f3w miesi\u0119cznie na pomoc wojskow\u0105 dla Kijowa. Kiedy Trump obj\u0105\u0142 urz\u0105d, sytuacja uleg\u0142a radykalnej zmianie: miesi\u0119czna pomoc wojskowa ze strony USA spad\u0142a niemal do zera, podczas gdy rz\u0105dy europejskie zwi\u0119kszy\u0142y j\u0105 do prawie 4 mld euro [ok. 17 mld z\u0142, po obecnym kursie] miesi\u0119cznie w pierwszej po\u0142owie roku i nawet po spadku nadal zapewnia\u0142y kilka razy wi\u0119cej ni\u017c USA przez ca\u0142e lato.<\/p>\n

\n

Zamiast przekazywa\u0107 bro\u0144, Stany Zjednoczone sprzedaj\u0105 j\u0105 \u2014 i nak\u0142aniaj\u0105 sojusznik\u00f3w do pokrycia koszt\u00f3w w ramach Priorytetowej listy potrzeb Ukrainy (PURL).<\/p>\n<\/blockquote>\n

PURL [Prioritized Ukraine Requirements List; Lista priorytetowych potrzeb Ukrainy] to uzgodniona z NATO lista zakup\u00f3w, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 rz\u0105dy europejskie przekazuj\u0105 pieni\u0105dze bezpo\u015brednio ameryka\u0144skim firmom zbrojeniowym na bro\u0144, kt\u00f3rej Ukraina nie mo\u017ce uzyska\u0107 gdzie indziej. Jest to spos\u00f3b na zapewnienie dalszego dostarczania Ukrainie kluczowej ameryka\u0144skiej broni \u2014 oraz polityczny \u015brodek zapobiegaj\u0105cy porzuceniu Kijowa przez transakcyjnego Trumpa.<\/p>\n

\u2014 Amerykanie sprzedaj\u0105 Ukrainie to, czego nie da si\u0119 zast\u0105pi\u0107 \u2014 zaznacza Skrypczenko, argumentuj\u0105c, \u017ce przemys\u0142 ameryka\u0144ski potrzebuje rynku europejskiego i b\u0119dzie chcia\u0142 nadal sprzedawa\u0107 systemy Patriot i inne unikalne systemy.<\/p>\n

Nie daje to jednak Europie rzeczywistej kontroli. Moelling uwa\u017ca, \u017ce g\u0142\u0119bszym problemem jest to, \u017ce Waszyngton nie traktuje ju\u017c um\u00f3w obronnych jako wiarygodnych kontrakt\u00f3w. Jego zdaniem Stany Zjednoczone „coraz bardziej zachowuj\u0105 si\u0119 jak partner, kt\u00f3ry czuje si\u0119 swobodnie, zmieniaj\u0105c warunki, gdy tylko zmieni si\u0119 nastr\u00f3j polityczny”, nara\u017caj\u0105c Europejczyk\u00f3w na niebezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n

4. Czy Stany Zjednoczone naprawd\u0119 przestan\u0105 sprzedawa\u0107 bro\u0144 Ukrainie?<\/p>\n

Skrypczenko argumentuje, \u017ce logika komercyjna sprzeciwia si\u0119 ca\u0142kowitemu wstrzymaniu dostaw; PURL ma 3,5 mld dol. [12,8 mld z\u0142] zobowi\u0105za\u0144, a to du\u017co pieni\u0119dzy, z kt\u00f3rych ameryka\u0144skie firmy zbrojeniowe nie b\u0119d\u0105 chcia\u0142y zrezygnowa\u0107. \u2014 Nie s\u0105dz\u0119, aby Stany Zjednoczone zaprzesta\u0142y sprzeda\u017cy broni po cenach europejskich \u2014 ocenia.<\/p>\n

Moelling ostrzega jednak, \u017ce w\u0142adza polityczna ma pierwsze\u0144stwo przed bod\u017acami komercyjnymi.<\/p>\n

\n

Rz\u0105d Stan\u00f3w Zjednoczonych mo\u017ce zaprzesta\u0107 eksportu jedn\u0105 decyzj\u0105<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 przekonuje, odnosz\u0105c si\u0119 do sytuacji, w kt\u00f3rych administracja Trumpa wstrzyma\u0142a dostawy<\/a> lub wymian\u0119 informacji wywiadowczych w przesz\u0142o\u015bci. Waszyngton mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c, je\u015bli zechce, zablokowa\u0107 lub zamrozi\u0107 reeksport lub spowolni\u0107 dostawy z dnia na dzie\u0144, aby wywrze\u0107 presj\u0119 na Kij\u00f3w lub Europ\u0119.<\/p>\n

Taki nastr\u00f3j ju\u017c panuje w Waszyngtonie.<\/p>\n

\n

Prezydent Trump wstrzyma\u0142 finansowanie tej wojny, ale Stany Zjednoczone nadal wysy\u0142aj\u0105 lub sprzedaj\u0105 du\u017ce ilo\u015bci broni do NATO. Nie mo\u017cemy tego robi\u0107 w niesko\u0144czono\u015b\u0107<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 m\u00f3wi\u0142a w poniedzia\u0142ek rzeczniczka prasowa Bia\u0142ego Domu Karoline Leavitt w wywiadzie dla Fox News.<\/p>\n

5. Czy Ukraina mog\u0142aby kontynuowa\u0107 walk\u0119 bez Stan\u00f3w Zjednoczonych?<\/p>\n

Ukraina mog\u0142aby kontynuowa\u0107 walk\u0119, ale wojna natychmiast wkroczy\u0142aby w znacznie bardziej niepewn\u0105 i nieprzewidywaln\u0105 faz\u0119.<\/p>\n

Rosja traci tysi\u0105ce \u017co\u0142nierzy tygodniowo w swojej powolnej ofensywie, a ukrai\u0144skie si\u0142y zbrojne zdo\u0142a\u0142y wymierzy\u0107 krwawe straty dzi\u0119ki technologii dron\u00f3w i zwi\u0119kszonej ilo\u015bci pocisk\u00f3w artyleryjskich, kt\u00f3rymi obecnie dysponuj\u0105.<\/p>\n

Ukraina posiada obecnie jeden z najwi\u0119kszych przemys\u0142\u00f3w obronnych w Europie, produkuj\u0105c w\u0142asne drony, pociski \u015bredniego i dalekiego zasi\u0119gu, systemy artyleryjskie i amunicj\u0119. Prezydent Ukrainy Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski powiedzia\u0142 w zesz\u0142ym miesi\u0105cu, \u017ce kraj produkuje obecnie ok. 60 proc, tego, czego potrzebuje na froncie<\/a>.<\/p>\n

\u2014 W ci\u0105gu trzech lat przekszta\u0142cili\u015bmy niewielki sektor w dynamiczn\u0105 bran\u017c\u0119, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 podstaw\u0105 naszej zdolno\u015bci obronnej \u2014 powiedzia\u0142a w poniedzia\u0142ek wiceminister obrony Hanna Gwozdiar.<\/p>\n

\n

Brakuj\u0105ce 40 proc. pochodzi g\u0142\u00f3wnie ze Stan\u00f3w Zjednoczonych. To wystarczy, aby brak sprz\u0119tu z USA wp\u0142yn\u0105\u0142 na zdolno\u015b\u0107 Ukrainy do prowadzenia wojny.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Chocia\u017c Ukraina produkuje tanie drony przeciwdzia\u0142aj\u0105ce, nadal nie ma krajowych mo\u017cliwo\u015bci przechwytywania pocisk\u00f3w balistycznych. Aby utrzyma\u0107 tempo, Kij\u00f3w potrzebuje partner\u00f3w, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 nadal finansowa\u0107 krajowy sektor obronny.<\/p>\n

\u2014 Wsparcie partner\u00f3w ma kluczowe znaczenie dla utrzymania tempa rozwoju i zwi\u0119kszenia potencja\u0142u przemys\u0142u \u2014 powiedzia\u0142a Gvozdiar.<\/p>\n

Moelling ostrzeg\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce utrata wsparcia ze strony USA zmusi\u0142aby Kij\u00f3w do improwizacji, co kosztowa\u0142oby \u017cycie wielu os\u00f3b. Ukraina mog\u0142aby nadal dzia\u0142a\u0107, ale tylko poprzez akceptacj\u0119 „wi\u0119kszego ryzyka” i dostosowanie taktyki w spos\u00f3b, kt\u00f3ry wi\u0105za\u0142by si\u0119 z wy\u017cszymi kosztami.<\/p>\n

Odporno\u015b\u0107 Ukrainy nie budzi jednak w\u0105tpliwo\u015bci. Skrypczenko zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na to, jak Ukraina pozosta\u0142a w walce nawet podczas powa\u017cnych niedobor\u00f3w pocisk\u00f3w przechwytuj\u0105cych, amunicji i innej broni, pomimo ci\u0105g\u0142ych atak\u00f3w rosyjskich rakiet, bomb i dron\u00f3w.<\/p>\n

Kraj „nie podda\u0142 si\u0119 ani nie upad\u0142” \u2014 m\u00f3wi, co oznacza, \u017ce si\u0142y ukrai\u0144skie b\u0119d\u0105 nadal stawia\u0107 op\u00f3r, nawet je\u015bli Trump si\u0119 wycofa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tymczasem plan Ukrainy i Europy odrzuca najbardziej kontrowersyjne zapisy, ale zagro\u017cenie nad Kijowem nadal wisi. To rodzi dwa…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":119345,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,44,27,76,34,35,28,31,48,25,46,40,41,87,47,80,29,30,415,71,26,408,309,82,83,84],"class_list":{"0":"post-119344","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-donald_trump","12":"tag-headlines","13":"tag-inwazja_rosji_na_ukraine","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-naglowki","17":"tag-najwazniejsze-artykuly","18":"tag-nat_styl","19":"tag-news","20":"tag-omp","21":"tag-polish","22":"tag-polski","23":"tag-rosja","24":"tag-screening_general","25":"tag-swiat","26":"tag-top-stories","27":"tag-topstories","28":"tag-ukraina","29":"tag-usa","30":"tag-wiadomosci","31":"tag-wladimir_putin","32":"tag-wolodymyr_zelenski","33":"tag-world","34":"tag-world-news","35":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115616423945423057","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}