{"id":119980,"date":"2025-11-26T21:02:09","date_gmt":"2025-11-26T21:02:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/119980\/"},"modified":"2025-11-26T21:02:09","modified_gmt":"2025-11-26T21:02:09","slug":"wyscig-z-czasem-w-kosmosie-nasa-walczy-o-przetrwanie-teleskopu-swift","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/119980\/","title":{"rendered":"Wy\u015bcig z czasem w kosmosie. NASA walczy o przetrwanie teleskopu Swift"},"content":{"rendered":"<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Swift nie ma nast\u0119pcy, nie zosta\u0142 wyposa\u017cony w silniki, kt\u00f3re pozwoli\u0142yby skorygowa\u0107 jego pozycj\u0119. Dlatego te\u017c NASA postanowi\u0142o spr\u00f3bowa\u0107 zmieni\u0107 orbit\u0119 obserwatorium na wy\u017csz\u0105 w inny spos\u00f3b. W\u015br\u00f3d propozycji zg\u0142oszonych przez prywatne firmy agencja wybra\u0142a pomys\u0142 przedstawiony przez firm\u0119 Katalyst Space Technologies.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Pomys\u0142 polega na wykorzystaniu rakiety Pegasus, kt\u00f3ra startuje po zrzuceniu z samolotu na wysoko\u015bci 12 km. W czerwcu przysz\u0142ego roku Pegasus XL zabierze ze sob\u0105 przygotowany przez Katalyst pojazd ze specjalnie skonstruowanymi robotycznymi ramionami. Pojazd Katalyst poleci na orbit\u0119 podobn\u0105 do orbity Swifta i przez 2-3 tygodnie b\u0119dzie ostro\u017cnie zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do teleskopu. W tym czasie wykona liczne zdj\u0119cia w wysokiej rozdzielczo\u015bci, by obs\u0142uga naziemna mog\u0142a lepiej zrozumie\u0107 stan, w jakim znajduje si\u0119 Swift. W ko\u0144cu podleci do obserwatorium, z\u0142apie go trzema ramionami i przesunie na wy\u017csz\u0105 orbit\u0119.<\/p>\n<ul class=\"OchatFollowUps_wrapper__1ry7X\">\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jak d\u0142ugo dzia\u0142a teleskop Swift?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Dlaczego teleskop Swift opada?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jakie firmy bra\u0142y udzia\u0142 w misji ratunkowej?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Ile kosztuje zaplanowana misja uratowania Swifta?<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">B\u0119dzie to niezwykle trudne zadanie. Swift nie by\u0142 budowany z my\u015bl\u0105 o misjach serwisowych. Nie ma wi\u0119c \u017cadnych port\u00f3w dokuj\u0105cych czy uchwyt\u00f3w, za kt\u00f3re mo\u017cna go \u0142apa\u0107. Ma za to niezwykle delikatn\u0105 optyk\u0119, kt\u00f3ra mo\u017ce zosta\u0107 uszkodzona, je\u015bli zostanie skierowana w stron\u0119 Ziemi, S\u0142o\u0144ca lub Ksi\u0119\u017cyca.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Dlatego te\u017c specjali\u015bci z Katalyst ju\u017c teraz szczeg\u00f3\u0142owo analizuj\u0105 fotografie i plany Swifta wykonane przed startem. Pr\u00f3buj\u0105 okre\u015bli\u0107 najlepsze punkty, na kt\u00f3rych ich pojazd po\u0142o\u017cy swe robotyczne ramiona. Je\u015bli wszystko p\u00f3jdzie zgodnie z planem, Swift trafi na swoj\u0105 oryginaln\u0105 orbit\u0119 i mo\u017cna spodziewa\u0107 si\u0119, \u017ce pozostanie na niej przez kolejne dekady.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Powodzenie misji b\u0119dzie te\u017c kamieniem milowym dla kolejnych misji ratunkowych. Je\u015bli w ci\u0105gu o\u015bmiu miesi\u0119cy, jakie up\u0142yn\u0105 mi\u0119dzy przyznaniem Katalyst kontraktu a wykonaniem zadania, uda si\u0119 przygotowa\u0107 tak z\u0142o\u017con\u0105 i tani\u0105 \u2014 wycenion\u0105 na 30 mln dol. \u2014 misj\u0119 uratowania cennego sprz\u0119tu pracuj\u0105cego w przestrzeni komicznej, mo\u017ce by\u0107 to pocz\u0105tkiem epoki cz\u0119stszych dzia\u0142a\u0144 tego typu. Owszem, wszyscy pami\u0119tamy misje serwisowe na Teleskop Hubble&#8217;a. Jednak trzeba przypomnie\u0107, \u017ce Hubble by\u0142 budowany z my\u015bl\u0105 o serwisowaniu w kosmosie. Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 pojazd\u00f3w i urz\u0105dze\u0144 wystrzeliwanych z Ziemi nie jest projektowana pod k\u0105tem ich ratowania czy naprawiania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Swift nie ma nast\u0119pcy, nie zosta\u0142 wyposa\u017cony w silniki, kt\u00f3re pozwoli\u0142yby skorygowa\u0107 jego pozycj\u0119. Dlatego te\u017c NASA postanowi\u0142o&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":119981,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[1785,1565,120,118,119,53,52,68,51,55,42,38,40,39,41,116,114,115,47,121,1348,117,50],"class_list":{"0":"post-119980","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-kopalniawiedzypl","9":"tag-ms","10":"tag-nauka","11":"tag-nauka-i-technika","12":"tag-naukatechnika","13":"tag-new_header","14":"tag-onet3","15":"tag-onet3d","16":"tag-onet3d_2i","17":"tag-phx","18":"tag-pl","19":"tag-poland","20":"tag-polish","21":"tag-polska","22":"tag-polski","23":"tag-science","24":"tag-science-and-technology","25":"tag-sciencetechnology","26":"tag-screening_general","27":"tag-technika","28":"tag-technologia","29":"tag-technology","30":"tag-v2021"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115618024362047759","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}