{"id":122038,"date":"2025-11-28T03:19:12","date_gmt":"2025-11-28T03:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/122038\/"},"modified":"2025-11-28T03:19:12","modified_gmt":"2025-11-28T03:19:12","slug":"czy-czeka-nas-fala-potworkow-jezykowych-prof-jerzy-bralczyk-przestrzega","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/122038\/","title":{"rendered":"Czy czeka nas fala potwork\u00f3w j\u0119zykowych? Prof. Jerzy Bralczyk przestrzega"},"content":{"rendered":"

Nadchodz\u0105ce zmiany w prawie budz\u0105 kontrowersje. Prof. Jerzy Bralczyk, ceniony j\u0119zykoznawca, jasno wyrazi\u0142 swoje zdanie na temat neutralnych nazw stanowisk.<\/p>\n

\u2014 To idea szlachetna, \u017ceby nikogo nie dyskryminowa\u0107, nie wskazywa\u0107, ale na razie wydaje mi si\u0119 to bardzo trudne \u2014 podkre\u015bla nasz rozm\u00f3wca.<\/p>\n

Ustabilizowane s\u0105 nazwy kelner, zawiadowca stacji i wydaje mi si\u0119, \u017ce nawet je\u017celi tam mog\u0105 by\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci, to mo\u017cna w uzasadnionych przypadkach dopisa\u0107: „m\u0119\u017cczyzn”, „kobiety”, ale nie tworzy\u0107 takich potwork\u00f3w jak „osoba kelnerska” <\/p>\n

\u2014 ostrzega profesor Jerzy Bralczyk.<\/p>\n

Nowe wymagania, nowe problemy. Pracodawcy w kropce<\/p>\n

Zgodnie z nowym przepisem Kodeksu pracy, pracodawcy b\u0119d\u0105 musieli informowa\u0107 w og\u0142oszeniach o wynagrodzeniu oraz zadba\u0107 o to, by nazwy stanowisk by\u0142y ca\u0142kowicie neutralne pod wzgl\u0119dem p\u0142ci.<\/p>\n

Ale co to w\u0142a\u015bciwie znaczy? Tu zaczynaj\u0105 si\u0119 schody, bo ustawodawca nie zdefiniowa\u0142 tego poj\u0119cia. Prawnicy apeluj\u0105, by firmy ju\u017c teraz zacz\u0119\u0142y dostosowywa\u0107 swoje wewn\u0119trzne dokumenty do nowych wymaga\u0144.<\/p>\n

W niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017ce to oznacza\u0107 nawet zmiany w regulaminach wynagradzania czy uk\u0142adach zbiorowych pracy.<\/p>\n

Wigilia 24 grudnia 2025 wolna od pracy, ale nie dla wszystkich<\/a><\/p>\n

Feminatywy czy zupe\u0142nie nowe nazwy? Pose\u0142 Zembaczy\u0144ski uspokaja<\/p>\n

Pose\u0142 Witold Zembaczy\u0144ski, jeden z pomys\u0142odawc\u00f3w nowelizacji, twierdzi, \u017ce sprawa jest prosta. \u2014 Je\u017celi poszukujemy kelnerki, to ju\u017c dzi\u015b nie mo\u017cemy sformu\u0142owa\u0107 og\u0142oszenia w ten spos\u00f3b, bo jest to dyskryminuj\u0105ce. Wystarczy napisa\u0107, \u017ce poszukujemy osoby do obs\u0142ugi go\u015bci restauracji \u2014 powiedzia\u0142 na wsp\u00f3lnym posiedzeniu senackich komisji.<\/p>\n

Wa\u017c\u0105 si\u0119 losy reformy Pa\u0144stwowej Inspekcji Pracy. Oto wady i zalety nowej propozycji<\/a><\/p>\n

Czy polszczyzna to wytrzyma? Tabelka z podpowiedziami<\/p>\n

Nowe przepisy wywo\u0142uj\u0105 mieszane reakcje. Z jednej strony eksperci podkre\u015blaj\u0105 szlachetno\u015b\u0107 idei, z drugiej \u2014 wskazuj\u0105 na ryzyko powstawania groteskowych nazw stanowisk, kt\u00f3re mog\u0105 \u015bmieszy\u0107 i komplikowa\u0107 komunikacj\u0119 w firmach.<\/p>\n

Dla u\u0142atwienia przygotowali\u015bmy tabelk\u0119 z przyk\u0142adowymi neutralnymi nazwami stanowisk, kt\u00f3re mo\u017cna stosowa\u0107 w og\u0142oszeniach i dokumentach firmowych.<\/p>\n\n

Zaw\u00f3d (tradycyjny)<\/p>\n

Feminatyw \/ forma \u017ce\u0144ska<\/p>\n

Neutralna forma<\/p>\n<\/tr>\n\n\n Animator\n <\/td>\n\n Animatorka\n <\/td>\n\n Osoba prowadz\u0105ca zaj\u0119cia rozrywkowe \/ edukacyjne\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Animator kultury\n <\/td>\n\n Animatorka kultury\n <\/td>\n\n Osoba prowadz\u0105ca dzia\u0142ania kulturalne i edukacyjne\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Architekt\n <\/td>\n\n Architektka\n <\/td>\n\n Osoba projektuj\u0105ca budynki i przestrzenie\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Asystent\n <\/td>\n\n Asystentka\n <\/td>\n\n Osoba wspieraj\u0105ca w zadaniach administracyjnych\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Bibliotekarz\n <\/td>\n\n Bibliotekarka\n <\/td>\n\n Osoba zajmuj\u0105ca si\u0119 zasobami bibliotecznymi\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Dziennikarz\n <\/td>\n\n Dziennikarka\n <\/td>\n\n Osoba tworz\u0105ca tre\u015bci medialne\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Fotograf\n <\/td>\n\n Fotografka\n <\/td>\n\n Osoba wykonuj\u0105ca zdj\u0119cia i dokumentacj\u0119 wizualn\u0105\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n In\u017cynier\n <\/td>\n\n In\u017cynierka\n <\/td>\n\n Osoba wykonuj\u0105ca zadania techniczne\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Kierowca\n <\/td>\n\n Kierowczyni\n <\/td>\n\n Osoba prowadz\u0105ca pojazdy\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Kierownik produkcji\n <\/td>\n\n Kierowniczka produkcji\n <\/td>\n\n Osoba zarz\u0105dzaj\u0105ca procesem produkcyjnym\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Kierownik projektu\n <\/td>\n\n Kierowniczka projektu\n <\/td>\n\n Osoba zarz\u0105dzaj\u0105ca projektem\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Kierownik sprzeda\u017cy\n <\/td>\n\n Kierowniczka sprzeda\u017cy\n <\/td>\n\n Osoba zarz\u0105dzaj\u0105ca dzia\u0142em sprzeda\u017cy\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Kelner\n <\/td>\n\n Kelnerka\n <\/td>\n\n Osoba obs\u0142uguj\u0105ca go\u015bci w restauracji\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Kelner barowy\n <\/td>\n\n Kelnerka barowa\n <\/td>\n\n Osoba obs\u0142uguj\u0105ca go\u015bci w barze\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Kurier\n <\/td>\n\n Kurierka\n <\/td>\n\n Osoba dostarczaj\u0105ca przesy\u0142ki i paczki\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Lekarz\n <\/td>\n\n Lekarka\n <\/td>\n\n Osoba \u015bwiadcz\u0105ca opiek\u0119 medyczn\u0105\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Logistyk\n <\/td>\n\n Logistyczka\n <\/td>\n\n Osoba zajmuj\u0105ca si\u0119 organizacj\u0105 transportu i magazynowania\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Magazynier\n <\/td>\n\n Magazynierka\n <\/td>\n\n Osoba odpowiedzialna za magazyn\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Mechanik\n <\/td>\n\n Mechaniczka\n <\/td>\n\n Osoba wykonuj\u0105ca naprawy techniczne\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Monter\n <\/td>\n\n Monterka\n <\/td>\n\n Osoba wykonuj\u0105ca monta\u017c urz\u0105dze\u0144 i instalacji\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Nauczyciel\n <\/td>\n\n Nauczycielka\n <\/td>\n\n Osoba prowadz\u0105ca zaj\u0119cia edukacyjne\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Operator maszyn\n <\/td>\n\n Operatorka maszyn\n <\/td>\n\n Osoba obs\u0142uguj\u0105ca maszyny produkcyjne\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Opiekun\n <\/td>\n\n Opiekunka\n <\/td>\n\n Osoba \u015bwiadcz\u0105ca opiek\u0119 nad dzie\u0107mi lub osobami starszymi\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Piel\u0119gniarz\n <\/td>\n\n Piel\u0119gniarka\n <\/td>\n\n Osoba \u015bwiadcz\u0105ca opiek\u0119 zdrowotn\u0105\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Projektant\n <\/td>\n\n Projektantka\n <\/td>\n\n Osoba zajmuj\u0105ca si\u0119 projektowaniem\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Prawnik\n <\/td>\n\n Prawniczka\n <\/td>\n\n Osoba \u015bwiadcz\u0105ca pomoc prawn\u0105\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Programista\n <\/td>\n\n Programistka\n <\/td>\n\n Osoba tworz\u0105ca oprogramowanie\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Recepcjonista\n <\/td>\n\n Recepcjonistka\n <\/td>\n\n Osoba obs\u0142uguj\u0105ca go\u015bci i klient\u00f3w w recepcji\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Recepcjonista medyczny\n <\/td>\n\n Recepcjonistka medyczna\n <\/td>\n\n Osoba obs\u0142uguj\u0105ca pacjent\u00f3w i dokumentacj\u0119 w plac\u00f3wce medycznej\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Sekretarz\n <\/td>\n\n Sekretarka\n <\/td>\n\n Osoba administruj\u0105ca dokumentacj\u0105 i zadaniami biurowymi\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Sprzedawca\n <\/td>\n\n Sprzedawczyni\n <\/td>\n\n Osoba obs\u0142uguj\u0105ca klient\u00f3w\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Sprz\u0105tacz\n <\/td>\n\n Sprz\u0105taczka\n <\/td>\n\n Osoba dbaj\u0105ca o czysto\u015b\u0107 i porz\u0105dek\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Taks\u00f3wkarz\n <\/td>\n\n Taks\u00f3wkarka\n <\/td>\n\n Osoba prowadz\u0105ca taks\u00f3wk\u0119 \/ przew\u00f3z os\u00f3b\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Trener\n <\/td>\n\n Trenerka\n <\/td>\n\n Osoba prowadz\u0105ca zaj\u0119cia sportowe lub szkoleniowe\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Dyrektor\n <\/td>\n\n Dyrektorka\n <\/td>\n\n Osoba zarz\u0105dzaj\u0105ca \/ kieruj\u0105ca zespo\u0142em\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Konserwator\n <\/td>\n\n Konserwatorka\n <\/td>\n\n Osoba zajmuj\u0105ca si\u0119 utrzymaniem i napraw\u0105 obiekt\u00f3w\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Konserwator zabytk\u00f3w\n <\/td>\n\n Konserwatorka zabytk\u00f3w\n <\/td>\n\n Osoba dbaj\u0105ca o zabytki i dziedzictwo kulturowe\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Grafik\n <\/td>\n\n Grafik\n <\/td>\n\n Osoba tworz\u0105ca grafiki i wizualizacje\n <\/td>\n<\/tr>\n\n\n Specjalista ds. HR\n <\/td>\n\n Specjalistka ds. HR\n <\/td>\n\n Osoba zajmuj\u0105ca si\u0119 kadrami i rekrutacj\u0105\n <\/td>\n<\/tr>\n

Podatek od darowizn pod lup\u0105. Ka\u017cdy darczy\u0144ca i obdarowany powinien wiedzie\u0107<\/a><\/p>\n

\/3<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Burski Krzysztof \/ newspix.pl<\/p>\n

\n Profesor Jerzy Bralczyk to wybitny polski j\u0119zykoznawca, specjalista w dziedzinie j\u0119zyka polskiego, retoryki i komunikacji.\n <\/p>\n

\/3<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Burski Krzysztof \/ newspix.pl<\/p>\n

\n Prof. Bralczyk jest r\u00f3wnie\u017c znany z udzia\u0142u w programach edukacyjnych i publicystycznych, gdzie t\u0142umaczy zawi\u0142o\u015bci j\u0119zyka polskiego.\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nadchodz\u0105ce zmiany w prawie budz\u0105 kontrowersje. Prof. Jerzy Bralczyk, ceniony j\u0119zykoznawca, jasno wyrazi\u0142 swoje zdanie na temat neutralnych…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":122039,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[32,33,36,37,27,34,35,28,31,25,42,38,40,39,41,29,30,26],"class_list":{"0":"post-122038","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-polska","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-naglowki","16":"tag-najwazniejsze-artykuly","17":"tag-news","18":"tag-pl","19":"tag-poland","20":"tag-polish","21":"tag-polska","22":"tag-polski","23":"tag-top-stories","24":"tag-topstories","25":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115625169087260442","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}