{"id":122635,"date":"2025-11-28T11:48:12","date_gmt":"2025-11-28T11:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/122635\/"},"modified":"2025-11-28T11:48:12","modified_gmt":"2025-11-28T11:48:12","slug":"gigantyczne-zmiany-w-bezplatnej-aktualizacji-porownanie-pokazuje-ulepszone-dying-light-the-beast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/122635\/","title":{"rendered":"GIGANTYCZNE zmiany w bezp\u0142atnej aktualizacji? Por\u00f3wnanie pokazuje ulepszone Dying Light: The Beast"},"content":{"rendered":"<p>Techland pozytywnie zaskoczy\u0142 wrzucaj\u0105c na rynek bezp\u0142atn\u0105 aktualizacj\u0119 do Dying Light: The Beast. Najnowsze por\u00f3wnanie pokazuje, \u017ce tw\u00f3rcy wykorzystali potencja\u0142 najnowszych technologii.<\/p>\n<p>Dying Light: The Beast ju\u017c po premierze zosta\u0142o \u015bwietnie przyj\u0119te przez graczy, a Techland udowadnia, \u017ce nie zamierza spowalnia\u0107 tempa. Studio regularnie rozwija swoj\u0105 najnowsz\u0105 ods\u0142on\u0119, dostarczaj\u0105c bezp\u0142atne aktualizacje, kt\u00f3re realnie podnosz\u0105 jako\u015b\u0107 ca\u0142ej przygody. <a href=\"https:\/\/www.ppe.pl\/news\/390778\/dying-light-the-beast-z-duza-aktualizacja-techland-wprowadzil-kilka-istotnych-zmian.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wczoraj pojawi\u0142 si\u0119 kolejny du\u017cy patch<\/a> i tw\u00f3rcy wprowadzili pe\u0142n\u0105 obs\u0142ug\u0119 ray tracingu, otwieraj\u0105c gr\u0119 na zupe\u0142nie nowy poziom oprawy.<\/p>\n<p>    Dalsza cz\u0119\u015b\u0107 tekstu pod wideo<\/p>\n<p>Naj\u015bwie\u017csze por\u00f3wnanie pokazuje wyra\u017anie, jak ogromny krok naprz\u00f3d zrobi\u0142o Dying Light: The Beast. Aktualizacja 1.04 dodaje ray tracing na PC i mo\u017cna go teraz zastosowa\u0107 do cieni, globalnego o\u015bwietlenia oraz odbi\u0107. Cienie sta\u0142y si\u0119 znacznie dok\u0142adniejsze i zdecydowanie bardziej naturalne, cho\u0107 trzeba przyzna\u0107, \u017ce tw\u00f3rcy musieli p\u00f3j\u015b\u0107 na kompromisy &#8211; dystans renderowania zosta\u0142 zauwa\u017calnie ograniczony.<\/p>\n<p>        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1763795474_673_B32963402.414688363;dc_trk_aid=607216972;dc_trk_cid=228291445;ord=[timestamp];dc_lat=;dc_rdid=;tag_f.gif\" attributionsrc=\"\" border=\"0\" height=\"1\" width=\"1\" alt=\"Advertisement\"\/><\/p>\n<p>Ray tracing odbi\u0107 skupia si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na szkle i ka\u0142u\u017cach, ale ich rozdzielczo\u015b\u0107 pozostawia jeszcze troch\u0119 do \u017cyczenia. Woda nadal nie wspiera technologii RT, a brak opcji Nvidia Ray Reconstruction sprawia, \u017ce efekt nie jest tak imponuj\u0105cy, jak m\u00f3g\u0142by by\u0107. Za to O\u015bwietlenie Globalne wypada znakomicie &#8211; to najbardziej widoczny element aktualizacji. W wielu miejscach gra zyskuje zupe\u0142nie nowy klimat, a niekt\u00f3re b\u0142\u0119dy tradycyjnego o\u015bwietlenia zosta\u0142y wr\u0119cz naprawione dzi\u0119ki pe\u0142nemu RT.<\/p>\n<p>Cena tej jako\u015bci jest jednak konkretna \u2013 w\u0142\u0105czenie pe\u0142nego ray tracingu potrafi \u201ezabra\u0107\u201d nawet oko\u0142o 50 klatek na sekund\u0119 w por\u00f3wnaniu z gr\u0105 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 na maksymalnych ustawieniach bez RT. Mimo to r\u00f3\u017cnica wizualna jest tak wyra\u017ana, \u017ce wielu graczy z pewno\u015bci\u0105 zdecyduje si\u0119 na kompromis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Techland pozytywnie zaskoczy\u0142 wrzucaj\u0105c na rynek bezp\u0142atn\u0105 aktualizacj\u0119 do Dying Light: The Beast. Najnowsze por\u00f3wnanie pokazuje, \u017ce tw\u00f3rcy&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3116,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,117],"class_list":{"0":"post-122635","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-nauka","9":"tag-nauka-i-technika","10":"tag-naukatechnika","11":"tag-pl","12":"tag-poland","13":"tag-polish","14":"tag-polska","15":"tag-polski","16":"tag-science","17":"tag-science-and-technology","18":"tag-sciencetechnology","19":"tag-technika","20":"tag-technology"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}