{"id":125369,"date":"2025-11-30T09:03:09","date_gmt":"2025-11-30T09:03:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/125369\/"},"modified":"2025-11-30T09:03:09","modified_gmt":"2025-11-30T09:03:09","slug":"wolodymyr-zelenski-stawia-na-rustema-umierowa-w-kluczowej-dla-ukrainy-misji-to-rozwiazanie-rodem-z-podrecznika-donalda-trumpa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/125369\/","title":{"rendered":"Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski stawia na Rustema Umierowa w kluczowej dla Ukrainy misji. &#8222;To rozwi\u0105zanie rodem z podr\u0119cznika Donalda Trumpa&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>W czasie, gdy integralno\u015b\u0107 terytorialna Ukrainy, gwarancje bezpiecze\u0144stwa i samo przetrwanie kraju stoj\u0105 pod znakiem zapytania, Ze\u0142enski postanowi\u0142 nie powierza\u0107 tej historycznej odpowiedzialno\u015bci jednemu z wielu do\u015bwiadczonych i wiarygodnych dyplomat\u00f3w Ukrainy. Zamiast tego, zgodnie z tym samym niepokoj\u0105cym schematem, co poprzednio, powierzy\u0142 to delikatne zadanie by\u0142emu wsp\u00f3\u0142pracownikowi Jermaka.<\/p>\n<p>Decyzja ta stanowi niepokoj\u0105ce przed\u0142o\u017cenie lojalno\u015bci osobistej nad kompetencje zawodowe w\u0142a\u015bnie w momencie, gdy Ukraina najmniej mo\u017ce sobie pozwoli\u0107 na takie pob\u0142a\u017canie.<\/p>\n<p>Wyb\u00f3r Umierowa jest szczeg\u00f3lnie zaskakuj\u0105cy, bior\u0105c pod uwag\u0119 chmur\u0119 <a href=\"https:\/\/www.onet.pl\/informacje\/onetwiadomosci\/afera-korupcyjna-w-ukrainie-szef-biura-zelenskiego-gotowy-do-wspolpracy\/0jt74y4,79cfc278\" id=\"05d1d065-3c7c-4311-bef9-f439e0b8a567\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">zarzut\u00f3w o korupcj\u0119<\/a>, kt\u00f3ra obecnie otacza Jermaka, jego wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w i inne osoby, a kt\u00f3ra si\u0119gaj\u0105 czas\u00f3w, gdy Umierow pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 ministra obrony.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Ponadto we wrze\u015bniu Centrum Dzia\u0142a\u0144 Antykorupcyjnych, ukrai\u0144ska organizacja pozarz\u0105dowa, opublikowa\u0142o raport, w kt\u00f3rym stwierdzono, \u017ce rodzina Umierowa posiada\u0142a osiem luksusowych nieruchomo\u015bci w Stanach Zjednoczonych, ale on sam zg\u0142osi\u0142 tylko trzy z nich. Niezadowolone z jego wyja\u015bnie\u0144, centrum wezwa\u0142o do dalszego dochodzenia.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, Umierow pozostaje uwik\u0142any w sie\u0107 kumoterstwa, kt\u00f3ra podwa\u017ca wiarygodno\u015b\u0107 Ukrainy na arenie mi\u0119dzynarodowej.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Czy to jest wizerunek, jaki Ukraina chce prezentowa\u0107 podczas najwa\u017cniejszych negocjacji w swojej wsp\u00f3\u0142czesnej historii? Czy dyplomaci, kt\u00f3rzy zasiadaj\u0105 naprzeciwko ameryka\u0144skich urz\u0119dnik\u00f3w \u2014 i potencjalnie rosyjskich przedstawicieli \u2014 powinni by\u0107 kierowani przez osob\u0119, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 oskar\u017cona o korupcj\u0119?<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Skuteczna dyplomacja wymaga zaufania, wiarygodno\u015bci i autorytetu moralnego. Trudna sytuacja Umierowa zagra\u017ca wszystkim tym elementom. Ukraina ma dyplomat\u00f3w o prawdziwym mi\u0119dzynarodowym kalibrze, ale z jakiego\u015b powodu Ze\u0142enski systematycznie ich pomija lub zwalnia.<\/p>\n<p>Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Czy mamy wierzy\u0107, \u017ce Umierow ma lepsze kwalifikacje do kierowania tak wa\u017cn\u0105 delegacj\u0105 ni\u017c by\u0142y minister spraw zagranicznych Dmytro Ku\u0142eba, kt\u00f3ry z jakiego\u015b powodu<a href=\"https:\/\/www.onet.pl\/informacje\/onetwiadomosci\/dmytro-kuleba-podal-sie-do-dymisji-trzesienie-ziemi-w-ukrainskiej-polityce\/pwwn99r,79cfc278\" id=\"7ebfe422-4b77-4757-9c43-87d64d1727e4\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> zrezygnowa\u0142 ze stanowiska<\/a> we wrze\u015bniu 2024 r. po kilku latach skutecznej pracy na swoim stanowisku? I dlaczego obecny minister spraw zagranicznych, Andrij Sybiha, nie kieruje zespo\u0142em, ani nawet nie jest jego cz\u0142onkiem?<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Do czego s\u0142u\u017c\u0105 czo\u0142owi dyplomaci, w tym ministrowie spraw zagranicznych, je\u015bli nie do kierowania najwa\u017cniejszymi misjami dyplomatycznymi swojego kraju?<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">By\u0142y minister spraw zagranicznych Paw\u0142o Klimkin, kt\u00f3ry w latach 2014\u20132019 przeprowadzi\u0142 Ukrain\u0119 przez brutalne wyzwania dyplomatyczne, obecnie komentuje sytuacj\u0119 z boku. Wadym Prystajko, kt\u00f3ry pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 ministra spraw zagranicznych i ambasadora w Wielkiej Brytanii, zosta\u0142 zwolniony w 2023 r. za delikatn\u0105, ale publiczn\u0105 krytyk\u0119 &#8222;niezdrowego sarkazmu&#8221; Ze\u0142enskiego, kt\u00f3ry wzbudzi\u0142 zdziwienie w Londynie.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Nawet w obr\u0119bie obecnej delegacji istniej\u0105 lepsze opcje.<\/p>\n<p>&#8222;Mianuj kumpla zamiast prawdziwego dyplomat\u0119&#8221;<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">We\u017amy na przyk\u0142ad Serhija Kys\u0142yc\u0119, kt\u00f3ry w latach 2020\u20132024 pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 ambasadora Ukrainy przy ONZ. Dyplomata ten sta\u0142 si\u0119 jednym z najbardziej rozpoznawalnych i skutecznych g\u0142os\u00f3w Ukrainy na arenie mi\u0119dzynarodowej, wyg\u0142aszaj\u0105c poruszaj\u0105ce przem\u00f3wienia w Radzie Bezpiecze\u0144stwa ONZ, kt\u00f3re zmobilizowa\u0142y mi\u0119dzynarodow\u0105 opini\u0119 publiczn\u0105 przeciwko agresji Rosji.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \"><a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/to-on-moze-zastapic-jermaka-w-negocjacjach-szanowany-w-zachodnich-stolicach\/xjgz04k\" id=\"309c18e6-65a0-425b-b6d7-c2360a655e6c\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kyry\u0142o Budanow<\/a>, szef ukrai\u0144skiego wywiadu wojskowego (HUR), jest cz\u0142onkiem zespo\u0142u, ale nie kieruje nim. Budanow zdoby\u0142 mi\u0119dzynarodowy szacunek dzi\u0119ki swojej strategicznej przenikliwo\u015bci, trafnej ocenie mo\u017cliwo\u015bci i intencji Rosji oraz wiarygodno\u015bci w oczach zachodnich s\u0142u\u017cb wywiadowczych. Gdyby Ze\u0142enski czu\u0142 si\u0119 zmuszony wybra\u0107 kogo\u015b z kr\u0119g\u00f3w bezpiecze\u0144stwa zamiast z korpusu dyplomatycznego, Budanow by\u0142by znacznie bardziej uzasadnionym wyborem ni\u017c Umierow.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Ukraina ma Ministerstwo Spraw Zagranicznych, w kt\u00f3rym pracuj\u0105 zawodowi dyplomaci, kt\u00f3rzy przez dziesi\u0119ciolecia doskonalili sztuk\u0119 negocjacji, budowali relacje z zagranicznymi partnerami i reprezentowali ukrai\u0144skie interesy za granic\u0105. Jednak Ze\u0142enski wielokrotnie pomija\u0142 tych profesjonalist\u00f3w na rzecz osobistych powiernik\u00f3w i lojalnych polityk\u00f3w.<\/p>\n<p>   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ptbk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9lZGQyNGQzNzAwZjMzNWMzZDAyYTg2NTdhZDMyNzA0Ni5qcGeRlQLNB.jpeg\" height=\"626\" width=\"940\" alt=\"Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski i Andrij Jermak w Kijowie, 22 lipca 2025 r.\" loading=\"lazy\" class=\"ods-c-image__img ods-c-image__img--viewport-width\"\/><\/p>\n<p>Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski i Andrij Jermak w Kijowie, 22 lipca 2025 r.TELEGRAM\/V_Zelenskiy_official \/ HANDOUT \/ Getty Images<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">To rozwi\u0105zanie rodem z podr\u0119cznika Trumpa: mianuj swojego kumpla z bran\u017cy nieruchomo\u015bci wys\u0142annikiem pokojowym zamiast prawdziwych dyplomat\u00f3w. <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/calkowicie-stracil-wiarygodnosc-byly-ambasador-usa-w-ukrainie-ostrzega-steve-witkoff\/sblscx5\" id=\"16ec6efb-bd13-42e3-b84d-573b6bc21920\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Steve Witkoff<\/a> \u2014 deweloper i partner prezydenta USA w grze w golfa, bez \u017cadnego do\u015bwiadczenia dyplomatycznego \u2014 b\u0119dzie negocjowa\u0142 przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy wraz z Umierowem. Obaj przyw\u00f3dcy stoj\u0105cy przed egzystencjalnymi wyzwaniami dyplomatycznymi wybrali kumpli zamiast profesjonalist\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Zar\u00f3wno Ukraina, jak i Stany Zjednoczone musz\u0105 postara\u0107 si\u0119 o co\u015b lepszego. Profesjonalna dyplomacja istnieje nie bez powodu. S\u0142u\u017cba zagraniczna, dzi\u0119ki swojej pami\u0119ci instytucjonalnej, specjalistycznej wiedzy i zaanga\u017cowaniu w interesy narodowe ponad lojalno\u015bci\u0105 osobist\u0105, stanowi jedno z najwa\u017cniejszych narz\u0119dzi, jakie posiada ka\u017cdy kraj. Pomijanie zawodowych dyplomat\u00f3w na rzecz faworyt\u00f3w prezydenta to nie tylko z\u0142e zarz\u0105dzanie; w takich okoliczno\u015bciach graniczy to z narodowym samozniszczeniem.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">\u015awiat z ogromnym zainteresowaniem obserwuje obecne <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/trump-przewraca-ukrainska-szachownice-to-zemsta-za-upokorzenie-sprzed-lat\/1g7pdsc\" id=\"aafb7bd8-c730-4fd5-a824-c7378a72ddae\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">negocjacje mi\u0119dzy Stanami Zjednoczonymi a Ukrain\u0105<\/a>. Wybieraj\u0105c Umierowa zamiast Kys\u0142ycy, Budanowa lub takich os\u00f3b jak Prystajko, Klimkin, a nawet imponuj\u0105cego przedstawiciela Ukrainy w ONZ, Andrija Melnyka, Ze\u0142enski nie zapewnia sobie i ukrai\u0144skim negocjatorom najlepszych warunk\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">W tej chwili potrzebna jest perfekcja. Nie tylko w zakresie zapewnienia najwy\u017cszej klasy przedstawicieli i negocjator\u00f3w, ale tak\u017ce os\u00f3b zarz\u0105dzaj\u0105cych sprawami wewn\u0119trznymi kraju, zw\u0142aszcza jego bezpiecze\u0144stwem i gospodark\u0105, oraz ograniczaj\u0105cych korupcj\u0119.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Prezydent Ze\u0142enski mo\u017ce jeszcze zmieni\u0107 swoje podej\u015bcie i przed\u0142o\u017cy\u0107 profesjonalizm i kompetencje nad osobiste powi\u0105zania i przys\u0142ugi. Od tego zale\u017cy przysz\u0142o\u015b\u0107 Ukrainy. W gr\u0119 wchodzi wiarygodno\u015b\u0107 przyw\u00f3dc\u00f3w w kraju i za granic\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W czasie, gdy integralno\u015b\u0107 terytorialna Ukrainy, gwarancje bezpiecze\u0144stwa i samo przetrwanie kraju stoj\u0105 pod znakiem zapytania, Ze\u0142enski postanowi\u0142&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":125370,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[13732,56,32,33,27,76,2882,34,35,28,31,48,25,46,40,41,26403,47,80,29,30,71,26,309,82,83,84],"class_list":{"0":"post-125369","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-andrij_jermak","9":"tag-article_premium","10":"tag-breaking-news","11":"tag-breakingnews","12":"tag-headlines","13":"tag-inwazja_rosji_na_ukraine","14":"tag-korupcja","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-naglowki","18":"tag-najwazniejsze-artykuly","19":"tag-nat_styl","20":"tag-news","21":"tag-omp","22":"tag-polish","23":"tag-polski","24":"tag-rustem_umierow","25":"tag-screening_general","26":"tag-swiat","27":"tag-top-stories","28":"tag-topstories","29":"tag-usa","30":"tag-wiadomosci","31":"tag-wolodymyr_zelenski","32":"tag-world","33":"tag-world-news","34":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115637846548155355","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125369\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}