{"id":128903,"date":"2025-12-02T12:18:08","date_gmt":"2025-12-02T12:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/128903\/"},"modified":"2025-12-02T12:18:08","modified_gmt":"2025-12-02T12:18:08","slug":"kto-wydal-rozkaz-zabicia-rannych-cywilow-bialy-dom-zrzuca-wine-na-bohatera-ameryki-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/128903\/","title":{"rendered":"Kto wyda\u0142 rozkaz zabicia rannych cywil\u00f3w? Bia\u0142y Dom zrzuca win\u0119 na „bohatera Ameryki”"},"content":{"rendered":"

W poniedzia\u0142ek 1 grudnia Bia\u0142y Dom potwierdzi\u0142<\/a>, \u017ce we wrze\u015bniu br., po nieudanej pierwszej pr\u00f3bie, ameryka\u0144ska jednostka wojskowa przeprowadzi\u0142a drugi atak, w wyniku kt\u00f3rego zgin\u0119li ranni [w pierwszym ataku] cywile, i w du\u017cej mierze obarczy\u0142 odpowiedzialno\u015bci\u0105 dow\u00f3dc\u0119 marynarki wojennej kieruj\u0105cego misj\u0105.<\/p>\n

Rzeczniczka Bia\u0142ego Domu Karoline Leavitt stwierdzi\u0142a, \u017ce dow\u00f3dca ameryka\u0144skich si\u0142 specjalnych admira\u0142 Frank Bradley dzia\u0142a\u0142 „w ramach swoich uprawnie\u0144 i zgodnie z prawem”, przeprowadzaj\u0105c drugi atak na domniemanych handlarzy narkotyk\u00f3w na Karaibach, po tym jak si\u0142a pierwszego ataku wyrzuci\u0142a ich z \u0142odzi.<\/p>\n

Jej komentarze wydawa\u0142y si\u0119 pr\u00f3b\u0105 obrony sekretarza obrony Pete’a Hegesetha. W ubieg\u0142y weekend znalaz\u0142 si\u0119 on pod ostrza\u0142em po tym, jak dziennik „The Washington Post” poinformowa\u0142, \u017ce to w\u0142a\u015bnie szef Pentagonu upowa\u017cni\u0142 elitarn\u0105 jednostk\u0119 wojskow\u0105 do „zabicia ich wszystkich”, czyli wszystkich os\u00f3b znajduj\u0105cych si\u0119 na \u0142odzi, kt\u00f3ra, wed\u0142ug podejrze\u0144, by\u0142a wykorzystywana do przemytu narkotyk\u00f3w.<\/p>\n

Doniesienia dziennika zaowocowa\u0142y wzmo\u017con\u0105 kontrol\u0105 ze strony prawodawc\u00f3w i innych os\u00f3b w zwi\u0105zku ze \u015bmierteln\u0105 w skutkach kampani\u0105 USA maj\u0105c\u0105 na celu zabicie handlarzy narkotyk\u00f3w na Karaibach.<\/p>\n

„The Washington Post” poinformowa\u0142, \u017ce Hegseth wyda\u0142 ustny rozkaz zabicia wszystkich os\u00f3b po tym, jak nagranie z monitoringu pokaza\u0142o dw\u00f3ch m\u0119\u017cczyzn trzymaj\u0105cych si\u0119 wraku. Bradley, jako szef Dow\u00f3dztwa Operacji Specjalnych, wyda\u0142 rozkaz przeprowadzenia drugiego ataku.<\/p>\n

Jednak Bia\u0142y Dom zdystansowa\u0142 szefa Pentagonu od bezpo\u015brednich atak\u00f3w. Hegseth „upowa\u017cni\u0142 admira\u0142a Bradleya do przeprowadzenia tych atak\u00f3w kinetycznych” \u2014 powiedzia\u0142a Leavitt. \u2014 Prezydent [Donald Trump] jasno da\u0142 do zrozumienia, \u017ce je\u015bli narkoterrory\u015bci nadal b\u0119d\u0105 przemyca\u0107 nielegalne narkotyki do Stan\u00f3w Zjednoczonych, ma on prawo ich zabi\u0107. Tak w\u0142a\u015bnie post\u0119puje obecna administracja \u2014 doda\u0142a.<\/p>\n

Incydent, w kt\u00f3rym zgin\u0119\u0142o 11 os\u00f3b, by\u0142 pierwsz\u0105 salw\u0105 w ramach dzia\u0142a\u0144 wojskowych administracji Trumpa przeciwko tzw. narkoterrorystom, kt\u00f3rzy przemycaj\u0105 narkotyki z Wenezueli do Stan\u00f3w Zjednoczonych. W wyniku [jak dot\u0105d kilkunastu] atak\u00f3w [przeprowadzonych przez ameryka\u0144skie wojsko] na morzu zgin\u0119\u0142y dziesi\u0105tki niezidentyfikowanych os\u00f3b, co administracja Trumpa uznaje za legalne ataki obj\u0119te prawem mi\u0119dzynarodowym.<\/p>\n

W poniedzia\u0142ek Hegseth powiedzia\u0142, \u017ce to Bradley podj\u0105\u0142 „decyzje bojowe” podczas \u015bmiertelnych atak\u00f3w.<\/p>\n

„Admira\u0142 Mitch Bradley jest ameryka\u0144skim bohaterem, prawdziwym profesjonalist\u0105 i ma moje pe\u0142ne poparcie” \u2014 napisa\u0142 Hegseth w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. „Popieram jego i decyzje bojowe, kt\u00f3re podj\u0105\u0142 \u2014 podczas misji 2 wrze\u015bnia i wszystkich innych od tego czasu” \u2014 doda\u0142.<\/p>\n

Republikanie i Demokraci w Kongresie zobowi\u0105zali si\u0119 do zbadania tych doniesie\u0144, kt\u00f3re wed\u0142ug niekt\u00f3rych mog\u0105 \u015bwiadczy\u0107 o pope\u0142nieniu zbrodni wojennej.<\/p>\n

Pentagon [Departament Obrony USA] nie odpowiedzia\u0142 od razu na pro\u015bb\u0119 POLITICO o komentarz w tej sprawie.<\/p>\n

Hegseth da\u0142 dow\u00f3dcom w r\u00f3\u017cnych punktach zapalnych szerokie uprawnienia do przeprowadzania atak\u00f3w wed\u0142ug w\u0142asnego uznania. Uprawnienia te by\u0142y szeroko wykorzystywane na Bliskim Wschodzie przeciwko grupom bojownik\u00f3w wspieranym przez Iran, a obecnie najwyra\u017aniej r\u00f3wnie\u017c na Karaibach. Genera\u0142 Alexus Grynkewich, szef Dow\u00f3dztwa Europejskiego, tak\u017ce wykorzysta\u0142 te uprawnienia, aby wyrazi\u0107 zgod\u0119 na ukrai\u0144skie ataki na si\u0142y rosyjskie, kt\u00f3re u\u017cywaj\u0105 zaawansowanej broni ameryka\u0144skiej.<\/p>\n

Prezydent Donald Trump pocz\u0105tkowo wydawa\u0142 si\u0119 nie\u015bwiadomy tego incydentu i zdawa\u0142 si\u0119 od niego dystansowa\u0107.<\/p>\n

Zapytany w niedziel\u0119 przez dziennikarza na pok\u0142adzie Air Force One, czy drugi atak na ocala\u0142ych by\u0142by nielegalny, Trump odpowiedzia\u0142, \u017ce nie wie, co si\u0119 sta\u0142o. \u2014 Nie chcia\u0142bym tego, nie chcia\u0142bym drugiego ataku \u2014 powiedzia\u0142 prezydent.<\/p>\n

Doda\u0142, \u017ce pierwszy atak na \u0142\u00f3d\u017a „by\u0142 w porz\u0105dku” i \u017ce „ma do Hegsetha du\u017ce zaufanie”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W poniedzia\u0142ek 1 grudnia Bia\u0142y Dom potwierdzi\u0142, \u017ce we wrze\u015bniu br., po nieudanej pierwszej pr\u00f3bie, ameryka\u0144ska jednostka wojskowa…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":128904,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[56,32,33,58,36,37,27,67,6624,4886,34,35,28,31,3293,53,25,52,68,51,5640,55,42,38,40,39,41,47,29,30,65,50,26],"class_list":{"0":"post-128903","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-donald_trump_prezydent_usa","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-headlines","15":"tag-intextvideo_splayer","16":"tag-karaiby","17":"tag-karoline_leavitt","18":"tag-latest-news","19":"tag-latestnews","20":"tag-naglowki","21":"tag-najwazniejsze-artykuly","22":"tag-narkotyki_narkotyk_narkomania_narkoman_narkomani_handel_przemyt_kartele","23":"tag-new_header","24":"tag-news","25":"tag-onet3","26":"tag-onet3d","27":"tag-onet3d_2i","28":"tag-pete_hegseth_amerykanski_polityk","29":"tag-phx","30":"tag-pl","31":"tag-poland","32":"tag-polish","33":"tag-polska","34":"tag-polski","35":"tag-screening_general","36":"tag-top-stories","37":"tag-topstories","38":"tag-update_me","39":"tag-v2021","40":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128903\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}