{"id":137492,"date":"2025-12-07T13:25:13","date_gmt":"2025-12-07T13:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/137492\/"},"modified":"2025-12-07T13:25:13","modified_gmt":"2025-12-07T13:25:13","slug":"trzy-klasyki-porzucone-na-miedzynarodowce-95xf-ssc-fh12-xl-oraz-premium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/137492\/","title":{"rendered":"Trzy klasyki porzucone na mi\u0119dzynarod\u00f3wce: 95XF SSC, FH12 XL oraz Premium"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/urzad_celny_irun_porzucone_ciagniki_1.webp.webp\" data-rel=\"lightbox-gallery-9o8MSm71\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-214567 size-full\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/urzad_celny_irun_porzucone_ciagniki_1.webp.webp\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\"  \/><\/a>Zdj\u0119cia: Daniel Kowalikowski<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bogaty DAF 95XF Super Space Cab, z atrakcyjnym lakierem i osi\u0105 wleczon\u0105 na bli\u017aniakach, m\u00f3g\u0142by by\u0107 dzisiaj naprawd\u0119 pi\u0119knym klasykiem. To samo mo\u017cna by powiedzie\u0107 na temat Volva FH12 pierwszej generacji z rzadko spotykanym, najwy\u017cszym nadwoziem Globetrotter XL. Ba, nawet poczciwe Renault Premium z pocz\u0105tku produkcji wyr\u00f3\u017cni\u0142oby si\u0119 na dzisiejszych drogach, wszak jest to ju\u017c obecnie gin\u0105cy gatunek. Wydaje si\u0119 jednak ma\u0142o prawdopodobne, by kt\u00f3ry\u015b z tych pojazd\u00f3w mia\u0142 jeszcze przed sob\u0105 \u015bwietlan\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na do\u0142\u0105czonych zdj\u0119ciach mo\u017cemy zobaczy\u0107 trzy transportowe \u201eyoungtimery\u201d obrastaj\u0105ce mchem na parkingu celnym w Irunie, przy hiszpa\u0144sko-francuskiej granicy, za ca\u0142ym rz\u0119dem porzuconych naczep ch\u0142odniczych. Ci\u0105gniki zosta\u0142y sfotografowane w pe\u0142ni wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie, ledwie kilka dni temu, przez Czytelnika Daniela. Za to \u015blady widoczne na nadwoziach mog\u0105 pochodzi\u0107 nawet sprzed dw\u00f3ch dekad, wskazuj\u0105c na naprawd\u0119 wieloletnie wrastanie w ziemi\u0119. Bardzo wymownie \u015bwiadcz\u0105 o tym chocia\u017cby tablice umieszczone na zderzakach.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/urzad_celny_irun_porzucone_ciagniki_2.webp.webp\" data-rel=\"lightbox-gallery-9o8MSm71\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-214568\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/urzad_celny_irun_porzucone_ciagniki_2.webp.webp\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\"  \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Volvo FH12 Globetrotter XL, wersja z lat 1996-2002, wci\u0105\u017c ma tutaj na sobie pierwszy poradziecki typ tablic rejestracyjnych z Estonii, z naklejk\u0105 legalizuj\u0105c\u0105 na \u015brodku. Oznaczenia tego typu zaprzestano wydawa\u0107 w 2004 roku, a wi\u0119c 21 lat temu. Renault Premium, model z lat 1995-2005, stoi na dawnych tablicach rejestracyjnych z Portugalii, wydawanych do roku 2005. Za to na DAF-ie 95XF, modelu z lat 1997-2002, znajdziemy dawne tablice norweskie, bez niebieskiego paska, wydawane do roku 2006. Co wi\u0119cej, w oparciu o te tablice mo\u017cna sprawdzi\u0107, \u017ce jest to rocznik 1999, ostatnie badanie techniczne maj\u0105cy w lutym 2002 roku. Mo\u017ce to wskazywa\u0107, \u017ce pojazd stoi ju\u017c od oko\u0142o 23 lat, od razu wyja\u015bniaj\u0105c, sk\u0105d norweski ci\u0105gnik wzi\u0105\u0142 si\u0119 w hiszpa\u0144skim urz\u0119dzie celnym. W ko\u0144cu te dwie dekady temu, jeszcze przed rozszerzeniem Unii Europejskiej w 2004 roku, uk\u0142ad si\u0142 w transporcie wygl\u0105da\u0142 zupe\u0142nie inaczej i skandynawskie ci\u0119\u017car\u00f3wki znacznie cz\u0119\u015bciej ni\u017c dzisiaj wyje\u017cd\u017ca\u0142y poza rodzimy P\u00f3\u0142wysep.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Co natomiast sprawi\u0142o, \u017ce wszystkie te pojazdy utkn\u0119\u0142y w Irunie? Niestety, na ten temat mo\u017cna snu\u0107 tylko domys\u0142y. Niewykluczone, \u017ce podczas kontroli celnych wykryto tak olbrzymie nieprawid\u0142owo\u015bci, \u017ce w\u0142a\u015bciciele ci\u0105gnik\u00f3w woleli si\u0119 \u201erozp\u0142yn\u0105\u0107\u201d ni\u017c pokry\u0107 nale\u017cno\u015bci i odebra\u0107 swoje pojazdy. Mog\u0142o to by\u0107 zwi\u0105zane na przyk\u0142ad z oszustami lub przemytem, mog\u0142o by\u0107 te\u017c nast\u0119pstwem nieuczciwego zachowania zleceniodawc\u00f3w wobec przewo\u017anik\u00f3w, wysy\u0142aj\u0105c transporty na przys\u0142owiowe \u201eminy\u201d. A mo\u017ce historie by\u0142y jeszcze inne i bardziej skomplikowane\u2026<\/p>\n<p>Za tymi naczepami znajduj\u0105 si\u0119 omawiane ci\u0105gniki:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/urzad_celny_irun_porzucone_ciagniki_3.webp.webp\" data-rel=\"lightbox-gallery-9o8MSm71\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-214569\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/urzad_celny_irun_porzucone_ciagniki_3.webp.webp\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\"  \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zdj\u0119cia: Daniel Kowalikowski Bogaty DAF 95XF Super Space Cab, z atrakcyjnym lakierem i osi\u0105 wleczon\u0105 na bli\u017aniakach, m\u00f3g\u0142by&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":137493,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[267,3175,21118,120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,117,2246],"class_list":{"0":"post-137492","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-hiszpania","9":"tag-klasyki","10":"tag-lata-90","11":"tag-nauka","12":"tag-nauka-i-technika","13":"tag-naukatechnika","14":"tag-pl","15":"tag-poland","16":"tag-polish","17":"tag-polska","18":"tag-polski","19":"tag-science","20":"tag-science-and-technology","21":"tag-sciencetechnology","22":"tag-technika","23":"tag-technology","24":"tag-transport"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115678512892670517","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137492\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}