{"id":139871,"date":"2025-12-08T20:01:17","date_gmt":"2025-12-08T20:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/139871\/"},"modified":"2025-12-08T20:01:17","modified_gmt":"2025-12-08T20:01:17","slug":"zelenski-pod-sciana-czy-trump-pcha-ukraine-do-kapitulacji-usa-maja-do-tego-proste-podejscie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/139871\/","title":{"rendered":"Ze\u0142enski pod \u015bcian\u0105. Czy Trump pcha Ukrain\u0119 do kapitulacji? „USA maj\u0105 do tego proste podej\u015bcie”"},"content":{"rendered":"

Rozmowy dotycz\u0105ce zako\u0144czenia wojny w Ukrainie utkn\u0119\u0142y w martwym punkcie \u2014 i to dok\u0142adnie na kwestii Donbasu<\/a>. Jak poinformowa\u0142 prezydent Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski, Ukraina i Stany Zjednoczone nie zdo\u0142a\u0142y<\/a> doj\u015b\u0107 do porozumienia w sprawie przysz\u0142ej kontroli nad obwodami donieckim i \u0142uga\u0144skim.<\/p>\n

\u2014 S\u0105 r\u00f3\u017cne wizje: Stan\u00f3w Zjednoczonych, Rosji i Ukrainy \u2014 i nie mamy wsp\u00f3lnego stanowiska co do Donbasu \u2014 powiedzia\u0142 Ze\u0142enski w rozmowie z Bloombergiem w poniedzia\u0142ek 8 grudnia w drodze do Londynu. Spotka\u0142 si\u0119 tam z premierem Wielkiej Brytanii Keirem Starmerem, kanclerzem Niemiec Friedrichem Merzem oraz prezydentem Francji Emmanuelem Macronem, aby om\u00f3wi\u0107 negocjacje<\/a> prowadzone w sprawie zako\u0144czenia wojny w Ukrainie.<\/p>\n

Podkre\u015bli\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce Kij\u00f3w domaga si\u0119 jasnych i odr\u0119bnych gwarancji bezpiecze\u0144stwa od Zachodu, przede wszystkim od Waszyngtonu. Ukrai\u0144cy chc\u0105 wiedzie\u0107, co zrobi\u0105 sojusznicy, je\u015bli Rosja w przysz\u0142o\u015bci ponownie rozp\u0119ta wojn\u0119<\/a>.<\/p>\n

Do kolejnej rundy zakulisowych negocjacji dosz\u0142o w miniony weekend <\/a>w Miami. Ze strony Ukrainy w rozmowach uczestniczyli sekretarz Rady Bezpiecze\u0144stwa Narodowego i Obrony Rustem Umerow oraz szef sztabu generalnego Andrij Hnatow. Po drugiej stronie sto\u0142u zasiedli specjalny wys\u0142annik prezydenta USA Steve Witkoff oraz zi\u0119\u0107 Donalda Trumpa, Jared Kushner. Obaj wcze\u015bniej odwiedzili Moskw\u0119<\/a>, gdzie przez ponad pi\u0119\u0107 godzin dyskutowali z W\u0142adimirem Putinem o mo\u017cliwym kszta\u0142cie porozumienia pokojowego.<\/p>\n

\"Od<\/p>\n

Od lewej: rosyjski negocjator Jurij Uszakow, zi\u0119\u0107 Donalda Trumpa Jared Kushner rosyjski negocjator Kiri\u0142\u0142 Dmitriew oraz ameryka\u0144ski wys\u0142annik Steve Witkoff, Kreml, 2 grudnia 2025 r.Biuro prasowe Kremla\/Anadolu via Getty Images, Contributor \/ Getty Images<\/p>\n

Tymczasem Kreml nie ukrywa, \u017ce ma powa\u017cne zastrze\u017cenia do projektu ameryka\u0144skiego planu. Jak wskaza\u0142 prezydencki doradca Jurij Uszakow, niekt\u00f3re zapisy dotycz\u0105ce Ukrainy „wymagaj\u0105 od Amerykan\u00f3w radykalnych zmian w ich dokumentach”.<\/p>\n

Sam Putin 4 grudnia o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce Rosja „tak czy inaczej” przejmie Donbas, wcze\u015bniej gro\u017c\u0105c, \u017ce bez wycofania ukrai\u0144skich wojsk z regionu wojna si\u0119 nie zako\u0144czy. Wed\u0142ug \u017ar\u00f3de\u0142 NBC News, podczas rozm\u00f3w z Amerykanami Putin odrzuci\u0142 jakiekolwiek kompromisy w sprawie uznania przez \u015bwiat zaj\u0119tych terytori\u00f3w oraz ograniczenia liczebno\u015bci ukrai\u0144skiej armii.<\/p>\n

Z kolei sekretarz stanu USA Marco Rubio ujawni\u0142, \u017ce g\u0142\u00f3wnym punktem sporu pozostaje 20 proc. obwodu donieckiego, kt\u00f3re wci\u0105\u017c kontroluje Kij\u00f3w \u2014 „obszar o szeroko\u015bci 30\u201350 kilometr\u00f3w”.<\/p>\n

Nacisk ze strony USA<\/p>\n

Pierwotny, 28-punktowy plan pokojowy administracji Donalda Trumpa zak\u0142ada\u0142 przekazanie Donbasu Rosji, jednak Ukraina stanowczo odm\u00f3wi\u0142a<\/a>. Dokument po serii rozm\u00f3w zmodyfikowano, a Ze\u0142enski wielokrotnie przypomina\u0142, \u017ce ukrai\u0144ska konstytucja „uniemo\u017cliwia oddanie terytori\u00f3w czy handlowanie ziemi\u0105”.<\/p>\n

Mimo to strona ameryka\u0144ska \u2014 wed\u0142ug europejskich urz\u0119dnik\u00f3w znaj\u0105cych kulisy rozm\u00f3w \u2014 wci\u0105\u017c naciska, by Ukraina faktycznie opu\u015bci\u0142a Donbas.<\/p>\n

\n

USA maj\u0105 do tego proste podej\u015bcie: Rosja domaga si\u0119 oddania terytori\u00f3w, wi\u0119c Amerykanie zastanawiaj\u0105 si\u0119, jak to przeprowadzi\u0107<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 powiedzia\u0142 anonimowo jeden z wysokich rang\u0105 urz\u0119dnik\u00f3w.<\/p>\n

\u2014 Nalegaj\u0105, by Ukraina opu\u015bci\u0142a Donbas\u2026 w taki czy inny spos\u00f3b \u2014 doda\u0142.<\/p>\n

Ukraina natomiast konsekwentnie stoi przy stanowisku, \u017ce ewentualne porozumienie musi zamrozi\u0107 konflikt na obecnej linii frontu. Obecnie oko\u0142o 30 proc. Donbasu nadal pozostaje w ukrai\u0144skich r\u0119kach.<\/p>\n

\u2014 Najbardziej realistyczny scenariusz to utrzyma\u0107 si\u0119 tam, gdzie jeste\u015bmy. Ale Rosjanie naciskaj\u0105, by odda\u0107 im kolejne tereny \u2014 podkre\u015bli\u0142 europejski urz\u0119dnik.<\/p>\n

W Waszyngtonie ro\u015bnie jednak frustracja tym impasem \u2014 Donald Trump coraz wyra\u017aniej daje do zrozumienia, \u017ce oczekuje szybkiego porozumienia<\/a>.<\/p>\n

\"Prezydent<\/p>\n

Prezydent Stan\u00f3w Zjednoczonych Donald Trump, Waszyngton, USA, 2 grudnia 2025 r.Chip Somodevilla \/ Getty Images<\/p>\n

\u2014 Rosja najch\u0119tniej wzi\u0119\u0142aby ca\u0142\u0105 Ukrain\u0119. Ale wydaje mi si\u0119, \u017ce jest pogodzona z naszym planem. Nie jestem jednak pewien, czy Ze\u0142enski te\u017c. Jego ludzie s\u0105 zachwyceni, ale on sam go nie przeczyta\u0142 \u2014 stwierdzi\u0142 Trump podczas gali Kennedy Center Honors w Waszyngtonie.<\/p>\n

Wed\u0142ug europejskich dyplomat\u00f3w tempo narzucane przez Amerykan\u00f3w zaczyna ci\u0105\u017cy\u0107 Kijowowi. \u2014 Mo\u017ce Trump chce, by wszystko potoczy\u0142o si\u0119 b\u0142yskawicznie, a jego zesp\u00f3\u0142 musi mu t\u0142umaczy\u0107, \u017ce to nie oni odpowiadaj\u0105 za to, \u017ce sprawy nie id\u0105 zgodnie z jego tempem \u2014 oceni\u0142 urz\u0119dnik.<\/p>\n

Konsekwencje oddania Donbasu<\/p>\n

Ukraina podkre\u015bla, \u017ce oddanie pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci Donbasu \u2014 obejmuj\u0105cej m.in. Kramatorsk i S\u0142owia\u0144sk, zamieszkane przez ponad 100 tys. ludzi \u2014 stworzy\u0142oby dla Putina dogodny przycz\u00f3\u0142ek do dalszej agresji. Ze\u0142enski ostrzega\u0142 ju\u017c wcze\u015bniej, \u017ce w takim scenariuszu Rosja mog\u0142aby ruszy\u0107 na obwody dniepropietrowski, zaporoski i charkowski.<\/p>\n

W sierpniu prezydent ocenia\u0142, \u017ce Rosji zaj\u0119\u0142oby oko\u0142o czterech lat, by ca\u0142kowicie zaj\u0105\u0107 Donbas.<\/p>\n

Wed\u0142ug szacunk\u00f3w NATO, aby dotrze\u0107 do administracyjnych granic obwodu donieckiego, Rosja musia\u0142aby prowadzi\u0107 intensywne dzia\u0142ania zbrojne jeszcze co najmniej rok. Jednocze\u015bnie armia Putina ponosi ogromne straty<\/a> \u2014 ka\u017cdego dnia z walki wypada oko\u0142o 1 tys. \u017co\u0142nierzy, a \u0142\u0105czna liczba zabitych i rannych zbli\u017ca si\u0119 ju\u017c do ponad 1 miliona.<\/p>\n

Co dalej?<\/p>\n

Kluczowe dla Ukrainy s\u0105 teraz pytania dotycz\u0105ce tego, jak\u0105 rol\u0119 USA zamierzaj\u0105 pe\u0142ni\u0107 w dalszych negocjacjach \u2014 czy b\u0119d\u0105 bezstronnym mediatorem, czy te\u017c przechyl\u0105 si\u0119 w stron\u0119 rosyjskich \u017c\u0105da\u0144.<\/p>\n

Kij\u00f3w wci\u0105\u017c czeka tak\u017ce na jasne i twarde gwarancje bezpiecze\u0144stwa, bez kt\u00f3rych jakiekolwiek porozumienie trudno b\u0119dzie uzna\u0107 za trwa\u0142e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rozmowy dotycz\u0105ce zako\u0144czenia wojny w Ukrainie utkn\u0119\u0142y w martwym punkcie \u2014 i to dok\u0142adnie na kwestii Donbasu. Jak…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":139872,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,44,2568,27,76,34,35,28,31,48,25,46,40,41,47,80,29,30,71,26,408,309,82,83,84],"class_list":{"0":"post-139871","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-donald_trump","12":"tag-donbas","13":"tag-headlines","14":"tag-inwazja_rosji_na_ukraine","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-naglowki","18":"tag-najwazniejsze-artykuly","19":"tag-nat_styl","20":"tag-news","21":"tag-omp","22":"tag-polish","23":"tag-polski","24":"tag-screening_general","25":"tag-swiat","26":"tag-top-stories","27":"tag-topstories","28":"tag-usa","29":"tag-wiadomosci","30":"tag-wladimir_putin","31":"tag-wolodymyr_zelenski","32":"tag-world","33":"tag-world-news","34":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115685732404501491","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}