{"id":144904,"date":"2025-12-11T13:11:07","date_gmt":"2025-12-11T13:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/144904\/"},"modified":"2025-12-11T13:11:07","modified_gmt":"2025-12-11T13:11:07","slug":"11-latek-mowil-o-zmarlej-mamie-tlumaczka-nie-wytrzymala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/144904\/","title":{"rendered":"11-latek m\u00f3wi\u0142 o zmar\u0142ej mamie. T\u0142umaczka nie wytrzyma\u0142a"},"content":{"rendered":"<p>W Parlamencie Europejskim mia\u0142o miejsce wyj\u0105tkowe wydarzenie, gdzie 11-letni Roman O\u0142eksjiw m\u00f3wi\u0142 o\u00a0tragedii, jaka go spotka\u0142a. M\u0142ody ch\u0142opiec z\u00a0Lwowa opowiedzia\u0142 o\u00a0dniu, kt\u00f3ry na zawsze odmieni\u0142 jego \u017cycie, gdy razem z\u00a0mam\u0105 zostali ofiarami rosyjskiego ataku rakietowego w\u00a0Winnicy.<\/p>\n<p>Podczas emocjonalnego wyst\u0105pienia, Roman wspomina\u0142 chwile, kiedy by\u0142 w\u00a0Winnicy z\u00a0mam\u0105. &#8211;\u00a0To by\u0142 dzie\u0144, kiedy ostatni raz j\u0105 widzia\u0142em i\u00a0si\u0119 po\u017cegna\u0142em &#8211;\u00a0m\u00f3wi\u0142 Roman, co wywo\u0142a\u0142o ogromne wzruszenie w\u015br\u00f3d s\u0142uchaczy. Ch\u0142opiec w\u00a0dniu ataku zosta\u0142 ci\u0119\u017cko ranny i\u00a0w\u00a0stanie krytycznym trafi\u0142 do szpitala, gdzie przez d\u0142ugi czas le\u017ca\u0142 w\u00a0\u015bpi\u0105czce.<\/p>\n<p>By\u0142o tu\u017c przed 1:00. Taki widok w\u00a0Warszawie. &#8222;Chwia\u0142 si\u0119 na\u00a0nogach&#8221; <\/p>\n<p>Po trwaj\u0105cej prawie trzy lata rekonwalescencji w\u00a0Niemczech, Roman przeszed\u0142 36 skomplikowanych operacji, kt\u00f3re by\u0142y konieczne do wyleczenia rozleg\u0142ych oparze\u0144 oraz powa\u017cnych obra\u017ce\u0144. Jego matka zgin\u0119\u0142a w\u00a0ataku przeprowadzonym 14 lipca 2022 roku.<\/p>\n<p>Najbardziej poruszaj\u0105cy moment przem\u00f3wienia to chwilowa niemo\u017cno\u015b\u0107 t\u0142umaczki, kt\u00f3ra wzruszona histori\u0105 ch\u0142opca, nie mog\u0142a doko\u0144czy\u0107 t\u0142umaczenia. Jej \u0142zy i\u00a0emocjonalna reakcja by\u0142y symboliczne dla tego, jak g\u0142\u0119boko s\u0142owa Romana dotkn\u0119\u0142y obecnych europos\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p>Mimo ci\u0119\u017ckich do\u015bwiadcze\u0144, jakie przeszed\u0142, Roman apelowa\u0142 do polityk\u00f3w o\u00a0wsp\u00f3ln\u0105 walk\u0119 o\u00a0lepsze jutro. &#8211;\u00a0Kiedy jeste\u015bmy razem, jeste\u015bmy silni, i\u00a0\u017ceby\u015bcie nigdy si\u0119 nie poddawali &#8211;\u00a0m\u00f3wi\u0142 Roman, ko\u0144cz\u0105c swoje przekazane z\u00a0serca przes\u0142anie.<\/p>\n<p>Jego wyst\u0105pienie by\u0142o cz\u0119\u015bci\u0105 pokazu film\u00f3w dokumentalnych o\u00a0dzieciach dotkni\u0119tych wojn\u0105, takich jak &#8222;Romchyk&#8221;, &#8222;Dzieci dla Putina&#8221; oraz &#8222;Chile&#8221;. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W Parlamencie Europejskim mia\u0142o miejsce wyj\u0105tkowe wydarzenie, gdzie 11-letni Roman O\u0142eksjiw m\u00f3wi\u0142 o\u00a0tragedii, jaka go spotka\u0142a. M\u0142ody ch\u0142opiec&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":144905,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[32,33,27,34,35,28,31,25,40,41,80,29,30,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-144904","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-headlines","11":"tag-latest-news","12":"tag-latestnews","13":"tag-naglowki","14":"tag-najwazniejsze-artykuly","15":"tag-news","16":"tag-polish","17":"tag-polski","18":"tag-swiat","19":"tag-top-stories","20":"tag-topstories","21":"tag-wiadomosci","22":"tag-world","23":"tag-world-news","24":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115701106997030374","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}