{"id":146028,"date":"2025-12-12T06:09:09","date_gmt":"2025-12-12T06:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/146028\/"},"modified":"2025-12-12T06:09:09","modified_gmt":"2025-12-12T06:09:09","slug":"wstrzasajace-wystapienie-11-letniego-ukrainca-w-parlamencie-europejskim-tlumaczka-nie-wytrzymala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/146028\/","title":{"rendered":"Wstrz\u0105saj\u0105ce wyst\u0105pienie 11-letniego Ukrai\u0144ca w Parlamencie Europejskim. T\u0142umaczka nie wytrzyma\u0142a"},"content":{"rendered":"<p class=\"ods-c-paragraph \">Ch\u0142opiec mia\u0142 siedem lat, gdy budynek, w kt\u00f3rym przebywa\u0142 wraz z mam\u0105, zosta\u0142 trafiony trzema rakietami.<\/p>\n<p>Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n<p> Kim jest Roman Oleksyw? <\/p>\n<p> Jakie obra\u017cenia dozna\u0142 Roman? <\/p>\n<p> Ile operacji przeszed\u0142 Roman? <\/p>\n<p> Co osi\u0105gn\u0105\u0142 Roman w 2024 roku? <\/p>\n<blockquote class=\"ods-o-quota\">\n<p class=\"ods-o-quota__paragraph\">Zobaczy\u0142em jej w\u0142osy wystaj\u0105ce spod gruz\u00f3w. Mog\u0142em ich dotkn\u0105\u0107 i si\u0119 po\u017cegna\u0107<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">\u2014 pad\u0142o z ust osieroconego dziecka, kt\u00f3re dozna\u0142o rozleg\u0142ych oparze\u0144, w tym g\u0142\u0119bokich a\u017c do ko\u015bci. Dodatkowo Roman mia\u0142 z\u0142aman\u0105 r\u0119k\u0119 i liczne rany od od\u0142amk\u00f3w. Sp\u0119dzi\u0142 ponad 100 dni w \u015bpi\u0105czce, przeszed\u0142 35 operacji.<\/p>\n<p>&#8222;Nigdy, przenigdy nie wolno si\u0119 poddawa\u0107&#8221;<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Po powrocie do Lwowa rozpocz\u0105\u0142 nowy rozdzia\u0142em z ojcem Jaros\u0142awem. Mimo tragicznych prze\u017cy\u0107 nie zrezygnowa\u0142 z marze\u0144 o ta\u0144cu towarzyskim, cho\u0107 lekarze studzili jego entuzjazm. Jak jednak t\u0142umaczy\u0142 tata 11-latka, pasja i gra na akordeonie pomog\u0142y mu w odzyskaniu si\u0142y mi\u0119\u015bniowej i zr\u0119czno\u015bci d\u0142oni. \u2014 Nie wiedzieli\u015bmy, czy b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 chodzi\u0107, porusza\u0107 r\u0119k\u0105 i palcami. Dzi\u0119ki odpowiedniej opiece i nadludzkim wysi\u0142kom mojego syna wszystko to sta\u0142o si\u0119 mo\u017cliwe \u2014 powiedzia\u0142.<\/p>\n<p class=\"ods-c-paragraph \">Oleksyw osi\u0105gn\u0105\u0142 ju\u017c pierwsze sukcesy, wygrywaj\u0105c mi\u0119dzynarodowy konkurs akordeonowy w 2024 r. Jego historia zosta\u0142a uwieczniona w filmie dokumentalnym &#8222;Romczyk&#8221;. Swoje wyst\u0105pienie w Strasburgu zako\u0144czy\u0142 s\u0142owami: &#8222;Trzymaj\u0105c si\u0119 razem, jeste\u015bmy silniejsi. Nigdy, przenigdy nie wolno si\u0119 poddawa\u0107. Musimy nadal pomaga\u0107 ukrai\u0144skim dzieciom&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ch\u0142opiec mia\u0142 siedem lat, gdy budynek, w kt\u00f3rym przebywa\u0142 wraz z mam\u0105, zosta\u0142 trafiony trzema rakietami. Dalszy ci\u0105g&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":146029,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[32,33,183,36,37,27,34,35,28,31,48,25,46,2179,42,38,40,39,41,47,29,30,415,26],"class_list":{"0":"post-146028","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-dzieci_dziecko","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-headlines","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-naglowki","17":"tag-najwazniejsze-artykuly","18":"tag-nat_styl","19":"tag-news","20":"tag-omp","21":"tag-parlament_europejski","22":"tag-pl","23":"tag-poland","24":"tag-polish","25":"tag-polska","26":"tag-polski","27":"tag-screening_general","28":"tag-top-stories","29":"tag-topstories","30":"tag-ukraina","31":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115705109942193879","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}