{"id":154025,"date":"2025-12-16T13:41:08","date_gmt":"2025-12-16T13:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/154025\/"},"modified":"2025-12-16T13:41:08","modified_gmt":"2025-12-16T13:41:08","slug":"usa-oferuja-ukrainie-gwarancje-na-wzor-artykulu-5-nato-jest-jednak-pewne-ale-kulisy-rozmow-w-berlinie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/154025\/","title":{"rendered":"USA oferuj\u0105 Ukrainie gwarancje na wz\u00f3r artyku\u0142u 5. NATO. Jest jednak pewne „ale”. Kulisy rozm\u00f3w w Berlinie"},"content":{"rendered":"

Propozycja tzw. gwarancji podobnych do tych zawartych w artykule 5. pojawi\u0142a si\u0119 w trakcie maratonu rozm\u00f3w<\/a> mi\u0119dzy specjalnym wys\u0142annikiem USA Steve\u2019em Witkoffem, zi\u0119ciem i doradc\u0105 prezydenta Donalda Trumpa Jaredem Kushnerem oraz ukrai\u0144skimi i europejskimi urz\u0119dnikami w Berlinie. Ma te\u017c miejsce w czasie, gdy Waszyngton pr\u00f3buje wywrze\u0107 presj\u0119 na Kij\u00f3w, aby zaakceptowa\u0142 warunki zako\u0144czenia wojny.<\/p>\n

Prezydent Ukrainy Wo\u0142odymyr Ze\u0142enski i wielu europejskich przyw\u00f3dc\u00f3w niech\u0119tnie podchodzi do zawarcia porozumienia bez wyra\u017anej gwarancji bezpiecze\u0144stwa ze strony Stan\u00f3w Zjednoczonych, obawiaj\u0105c si\u0119, \u017ce po pewnym czasie Rosja ponownie zaatakuje.<\/p>\n

Najnowsza oferta Stan\u00f3w Zjednoczonych jest pr\u00f3b\u0105 z\u0142agodzenia tych obaw, ale tak\u017ce naciskiem na Ze\u0142enskiego, aby podj\u0105\u0142 szybkie dzia\u0142ania.<\/p>\n

\u2014 Podstaw\u0105 tego porozumienia jest zasadniczo posiadanie naprawd\u0119 bardzo silnych gwarancji, podobnych do tych zawartych w artykule 5. \u2014 powiedzia\u0142 wysoki rang\u0105 urz\u0119dnik ameryka\u0144ski. \u2014 Gwarancje te nie b\u0119d\u0105 dost\u0119pne w niesko\u0144czono\u015b\u0107. S\u0105 one dost\u0119pne teraz, je\u015bli uda si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 korzystne porozumienie.<\/p>\n

Prezydent Donald Trump potwierdzi\u0142 w poniedzia\u0142ek, \u017ce rozmawia\u0142 telefonicznie z Ze\u0142enskim i europejskimi przyw\u00f3dcami. Doda\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce rozmawia\u0142 z prezydentem Rosji W\u0142adimirem Putinem, ale nie sprecyzowa\u0142, kiedy to mia\u0142o miejsce.<\/p>\n

\u2014 My\u015bl\u0119, \u017ce jeste\u015bmy teraz bli\u017cej [porozumienia] ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej<\/a>. Zobaczymy, co da si\u0119 zrobi\u0107 \u2014 powiedzia\u0142 Trump dziennikarzom w Bia\u0142ym Domu. Zapytany, czy oferta gwarancji bezpiecze\u0144stwa ma termin wa\u017cno\u015bci, odpowiedzia\u0142: \u2014 Termin wa\u017cno\u015bci to moment, w kt\u00f3rym uda nam si\u0119 to osi\u0105gn\u0105\u0107.<\/p>\n

Ostatnie rozmowy w Berlinie skupia\u0142y si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na szczeg\u00f3\u0142ach gwarancji bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3re Stany Zjednoczone i Europa mia\u0142yby zapewni\u0107 Ukrainie, ale dotyczy\u0142y one r\u00f3wnie\u017c terytorium i innych kwestii. Do Witkoffa i Kushnera do\u0142\u0105czy\u0142 gen. Alexus Grynkewich, szef Dow\u00f3dztwa Si\u0142 Zbrojnych Stan\u00f3w Zjednoczonych w Europie oraz najwy\u017cszy dow\u00f3dca NATO.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n

Stany Zjednoczone oczekuj\u0105, \u017ce Rosja zaakceptuje takie rozwi\u0105zanie w ostatecznym porozumieniu, a tak\u017ce pozwoli Ukrainie przyst\u0105pi\u0107 do Unii Europejskiej. Mo\u017ce to okaza\u0107 si\u0119 zbyt optymistyczn\u0105 ocen\u0105, bior\u0105c pod uwag\u0119 dotychczasow\u0105 niech\u0119\u0107 Kremla do ust\u0119pstw w rozmowach pokojowych. Moskwa nie wypowiedzia\u0142a si\u0119 jeszcze na temat \u017cadnych nowych porozumie\u0144 wypracowanych w Europie w ci\u0105gu ostatnich kilku dni.<\/p>\n

\u2014 Wierzymy, \u017ce Rosjanie w ostatecznym porozumieniu zaakceptuj\u0105 wszystkie te elementy, kt\u00f3re pozwol\u0105 na stworzenie silnej i wolnej Ukrainy. Rosja w ostatecznym porozumieniu da\u0142a do zrozumienia, \u017ce jest otwarta na przyst\u0105pienie Ukrainy do UE \u2014 powiedzia\u0142 drugi urz\u0119dnik ameryka\u0144ski. Obaj urz\u0119dnicy zachowali anonimowo\u015b\u0107 ze wzgl\u0119du na delikatny charakter negocjacji.<\/p>\n

Nie jest jasne, kiedy i w jaki spos\u00f3b administracja Trumpa przeka\u017ce nowe szczeg\u00f3\u0142y Moskwie. \u2014Rosja oczekuje, \u017ce strona ameryka\u0144ska poinformuje j\u0105 o przebiegu rozm\u00f3w \u2014 powiedzia\u0142 rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow. Doda\u0142, \u017ce Putin „jest otwarty na pok\u00f3j, na powa\u017cny pok\u00f3j i powa\u017cne decyzje. Nie jest absolutnie otwarty na \u017cadne sztuczki maj\u0105ce na celu gra\u0107 na zw\u0142ok\u0119”.<\/p>\n

Zapytany, czy negocjacje mog\u0105 zako\u0144czy\u0107 si\u0119 przed Bo\u017cym Narodzeniem, Pieskow odpowiedzia\u0142, \u017ce pr\u00f3ba przewidzenia potencjalnego terminu zawarcia porozumienia pokojowego jest „niewdzi\u0119cznym zadaniem”.<\/p>\n

Zdaniem drugiego ameryka\u0144skiego urz\u0119dnika delegacja ukrai\u0144ska by\u0142a mile „zaskoczona” gotowo\u015bci\u0105 Trumpa do uzgodnienia bardziej zdecydowanych gwarancji bezpiecze\u0144stwa i ratyfikowania ich przez Kongres, tak aby obowi\u0105zywa\u0142y one po zako\u0144czeniu jego prezydentury.<\/p>\n

\"Jared<\/p>\n

Jared Kushner, Steve Witkoff i Friedrich Merz, Berlin, 15 grudnia 2025 r.ODD ANDERSEN \/ AFP \/ AFP<\/p>\n

Strona ameryka\u0144ska wyrazi\u0142a r\u00f3wnie\u017c uznanie dla swoich europejskich partner\u00f3w, kt\u00f3rzy od miesi\u0119cy obawiali si\u0119, \u017ce zesp\u00f3\u0142 Trumpa zmusi Ukrain\u0119 do zaakceptowania niekorzystnych warunk\u00f3w. Urz\u0119dnicy europejscy r\u00f3wnie\u017c wyrazili optymizm.<\/p>\n

\u2014 Gwarancje prawne i materialne, kt\u00f3re Stany Zjednoczone przedstawi\u0142y tutaj, w Berlinie, s\u0105 niezwyk\u0142e \u2014 powiedzia\u0142 dziennikarzom niemiecki kanclerz Friedrich Merz podczas konferencji prasowej po poniedzia\u0142kowych rozmowach.<\/p>\n

„Znacz\u0105cy post\u0119p”<\/p>\n

Merz wraz z przyw\u00f3dcami Danii, Finlandii, Francji, W\u0142och, Holandii, Norwegii, Polski, Wielkiej Brytanii, Szwecji i UE wydali o\u015bwiadczenie<\/a>, w kt\u00f3rym z zadowoleniem przyj\u0119li „znacz\u0105cy post\u0119p” w dzia\u0142aniach USA i zobowi\u0105zali si\u0119 do pomocy Ukrainie w zako\u0144czeniu wojny i powstrzymaniu rosyjskiej agresji, m.in. poprzez utworzenie wielonarodowych si\u0142 dla Ukrainy pod przewodnictwem Europy i przy wsparciu USA.<\/p>\n

W weekend Ze\u0142enski przyzna\u0142, \u017ce Ukraina nie b\u0119dzie ubiega\u0107 si\u0119 o cz\u0142onkostwo w NATO, czego wielokrotnie domaga\u0142a si\u0119 Rosja.<\/p>\n

Trump nie wzi\u0105\u0142 udzia\u0142u w spotkaniach w Berlinie w tym tygodniu, ale mia\u0142 zosta\u0107 dwukrotnie poinformowany przez Witkoffa i Kushnera o przebiegu rozm\u00f3w. W poniedzia\u0142ek wieczorem po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 te\u017c telefonicznie z przedstawicielami europejskich rz\u0105d\u00f3w.<\/p>\n

\u2014 Jest naprawd\u0119 zadowolony z obecnego stanu rzeczy \u2014 przyzna\u0142 pierwszy ameryka\u0144ski urz\u0119dnik.<\/p>\n

Witkoff i Kushner starali si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ograniczy\u0107 spory mi\u0119dzy Ukrain\u0105 a Rosj\u0105 dotycz\u0105ce terytorium, kt\u00f3re Moskwa mia\u0142aby kontrolowa\u0107 w ostatecznym porozumieniu. Rosja dotychczas nalega\u0142a na kontrol\u0119 nad regionem Donbasu w Ukrainie, nawet nad cz\u0119\u015bciami, kt\u00f3rych Moskwa nie zdoby\u0142a.<\/p>\n

Jeden z ameryka\u0144skich urz\u0119dnik\u00f3w powiedzia\u0142, \u017ce rozmowy koncentrowa\u0142y si\u0119 na wielu konkretnych kwestiach terytorialnych, dodaj\u0105c, \u017ce trwaj\u0105 prace nad propozycj\u0105, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a jeszcze sfinalizowana, aby Rosja i Ukraina podzieli\u0142y si\u0119 kontrol\u0105 nad elektrowni\u0105 j\u0105drow\u0105 w Zaporo\u017cu, a ka\u017cdy z kraj\u00f3w mia\u0142 dost\u0119p do po\u0142owy energii wytwarzanej przez elektrowni\u0119.<\/p>\n

Ameryka\u0144scy urz\u0119dnicy unikali jednak konkret\u00f3w dotycz\u0105cych sposobu, w jaki zamierzaj\u0105 rozwi\u0105za\u0107 inne spory terytorialne. Stwierdzili, \u017ce przekazali Ze\u0142enskiemu „inspiruj\u0105ce pomys\u0142y” dotycz\u0105ce sposobu osi\u0105gni\u0119cia tego celu.<\/p>\n

Po udzieleniu przez Ze\u0142enskiego odpowiedzi na propozycje Witkoff i Kushner om\u00f3wi\u0105 spraw\u0119 z Rosj\u0105. \u2014 Jeste\u015bmy bardzo zadowoleni z post\u0119p\u00f3w, jakie osi\u0105gn\u0119li\u015bmy, w tym w kwestii terytori\u00f3w \u2014 powiedzia\u0142 pierwszy urz\u0119dnik.<\/p>\n

Stany Zjednoczone maj\u0105 w ten weekend zwo\u0142a\u0107 grupy robocze, prawdopodobnie w Miami, gdzie przedstawiciele wojska b\u0119d\u0105 starali si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 pozosta\u0142e kwestie terytorialne.<\/p>\n

\u2014 Uwa\u017camy, \u017ce prawdopodobnie rozwi\u0105zali\u015bmy 90 proc. problem\u00f3w mi\u0119dzy Ukrain\u0105 a Rosj\u0105, ale jest jeszcze kilka kwestii, kt\u00f3re wymagaj\u0105 dopracowania \u2014 powiedzia\u0142 pierwszy ameryka\u0144ski urz\u0119dnik.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Propozycja tzw. gwarancji podobnych do tych zawartych w artykule 5. pojawi\u0142a si\u0119 w trakcie maratonu rozm\u00f3w mi\u0119dzy specjalnym…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":154026,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,44,189,30715,27,76,34,35,28,31,48,25,46,40,1314,41,47,11050,80,29,30,415,71,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-154025","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-donald_trump","12":"tag-europa","13":"tag-gwarancje_bezpieczenstwa","14":"tag-headlines","15":"tag-inwazja_rosji_na_ukraine","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-naglowki","19":"tag-najwazniejsze-artykuly","20":"tag-nat_styl","21":"tag-news","22":"tag-omp","23":"tag-polish","24":"tag-politico","25":"tag-polski","26":"tag-screening_general","27":"tag-steve_witkoff","28":"tag-swiat","29":"tag-top-stories","30":"tag-topstories","31":"tag-ukraina","32":"tag-usa","33":"tag-wiadomosci","34":"tag-world","35":"tag-world-news","36":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115729536665151222","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154025\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}