{"id":163768,"date":"2025-12-21T19:50:08","date_gmt":"2025-12-21T19:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/163768\/"},"modified":"2025-12-21T19:50:08","modified_gmt":"2025-12-21T19:50:08","slug":"powiedziala-nie-przyjade-na-swieta-uslyszala-ze-nie-chce-miec-rodziny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/163768\/","title":{"rendered":"Powiedzia\u0142a: nie przyjad\u0119 na \u015bwi\u0119ta. Us\u0142ysza\u0142a, \u017ce nie chce mie\u0107 rodziny"},"content":{"rendered":"<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Magda ma 41 lat i m\u00f3wi, \u017ce najbardziej boi si\u0119 nie samej Wigilii, ale momentu, w kt\u00f3rym zaczyna si\u0119 o niej rozmawia\u0107.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Wystarczy jeden telefon od mamy pod koniec listopada \u2014 opowiada. \u2014 &#8222;No to jak w tym roku? U Was, czy u nas?&#8221;. I ja ju\u017c wiem, \u017ce za chwil\u0119 strac\u0119 kontrol\u0119 nad tym, co b\u0119dzie si\u0119 dzia\u0142o przez nast\u0119pny miesi\u0105c.<\/p>\n<p>&#8222;Czym oni sobie na to zas\u0142u\u017cyli&#8221; <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">A na co dzie\u0144 Magda jest w\u0142a\u015bnie tak\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra lubi planowa\u0107 i mie\u0107 sprawy pod kontrol\u0105. Pracuje w bran\u017cy IT, \u017cyje szybko, ale raczej spokojnie. \u015awi\u0119ta s\u0105 jedynym momentem w roku, kiedy ten porz\u0105dek si\u0119 rozpada. Bo \u015bwi\u0119ta nie s\u0105 dla niej wydarzeniem \u2014 s\u0105 pakietem oczekiwa\u0144, kt\u00f3rych nie da si\u0119 rozbroi\u0107 jednym ruchem.<\/p>\n<ul class=\"OchatFollowUps_wrapper__1ry7X\">\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Dlaczego Alicja nie chce robi\u0107 \u015bwi\u0105t?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jak Magda czuje si\u0119 w czasie rozm\u00f3w o Wigilii?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Co Ewa my\u015bli o tradycji \u015bwi\u0105tecznej?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jak rodzice Magdy sp\u0119dzali Wigili\u0119 przez 40 lat?<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Rodzice Magdy przez czterdzie\u015bci lat sp\u0119dzali Wigili\u0119 w ten sam spos\u00f3b. Ta sama kolejno\u015b\u0107 potraw, ten sam plan dnia, ten sam scenariusz rozm\u00f3w. Dla nich \u015bwi\u0119ta s\u0105 czym\u015b nienaruszalnym, niemal sakralnym.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Jakby to nie by\u0142a kolacja, tylko rytua\u0142 podtrzymuj\u0105cy istnienie rodziny \u2014 m\u00f3wi Magda.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Kiedy dwa lata temu zasugerowa\u0142a, \u017ce mo\u017ce tym razem nie przyjedzie, reakcja by\u0142a natychmiastowa. Pojawi\u0142y si\u0119 pytania o to, czy co\u015b si\u0119 sta\u0142o, czy kto\u015b jest chory, czy ona &#8222;ju\u017c nie chce mie\u0107 rodziny&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Nikt nie zapyta\u0142, czy ja jestem zm\u0119czona \u2014 m\u00f3wi. \u2014 Tylko &#8222;co ja im takiego robi\u0119&#8221;. I &#8222;czym sobie zas\u0142u\u017cyli na takie traktowanie&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ostatecznie przyjecha\u0142a. Znowu.<\/p>\n<p>Rodzice wiedz\u0105, jak powinno by\u0107 <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Alicja ma 36 lat i dw\u00f3jk\u0119 dzieci w wieku przedszkolnym. Jej \u015bwi\u0119ta zaczynaj\u0105 si\u0119 w momencie, gdy otwiera specjalny kalendarz.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Dla mnie grudzie\u0144 to tabelka w Excelu \u2014 \u015bmieje si\u0119 gorzko. \u2014 Kto, kiedy, gdzie, z czym, z jakim prezentem, co dla kogo.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jej rodzice i te\u015bciowie mieszkaj\u0105 w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach miasta. Ka\u017cda strona ma swoje wyobra\u017cenie o tym, &#8222;jak powinno by\u0107&#8221;. Dla Alicji oznacza to \u015bwi\u0119ta sp\u0119dzane w samochodzie, z dzie\u0107mi, kt\u00f3re s\u0105 zm\u0119czone, przebod\u017acowane i wcale nie marz\u0105 o kolejnej kolacji.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Nikt nie pyta, czy nam si\u0119 chce \u2014 m\u00f3wi. \u2014 Jest za to du\u017co m\u00f3wienia o tradycji, o tym, \u017ce &#8222;dzieci musz\u0105 mie\u0107 wspomnienia&#8221;. Nikogo nie interesuje, czy ja jestem zm\u0119czona. Mama powiedzia\u0142a mi kiedy\u015b: no takie \u017cycie matki, tak musi by\u0107. Nie odzywa\u0142am si\u0119 do niej przez nast\u0119pny tydzie\u0144.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W zesz\u0142ym roku Alicja zaproponowa\u0142a, \u017ce Wigilia b\u0119dzie uproszczona. Jedna zupa, ryba, ciasto z cukierni. Chcia\u0142a wsp\u00f3lnego wieczoru, ale nie maratonu.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Us\u0142ysza\u0142am, \u017ce to nie s\u0105 prawdziwe \u015bwi\u0119ta \u2014 opowiada. \u2014 Jakby to w og\u00f3le zale\u017ca\u0142o od liczby potraw i stopnia naszego zm\u0119czenia, energii po\u015bwi\u0119conej na to wszystko&#8230;<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Najbardziej bola\u0142o j\u0105 to, \u017ce jej potrzeba odpoczynku zosta\u0142a odczytana jako lenistwo albo brak zaanga\u017cowania.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 A ja po prostu jestem zm\u0119czona \u017cyciem, kt\u00f3re na co dzie\u0144 i tak jest intensywne \u2014 m\u00f3wi. \u2014 Mamy z m\u0119\u017cem dwoje jeszcze ci\u0105gle ma\u0142ych dzieci, odpowiedzialne stanowiska, presj\u0119&#8230; Nasi rodzice \u017cyli inaczej. Oni tego nie rozumiej\u0105.<\/p>\n<p>M\u00f3j syn nie potrzebuje 12 potraw <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ewa ma 45 lat, nastoletniego syna i za sob\u0105 rozw\u00f3d. Po rozstaniu zosta\u0142a w rodzinnym mie\u015bcie, blisko rodzic\u00f3w. To oni od lat wyznaczaj\u0105 rytm \u015bwi\u0105t.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 M\u00f3wi\u0105, \u017ce robi\u0105 to dla wnuka \u2014 t\u0142umaczy. \u2014 Ale on wcale nie potrzebuje dwunastu potraw. On potrzebuje spokoju.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ewa coraz cz\u0119\u015bciej my\u015bli o tym, \u017ce \u015bwi\u0119ta, kt\u00f3re pami\u0119ta z dzieci\u0144stwa, mia\u0142y sens w zupe\u0142nie innym \u015bwiecie. W \u015bwiecie, w kt\u00f3rym Wigilia by\u0142a momentem oddechu od trudnej codzienno\u015bci, a nie kolejnym projektem do zrealizowania.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Moi rodzice \u017cyli kiedy\u015b od \u015bwi\u0105t do \u015bwi\u0105t \u2014 m\u00f3wi. \u2014 Dla nich to by\u0142o co\u015b, co scala\u0142o rodzin\u0119. Dla mnie to raczej test: czy dam rad\u0119, czy wszystkich zadowol\u0119, czy nie zawiod\u0119. Czy ryba po grecku zas\u0142u\u017cy w ko\u0144cu na pochwa\u0142\u0119, a nie na  &#8222;no wiesz, cioci jako\u015b to lepiej wychodzi\u0142o&#8221;.<\/p>\n<p>&#8222;Nie wiadomo, ile jeszcze b\u0119dzie tych \u015bwi\u0105t&#8221; <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Wszystkie te historie \u0142\u0105czy jedno: poczucie, \u017ce \u015bwi\u0119ta przesta\u0142y by\u0107 wyborem, a sta\u0142y si\u0119 obowi\u0105zkiem. Czym\u015b, co trzeba &#8222;zrobi\u0107&#8221;, zamiast czym\u015b, co si\u0119 prze\u017cywa.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ewa my\u015bli co roku: a gdyby tak nie robi\u0107 \u015bwi\u0105t wcale? Albo zrobi\u0107 je po swojemu. Bez presji, bez udowadniania czegokolwiek, bez scenariusza napisanego przez poprzednie pokolenia.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ale potem przychodz\u0105 rozmowy. Argumenty o tradycji. O tym, \u017ce &#8222;kiedy\u015b si\u0119 to doceni&#8221;. O tym, \u017ce &#8222;nie wiadomo, ile jeszcze tych \u015bwi\u0105t b\u0119dzie&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Moi rodzice nie rozumiej\u0105, \u017ce \u015bwiat si\u0119 zmieni\u0142 \u2014 m\u00f3wi Magda. \u2014 \u017be my inaczej pracujemy, inaczej odpoczywamy, inaczej jeste\u015bmy zm\u0119czeni.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Mam wra\u017cenie, \u017ce \u015bwi\u0119ta sta\u0142y si\u0119 egzaminem z bycia dobr\u0105 c\u00f3rk\u0105 i dobr\u0105 matk\u0105 \u2014 dodaje Alicja.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">I t\u0142umaczy, \u017ce mo\u017ce to rzeczywi\u015bcie kwestia pokoleniowa. \u2014 A mo\u017ce po prostu nie nauczyli\u015bmy si\u0119 jeszcze, jak negocjowa\u0107 blisko\u015b\u0107 bez poczucia winy. Jak spotyka\u0107 si\u0119, by by\u0107 ze sob\u0105 naprawd\u0119, a nie tylko dlatego, \u017ce wypada zgodnie z harmonogramem \u2014 zastanawia si\u0119 g\u0142o\u015bno. \u2014 I dlatego co roku wraca to samo zdanie: nie b\u0119dzie \u017cadnych \u015bwi\u0105t. A potem \u2014 z bardzo r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w \u2014 zn\u00f3w siadam z rodzin\u0105 do wigilijnego do sto\u0142u.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Magda ma 41 lat i m\u00f3wi, \u017ce najbardziej boi si\u0119 nie samej Wigilii, ale momentu, w kt\u00f3rym zaczyna&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":163769,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[32,33,66,27,34,35,28,31,53,25,52,68,51,55,40,41,47,196,80,5806,29,30,32444,50,26,82,83,84,20296],"class_list":{"0":"post-163768","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-give_me_perspective","11":"tag-headlines","12":"tag-latest-news","13":"tag-latestnews","14":"tag-naglowki","15":"tag-najwazniejsze-artykuly","16":"tag-new_header","17":"tag-news","18":"tag-onet3","19":"tag-onet3d","20":"tag-onet3d_2i","21":"tag-phx","22":"tag-polish","23":"tag-polski","24":"tag-screening_general","25":"tag-styl_zycia","26":"tag-swiat","27":"tag-swieta","28":"tag-top-stories","29":"tag-topstories","30":"tag-tradycja","31":"tag-v2021","32":"tag-wiadomosci","33":"tag-world","34":"tag-world-news","35":"tag-worldnews","36":"tag-zmeczenie"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115759299040181619","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}