{"id":167941,"date":"2025-12-23T23:50:08","date_gmt":"2025-12-23T23:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/167941\/"},"modified":"2025-12-23T23:50:08","modified_gmt":"2025-12-23T23:50:08","slug":"expedition-33-twierdzi-ze-powinno-sie-przyznawac-nagrode-za-najlepsza-postac-bohaterowie-rezonuja-poniewaz-wielu-artystow-dalo-im-kawalek-siebie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/167941\/","title":{"rendered":"Expedition 33 twierdzi, \u017ce powinno si\u0119 przyznawa\u0107 nagrod\u0119 za \u201eNajlepsz\u0105 posta\u0107\u201d. \u201eBohaterowie rezonuj\u0105, poniewa\u017c wielu artyst\u00f3w da\u0142o im kawa\u0142ek siebie\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>Mo\u017ce pora doceni\u0107 aktor\u00f3w odpowiadaj\u0105cych za motion capture?<\/p>\n<p>Clair Obscur: Expedition 33 rozbi\u0142o bank, a\u00a0potem jeszcze zabra\u0142o ze\u00a0sob\u0105 drzwi, \u015bciany i\u00a0fundamenty budynku. Francuska produkcja najpierw <a href=\"https:\/\/cdaction.pl\/newsy\/znamy-nominacje-do-the-game-awards-clair-obscur-expedition-33-absolutnym-faworytem\/\" data-wpel-link=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ustanowi\u0142a rekord w\u00a0liczbie nominacji do\u00a0The Game Awards<\/a>, a\u00a0podczas samej gali <a href=\"https:\/\/cdaction.pl\/newsy\/clair-obscur-expedition-33-z-duza-darmowa-aktualizacja-tworcy-swietuja-historyczne-zwyciestwo\/\" data-wpel-link=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">zapisa\u0142a si\u0119 jako najbardziej nagrodzona gra w\u00a0historii wydarzenia. <\/a>Sandfall Interactive oczywi\u015bcie opu\u015bci\u0142o Peackock Theater z\u00a0tytu\u0142em Gry Roku, jednak opr\u00f3cz tego tw\u00f3rcy Clair Obscur: Expedition 33 zgarn\u0119li nagrody w\u00a0takich kategoriach, jak Najlepszy debiut indie, <a href=\"https:\/\/cdaction.pl\/teksty\/mam-problem-z-wygrana-clair-obscur-expedition-33-to-zasluzone-goty-ale-falszywa-gra-indie\/\" data-wpel-link=\"internal\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">co\u00a0wywo\u0142a\u0142o w\u00a0bran\u017cy sporo kontrowersji.<\/a><\/p>\n<p>Pewne dyskusje rozgrza\u0142y tak\u017ce, gdy\u00a0Charlie Cox zosta\u0142 nominowany w\u00a0kategorii Najlepszy wyst\u0119p w\u00a0ramach The Game Awards. Aktor stwierdzi\u0142 w\u00f3wczas, <a href=\"https:\/\/www.eurogamer.net\/clair-obscur-expedition-33s-charlie-cox-thrilled-by-game-awards-nomination-but-says-gustaves-mocap-actor-deserves-the-credit\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener nofollow\">\u017ce\u00a0prawdziwe uznanie nale\u017cy si\u0119 Maxence\u2019owi Cazorli<\/a>, czyli arty\u015bcie odpowiedzialnemu za\u00a0motion capture postaci Gustave\u2019a, kt\u00f3rej\u00a0Cox u\u017cyczy\u0142 g\u0142osu. Cazorla niedawno podj\u0105\u0142 ten temat i\u00a0zaproponowa\u0142 ciekawy spos\u00f3b na\u00a0nagradzanie aktor\u00f3w odgrywaj\u0105cych ruchy i\u00a0mimik\u0119 postaci.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Clair Obscur&#39;s Gustave motion performer argues game awards should have a Best Character category, rather than &quot;isolating a single performer and potentially leaving others invisible&quot; <a href=\"https:\/\/t.co\/nI9KvDWUPw\" rel=\"nofollow\">https:\/\/t.co\/nI9KvDWUPw<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/Au7UsSErfU\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/Au7UsSErfU<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Eurogamer (@eurogamer) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/eurogamer\/status\/2003089501045067948?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">December 22, 2025<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/p>\n<p>Maxence Cazorla rozmawia\u0142 niedawno z\u00a0jedn\u0105 z\u00a0dziennikarek Eurogamera na\u00a0temat swojej pracy przy Clair Obscur: Expedition 33. Oczywi\u015bcie w\u00a0dyskusji nie\u00a0mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 kwestii dotycz\u0105cych braku widoczno\u015bci aktor\u00f3w odpowiedzialnych za\u00a0motion capture, kt\u00f3rzy\u00a0cz\u0119sto gin\u0105 gdzie\u015b pod\u00a0nazwiskami aktor\u00f3w g\u0142osowych. Cazorla stwierdzi\u0142, \u017ce\u00a0rozwi\u0105zaniem mog\u0142aby by\u0107 zmiana kategorii nagrody przyznawanej podczas The Game Awards \u2013 Najlepsza posta\u0107 zamiast Najlepszego wyst\u0119pu.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Organizatorzy DICE Awards robi\u0105 co\u015b, co\u00a0uwa\u017cam za\u00a0bardzo inteligentne (przyznawanie nagrody w\u00a0kategorii Outstanding Achievement in\u00a0Character \u2014\u00a0dop. red.). Je\u015bli nagrodzicie posta\u0107 Gustave\u2019a oraz\u00a0jej wp\u0142yw na\u00a0graczy, to\u00a0bierzecie pod\u00a0uwag\u0119 g\u0142os Charliego Coksa, m\u00f3j\u00a0performance capture, scenarzyst\u00f3w, kt\u00f3rzy\u00a0ukszta\u0142towali jego osobowo\u015b\u0107, artyst\u00f3w oraz\u00a0wszystkich, kt\u00f3rzy\u00a0przy\u0142o\u017cyli si\u0119 do\u00a0o\u017cywienia go. Gry wideo to\u00a0forma sztuki tworzonej zbiorowo, a\u00a0postacie rezonuj\u0105, poniewa\u017c masa artyst\u00f3w da\u0142a im\u00a0kawa\u0142ek siebie. Docenienie kategorii Najlepszej postaci ma\u00a0dla mnie znacznie wi\u0119cej sensu ni\u017c izolowanie pojedynczego wyst\u0119pu, kt\u00f3ry\u00a0mo\u017ce przy\u0107mi\u0107 pozosta\u0142e.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Nie\u00a0ukrywam, \u017ce\u00a0zgadzam si\u0119 z\u00a0Cazorl\u0105 i\u00a0faktycznie powinno si\u0119 nieco bardziej docenia\u0107 artyst\u00f3w odpowiedzialnych za\u00a0motion capture. Hollywoodzcy kaskaderzy w\u00a0ko\u0144cu wywalczyli swoj\u0105 kategori\u0119 na\u00a0Oscarach, wi\u0119c\u00a0mo\u017ce w\u00a0ko\u0144cu przyszed\u0142 czas na\u00a0ma\u0142\u0105 zmian\u0119 w\u00a0giereczkowie?<\/p>\n<p>          <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mo\u017ce pora doceni\u0107 aktor\u00f3w odpowiadaj\u0105cych za motion capture? Clair Obscur: Expedition 33 rozbi\u0142o bank, a\u00a0potem jeszcze zabra\u0142o ze\u00a0sob\u0105&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":167942,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,117],"class_list":{"0":"post-167941","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-nauka","9":"tag-nauka-i-technika","10":"tag-naukatechnika","11":"tag-pl","12":"tag-poland","13":"tag-polish","14":"tag-polska","15":"tag-polski","16":"tag-science","17":"tag-science-and-technology","18":"tag-sciencetechnology","19":"tag-technika","20":"tag-technology"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115771567188511705","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}