{"id":172525,"date":"2025-12-26T18:23:12","date_gmt":"2025-12-26T18:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/172525\/"},"modified":"2025-12-26T18:23:12","modified_gmt":"2025-12-26T18:23:12","slug":"szukaja-potomkow-dawnej-sluzby-to-ostatni-moment-by-ocalic-ich-historie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/172525\/","title":{"rendered":"Szukaj\u0105 potomk\u00f3w dawnej s\u0142u\u017cby. &#8222;To ostatni moment, by ocali\u0107 ich historie&#8221;"},"content":{"rendered":"<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Zamek Ksi\u0105\u017c w Wa\u0142brzychu, jeden z najwa\u017cniejszych zabytk\u00f3w Dolnego \u015al\u0105ska, prowadzi nietypow\u0105 akcj\u0119 historyczn\u0105. Pracownicy tej monumentalnej rezydencji poszukuj\u0105 rodzin i potomk\u00f3w os\u00f3b, kt\u00f3re w czasach \u015bwietno\u015bci zamku s\u0142u\u017cy\u0142y na dworze Hochberg\u00f3w. Wed\u0142ug szacunk\u00f3w muzealnik\u00f3w, na pocz\u0105tku XX w. pi\u0119cioosobowa rodzina arystokrat\u00f3w mog\u0142a liczy\u0107 na wsparcie a\u017c p\u00f3\u0142 tysi\u0105ca os\u00f3b \u2013 od pokoj\u00f3wek i kamerdyner\u00f3w, przez ogrodnik\u00f3w, nauczycieli, a\u017c po bibliotekarzy, archiwist\u00f3w, stra\u017c ogniow\u0105 czy muszkieter\u00f3w.<\/p>\n<ul class=\"OchatFollowUps_wrapper__1ry7X\">\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jakie informacje s\u0105 poszukiwane przez Zamek Ksi\u0105\u017c?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Ilu potomk\u00f3w s\u0142u\u017cby ksi\u0105\u017c\u0119cej dot\u0105d si\u0119 zg\u0142osi\u0142o?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jakie zdj\u0119cia pomagaj\u0105 w identyfikacji os\u00f3b?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Gdzie mieszkaj\u0105 potomkowie dawnej s\u0142u\u017cby?<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Kluczowym narz\u0119dziem w tych poszukiwaniach jest kolekcja ponad 1000 zdj\u0119\u0107 wykonanych przez Louisa Hardouina, szefa kuchni Hochberg\u00f3w. Unikatowe fotografie, przekazane zamkowi w 2016 r. przez wnuczk\u0119 Hardouina mieszkaj\u0105c\u0105 w Kanadzie, zebrano w albumie &#8222;Ksi\u0105\u017c od kuchni&#8221;. To w\u0142a\u015bnie one pozwalaj\u0105 dzi\u015b identyfikowa\u0107 twarze ludzi, kt\u00f3rzy tworzyli codzienno\u015b\u0107 zamku.<\/p>\n<p>Pierwsze zg\u0142oszenia z ca\u0142ego \u015bwiata <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jak informuje Mateusz Mykytyszyn, rzecznik prasowy Zamku Ksi\u0105\u017c, do tej pory zg\u0142osi\u0142o si\u0119 ju\u017c 12 os\u00f3b. &#8222;To potomkowie dawnej s\u0142u\u017cby, kt\u00f3rzy dzi\u015b mieszkaj\u0105 w r\u00f3\u017cnych miejscach: w Niemczech, Anglii, na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, ale tak\u017ce w Stanach Zjednoczonych czy Meksyku \u2013 wylicza Mykytyszyn w rozmowie z tvn24.pl.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jedn\u0105 z os\u00f3b, kt\u00f3re rozpozna\u0142y swoich bliskich na archiwalnych zdj\u0119ciach, jest Dorothea Huhn z Hanoweru. Na jednej z fotografii odnalaz\u0142a swoj\u0105 babci\u0119, Ann\u0119 Biller, kuchark\u0119 Hochberg\u00f3w pochodz\u0105c\u0105 z Peilau (obecnie Pi\u0142awa). &#8222;Moja babcia nazywa\u0142a si\u0119 Anna Biller. Pochodzi\u0142a z Peilau. Swoje m\u0142ode lata sp\u0119dzi\u0142a na s\u0142u\u017cbie u ksi\u0119cia Jana Henryka XV i ksi\u0119\u017cnej Daisy, a w\u0142a\u015bciwie w ich nowej, stworzonej na \u015bwie\u017co wybudowanym pi\u0105tym pi\u0119trze luksusowej kuchni. Pami\u0119tam jej doskona\u0142\u0105 kuchni\u0119 i po mamie odziedziczy\u0142am babcine przepisy, mi\u0119dzy innymi na \u015bl\u0105ski makowiec&#8221; \u2013 m\u00f3wi\u0142a w 2022 r. Jak wspomina, w prezencie po\u017cegnalnym otrzyma\u0142a od ksi\u0119\u017cnej Daisy solniczk\u0119 z kryszta\u0142u i srebra, kt\u00f3ra do dzi\u015b jest rodzinn\u0105 pami\u0105tk\u0105.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Zg\u0142osili si\u0119 tak\u017ce m.in. prawnuk szofera ksi\u0119cia i prawnuczka s\u0142u\u017c\u0105cej ksi\u0119\u017cnej Daisy. Z Meksyku przyjecha\u0142 Mauricio Hardouin, potomek szefa kuchni i autora kolekcji zdj\u0119\u0107.<\/p>\n<p>Ocalanie to\u017csamo\u015bci i historii <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Zamek Ksi\u0105\u017c zach\u0119ca wszystkich, kt\u00f3rzy rozpoznaj\u0105 na zdj\u0119ciach swoich bliskich, do kontaktu i przedstawienia dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych rodzinne powi\u0105zania. &#8222;W ten spos\u00f3b przywracamy ludziom to\u017csamo\u015b\u0107. Nie jest to anonimowy t\u0142um, a konkretni ludzie z konkretnymi historiami. Dzi\u015b te wspomnienia s\u0105 ju\u017c odleg\u0142e, wi\u0119c to ostatni moment, by ocali\u0107 i zebra\u0107 ich historie&#8221; \u2013 podkre\u015bla Mykytyszyn.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Odkrywanie los\u00f3w dawnych mieszka\u0144c\u00f3w zamku wpisuje si\u0119 w szerszy proces przywracania pami\u0119ci o niemieckiej przesz\u0142o\u015bci tych ziem, kt\u00f3re po wojnie znalaz\u0142y si\u0119 w granicach Polski. To tak\u017ce przypomnienie, \u017ce Hochbergowie nie poparli Hitlera \u2013 \u015bredni syn ksi\u0105\u017c\u0119cej pary, Alexander, walczy\u0142 w polskim wojsku i by\u0142 pod Monte Cassino, cho\u0107 z dala od centrum walk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zamek Ksi\u0105\u017c w Wa\u0142brzychu, jeden z najwa\u017cniejszych zabytk\u00f3w Dolnego \u015al\u0105ska, prowadzi nietypow\u0105 akcj\u0119 historyczn\u0105. Pracownicy tej monumentalnej rezydencji&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":172526,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[32,33,27,261,34,35,28,31,53,25,5179,52,68,51,55,40,41,47,80,29,30,50,25131,26,82,83,84,33891],"class_list":{"0":"post-172525","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-headlines","11":"tag-kultura","12":"tag-latest-news","13":"tag-latestnews","14":"tag-naglowki","15":"tag-najwazniejsze-artykuly","16":"tag-new_header","17":"tag-news","18":"tag-ohistoria_historia","19":"tag-onet3","20":"tag-onet3d","21":"tag-onet3d_2i","22":"tag-phx","23":"tag-polish","24":"tag-polski","25":"tag-screening_general","26":"tag-swiat","27":"tag-top-stories","28":"tag-topstories","29":"tag-v2021","30":"tag-walbrzych","31":"tag-wiadomosci","32":"tag-world","33":"tag-world-news","34":"tag-worldnews","35":"tag-zamek_ksiaz_w_walbrzychu"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115787268479894327","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}