{"id":173368,"date":"2025-12-27T08:29:15","date_gmt":"2025-12-27T08:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/173368\/"},"modified":"2025-12-27T08:29:15","modified_gmt":"2025-12-27T08:29:15","slug":"nowy-tryb-images-w-chatgpt-robi-ogromne-wrazenie-obrazy-wreszcie-sluchaja-polecen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/173368\/","title":{"rendered":"Nowy tryb Images w ChatGPT robi ogromne wra\u017cenie. Obrazy wreszcie &#8222;s\u0142uchaj\u0105&#8221; polece\u0144"},"content":{"rendered":"<p data-section=\"detail-body\">Aktualizacja zosta\u0142a og\u0142oszona w drugiej po\u0142owie grudnia i jest ju\u017c wdro\u017cona w ChatGPT dla wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w. R\u00f3wnolegle trafi\u0142a te\u017c do API jako model gpt-image-1.5 dla specjalist\u00f3w i firm chc\u0105cych korzysta\u0107 z tej technologii w swoich us\u0142ugach i produktach.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">OpenAI zaznacza, \u017ce nowy, dedykowany obszar Images w pasku bocznym (czyli od\u015bwie\u017cone do\u015bwiadczenie do eksplorowania styl\u00f3w i inspiracji) pojawia si\u0119 od razu u wi\u0119kszo\u015bci os\u00f3b, natomiast dost\u0119p dla plan\u00f3w Business i Enterprise ma zosta\u0107 dodany p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Dalsza cz\u0119\u015b\u0107 pod materia\u0142em wideo:<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Zobacz te\u017c: <a href=\"https:\/\/businessinsider.com.pl\/technologie\/nowe-technologie\/nowa-era-obrazow-z-ai-google-nano-banana-pro-podbija-internet\/mr7chsv\" id=\"2a2e8ddf-ffc2-480f-bc3f-37e48d67a274\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Nowa era obraz\u00f3w z AI. Google Nano Banana Pro podbija internet<\/a><\/p>\n<p>            Czytaj tak\u017ce w BUSINESS INSIDER<\/p>\n<p>        Edycja zdj\u0119\u0107 lepsza ni\u017c kiedykolwiek<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Najwi\u0119ksza zmiana dotyczy edycji obraz\u00f3w. Gdy wgramy zdj\u0119cie i poprosimy o modyfikacj\u0119, model ma zmienia\u0107 tylko to, co chcemy, jednocze\u015bnie utrzymuj\u0105c sp\u00f3jno\u015b\u0107 o\u015bwietlenia, kompozycji i wygl\u0105du os\u00f3b pomi\u0119dzy kolejnymi wersjami. <\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">To wa\u017cne, bo w poprzednich generacjach \u0142atwo mo\u017cna by\u0142o zgubi\u0107 to\u017csamo\u015b\u0107 postaci albo przypadkiem przestawi\u0107 wa\u017cne elementy kadru.<\/p>\n<p>                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"article-image_container--img\" id=\"image_8c0ba6cf-0545-424d-939a-f116f941a05d\" alt=\"Prompt: Ludzie patrz\u0105 na tym zdj\u0119ciu na tablic\u0119 z ofertami pracy. Zmie\u0144 te oferty pracy na kolorowe papierki po cukierkach\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zQok9kpTURBXy9kODZjODUyMWYzMzI4MTIxNzYzNzIyODUxN2U5YzFhYi5qcGeRkwLNA5gA3gACoTABoTEB.jpeg\"\/><\/p>\n<p>            Prompt: Ludzie patrz\u0105 na tym zdj\u0119ciu na tablic\u0119 z ofertami pracy. Zmie\u0144 te oferty pracy na kolorowe papierki po cukierkach<\/p>\n<p>                    |<br \/>\n                    Mat. w\u0142asne \/ OpenAI<\/p>\n<p>                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"article-image_container--img\" id=\"image_58f60431-8e4b-47ba-80e0-4abb51b37395\" alt=\"Efekt po edycji\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/L3wk9kpTURBXy9mMWE4ZDIyMzM2YTA0NzQ4MmQxYzA4N2M0MGMzMjY5Ny5qcGeRkwLNA5gA3gACoTABoTEB.jpeg\"\/><\/p>\n<p>            Efekt po edycji<\/p>\n<p>                    |<br \/>\n                    Mat. w\u0142asne \/ OpenAI<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">OpenAI mocno podkre\u015bla te\u017c, \u017ce GPT-Image-1.5 lepiej radzi sobie z bardziej z\u0142o\u017conymi poleceniami i relacjami mi\u0119dzy elementami na obrazie, a do tego robi krok naprz\u00f3d w renderowaniu tekstu \u2014 r\u00f3wnie\u017c drobnego i g\u0119stego, co do tej pory by\u0142o pi\u0119t\u0105 achillesow\u0105 generator\u00f3w. <\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">W pakiecie dostajemy usprawnienia jako\u015bciowe, takie jak naturalny wygl\u0105d rezultat\u00f3w i lepsz\u0105 obs\u0142ug\u0119 scen z wieloma ma\u0142ymi twarzami, np. t\u0142umem na ulicy.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Czytaj te\u017c: <a href=\"https:\/\/businessinsider.com.pl\/technologie\/nowe-technologie\/zaczynamy-mowic-i-pisac-jak-ai-chatbotowy-ton-po-cichu-ksztaltuje-sposob-komunikacji\/hpntddw\" id=\"989c3e73-2cfb-4c25-89c4-e361e026cf98\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Granica mi\u0119dzy AI a lud\u017ami si\u0119 zaciera. Zaczynamy m\u00f3wi\u0107 jak chatboty<\/a><\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Nowy tryb to nie tylko model, ale i interfejs. W ChatGPT pojawia si\u0119 osobna przestrze\u0144 &#8222;Images&#8221; w pasku bocznym \u2014 co\u015b w rodzaju kreatywnego hubu z gotowymi stylami, filtrami i podpowiedziami prompt\u00f3w aktualizowanymi pod bie\u017c\u0105ce trendy. Ciekawostk\u0105 jest opcja jednorazowego &#8222;wgrania podobie\u0144stwa&#8221;, dzi\u0119ki kt\u00f3rej mo\u017cna p\u00f3\u017aniej wraca\u0107 do w\u0142asnego wizerunku w kolejnych kreacjach bez ponownego szukania zdj\u0119cia w galerii.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Z perspektywy firm i zespo\u0142\u00f3w kreatywnych najwa\u017cniejsze jest to, \u017ce nacisk przesuwa si\u0119 na przewidywaln\u0105 prac\u0119, tj. szybsze generowanie, dok\u0142adniejsze poprawki i wi\u0119ksz\u0105 sp\u00f3jno\u015b\u0107 w kolejnych iteracjach. OpenAI wprost wskazuje na takie zastosowania jak marketing, e-commerce, projektowanie i komunikacj\u0119 wewn\u0119trzn\u0105. To obszary, gdzie AI przyspiesza proces od pomys\u0142u do materia\u0142u gotowego do u\u017cycia.<\/p>\n<p>                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"article-image_container--img\" id=\"image_fdc5c311-31b4-4cb8-be39-9d51d9dede42\" alt=\"Prompt: Osoba na tym zdj\u0119ciu trzyma japo\u0144skiego grzyba matsutake. Zmie\u0144 go na nowoczesnego smartfona\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/njMk9kpTURBXy8yYTliNzQwM2IzMzRhN2U0ZWYwMWI0ZjkzZjg3ZmFhZi5qcGeRkwLNA5gA3gACoTABoTEB.jpeg\"\/><\/p>\n<p>            Prompt: Osoba na tym zdj\u0119ciu trzyma japo\u0144skiego grzyba matsutake. Zmie\u0144 go na nowoczesnego smartfona<\/p>\n<p>                    |<br \/>\n                    Mat. w\u0142asne \/ OpenAI<\/p>\n<p>                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"article-image_container--img\" id=\"image_99b0e0df-7b7a-4afc-810f-061d0f04cc9e\" alt=\"Efekt po edycji (wyra\u017any b\u0142\u0105d \u2014 6 palc\u00f3w)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/yHgk9kpTURBXy9iZGIzNDI2M2Q5ZjUzZDNlMTBkN2Q2Yjg0ZWI4ZWNjMC5qcGeRkwLNA5gA3gACoTABoTEB.jpeg\"\/><\/p>\n<p>            Efekt po edycji (wyra\u017any b\u0142\u0105d \u2014 6 palc\u00f3w)<\/p>\n<p>                    |<br \/>\n                    Mat. w\u0142asne \/ OpenAI<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">W API GPT-Image-1.5 ma by\u0107 te\u017c bardziej brand safe (ochrona marki) w praktyce, bo AI lepiej utrzymuje logo i najwa\u017cniejsze elementy identyfikacji wizualnej podczas edycji. Firma dorzuca argument bud\u017cetowy \u2014 wej\u015bcie i wyj\u015bcie obrazu ma by\u0107 o ok. 20 proc. ta\u0144sze ni\u017c w GPT Image 1, a model mo\u017cna testowa\u0107 m.in. w Playground.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Sprawd\u017a te\u017c: <a href=\"https:\/\/businessinsider.com.pl\/technologie\/nowe-technologie\/chatgpt-to-nasz-cyfrowy-powiernik-czesto-nie-wiemy-czym-to-grozi\/jvpd8g3\" id=\"432bd402-0782-4164-9fbd-08005aa0f70d\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ChatGPT to cyfrowy powiernik u\u017cytkownik\u00f3w<\/a><\/p>\n<p>        To jeszcze nie idea\u0142<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">OpenAI nie udaje, \u017ce to idea\u0142. W oficjalnym opisie pojawia si\u0119 zastrze\u017cenie, \u017ce mimo widocznych post\u0119p\u00f3w rezultaty wci\u0105\u017c bywaj\u0105 niedoskona\u0142e, a cz\u0119\u015b\u0107 ogranicze\u0144 (np. w bardziej wymagaj\u0105cych stylach, scenach z wieloma twarzami czy w zastosowaniach wieloj\u0119zycznych) nadal wymaga dopracowania.<\/p>\n<p>                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"article-image_container--img\" id=\"image_fa3d5b99-ac23-4636-9309-4eb618f43b0e\" alt=\"Prompt: Na zdj\u0119ciu wida\u0107 kryty basen przy jasnym \u015bwietle. Zmie\u0144 sceneri\u0119 tego zdj\u0119cia na dramatyczn\u0105, ponur\u0105, a basen powinien by\u0107 zamro\u017cony\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ReOk9kpTURBXy82NTU0ODMyYjBkNGE3MzBhNmFmZDQyOGNiZDM4MzZkNC5qcGeRkwLNA5gA3gACoTABoTEB.jpeg\"\/><\/p>\n<p>            Prompt: Na zdj\u0119ciu wida\u0107 kryty basen przy jasnym \u015bwietle. Zmie\u0144 sceneri\u0119 tego zdj\u0119cia na dramatyczn\u0105, ponur\u0105, a basen powinien by\u0107 zamro\u017cony<\/p>\n<p>                    |<br \/>\n                    OpenAI<\/p>\n<p>                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"article-image_container--img\" id=\"image_6e1489d8-8ab6-4b00-8654-5bf4b2b156f6\" alt=\"Efekt po edycji\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/dQ5k9kpTURBXy85MDM4OGJhMDhjODRhNDI1ZGNjYzVhZTQyMjhjNTI4MS5qcGeRkwLNA5gA3gACoTABoTEB.jpeg\"\/><\/p>\n<p>            Efekt po edycji<\/p>\n<p>                    |<br \/>\n                    OpenAI<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Premiera nowego generatora obraz\u00f3w ChatGPT ma te\u017c wyra\u017any kontekst rynkowy. Media opisuj\u0105 j\u0105 jako odpowied\u017a na ostatni\u0105 fal\u0119 zachwyt\u00f3w wok\u00f3\u0142 konkurencyjnych modeli obrazowych, <a href=\"https:\/\/businessinsider.com.pl\/technologie\/nowe-technologie\/nowa-era-obrazow-z-ai-google-nano-banana-pro-podbija-internet\/mr7chsv\" id=\"156e362d-7371-4c7b-97b2-f1dc8733156a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">zw\u0142aszcza Google&#8217;a<\/a>, kt\u00f3re przyci\u0105gn\u0119\u0142y uwag\u0119 realizmem i funkcjami. To sygna\u0142, \u017ce bitwa o generowanie obraz\u00f3w wchodzi w etap, w kt\u00f3rym liczy si\u0119 nie tylko jako\u015b\u0107, ale te\u017c szybko\u015b\u0107, powtarzalno\u015b\u0107 i u\u017cyteczno\u015b\u0107 w codziennej pracy.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Autor: Grzegorz Kubera, dziennikarz Business Insider Polska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aktualizacja zosta\u0142a og\u0142oszona w drugiej po\u0142owie grudnia i jest ju\u017c wdro\u017cona w ChatGPT dla wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w. R\u00f3wnolegle trafi\u0142a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":173369,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[120,118,119,42,38,40,39,41,116,114,115,121,117],"class_list":{"0":"post-173368","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-nauka","9":"tag-nauka-i-technika","10":"tag-naukatechnika","11":"tag-pl","12":"tag-poland","13":"tag-polish","14":"tag-polska","15":"tag-polski","16":"tag-science","17":"tag-science-and-technology","18":"tag-sciencetechnology","19":"tag-technika","20":"tag-technology"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115790596668484091","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173368\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/173369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}