{"id":179685,"date":"2025-12-31T09:54:07","date_gmt":"2025-12-31T09:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/179685\/"},"modified":"2025-12-31T09:54:07","modified_gmt":"2025-12-31T09:54:07","slug":"role-sie-odwracaja-sad-rozstrzygnie-czy-to-frankowiczom-nalezy-sie-dodatkowe-wynagrodzenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/179685\/","title":{"rendered":"Role si\u0119 odwracaj\u0105. S\u0105d rozstrzygnie, czy to frankowiczom nale\u017cy si\u0119 dodatkowe wynagrodzenie"},"content":{"rendered":"<p data-section=\"detail-body\">Kiedy\u015b, rozliczaj\u0105c uniewa\u017cnion\u0105 przez s\u0105d umow\u0119 kredytu frankowego, banki pr\u00f3bowa\u0142y uzyska\u0107 od kredytobiorc\u00f3w dodatkowe \u2014 poza kapita\u0142 i odsetki za op\u00f3\u017anienie \u2014 pieni\u0105dze. Tzw. waloryzacja \u2014 bo w ten spos\u00f3b okre\u015blano ten mechanizm \u2014 mia\u0142a odzwierciedla\u0107 koszt pieni\u0105dza w czasie. Jednak orzeczenia Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej po\u0142o\u017cy\u0142y kres takim op\u0142atom na rzecz bank\u00f3w. Jednocze\u015bnie otworzy\u0142y drog\u0119 kredytobiorcom do pr\u00f3by uzyskania waloryzacji swoich pieni\u0119dzy. W \u015brod\u0119 w warszawskim s\u0105dzie zapadnie wyrok w takiej sprawie.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Batalie s\u0105dowe kredytobiorc\u00f3w frankowych z bankami trwaj\u0105 od lat i szczyt intensywno\u015bci tego procesu \u2014 przynajmniej pod wzgl\u0119dem liczby nowych pozw\u00f3w \u2014 powoli mija. W\u0105tpliwo\u015bci prawnych jest coraz mniej, g\u0142\u00f3wnie za spraw\u0105 orzecze\u0144 Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej (TSUE). Jednak pojawiaj\u0105 si\u0119 jeszcze w\u0105tpliwo\u015bci, a jedna z nich dotyczy tego, czy frankowiczom, kt\u00f3rych umowa zosta\u0142a uniewa\u017cniona, mo\u017ce nale\u017ce\u0107 si\u0119 op\u0142ata za to, \u017ce bank dysponowa\u0142 ich pieni\u0119dzmi (wp\u0142acanymi ratami).<\/p>\n<p>        Spraw\u0119 poprzedzaj\u0105 dwa kluczowe rozstrzygni\u0119cia TSUE<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Wa\u017cny w tym kontek\u015bcie mo\u017ce by\u0107 wyrok, kt\u00f3ry w \u015brod\u0119, 31 grudnia 2025 r., wyda S\u0105d Rejonowy dla Warszawy-\u015ar\u00f3dmie\u015bcia. Dotyczy kredytobiorcy przeciwko Bankowi Millennium, a smaczku tej sprawie dodaje fakt, \u017ce klientem instytucji finansowej jest Arkadiusz Szcze\u015bniak, prezes Stowarzyszenia &#8222;Stop Bankowemu Bezprawiu&#8221;.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Dalsza cz\u0119\u015b\u0107 tekstu pod materia\u0142em wideo:<\/p>\n<p>            Czytaj tak\u017ce w BUSINESS INSIDER<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">B\u0119dzie to fina\u0142 jednej z najwa\u017cniejszych spraw frankowych w Polsce, na kanwie kt\u00f3rej s\u0105d skierowa\u0142 do TSUE pytania prejudycjalne dotycz\u0105ce zgodno\u015bci z prawem unijnym s\u0105dowej waloryzacji \u015bwiadcze\u0144 oraz \u017c\u0105da\u0144 bank\u00f3w obejmuj\u0105cych m.in. wynagrodzenie za korzystanie z kapita\u0142u kredytu. Chodzi o s\u0142ynn\u0105 spraw\u0119 <a href=\"https:\/\/businessinsider.com.pl\/szukaj?q=C-520%2F21&amp;header-search-button=\" id=\"b626c74e-780a-4b82-a161-10b9c7bf6240\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">C-520\/21<\/a>, jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych dla polskich frankowicz\u00f3w. Wyrok zosta\u0142 og\u0142oszony 15 czerwca 2023 r. i dotyczy\u0142 on pytania, czy po uniewa\u017cnieniu umowy kredytowej ze wzgl\u0119du na nieuczciwe warunki (tzw. klauzule abuzywne), bankom lub klientom nale\u017cy si\u0119 dodatkowe wynagrodzenie.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">\u015amia\u0142o mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce rozstrzygni\u0119cie TSUE w sprawie C-520\/21 by\u0142o prze\u0142omowe i bardzo korzystne dla konsument\u00f3w. Przyczyni\u0142o si\u0119 w efekcie do wzmo\u017cenia nap\u0142ywu pozw\u00f3w przeciwko kredytodawcom.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">\u2014 W wyroku z 15 czerwca 2023 r. Trybuna\u0142 jednoznacznie stwierdzi\u0142, \u017ce po uniewa\u017cnieniu umowy kredytowej banki nie maj\u0105 prawa domaga\u0107 si\u0119 od konsument\u00f3w jakichkolwiek op\u0142at za korzystanie z kapita\u0142u i nie maj\u0105 te\u017c prawa do s\u0105dowej waloryzacji. Zdaniem TSUE prawo UE nie stoi jednak na przeszkodzie zg\u0142aszaniu podobnych roszcze\u0144 ze strony konsument\u00f3w wobec bank\u00f3w \u2014 komentuje radca prawny Rados\u0142aw G\u00f3rski, kt\u00f3rego kancelaria reprezentuje konsument\u00f3w w sporach z bankami.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">TSUE uzna\u0142 wtedy, \u017ce przyznanie bankom dodatkowych pieni\u0119dzy w postaci waloryzacji kapita\u0142u czy op\u0142at za korzystanie z niego zniech\u0119ca\u0142oby je do usuwania nieuczciwych zapis\u00f3w z um\u00f3w i podwa\u017ca\u0142oby ochronny cel unijnej dyrektywy 93\/13. Wyrok ten odebra\u0142 bankom ich g\u0142\u00f3wny &#8222;straszak&#8221; w postaci kontrpozw\u00f3w o ogromne sumy za korzystanie z kapita\u0142u. Wspominamy o tym, poniewa\u017c TSUE wskaza\u0142, \u017ce \u2014 o ile pozwalaj\u0105 na to przepisy krajowe \u2014 to frankowicze mog\u0105 pr\u00f3bowa\u0107 uzyska\u0107 waloryzacj\u0119 swoich pieni\u0119dzy.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Zobacz te\u017c: <a href=\"https:\/\/businessinsider.com.pl\/prawo\/odsetki-frankowiczow-moga-byc-zagrozone-czy-tsue-przyjdzie-z-odsiecza\/jx6f9p4\" id=\"94c3a81e-8e89-4832-823b-5ba88d14993f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Czy banki oddadz\u0105 frankowiczom wszystkie pieni\u0105dze? Wa\u017cny sp\u00f3r w o portfele Polak\u00f3w<\/a><\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Kolejne istotne rozstrzygni\u0119cie TSUE w nast\u0119pnej sprawie Arkadiusza Szcze\u015bniaka zapad\u0142o 11 grudnia 2023 r. (<a href=\"https:\/\/businessinsider.com.pl\/prawo\/nowe-orzeczenie-tsue-w-sprawach-frankowiczow-przelomowe\/8srkpw0\" id=\"3c47c234-414b-40ae-b4c6-66dbf2947c62\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">C-756\/22<\/a>). Trybuna\u0142 wtedy ponownie potwierdzi\u0142 brak podstaw do \u017c\u0105dania przez banki zwrotu zwaloryzowanego kapita\u0142u. W efekcie banki zacz\u0119\u0142y masowo wycofywa\u0107 pozwy o waloryzacj\u0119.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">\u2014 Dzisiejszy wyrok przes\u0105dzi o tym, czy to konsumentowi przys\u0142uguje prawo do s\u0105dowej waloryzacji \u015bwiadcze\u0144. Nawet je\u015bli pow\u00f3dztwo zostanie oddalone, nie zmieni to faktu, \u017ce w\u0142a\u015bnie ta sprawa doprowadzi\u0142a do kluczowych dla frankowicz\u00f3w orzecze\u0144 TSUE. Je\u017celi jednak s\u0105d przyzna konsumentowi prawo do waloryzacji, mo\u017ce to istotnie wp\u0142yn\u0105\u0107 na lini\u0119 orzecznicz\u0105 w Polsce, otworzy\u0107 drog\u0119 do podobnych roszcze\u0144 dla wszystkich konsument\u00f3w i w rezultacie spowodowa\u0107 kolejne \u2014 zapewne liczone w setkach milion\u00f3w z\u0142otych \u2014 koszty sektora bankowego \u2014 uwa\u017ca Rados\u0142aw G\u00f3rski.<\/p>\n<p>        Dodatkowa op\u0142ata na rzecz konsument\u00f3w by\u0142aby przekroczeniem granic?<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">O komentarz poprosili\u015bmy r\u00f3wnie\u017c pe\u0142nomocnik\u00f3w banku w tej sprawie. \u2014 Co do zasady nie przedstawiamy prognoz rozstrzygni\u0119\u0107 s\u0105dowych ani nie komentujemy wyrok\u00f3w przed ich wydaniem. Warto jednak przypomnie\u0107 to, jak pow\u00f3d uzasadnia swoje \u017c\u0105danie w tej sprawie \u2014 m\u00f3wi adwokat Bartosz Mi\u0105skiewicz z kancelarii CMS Polska.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Przypomina, \u017ce pow\u00f3d powo\u0142uje si\u0119 na wyrok TSUE w sprawie C-520\/21, kt\u00f3ry nie przes\u0105dzi\u0142 istnienia roszcze\u0144 kredytobiorc\u00f3w o zap\u0142at\u0119 wynagrodzenia za korzystanie z kapita\u0142u lub waloryzacj\u0119 na ich rzecz. \u2014 TSUE wskaza\u0142 jedynie, \u017ce prawo Unii nie sprzeciwia\u0142oby si\u0119 ich dochodzeniu, o ile prawo krajowe przewidywa\u0142oby dla nich wyra\u017an\u0105 i jednoznaczn\u0105 podstaw\u0119 \u2014 podkre\u015bla mec. Mi\u0105skiewicz.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">\u2014 Trybuna\u0142 wskaza\u0142 dla takich \u017c\u0105da\u0144 trudne do spe\u0142nienia warunki, wyznaczaj\u0105c ich w\u0105skie granice. Chodzi o cel dyrektywy, kt\u00f3rym jest przywr\u00f3cenie sytuacji faktycznej i prawnej, w jakiej konsument znalaz\u0142by si\u0119, gdyby nie zawar\u0142 umowy, oraz zasada proporcjonalno\u015bci. Dodatkowe &#8222;wynagrodzenie&#8221; dla konsument\u00f3w \u2014 ponad zwrot \u015bwiadcze\u0144 i odsetki \u2014 naszym zdaniem wykracza\u0142oby poza te granice \u2014 m\u00f3wi radca prawy Anna Cudna-Wagner, partner w kancelarii CMS Polska.<\/p>\n<p>        Na razie ma\u0142o kt\u00f3ry frankowicz \u017c\u0105da\u0142 waloryzacji<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Bartosz Mi\u0105skiewicz wskazuje, \u017ce takie jest te\u017c podej\u015bcie polskich s\u0105d\u00f3w. \u2014 Wyrok TSUE zapad\u0142 dwa i p\u00f3\u0142 roku temu i niewielu kredytobiorc\u00f3w dostrzeg\u0142o w nim realn\u0105 podstaw\u0119 pow\u00f3dztwa. W konsekwencji pozwy w tej kategorii s\u0105 bardzo rzadkie. W CMS Polska \u2014 poza omawiany przypadkiem \u2014 prowadzili\u015bmy dwie takie sprawy i w obu przypadkach w grudniu bie\u017c\u0105cego roku zapad\u0142y wyroki korzystne dla bank\u00f3w, na razie nieprawomocne \u2014 wylicza prawnik CMS Polska. Chodzi o wyrok S\u0105du Okr\u0119gowego w Bielsku-Bia\u0142ej z dnia 4 grudnia (I C 234\/24) i wyrok S\u0105du Rejonowego w S\u0142upsku z 19 grudnia (I C 332\/25).<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">\u2014 Poza tym o bezzasadno\u015bci roszcze\u0144 kredytobiorc\u00f3w w tym zakresie wypowiedzia\u0142y si\u0119 w uzasadnieniach wyrok\u00f3w cho\u0107by S\u0105d Apelacyjny w Gda\u0144sku (V ACa 474\/23), w Szczecinie (I ACa 1784\/23) i w Warszawie (V ACa 2199\/24) czy S\u0105d Okr\u0119gowy w Krakowie (I C 2587\/23). Wskaza\u0142y, \u017ce w przypadku niewa\u017cno\u015bci umowy kredytu \u017cadna ze stron nie mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 dodatkowego wynagrodzenia czy odsetek za okres poprzedzaj\u0105cy popadni\u0119cie w op\u00f3\u017anienie \u2014 podkre\u015bla Anna Cudna-Wagner.<\/p>\n<p class=\"article_p\" data-section=\"detail-body\">Autor: Maciej Rudke, dziennikarz Business Insider Polska<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kiedy\u015b, rozliczaj\u0105c uniewa\u017cnion\u0105 przez s\u0105d umow\u0119 kredytu frankowego, banki pr\u00f3bowa\u0142y uzyska\u0107 od kredytobiorc\u00f3w dodatkowe \u2014 poza kapita\u0142 i&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":179686,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[32,33,36,37,27,34,35,28,31,25,42,38,40,39,41,29,30,26],"class_list":{"0":"post-179685","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-polska","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-naglowki","16":"tag-najwazniejsze-artykuly","17":"tag-news","18":"tag-pl","19":"tag-poland","20":"tag-polish","21":"tag-polska","22":"tag-polski","23":"tag-top-stories","24":"tag-topstories","25":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115813578305367770","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}