{"id":180213,"date":"2025-12-31T15:18:05","date_gmt":"2025-12-31T15:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/180213\/"},"modified":"2025-12-31T15:18:05","modified_gmt":"2025-12-31T15:18:05","slug":"z-lewa-na-euro-bulgaria-zmienia-walute-trwa-odliczanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/180213\/","title":{"rendered":"Z lewa na euro. Bu\u0142garia zmienia walut\u0119. Trwa odliczanie"},"content":{"rendered":"\n<p>To historyczny moment dla bu\u0142garskiej gospodarki. <a href=\"https:\/\/www.money.pl\/gospodarka\/strefa-euro-sie-powieksza-o-nowy-kraj-sikorski-zabral-glos-7237583925942784a.html\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">1 stycznia 2026 roku kraj ten oficjalnie przechodzi z\u00a0lewa<\/a> na rzecz wsp\u00f3lnej waluty europejskiej. Ta fundamentalna zmiana modelu polityki pieni\u0119\u017cnej wymaga ogromnej operacji technicznej, kt\u00f3ra bezpo\u015brednio wp\u0142ynie na codzienno\u015b\u0107 obywateli i\u00a0turyst\u00f3w na prze\u0142omie 2025 i\u00a02026 roku.<\/p>\n<p>Jak wynika z\u00a0analizy przygotowanej przez agencj\u0119 BTA na podstawie komunikat\u00f3w bank\u00f3w, klienci musz\u0105 przygotowa\u0107 si\u0119 na okresowy brak dost\u0119pno\u015bci us\u0142ug elektronicznych i\u00a0p\u0142atno\u015bci bezgot\u00f3wkowych.<\/p>\n<p>W co\u00a0inwestowa\u0107 w\u00a02026? Doradca odpowiada <\/p>\n<p>  <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n<p>Czy Bu\u0142garzy si\u0119 boj\u0105? &#8222;Na to\u00a0ju\u017c za\u00a0p\u00f3\u017ano&#8221; <\/p>\n<p>Jak Bu\u0142garzy reaguj\u0105 na fina\u0142owe odliczanie do zmiany waluty i\u00a0czy boj\u0105 si\u0119 podwy\u017cek cen? &#8211;\u00a0Ju\u017c si\u0119 chyba nie boj\u0105. Na to ju\u017c za p\u00f3\u017ano. Bardziej chodzi o\u00a0nastroje zwi\u0105zane z\u00a0tym, \u017ce podwy\u017cki ju\u017c nast\u0105pi\u0142y &#8211;\u00a0t\u0142umaczy w\u00a0rozmowie z\u00a0money.pl Karolina Wrotna, w\u0142a\u015bcicielka sklepu internetowego Kosmetyki z\u00a0doliny r\u00f3\u017c, kt\u00f3ry specjalizuje si\u0119 w\u00a0sprzeda\u017cy bu\u0142garskich kosmetyk\u00f3w.<\/p>\n<p>Jak wyja\u015bnia nasza rozm\u00f3wczyni, przez pierwsze p\u00f3\u0142 roku po przyj\u0119ciu euro sprzedawcy formalnie nie mog\u0105 podwy\u017csza\u0107 cen. &#8211;\u00a0Tyle \u017ce podnie\u015bli je wcze\u015bniej. Dlatego nastroje w\u00a0Bu\u0142garii s\u0105 troch\u0119 gorsze &#8211;\u00a0wyja\u015bnia.<\/p>\n<p>Jak wynika z\u00a0danych Instytutu Statystycznego Bu\u0142garii, \u015brednioroczna inflacja w\u00a0tym kraju w\u00a02024 roku wynios\u0142a 2,45 proc. W\u00a0roku 2025 wzrost cen nieco przyspieszy\u0142, zw\u0142aszcza od lipca. O\u00a0ile w\u00a0pierwszej po\u0142owie roku inflacja utrzymywa\u0142a si\u0119 na poziomie poni\u017cej 5\u00a0proc., o\u00a0tyle w\u00a0drugiej po\u0142owie roku w\u00a0ka\u017cdym miesi\u0105cu by\u0142o to ponad 5\u00a0proc. To jednak i\u00a0tak du\u017co mniej ni\u017c w\u00a0roku 2022, kiedy to \u015brednioroczny wzrost cen si\u0119gn\u0105\u0142 ponad 15 procent.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n<p>Bank sam przeliczy \u015brodki <\/p>\n<p>Najwa\u017cniejsz\u0105 informacj\u0105 dla posiadaczy kont bankowych w\u00a0Bu\u0142garii jest fakt, \u017ce proces przewalutowania \u015brodk\u00f3w odb\u0119dzie si\u0119 w\u00a0spos\u00f3b ca\u0142kowicie automatyczny. Salda na rachunkach zostan\u0105 przeliczone z\u00a0lew\u00f3w na euro wed\u0142ug oficjalnego, sztywnego kursu wymiany wynosz\u0105cego 1,95583 lewa za 1\u00a0euro &#8211;\u00a0taki sta\u0142y kurs lewa do euro Bu\u0142garia utrzymywa\u0142a od 2020 roku.<\/p>\n<blockquote><p>\u015arodki na rachunkach bankowych zostan\u0105 automatycznie przewalutowane, a\u00a0numery IBAN kont pozostan\u0105 niezmienione, co oznacza, \u017ce od klient\u00f3w nie jest wymagane \u017cadne wcze\u015bniejsze przygotowanie ani podejmowanie dzia\u0142a\u0144 \u2013\u00a0informuj\u0105 przedstawiciele sektora bankowego.<\/p><\/blockquote>\n<p>Mimo to sama noc sylwestrowa przyniesie istotne ograniczenia techniczne.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/p>\n<p>Milioner szczerze do\u00a0b\u00f3lu. &#8222;Czu\u0142em si\u0119 debilem&#8221; <\/p>\n<p>Sylwestrowy &#8222;blackout&#8221; bankowy i\u00a0przerwy w\u00a0p\u0142atno\u015bciach <\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wna przerwa techniczna, kt\u00f3ra dotknie niemal wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w kart p\u0142atniczych w\u00a0Bu\u0142garii, zosta\u0142a zaplanowana na okres mi\u0119dzy godzin\u0105 21.00 w\u00a0dniu 31 grudnia 2025 roku a\u00a0godzin\u0105 1.00 w\u00a0nocy 1\u00a0stycznia 2026 roku. W tym czterogodzinnym oknie czasowym niemo\u017cliwe b\u0119dzie p\u0142acenie kartami fizycznymi w\u00a0terminalach p\u0142atniczych, dokonywanie zakup\u00f3w w\u00a0internecie ani wyp\u0142acanie got\u00f3wki z\u00a0bankomat\u00f3w. Eksperci i\u00a0banki jednog\u0142o\u015bnie radz\u0105, aby na czas powitania Nowego Roku zaopatrzy\u0107 si\u0119 w\u00a0odpowiedni\u0105 ilo\u015b\u0107 got\u00f3wki.<\/p>\n<p>Poszczeg\u00f3lne instytucje finansowe maj\u0105 nieco inne harmonogramy przywracania us\u0142ug. Przyk\u0142adowo, Bank DSK zapowiedzia\u0142, \u017ce jego kana\u0142y elektroniczne, takie jak bankowo\u015b\u0107 mobilna i\u00a0internetowa, przestan\u0105 dzia\u0142a\u0107 ju\u017c o\u00a0godzinie 16.00 w\u00a0sylwestra, a\u00a0ich pe\u0142na funkcjonalno\u015b\u0107 b\u0119dzie przywracana etapami a\u017c do ko\u0144ca pi\u0105tku 2\u00a0stycznia. Z\u00a0kolei United Bulgarian Bank (UBB) wy\u0142\u0105czy\u0142 bankowo\u015b\u0107 online ju\u017c wieczorem 30 grudnia i\u00a0zamierza wznowi\u0107 us\u0142ugi 1\u00a0stycznia nad ranem.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/> <\/p>\n<p>Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na specyfik\u0119 dzia\u0142ania bankomat\u00f3w w\u00a0tym przej\u015bciowym okresie. Na przyk\u0142ad Postbank podaje, \u017ce ich urz\u0105dzenia zostan\u0105 za\u0142adowane zar\u00f3wno lewami, jak i\u00a0euro ju\u017c 30 grudnia, ale po godzinie 1.00 w\u00a0Nowy Rok b\u0119d\u0105 wydawa\u0107 wy\u0142\u0105cznie europejsk\u0105 walut\u0119. Z\u00a0kolei Investbank wstrzyma\u0142 wyp\u0142aty w\u00a0lewach ju\u017c we wtorek rano.<\/p>\n<p>Ekonomista Wasyl Karaiwanow uspokaja jednak, \u017ce podawane przez banki d\u0142ugie okresy niedost\u0119pno\u015bci s\u0105 cz\u0119sto form\u0105 asekuracji. \u2013\u00a0Bardziej prawdopodobne jest, \u017ce przerwy w\u00a0dzia\u0142aniu system\u00f3w potrwaj\u0105 minuty, a\u00a0nie godziny, cho\u0107 oficjalne komunikaty podaj\u0105 d\u0142u\u017csze ramy czasowe dla bezpiecze\u0144stwa \u2013\u00a0stwierdzi\u0142 w\u00a0rozmowie z\u00a0telewizj\u0105 NOVA.<\/p>\n<p>Handlowcy w\u00a0obliczu wyzwania &#8222;podw\u00f3jnego obiegu&#8221; <\/p>\n<p>Stycze\u0144 2026 roku b\u0119dzie w\u00a0Bu\u0142garii miesi\u0105cem podw\u00f3jnego obiegu walutowego. Oznacza to, \u017ce konsumenci b\u0119d\u0105 mogli p\u0142aci\u0107 w\u00a0sklepach lewami, ale reszt\u0119 powinni otrzymywa\u0107 ju\u017c wy\u0142\u0105cznie w\u00a0euro. To generuje spore napi\u0119cie w\u015br\u00f3d w\u0142a\u015bcicieli mniejszych plac\u00f3wek handlowych. Kamen Awramow, w\u0142a\u015bciciel sklepu spo\u017cywczego w\u00a0bu\u0142garskim mie\u015bcie Montana, w\u00a0rozmowie ze stacj\u0105 NOVA zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na problem z\u00a0dost\u0119pno\u015bci\u0105 bilonu.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/> <\/p>\n<blockquote><p>Mamy pakiet startowy o\u00a0warto\u015bci 250 euro, ale do po\u0142udnia prawdopodobnie zostanie on wyczerpany. Wchodzi pierwszy klient, kupuje papierosy i\u00a0chleb, p\u0142aci banknotem 100 lew\u00f3w. Musz\u0119 mu wyda\u0107 ponad 90 lew\u00f3w reszty w\u00a0euro (czyli oko\u0142o 45 euro &#8211;\u00a0przyp. red.). Po czterech czy pi\u0119ciu takich transakcjach zapas euro si\u0119 ko\u0144czy \u2013\u00a0wylicza\u0142 przedsi\u0119biorca.<\/p><\/blockquote>\n<p>W\u00a0ma\u0142ych miejscowo\u015bciach, gdzie emerytury wyp\u0142acane s\u0105 po sz\u00f3stym dniu miesi\u0105ca, oczekuje si\u0119, \u017ce w\u00a0pierwszym tygodniu stycznia dominowa\u0107 b\u0119d\u0105 p\u0142atno\u015bci w\u00a0lewach, co jeszcze bardziej obci\u0105\u017cy zapasy euro w\u00a0kasach sklepowych. Aby u\u0142atwi\u0107 ten proces, pa\u0144stwo wprowadzi\u0142o obowi\u0105zek podw\u00f3jnego oznaczania cen, kt\u00f3ry trwa od sierpnia 2025 roku i\u00a0zostanie utrzymany do sierpnia 2026 roku. Ceny w\u00a0lewach i\u00a0euro musz\u0105 by\u0107 umieszczone obok siebie, napisane wyra\u017anie, czytelnie, t\u0105 sam\u0105 czcionk\u0105 i\u00a0w\u00a0tym samym kolorze \u2013\u00a0przypominaj\u0105 organy kontrolne.<\/p>\n<p> <img role=\"presentation\" class=\"absolute left-1\/2 top-1\/2 max-h-[80%] max-w-[100px] -translate-x-1\/2 -translate-y-1\/2\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/ZXJfd3AudTkrBBIAbg54LGhcRlAxHQUrPgJGH2MAeGJoSQ1eIBI_K2UHAEVuBTY5KQMMXC0RPyoVERQdMgM9ejc\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/> <\/p>\n<p>W walk\u0119 z\u00a0potencjaln\u0105 spekulacj\u0105 i\u00a0nieuzasadnionym podnoszeniem cen zaanga\u017cowano Komisj\u0119 Ochrony Konkurencji oraz Narodow\u0105 Agencj\u0119 Przychod\u00f3w. Duzi sprzedawcy detaliczni, kt\u00f3rych obroty przekraczaj\u0105 10 mln lew\u00f3w, maj\u0105 obowi\u0105zek codziennego publikowania cen produkt\u00f3w z\u00a0tzw. koszyka konsumenckiego na specjalnym portalu internetowym. Ma to zapobiec zjawisku, kt\u00f3re w\u00a0innych krajach przyjmowa\u0142o form\u0119 &#8222;zaokr\u0105glania w\u00a0g\u00f3r\u0119&#8221; przy okazji zmiany waluty.<\/p>\n<p>Analizuj\u0105c wp\u0142yw przyj\u0119cia euro na ceny, eksperci wskazuj\u0105 na przyk\u0142ady innych kraj\u00f3w regionu. Z\u00a0danych Eurostatu wynika, \u017ce w\u00a0Chorwacji, kt\u00f3ra do\u0142\u0105czy\u0142a do strefy w\u00a02023 roku, wp\u0142yw zmiany waluty na inflacj\u0119 wyni\u00f3s\u0142 zaledwie 0,2 proc. Podobne wyniki odnotowano w\u00a0S\u0142owenii (0,3 proc.), Estonii (0,3 proc.) i\u00a0na Litwie (0,11 proc.). \u2013\u00a0Do\u015bwiadczenia kraj\u00f3w, kt\u00f3re ostatnio przyst\u0105pi\u0142y do strefy euro, pokazuj\u0105, \u017ce bezpo\u015bredni wp\u0142yw na poziom cen jest rz\u0119du do 0,3 proc. i\u00a0ma charakter jednorazowy \u2013\u00a0czytamy w\u00a0oficjalnych materia\u0142ach informacyjnych kampanii evroto.bg. Z\u00a0kolei dane z\u00a0pa\u0144stw ba\u0142tyckich sugeruj\u0105, \u017ce euro sprzyja szybszemu wzrostowi wynagrodze\u0144.<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.money.pl\/gospodarka\/bulgaria-wchodzi-do-strefy-euro-w-cieniu-upadku-rzadu-klamka-zapadla-wbrew-woli-7233714576415232a.html\" class=\"teaser-inline\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/OTFkOWNhYDUnCTlkYRNtIGRRbT4nSmN2M0l1dWFZfWx2E2AxJwQqJiMbIHkpGjokJxw_eT4EYDU2AmAhf0crPTUbIzY3Ryo5JA4r.jpeg\" width=\"0\" height=\"0\" loading=\"lazy\" class=\"wp-media-image cropped\" alt=\"Bu\u0142garia wchodzi do strefy euro w cieniu upadku rz\u0105du. Klamka zapad\u0142a wbrew woli?\"\/><\/p>\n<p>Bu\u0142garia wchodzi do strefy euro w cieniu upadku rz\u0105du. Klamka zapad\u0142a wbrew woli?<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<p>Masowy odwr\u00f3t od\u00a0got\u00f3wki i\u00a0zaufanie do\u00a0systemu <\/p>\n<p>Interesuj\u0105cym zjawiskiem, kt\u00f3re odnotowa\u0142 Bu\u0142garski Bank Narodowy, jest gwa\u0142towny spadek ilo\u015bci got\u00f3wki w\u00a0obiegu w\u00a0ci\u0105gu ostatniego roku. Dane z\u00a0grudnia 2025 roku wskazuj\u0105, \u017ce warto\u015b\u0107 fizycznego pieni\u0105dza w\u00a0r\u0119kach obywateli i\u00a0firm spad\u0142a o\u00a0ponad 10,3 mld lew\u00f3w, co stanowi spadek o\u00a0blisko 32,7 proc. w\u00a0stosunku do szczytowego poziomu z\u00a0ko\u0144ca 2024 roku. <\/p>\n<blockquote><p>Spadek ten wynika z\u00a0sukcesywnego pozbywania si\u0119 przez ludno\u015b\u0107 i\u00a0biznes zapas\u00f3w got\u00f3wki w\u00a0kontek\u015bcie zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 przyj\u0119cia euro \u2013\u00a0wyja\u015bnia BNB. <\/p><\/blockquote>\n<p>Ludzie wol\u0105 wp\u0142aca\u0107 lewy na konta bankowe, gdzie ich wymiana na euro nast\u0105pi bezp\u0142atnie i\u00a0bez wysi\u0142ku, zamiast sta\u0107 w\u00a0kolejkach do kantor\u00f3w czy okienek bankowych w\u00a0styczniu. Mimo to, w\u00a0ostatnich dniach grudnia przed niekt\u00f3rymi oddzia\u0142ami bank\u00f3w w\u00a0Sofii czy Chaskowie ustawi\u0142y si\u0119 kolejki. Wasyl Karaiwanow krytycznie ocenia ten po\u015bpiech.<\/p>\n<blockquote><p>Nie rozumiem, dlaczego ludzie spiesz\u0105 si\u0119 z\u00a0wymian\u0105 lub wp\u0142acaniem lew\u00f3w. Kurs w\u00a0tej chwili, kt\u00f3ry jest sztywny, mo\u017ce by\u0107 mniej korzystny ni\u017c uwolniony kurs, kt\u00f3ry b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0142 od 1\u00a0stycznia \u2013\u00a0zauwa\u017ca ekonomista.<\/p><\/blockquote>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 os\u00f3b stoj\u0105cych w\u00a0kolejkach to kolekcjonerzy, chc\u0105cy kupi\u0107 pakiety startowe z\u00a0bu\u0142garskimi monetami euro, na kt\u00f3rych widniej\u0105 narodowe symbole, w\u00a0tym napisy wykonane cyrylic\u0105.<\/p>\n<p>     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ODYxMzVlYCU4GjtJeRdtMHtCbxM_TmNmLFp3WHkPYHBpSH0CZFp5c3YeJBYzHio0NlYqCCMcLjMpVj0WeQ0_LXYOfFUyBTw0NRk0.jpeg\" width=\"4000\" height=\"2667\" loading=\"lazy\" class=\"wp-media-image\" alt=\"Ludzie wymieniaj\u0105 walut\u0119 w kantorze w bu\u0142garskiej stolicy, Sofii. 23 grudnia 2025 roku\" data-lightbox=\"true\"\/> Ludzie wymieniaj\u0105 walut\u0119 w kantorze w bu\u0142garskiej stolicy, Sofii. 23 grudnia 2025 roku \u00a9 Bloomberg via Getty Images | Michaela Vatcheva <\/p>\n<p>Z punktu widzenia makroekonomicznego, wej\u015bcie do strefy euro ma przynie\u015b\u0107 Bu\u0142garii d\u0142ugofalowe korzy\u015bci. Przy\u0142\u0105czenie do strefy euro jest przes\u0142ank\u0105 do szybszego zbli\u017cenia si\u0119 do \u015brednich dochod\u00f3w europejskich \u2013\u00a0wskazuje bu\u0142garski ekonomista Wiktor Jocow, przywo\u0142uj\u0105c dane Europejskiego Banku Centralnego. Jak t\u0142umaczy, w\u00a0krajach ba\u0142tyckich \u015brednie wynagrodzenia wzros\u0142y o\u00a067 do 108 proc. w\u00a0latach po przyj\u0119ciu wsp\u00f3lnej waluty. <\/p>\n<p>Dodatkowo, cz\u0142onkostwo w\u00a0Eurosystemie oznacza, \u017ce szef BNB b\u0119dzie mia\u0142 realny wp\u0142yw na polityk\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105 ca\u0142ej strefy euro, uczestnicz\u0105c w\u00a0g\u0142osowaniach Rady Prezes\u00f3w Europejskiego Banku Centralnego.\u00a0To zwi\u0119kszy, a\u00a0nie zmniejszy suwerenno\u015b\u0107 monetarn\u0105 Bu\u0142garii, poniewa\u017c pa\u0144stwo b\u0119dzie uczestniczy\u0107 w\u00a0podejmowaniu decyzji dotycz\u0105cych jego waluty \u2013\u00a0brzmi oficjalne stanowisko rz\u0105du.<\/p>\n<p>W cieniu protest\u00f3w <\/p>\n<p>Droga Bu\u0142garii do euro nie by\u0142a pozbawiona przeszk\u00f3d politycznych. Rok 2025 up\u0142yn\u0105\u0142 pod znakiem debat nad wnioskiem prezydenta Rumena Radewa o\u00a0przeprowadzenie og\u00f3lnokrajowego referendum w\u00a0sprawie zachowania lewa. Cho\u0107 propozycja ta zosta\u0142a ostatecznie odrzucona przez parlament jako niekonstytucyjna, wywo\u0142a\u0142a ona fal\u0119 protest\u00f3w organizowanych przez ugrupowania nacjonalistyczne, takie jak partia &#8222;Odrodzenie&#8221;. Manifestacje, kt\u00f3re momentami przybiera\u0142y gwa\u0142towny charakter, skupia\u0142y si\u0119 na ha\u015ble obrony suwerenno\u015bci narodowej symbolizowanej przez lewa.<\/p>\n<p>Mimo tych napi\u0119\u0107, instytucje finansowe s\u0105 gotowe na proces konwersji. Przez pierwsze sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy 2026 roku wymiana lew\u00f3w na euro w\u00a0bankach i\u00a0plac\u00f3wkach Poczty Bu\u0142garskiej b\u0119dzie odbywa\u0107 si\u0119 bez \u017cadnych op\u0142at. Po tym terminie banki komercyjne b\u0119d\u0105 mog\u0142y wprowadzi\u0107 prowizje, jednak sam bank centralny (BNB) b\u0119dzie wymienia\u0107 banknoty i\u00a0monety lewowe bezterminowo. <\/p>\n<p>Wchodz\u0105c w\u00a02026 rok, Bu\u0142garia staje przed najwi\u0119ksz\u0105 zmian\u0105 systemow\u0105 od czasu przyst\u0105pienia do Unii Europejskiej w\u00a02007 roku. Cho\u0107 pierwsze dni stycznia mog\u0105 przynie\u015b\u0107 pewien chaos komunikacyjny i\u00a0techniczny, fundamenty finansowe kraju wydaj\u0105 si\u0119 stabilne. Jak zauwa\u017ca analityk Dejan Wasilew, statystyki ju\u017c teraz pokazuj\u0105, \u017ce kredyty w\u00a0euro staj\u0105 si\u0119 bardziej atrakcyjne ni\u017c te w\u00a0lewach, co mo\u017ce by\u0107 sygna\u0142em pozytywnych zmian dla kredytobiorc\u00f3w hipotecznych. Ostateczny sukces tej operacji zale\u017ce\u0107 b\u0119dzie jednak od sprawno\u015bci system\u00f3w informatycznych bank\u00f3w w\u00a0sylwestrow\u0105 noc oraz od cierpliwo\u015bci obywateli adaptuj\u0105cych si\u0119 do nowej, europejskiej rzeczywisto\u015bci p\u0142atniczej.<\/p>\n<p>Robert K\u0119dzierski, dziennikarz money.pl<\/p>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.money.pl\/pieniadze\/ile-kosztuje-euro-kurs-euro-do-zlotego-pln-eur-31-12-2025-7238295919491584a.html\" class=\"teaser-inline\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MTQzMzJhYjUwGDtJZRNvIHNAbxMjSmF2JFh3WGVZf2xhAmIcIwQoJjQKIlQtGjgkMA09VDoEYjUhE2IMe0cpPSIKIRszRyg5Mx8p.jpeg\" width=\"0\" height=\"0\" loading=\"lazy\" class=\"wp-media-image cropped\" alt=\"Ile kosztuje euro? Kurs euro do z\u0142otego PLN\/EUR 31.12.2025\"\/><\/p>\n<p>Ile kosztuje euro? Kurs euro do z\u0142otego PLN\/EUR 31.12.2025<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"To historyczny moment dla bu\u0142garskiej gospodarki. 1 stycznia 2026 roku kraj ten oficjalnie przechodzi z\u00a0lewa na rzecz wsp\u00f3lnej&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":180214,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[32,33,36,37,27,34,35,28,31,25,42,38,40,39,41,29,30,26],"class_list":{"0":"post-180213","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-naglowki","16":"tag-najwazniejsze-artykuly","17":"tag-news","18":"tag-pl","19":"tag-poland","20":"tag-polish","21":"tag-polska","22":"tag-polski","23":"tag-top-stories","24":"tag-topstories","25":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115814852651620132","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}