{"id":18113,"date":"2025-09-26T22:28:08","date_gmt":"2025-09-26T22:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/18113\/"},"modified":"2025-09-26T22:28:08","modified_gmt":"2025-09-26T22:28:08","slug":"borderlands-4-gearbox-wreszcie-wypuszcza-wieksza-aktualizacje-ktora-ma-poprawic-krytykowany-stan-techniczny-gry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/18113\/","title":{"rendered":"Borderlands 4 &#8211; Gearbox wreszcie wypuszcza wi\u0119ksz\u0105 aktualizacj\u0119, kt\u00f3ra ma poprawi\u0107 krytykowany stan techniczny gry"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"teaserfoto\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/48386.png\" alt=\"Borderlands 4 - Gearbox wreszcie wypuszcza wi\u0119ksz\u0105 aktualizacj\u0119, kt\u00f3ra ma poprawi\u0107 krytykowany stan techniczny gry\"\/>Zapocz\u0105tkowana w 2009 roku seria wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 kilkoma istotnymi cechami &#8211; w tym efektown\u0105, cell-shadingow\u0105 grafik\u0105. To sprawi\u0142o, \u017ce Borderlandsy nie starzej\u0105 si\u0119 wizualnie w takim stopniu, jak wiele innych gier. Mimo to przy pracach nad czwart\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tw\u00f3rcy i tak uznali, \u017ce warto przenie\u015b\u0107 si\u0119 na Unreal Engine 5. Na ile by\u0142o to potrzebne, to ju\u017c kwestia dyskusyjna, na pewno natomiast optymalizacja jest najwi\u0119kszym problemem Borderlands 4.<\/p>\n<p>Borderlands 4 dosta\u0142o kolejn\u0105 aktualizacj\u0119, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym punktem jest poprawa bardzo krytykowanej wydajno\u015bci.<\/p>\n<p><a class=\"colorbox\" href=\"https:\/\/www.purepc.pl\/image\/news\/2025\/09\/26_borderlands_4_gearbox_wreszcie_wypuszcza_wieksza_aktualizacje_ktora_ma_poprawic_krytykowany_stan_techniczny_gry_0_b.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/26_borderlands_4_gearbox_wreszcie_wypuszcza_wieksza_aktualizacje_ktora_ma_poprawic_krytykowany_stan_.jpeg\" alt=\"Borderlands 4 - Gearbox wreszcie wypuszcza wi\u0119ksz\u0105 aktualizacj\u0119, kt\u00f3ra ma poprawi\u0107 krytykowany stan techniczny gry [1]\"\/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Recenzja Borderlands 4 - Gearbox wyprowadza seri\u0119 z Pandory, dorzuca Unreal Engine 5 i pr\u00f3buje przywr\u00f3ci\u0107 jej dawn\u0105 chwa\u0142\u0119\" href=\"https:\/\/www.purepc.pl\/recenzja-gry-borderlands-4-pc-opinia\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Recenzja Borderlands 4 &#8211; Gearbox wyprowadza seri\u0119 z Pandory, dorzuca Unreal Engine 5 i pr\u00f3buje przywr\u00f3ci\u0107 jej dawn\u0105 chwa\u0142\u0119<\/a><\/p>\n<p>Premiera nowego tytu\u0142u <a href=\"https:\/\/www.purepc.pl\/tagi\/gearbox\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gearbox Software<\/a> ma dosy\u0107 mieszany odbi\u00f3r. Borderlands 4 zaiste cieszy si\u0119 naprawd\u0119 spor\u0105 popularno\u015bci\u0105, ale og\u00f3lne opinie s\u0105 bardzo dalekie od pozytywnych. Przyczyn jest co najmniej kilka, ale najcz\u0119\u015bciej wymienia si\u0119 bardzo kiepsk\u0105 optymalizacj\u0119 &#8211; i to nawet por\u00f3wnuj\u0105c z wieloma innymi grami AAA w ostatnich latach. Deweloperzy ju\u017c <a href=\"https:\/\/www.purepc.pl\/borderlands-4-tworcy-biora-sie-za-poprawki-licznych-problemow-dzialanie-na-pc-podstawowym-priorytetem\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">wzi\u0119li si\u0119<\/a> za <a href=\"https:\/\/www.purepc.pl\/borderlands-4-tworcy-biora-sie-za-poprawki-licznych-problemow-dzialanie-na-pc-podstawowym-priorytetem\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">pierwsze poprawki<\/a>, ale teraz do g\u0142osu dochodzi nast\u0119pny ich pakiet &#8211; ale maj\u0105cy zabra\u0107 si\u0119 za elementy poddane najwi\u0119kszej krytyce po premierze.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-media-max-width=\"560\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">A new update for Borderlands 4 rolls out on all platforms today. \ufe0f<\/p>\n<p>It includes the addition of an FOV slider for console players, continued performance &amp; stability improvements, and more!<\/p>\n<p>Update Notes: <a href=\"https:\/\/t.co\/nbDmwt3W81\" rel=\"nofollow\">https:\/\/t.co\/nbDmwt3W81<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/IQN30vYDio\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/IQN30vYDio<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Borderlands (@Borderlands) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Borderlands\/status\/1971246135118336181?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">September 25, 2025<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><a title=\"Wymagania sprz\u0119towe Borderlands 4 PC. Kolejna gra na Unreal Engine 5 ze wsparciem dla DLSS, FSR, XeSS i TSR\" href=\"https:\/\/www.purepc.pl\/wymagania-sprzetowe-borderlands-4-pc-kolejna-gra-na-unreal-engine-5-ze-wsparciem-dla-dlss-fsr-xess-i-tsr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wymagania sprz\u0119towe Borderlands 4 PC. Kolejna gra na Unreal Engine 5 ze wsparciem dla DLSS, FSR, XeSS i TSR<\/a><\/p>\n<p>Tym samym update tyczy si\u0119 r\u00f3\u017cnego rodzaju problem\u00f3w zwi\u0105zanych z niestabilno\u015bci\u0105 gry, drastycznymi spadkami klatek na sekund\u0119 i cz\u0119sto raportowanymi w\u015br\u00f3d graczy crashami. Pod tym k\u0105tem poprawiono r\u00f3wnie\u017c animacje postaci tudzie\u017c nieco rzadziej zg\u0142aszane przypadki infinite loading\u00f3w przy crossplayu. Troch\u0119 czasu po\u015bwi\u0119cono tak\u017ce r\u00f3\u017cnym b\u0142\u0119dom zwi\u0105zanym z progresj\u0105 (np. przy otrzymywaniu punkt\u00f3w umiej\u0119tno\u015bci, zyskiwaniu trofe\u00f3w itd.) tudzie\u017c dzia\u0142aniu zdolno\u015bci poszczeg\u00f3lnych Vault Hunter\u00f3w. Rozwi\u0105zano tak\u017ce szereg k\u0142opot\u00f3w z konkretnymi questami, jak i w szeroko poj\u0119tej sferze audiowizualnej, czy kilka b\u0142\u0119d\u00f3w odnosz\u0105cych si\u0119 do ekwipunku oraz poprawiono dzia\u0142anie interfejsu. Stabilno\u015b\u0107 gry ma by\u0107 nadal analizowana, wi\u0119c to oczywi\u015bcie nie jest koniec przygotowywanych patch\u00f3w. Na ile dotychczasowe poprawi\u0142y wra\u017cenia z rozgrywki, to ju\u017c trzeba przekona\u0107 si\u0119 o tym samemu.<\/p>\n<p><a class=\"colorbox\" href=\"https:\/\/www.purepc.pl\/image\/news\/2025\/09\/26_borderlands_4_gearbox_wreszcie_wypuszcza_wieksza_aktualizacje_ktora_ma_poprawic_krytykowany_stan_techniczny_gry_1_b.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1758925688_357_26_borderlands_4_gearbox_wreszcie_wypuszcza_wieksza_aktualizacje_ktora_ma_poprawic_krytykowany_stan_.jpeg\" alt=\"Borderlands 4 - Gearbox wreszcie wypuszcza wi\u0119ksz\u0105 aktualizacj\u0119, kt\u00f3ra ma poprawi\u0107 krytykowany stan techniczny gry [2]\"\/><\/a><\/p>\n<p><a class=\"colorbox\" href=\"https:\/\/www.purepc.pl\/image\/news\/2025\/09\/26_borderlands_4_gearbox_wreszcie_wypuszcza_wieksza_aktualizacje_ktora_ma_poprawic_krytykowany_stan_techniczny_gry_2_b.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1758925688_852_26_borderlands_4_gearbox_wreszcie_wypuszcza_wieksza_aktualizacje_ktora_ma_poprawic_krytykowany_stan_.jpeg\" alt=\"Borderlands 4 - Gearbox wreszcie wypuszcza wi\u0119ksz\u0105 aktualizacj\u0119, kt\u00f3ra ma poprawi\u0107 krytykowany stan techniczny gry [3]\"\/><\/a><\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: WCCFtech<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zapocz\u0105tkowana w 2009 roku seria wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 kilkoma istotnymi cechami &#8211; w tym efektown\u0105, cell-shadingow\u0105 grafik\u0105. To sprawi\u0142o,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18114,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[5686,2343,471,472,2686,2074,2687,120,118,119,476,2688,42,38,40,39,41,116,114,115,6202,121,117,4165,2691,3864],"class_list":{"0":"post-18113","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nauka-i-technika","8":"tag-akcja","9":"tag-aktualizacja","10":"tag-borderlands","11":"tag-borderlands-4","12":"tag-gearbox-software","13":"tag-gry","14":"tag-looter-shooter","15":"tag-nauka","16":"tag-nauka-i-technika","17":"tag-naukatechnika","18":"tag-optymalizacja","19":"tag-patch","20":"tag-pl","21":"tag-poland","22":"tag-polish","23":"tag-polska","24":"tag-polski","25":"tag-science","26":"tag-science-and-technology","27":"tag-sciencetechnology","28":"tag-stabilnosc","29":"tag-technika","30":"tag-technology","31":"tag-unreal-engine-5","32":"tag-update","33":"tag-wydajnosc"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}