{"id":181543,"date":"2026-01-01T11:32:10","date_gmt":"2026-01-01T11:32:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/181543\/"},"modified":"2026-01-01T11:32:10","modified_gmt":"2026-01-01T11:32:10","slug":"stranger-things-ostatni-odcinek-co-sie-stalo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/181543\/","title":{"rendered":"„Stranger Things” \u2013 ostatni odcinek. Co si\u0119 sta\u0142o?"},"content":{"rendered":"

UWAGA. PONI\u017bSZY NEWS ZAWIERA SPOILERY DO FINA\u0141OWEGO ODCINKA „STRANGER THINGS<\/a>” <\/p>\n

Ostatni odcinek „Stranger Things<\/a>” trafi\u0142 na serwis Netflix w trakcie noworocznej nocy. Dla wielu Polak\u00f3w posylwestrowy odpoczynek stanie si\u0119 wi\u0119c idealn\u0105 sposobno\u015bci\u0105 do poch\u0142oni\u0119cia fina\u0142owego rozdzia\u0142u historii z Hawkins. Ponad dwugodzinny odcinek wyre\u017cyserowany przez braci Duffer<\/a>\u00a0postanowili\u015bmy spoilerowo podsumowa\u0107 poni\u017cej. Pami\u0119tajcie \u2013 informacje te czytacie wy\u0142\u0105cznie na w\u0142asn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107. <\/p>\n

\"1306363.13.jpeg\" <\/a>Co si\u0119 sta\u0142o w ostatnim odcinku „Stranger Things”<\/p>\n

Eleven jednak \u017cyje <\/p>\n

Cho\u0107 wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce grana przez Millie Bobby Brown<\/a> Eleven po\u015bwi\u0119ci\u0142a si\u0119, by uratowa\u0107 \u015bwiat i skutecznie zamkn\u0105\u0107 przej\u015bcie na Drug\u0105 Stron\u0119, jej \u015bmier\u0107 by\u0142a jedynie zmy\u0142k\u0105. Poleg\u0142a w eksplozji bomby Eleven okaza\u0142a si\u0119… fa\u0142szywym sobowt\u00f3rem, stworzonym moc\u0105 zakl\u0119cia Kali (Linnea Berthelsen<\/a>). Cho\u0107 dziewczyna szcz\u0119\u015bliwie pozostaje ca\u0142a i zdrowa, nie rozwiewa wra\u017cenia w\u0142asnej \u015bmierci \u2013 dzi\u0119ki temu pro\u015bciej by\u0142o jej uciec w nieznane i na dobre opu\u015bci\u0107 Hawkins. C\u00f3\u017c, tak przynajmniej twierdzi Mike. <\/p>\n

Za to Kali ginie <\/p>\n

Niestety, nie mog\u0142o oby\u0107 si\u0119 bez ofiar. Najwyra\u017aniej, by Eleven mog\u0142a \u017cy\u0107, kto\u015b nosz\u0105cy inny numer za imi\u0119 musia\u0142 zgin\u0105\u0107. Kali umiera za spraw\u0105 celnie oddanego strza\u0142u Porucznika Roberta Akersa (Alex Breaux<\/a>). Zab\u00f3jca pad\u0142 p\u00f3\u017aniej ofiar\u0105 rozw\u015bcieczonej Eleven, kt\u00f3ra przej\u0119\u0142a kontrol\u0119 nad jego umys\u0142em, zmuszaj\u0105c go do oddania jeszcze jednego strza\u0142u \u2013 tym razem ju\u017c we w\u0142asn\u0105 skro\u0144.\u00a0 <\/p>\n

Strach Henry’ego Creela przed jaskini\u0105 wyja\u015bniony <\/p>\n

Jednym z twist\u00f3w okazuje si\u0119 tak\u017ce wyja\u015bnienie, dlaczego Henry tak bardzo obawia\u0142 si\u0119 jaskini. Ostatni odcinek ujawnia, \u017ce po zabiciu tajemniczego m\u0119\u017cczyzny, Henry widzia\u0142, jak jego m\u0142odsze „ja” otwiera walizk\u0119, z kt\u00f3rej wyskakuje fragment istoty, a nast\u0119pnie wwierca si\u0119 w jego d\u0142o\u0144. Cho\u0107 Henry stanowczo podtrzymuje, \u017ce on oraz istota jest jedno\u015bci\u0105, wychodzi na to, \u017ce \u0141upie\u017cca Umys\u0142u nie chcia\u0142, by m\u0119\u017cczyzna wiedzia\u0142, \u017ce zosta\u0142 wykorzystany jako naczynie \u2013 tak samo, jak Will (Noah Schnapp<\/a>) by\u0142 wcze\u015bniej naczyniem dla Henry’ego.\u00a0 <\/p>\n

To koniec Vecny i \u0141upie\u017ccy Umys\u0142u <\/p>\n

G\u0142\u00f3wni antagoni\u015bci serialu nareszcie zostaj\u0105 pokonani. Starcie pomi\u0119dzy Eleven i Vecn\u0105 we wn\u0119trzu \u0141upie\u017ccy Umys\u0142u musia\u0142 wspom\u00f3c Will \u2013 dopiero jego wej\u015bcie do umys\u0142u Vecny pozwoli\u0142o zniszczy\u0107 z\u0142o zagra\u017caj\u0105ce Hawkins. Vecna ko\u0144czy serial kr\u00f3tszy o g\u0142ow\u0119, \u015bci\u0119t\u0105 pewnym ruchem ostrego topora.\u00a0 <\/p>\n

\"68228_1.13.jpg\" <\/a><\/p>\n

Wszystko wraca do normy… <\/p>\n

W miasteczku Hawkins wszystko wraca do normy. Katastrofalne wydarzenia zostaj\u0105 oficjalnie nazwane „trz\u0119sieniem ziemi”, a nasi bohaterowie nie maj\u0105 interesu, by komukolwiek z zewn\u0105trz wyjawi\u0107 prawd\u0119 na temat Drugiej Strony. Spotykamy ich ponownie po wyra\u017anym przeskoku czasowym, w dniu zako\u0144czenia nauki w liceum. <\/p>\n

…tak\u017ce w relacjach <\/p>\n

Sporo zd\u0105\u017cy\u0142o wyprostowa\u0107 si\u0119 tak\u017ce w relacjach budowanych przez kolejnych bohater\u00f3w serialu. Steve (Joe Keery<\/a>) i Jonathan (Charlie Heaton<\/a>) nareszcie zakopuj\u0105 wojenny top\u00f3r \u2013 w ko\u0144cu szczerze ze sob\u0105 rozwijaj\u0105, wybaczaj\u0105c sobie przesz\u0142e zadry i puszczaj\u0105c nieprzyjemno\u015bci w niepami\u0119\u0107. Mimo perturbacji, spokojn\u0105 przyja\u017a\u0144 podtrzymaj\u0105 tak\u017ce Mike (Finn Wolfhard<\/a>) i Will \u2013 mimo niezr\u0119cznego wyznania mi\u0142o\u015bci, ju\u017c na pocz\u0105tku ostatniego odcinka sprawa mi\u0119dzy bliskimi kolegami zosta\u0142a wra\u017cliwie wyja\u015bniona. Po przeskoku czasowym widzimy te\u017c, \u017ce troch\u0119 zmieni\u0142o si\u0119 u starszych bohater\u00f3w. Najwi\u0119cej wydarzy\u0142o si\u0119 w \u017cyciu Hoppera (David Harbour<\/a>), kt\u00f3ry po tym, jak zacz\u0105\u0142 pe\u0142ni\u0107 obowi\u0105zki ojczyma dla dzieci Joyce (Winona Ryder<\/a>), postanowi\u0142 postawi\u0107 pierwszy krok w kierunku sformalizowania zwi\u0105zku ze swoj\u0105 wybrank\u0105. Za nieoczekiwanymi o\u015bwiadczynami idzie te\u017c propozycja przeprowadzki do Montauk i zacz\u0119cia wszystkiego od nowa.\u00a0 <\/p>\n

Dungeons and Dragons… <\/p>\n

…jest dalej grane! I, c\u00f3\u017c, to chyba pozostaje najwa\u017cniejsze. <\/p>\n

Stranger Things \u2013 zwiastun trzeciej cz\u0119\u015bci ostatniego sezonu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"UWAGA. PONI\u017bSZY NEWS ZAWIERA SPOILERY DO FINA\u0141OWEGO ODCINKA „STRANGER THINGS” Ostatni odcinek „Stranger Things” trafi\u0142 na serwis Netflix…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":181544,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[32,33,36,37,27,34,35,28,31,25,42,38,40,39,41,29,30,26],"class_list":{"0":"post-181543","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-naglowki","16":"tag-najwazniejsze-artykuly","17":"tag-news","18":"tag-pl","19":"tag-poland","20":"tag-polish","21":"tag-polska","22":"tag-polski","23":"tag-top-stories","24":"tag-topstories","25":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115819626056106383","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}