{"id":181666,"date":"2026-01-01T12:54:07","date_gmt":"2026-01-01T12:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/181666\/"},"modified":"2026-01-01T12:54:07","modified_gmt":"2026-01-01T12:54:07","slug":"zakopane-jest-tanie-czy-drogie-co-najmniej-kilka-narodow-ma-zaskakujace-zdanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/181666\/","title":{"rendered":"Zakopane jest tanie czy drogie? Co najmniej kilka narod\u00f3w ma zaskakuj\u0105ce zdanie"},"content":{"rendered":"

W poniedzia\u0142ek 29 grudnia jeden z lider\u00f3w Konfederacji Krzysztof Bosak wrzuca na swojego Facebooka post. To zdj\u0119cie, na kt\u00f3rym wida\u0107 jak wraz z dzie\u0107mi grzeje si\u0119 przy kominku. Powy\u017cej lakoniczny podpis: „W Beskidach, rodzinnie, najlepiej”.<\/p>\n

Pod postem szybko pojawiaj\u0105 si\u0119 setki komentarzy. Wiele os\u00f3b gratuluje politykowi rodziny. Inni uwa\u017caj\u0105, \u017ce je\u015bli wyjecha\u0142 on w polskie g\u00f3ry, to musi by\u0107 naprawd\u0119 dobrze sytuowany. Stwierdzenie, \u017ce na pobyt w tym miejscu sta\u0107 tylko najbogatszych przebija si\u0119 w kolejnych wpisach bardzo cz\u0119sto.<\/p>\n

***<\/p>\n

Mniej wi\u0119cej w tym samym czasie w jednym z pensjonat\u00f3w w Bukowinie Tatrza\u0144skiej z w\u0142a\u015bcicielami o\u015brodka spotyka si\u0119 Nardai. To W\u0119gier \u2014 taks\u00f3wkarz z Budapesztu. Przyjecha\u0142 w polskie g\u00f3ry z rodzin\u0105 i przyjaci\u00f3\u0142mi. \u0141\u0105cznie jest ich o\u015bmioro. Sp\u0119dzaj\u0105 tu sylwestra drugi rok z rz\u0119du. Ca\u0142a grupa za noclegi na pi\u0119\u0107 nocy zap\u0142aci\u0142a 4 tys. z\u0142. Gdy w\u0142a\u015bciciele pytaj\u0105 go, dlaczego zn\u00f3w tu przyjecha\u0142, m\u00f3wi o wspania\u0142ej atmosferze, dobrych stokach i pi\u0119knych widokach. Na koniec rzuca jednak koronny argument.<\/p>\n

\u2014 Nigdzie w ca\u0142ej Europie nie ma dzi\u015b ta\u0144szego miejsca na sp\u0119dzenie zimowego urlopu \u2014 przekonuje.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n

Dlaczego W\u0119grzy uwa\u017caj\u0105 Polskie Tatry za tanie? <\/p>\n

Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice w odczuwaniu cen przez Polak\u00f3w i turyst\u00f3w zagranicznych? <\/p>\n

Ile W\u0119grzy p\u0142ac\u0105 za noclegi na Podhalu? <\/p>\n

Dlaczego Polacy narzekaj\u0105 na ceny w Polskich g\u00f3rach? <\/p>\n

Dla W\u0119gr\u00f3w, S\u0142owak\u00f3w, Litwin\u00f3w czy \u0141otyszy Podhale jest „cheap”<\/p>\n

Pod Tatrami odpoczywaj\u0105 dzi\u015b dziesi\u0105tki tysi\u0119cy W\u0119gr\u00f3w. Ten j\u0119zyk s\u0142ycha\u0107 w sklepach, restauracjach i na stokach. Na drogach wida\u0107 w\u0119gierskie samochody. Tylko troch\u0119 mniej jest S\u0142owak\u00f3w i Czech\u00f3w. W regionie sporo jest te\u017c Litwin\u00f3w i \u0141otyszy. W polskie g\u00f3ry po kilku latach wracaj\u0105 te\u017c Bia\u0142orusini. Do tego du\u017co mniej liczni ni\u017c latem, ale dalej widoczni tury\u015bci z Bliskiego Wschodu.<\/p>\n

W tym roku w Zakopanem nowy rok b\u0119dzie wita\u0107 te\u017c bardzo du\u017co Niemc\u00f3w, co zauwa\u017cy\u0142a na Krup\u00f3wkach reporterka z redakcji Onet Podr\u00f3\u017ce Maja Soko\u0142owska w tek\u015bcie: Niemcy zalali Zakopane. Tak wygl\u0105da\u0142y Krup\u00f3wki przed sylwestrem<\/a><\/p>\n

\u2014 Panie kochany, ja sama si\u0119 zastanawiam, \u017ce to dziwne, \u017ce im wszystkim na Podhalu jest tanio, a naszym, czyli Polakom, zawsze drogo i drogo \u2014 m\u00f3wi Janina, w\u0142a\u015bcicielka pensjonatu w Bia\u0142ym Dunajcu, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce go\u015bciom z zagranicy du\u017co \u0142atwiej przychodzi p\u0142acenie za zimowy urlop w Polsce ni\u017c naszym rodakom.<\/p>\n

\u2014 I o ile jeszcze mog\u0119 zrozumie\u0107, \u017ce takim turystom z Dubaju czy Kataru lub nawet z Niemiec w Polsce b\u0119dzie taniej ni\u017c w ich w\u0142asnym kraju, to ju\u017c dla W\u0119gra, czy S\u0142owaka to nie jest wcale takie oczywiste. S\u0142owacja czy W\u0119gry s\u0105 przecie\u017c od Polski biedniejsze \u2014 zauwa\u017ca g\u00f3ralka.<\/p>\n

To samo m\u00f3wi Leszek, zakopia\u0144ski taks\u00f3wkarz.<\/p>\n

\u2014 Litwini, Bia\u0142orusini czy \u0141otysze przyje\u017cd\u017caj\u0105 do Polski na narty, bo dla nich Tatry to w sumie najbli\u017cej po\u0142o\u017cone „du\u017ce g\u00f3ry” \u2014 uwa\u017ca. \u2014 Dla nich jazda dalej w Alpy, to dodatkowy czas w drodze, wi\u0119kszy wydatek na paliwo i tym samym kr\u00f3tszy urlop. Ale W\u0119grzy przyje\u017cd\u017caj\u0105 do nas g\u0142\u00f3wnie z uwagi na ceny. Przecie\u017c oni maj\u0105 bli\u017cej stoki narciarskie w Rumunii, Austrii czy S\u0142owacji, kt\u00f3r\u0105 pokonuj\u0105, jad\u0105c do nas! Gdyby w tych wszystkich krajach by\u0142o taniej, to nie ma szans…. Polska, by z tymi miejscami walki o w\u0119gierskiego narciarza nie wygra\u0142a. Ale wygrywamy j\u0105 od lat, bo poza ca\u0142kiem dobr\u0105 ofert\u0105 stok\u00f3w, mamy te\u017c dalej atrakcyjne ceny. Jeszcze lepszy przyk\u0142ad na to, \u017ce tak jest, stanowi\u0105 S\u0142owacy. Oni przecie\u017c u siebie maj\u0105 jeszcze lepsze o\u015brodki narciarskie. Chopok, \u0141omnica to standard niemal alpejski. Ale co\u015b za co\u015b. Ich ceny s\u0105 wysokie. Dlatego oni wol\u0105 je\u017adzi\u0107 na narty do nas \u2014 ko\u0144czy Leszek.<\/p>\n

„Tanio” czy „taniej”? Te dwa s\u0142owa nie musz\u0105 oznacza\u0107 tego samego<\/p>\n

Skoro innym, statystycznie biedniejszym od Polak\u00f3w narodom, jest w polskich g\u00f3rach tanio, to dlaczego w\u015br\u00f3d Polak\u00f3w umacnia si\u0119 stereotyp, \u017ce wyjazd zim\u0105 w polskie g\u00f3ry jest drogi?<\/p>\n

To pytanie zadajemy jednemu z by\u0142ych polityk\u00f3w rodem z Podhala. Ten dzi\u015b jest ju\u017c na emeryturze, ale w przesz\u0142o\u015bci dzia\u0142a\u0142 tak\u017ce na polu promocji turystyki.<\/p>\n

\n

Wszystko rozbija si\u0119 o to, jak rozumiemy s\u0142owo „tanio”<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 m\u00f3wi nasz rozm\u00f3wca. <\/p>\n

\u2014 Narciarstwo to nie jest tani sport. Nigdy nie by\u0142. Kolarstwo jest tanie. Kupujesz rower raz i je\u017adzisz za darmo, ile chcesz. Ale narty to ci\u0105g\u0142e wydatki. Karnety na stoki kosztuj\u0105. Wieczorna regeneracja w termach r\u00f3wnie\u017c. Jedzenie w restauracji nie jest dzi\u015b tanie. Noclegi r\u00f3wnie\u017c posz\u0142y do g\u00f3ry. Moja c\u00f3rka ma ma\u0142y pensjonat. Zaczyna\u0142a wynajmowa\u0107 w nim pokoje turystom r\u00f3wno 10 lat temu. W\u00f3wczas jeden nocleg w ferie kosztowa\u0142 u niej 45 z\u0142 od osoby. Dzi\u015b cena to 80-90 z\u0142 w zale\u017cno\u015bci od d\u0142ugo\u015bci pobytu. Na sylwestra te ceny s\u0105 jeszcze o minimum 50 proc. wi\u0119ksze. Dlatego kto\u015b, kto je\u017adzi\u0142 na narty 10 lat temu i pami\u0119ta swoje \u00f3wczesne wydatki, uwa\u017ca, \u017ce to, co musi zap\u0142aci\u0107 dzi\u015b, to s\u0105 „chore pieni\u0105dze”. C\u00f3rka cz\u0119sto s\u0142yszy to przez telefon. Ci ludzie zapominaj\u0105 jednak, \u017ce w ostatnich latach wszystko podro\u017ca\u0142o. Pr\u0105d, w\u0119giel, woda, nawet podatki \u2014 dodaje.<\/p>\n

Zdaniem naszego rozm\u00f3wcy wzrost cen w bran\u017cy turystycznej w Polsce jest proporcjonalny do wzrostu p\u0142ac w kraju.<\/p>\n

\n

Moim zdaniem my jako Polacy po prostu lubimy narzeka\u0107, a psioczenie na g\u00f3rali „krwiopijc\u00f3w” jest po prostu w modzie. Tak naprawd\u0119 jednak coraz wi\u0119cej naszych rodak\u00f3w sta\u0107 na zimowy wyjazd w g\u00f3ry. W prosty spos\u00f3b mo\u017cna to udowodni\u0107<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 uwa\u017ca.<\/p>\n

\u2014 Dziesi\u0119\u0107 lat temu na Podhalu by\u0142o mniej wi\u0119cej o po\u0142ow\u0119 mniej miejsc noclegowych jak dzi\u015b. A jak przychodz\u0105 \u015bwi\u0119ta, sylwester czy mazowieckie ferie zimowe to region i tak wype\u0142nia si\u0119 po brzegi. Oczywi\u015bcie s\u0105 go\u015bcie z zagranicy. Ale mimo wszystko Polak\u00f3w w g\u00f3ry wyje\u017cd\u017ca dzi\u015b wi\u0119cej ni\u017c dekad\u0119 temu \u2014 dodaje.<\/p>\n

Nieco inny pogl\u0105d na ca\u0142\u0105 sytuacj\u0119 ma Pawe\u0142, fotograf cz\u0119sto publikuj\u0105cy swoje zdj\u0119cia narciarskie. Jak przyznaje z powod\u00f3w zawodowych oraz dla przyjemno\u015bci sam du\u017co je\u017adzi na nartach i przynajmniej raz w roku (najcz\u0119\u015bciej w marcu) stara si\u0119 wyjecha\u0107 gdzie\u015b na stoki poza Polsk\u0119.<\/p>\n

\u2014 W ostatnich latach by\u0142em na nartach w Austrii, W\u0142oszech, Francji, Hiszpanii, Gruzji, Turcji, Bu\u0142garii i w Serbii \u2014 wylicza. <\/p>\n

\u2014 Taniej ni\u017c u nas na Podhalu mo\u017cna zorganizowa\u0107 tylko w Gruzji i Turcji. Chodzi mi jednak o sam koszt nocleg\u00f3w, wy\u017cywienia i zakup karnet\u00f3w na stoki. Gdy doliczymy do tego dolot i wypo\u017cyczenie sprz\u0119tu to r\u00f3\u017cnica si\u0119 ju\u017c praktycznie zaciera. Z kolei we wszystkich krajach alpejskich, hiszpa\u0144skich Pirenejach czy nawet w Serbii urlop narciarski wychodzi ju\u017c dro\u017cej ni\u017c w Polsce. To fakt, a nie opinia \u2014 m\u00f3wi.<\/p>\n

Dlaczego wi\u0119c s\u0105 Polacy, kt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce „w Alpach taniej” \u2014 pytam Paw\u0142a.<\/p>\n

\u2014 Tym ludziom nie chodzi, \u017ce jest taniej w sensie dos\u0142ownym. Ci ludzie dowodz\u0105, by\u0107 mo\u017ce zreszt\u0105 s\u0142usznie, \u017ce np. w Austrii dostaj\u0105 dost\u0119p do tak d\u0142ugich i zr\u00f3\u017cnicowanych stok\u00f3w, \u017ce por\u00f3wnuj\u0105c jako\u015b\u0107 oferty, do jej ceny taki wyjazd jest „bardziej op\u0142acalny” \u2014 m\u00f3wi Pawe\u0142.<\/p>\n

\u2014 I w wielu wypadkach mo\u017ce tak jest. Na lodowcu w Austrii ca\u0142odzienny karnet na wyci\u0105g kosztuje czasem tylko 50 z\u0142 wi\u0119cej ni\u017c ca\u0142odzienny karnet obejmuj\u0105cy stacje na Podhalu. I tam mo\u017cna p\u00f3\u017aniej jecha\u0107 jedn\u0105 tras\u0105, kt\u00f3ra ma 7-9 km. A na Podhalu najd\u0142u\u017csze trasy maj\u0105 maksymalnie 2 km d\u0142ugo\u015bci. Tyle tylko, \u017ce nie ka\u017cdy jest a\u017c tak dobrym narciarzem, \u017ce takie d\u0142ugie stoki musi mie\u0107 i lubi\u0107 \u2014 uwa\u017ca nasz rozm\u00f3wca.<\/p>\n

Rozmawiamy z W\u0119grem. Zaczepia nas polska rodzina<\/p>\n

T\u0119 obserwacj\u0119 potwierdza Laszlo, turysta z w\u0119gierskiego Miszkolca, kt\u00f3rego spotykam w barze przy stoku w Bia\u0142ce Tatrza\u0144skiej: \u2014 Ja nie jestem \u017cadnym wyczynowcem. Zjad\u0119 sobie 3-4 razy i nogi mnie tak bol\u0105, \u017ce musz\u0119 zrobi\u0107 przerw\u0119 \u2014 \u015bmieje si\u0119. <\/p>\n

\u2014 Id\u0119 do karczmy, pij\u0119 herbatk\u0119 lub piwo i wr\u00f3c\u0119 na stok. Jak przez ca\u0142y dzie\u0144 zjad\u0119 \u0142\u0105cznie 12-15 razy to ju\u017c sukces. Wieczorem z rodzin\u0105 idziemy na spacer, na termy, albo po prostu pow\u0142\u00f3czy\u0107 si\u0119 po Krup\u00f3wkach. Podhale dla takich narciarzy jak ja jest idealne. My nie potrzebujemy tyle doskona\u0142ych stok\u00f3w co oferty ca\u0142o\u015bciowej pozwalaj\u0105cej cieszy\u0107 si\u0119 „zimowym urlopem”. W Polsce mo\u017cna go prze\u017cy\u0107 najtaniej \u2014 zapewnia.<\/p>\n

Stolik obok w tej samej karczmie siedzi rodzina z Polski. Przys\u0142uchuje si\u0119 mojej rozmowie z W\u0119grem. Gdy odchodz\u0119, zaczepiaj\u0105 mnie.<\/p>\n

\u2014 Na Podhalu jest drogo. Jeste\u015bmy tu w dwoje doros\u0142ych i dw\u00f3jk\u0119 dzieci. W\u0142a\u015bnie zam\u00f3wili\u015bmy na obiad dwie pizze i po herbacie dla ka\u017cdego. Rachunek wyni\u00f3s\u0142 200 z\u0142 \u2014 t\u0142umacz\u0105. <\/p>\n

\u2014 My jeste\u015bmy z okolic \u0141odzi. Ma\u0142ego miasteczka. Na pizz\u0119 chodzimy ca\u0142kiem cz\u0119sto. U nas w mie\u015bcie taki sam zestaw kosztowa\u0142by 120-150 z\u0142. Czyli w polskich g\u00f3rach jest jednak 25 proc. dro\u017cej. Polacy s\u0105 przyzwyczajeni do innych cen i jak przyje\u017cd\u017caj\u0105 w okolice Zakopanego, to jednak t\u0119 dro\u017cyzn\u0119 czuj\u0105. By\u0107 mo\u017ce faktycznie nigdzie w Europie nie ma ta\u0144szego resortu narciarskiego i jad\u0105c na zimowy urlop, po prostu trzeba si\u0119 na takie wydatki nastawi\u0107. Ale nie ka\u017cdy to rozumie. St\u0105d pewnie to nasze narodowe utyskiwanie \u2014 ko\u0144cz\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W poniedzia\u0142ek 29 grudnia jeden z lider\u00f3w Konfederacji Krzysztof Bosak wrzuca na swojego Facebooka post. To zdj\u0119cie, na…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":181667,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[17673,32,33,2834,5082,27,1304,34,35,28,31,1568,48,25,46,40,41,47,35612,80,29,30,2670,26,82,83,84,1570],"class_list":{"0":"post-181666","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-bialka_tatrzanska","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-ceny","12":"tag-drozyzna","13":"tag-headlines","14":"tag-krakow","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-naglowki","18":"tag-najwazniejsze-artykuly","19":"tag-narty","20":"tag-nat_styl","21":"tag-news","22":"tag-omp","23":"tag-polish","24":"tag-polski","25":"tag-screening_general","26":"tag-stoki","27":"tag-swiat","28":"tag-top-stories","29":"tag-topstories","30":"tag-wegry","31":"tag-wiadomosci","32":"tag-world","33":"tag-world-news","34":"tag-worldnews","35":"tag-zakopane"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115819948492929645","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}