{"id":182656,"date":"2026-01-02T02:50:21","date_gmt":"2026-01-02T02:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/182656\/"},"modified":"2026-01-02T02:50:21","modified_gmt":"2026-01-02T02:50:21","slug":"to-bog-ustala-zasady-szokujaca-odpowiedz-gminy-ws-malzenstw-jednoplciowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/182656\/","title":{"rendered":"&#8222;To B\u00f3g ustala zasady&#8221;. Szokuj\u0105ca odpowied\u017a gminy ws. ma\u0142\u017ce\u0144stw jednop\u0142ciowych"},"content":{"rendered":"<ul class=\"list-summary__items summary\">\n<li>Ile gmin odpowiedzia\u0142o na pytanie aktywisty?\u00a0<\/li>\n<li>Jakie najcz\u0119\u015bciej pada\u0142y odpowiedzi?\u00a0<\/li>\n<li>Czy Jakub Gawron zamierza wyj\u015b\u0107 ze swoim badaniem poza podkarpacie?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rz\u0105d przyj\u0105\u0142 we wtorek projekt ustawy o statusie osoby najbli\u017cszej, czyli okrojon\u0105 wersj\u0119 ustawy o zwi\u0105zkach partnerskich. To jednak nie za\u0142atwia tematu ma\u0142\u017ce\u0144stw jednop\u0142ciowych, zawartych za granic\u0105. Co prawda jest wyrok TSUE w tej sprawie, ale zmian nie wida\u0107.\u00a0<\/p>\n<p><a name=\"eztoc31734411_0_4\" id=\"eztoc31734411_0_4\"\/>Co zamierzaj\u0105 robi\u0107 urz\u0119dnicy?<\/p>\n<p>Znany rzeszowski aktywista i spo\u0142ecznik Jakub Gawron za rz\u0105d\u00f3w PiS wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 Atlas Nienawi\u015bci. To interaktywna mapa (<br \/>\n<a href=\"https:\/\/atlasnienawisci.pl\/\" target=\"_self\" rel=\"dofollow noopener\">wci\u0105\u017c do znalezienia w internecie<\/a>), na kt\u00f3rej zaznaczono wszystkie dyskryminuj\u0105ce uchwa\u0142y o strefach wolnych od LGBT i Samorz\u0105dowych Kartach Praw Rodzin. Mia\u0142 zreszt\u0105 z tego powodu problemy, bo niekt\u00f3re samorz\u0105dy pr\u00f3bowa\u0142y go za to pozywa\u0107. Dzi\u015b stref wolnych od LGBT ju\u017c nie ma, ale t\u0119czowa spo\u0142eczno\u015b\u0107 dalej nie mo\u017ce liczy\u0107 na wsparcie i respektowanie jej praw przez pa\u0144stwo.<\/p>\n<p>Pod koniec listopada Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej wyda\u0142 wyrok, w kt\u00f3rym stwierdzi\u0142, \u017ce Polska nie respektuje unijnego prawa, bo nie uznaje ma\u0142\u017ce\u0144stw jednop\u0142ciowych zawartych za granic\u0105. TSUE powiedzia\u0142 wprost, \u017ce\u00a0Polska ma obowi\u0105zek uznawa\u0107 takie ma\u0142\u017ce\u0144stwa legalnie zawarte w innym pa\u0144stwie Unii. Rz\u0105d na razie do wyroku si\u0119 nie zastosowa\u0142. A Jakub Gawron postanowi\u0142 sprawdzi\u0107, jak do tematu podchodz\u0105 same samorz\u0105dy &#8211; w tym przypadku z Podkarpacia, i jakie s\u0105 ich deklaracje w tym zakresie.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Do wszystkich 160 podarpackich gmin &#8211; na drodze dost\u0119pu do informacji publicznej &#8211; wys\u0142a\u0142 pytanie, kt\u00f3re brzmia\u0142o: &#8222;Czy po dokonaniu niezb\u0119dnych technicznych zmian przez ministerstwa Pa\u0144stwa JST (jednostka samorz\u0105du terytorialnego) zastosuje si\u0119 do wyroku TSUE (tu poda\u0142 linki do streszczenia, pe\u0142nego tekstu oraz opinii rzecznika generalnego TSUE &#8211; przyp. red.) i b\u0119dzie dokonywa\u0107 w Urz\u0119dzie Stanu Cywilnego transkrypcji zagranicznych akt\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144stwa zawartych przez jednop\u0142ciowe pary?&#8221;. Odpowied\u017a przysz\u0142a ze 146 gmin.\u00a0<\/p>\n<p>Pi\u0119tna\u015bcie samorz\u0105d\u00f3w jasno zadeklarowa\u0142o stosowanie wyroku TSUE po dokonaniu zmian w polskim prawie. S\u0105 to m.in. Rzesz\u00f3w, Mielec, Sanok, Lubacz\u00f3w czy gminy Narol i Pilzno. Kolejne 75 samorz\u0105d\u00f3w\u00a0(51 proc. odpowiedzi) nie zadeklarowa\u0142o wprost stosowania wyroku TSUE, ale jednocze\u015bnie przyzna\u0142o, \u017ce konieczne s\u0105 zmiany w polskim prawie. Jak wskazuje Jakub Gawron, 41 z tych odpowiedzi zosta\u0142o skopiowanych\/przepisanych ze wsp\u00f3lnego stanowiska ustalonego w ramach konsultacji mi\u0119dzy urz\u0119dami stanu cywilnego w Polsce.<\/p>\n<p>\n<a href=\"https:\/\/usc.pl\/pismo-do-ministra-spraw-wewn%C4%99trznych-i-administracji-w-sprawie-wytycznych-po-orzeczeniu-tsue\" target=\"_self\" rel=\"dofollow noopener\">Ju\u017c 2 grudnia\u00a0<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.tokfm.pl\/polityka\/polska-wykona-wyrok-tsue-dotyczacy-malzenstw-jednoplciowych-na-razie-na-przeszkodzie-stoi-problem-techniczny\" target=\"_self\" rel=\"dofollow noopener\">Zarz\u0105d G\u0142\u00f3wny Stowarzyszenia Urz\u0119dnik\u00f3w Stanu Cywilnego RP skierowa\u0142 do szefa MSWiA pismo<\/a> &#8222;w sprawie przedstawienia jednoznacznych wytycznych dla kierownik\u00f3w USC, dotycz\u0105cych sposobu rozumienia i stosowania orzeczenia TSUE w praktyce&#8221;. &#8222;(&#8230;) Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce rejestr stanu cywilnego oraz rejestr PESEL, w obecnym kszta\u0142cie, uniemo\u017cliwia transkrypcj\u0119 aktu ma\u0142\u017ce\u0144stwa dla par jednej p\u0142ci. Z uwagi na konieczno\u015b\u0107 jednolitego stosowania prawa oraz zapewnienia obywatelom pewno\u015bci prawnej uprzejmie prosz\u0119 o pilne udzielenie wyja\u015bnie\u0144 lub przekazanie tymczasowych wskaz\u00f3wek do czasu wdro\u017cenia odpowiednich przepis\u00f3w wykonawczych&#8221; &#8211; napisali urz\u0119dnicy do ministra.<\/p>\n<p>Kolejne 34 samorz\u0105dy udzieli\u0142y Jakubowi Gawronowi wymijaj\u0105cej odpowiedzi.\u00a0Ich zdaniem pytanie o to, czy b\u0119d\u0105 przestrzega\u0107 prawa i wyrok\u00f3w &#8222;nie mie\u015bci si\u0119 w zakresie informacji publicznej&#8221;. Osiem gmin kategorycznie\u00a0zadeklarowa\u0142o odmowy wydawania transkrypcji do czasu zmian prawnych. S\u0105 to gminy G\u0142og\u00f3w Ma\u0142opolski, Laszki, \u015awilcza, Tyrawa Wo\u0142oska, Ustrzyki Dolne, Borowa, Soko\u0142\u00f3w Ma\u0142opolski i \u017bo\u0142ynia. I wreszcie &#8211; dwie kolejne gminy &#8211; Bia\u0142obrzegi i Je\u017cowe &#8211; zadeklarowa\u0142y odmowy stosowania wyroku TSUE nawet po dokonaniu zmian prawnych.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><a name=\"eztoc31734411_0_5\" id=\"eztoc31734411_0_5\"\/>&#8222;B\u00f3g stworzy\u0142 kobiet\u0119 i m\u0119\u017cczyzn\u0119&#8221;<\/p>\n<p>W jednej z gmin &#8211; chodzi o Gaw\u0142uszowice w powiecie mieleckim &#8211; kierownik Urz\u0119du Stanu Cywilnego,\u00a0Beniamin Fornal, w swojej odpowiedzi odwo\u0142a\u0142 si\u0119 do Biblii. W oficjalnym pi\u015bmie do Jakuba Gawrona napisa\u0142, \u017ce to B\u00f3g ustala zasady. &#8222;Cz\u0142owiek je \u0142amie i w swej pysze ustala swoje zasady za co odpowie przed samym Bogiem, a kara b\u0119dzie sroga!&#8221; &#8211; wskaza\u0142 urz\u0119dnik. Wyja\u015bni\u0142, \u017ce ju\u017c w Biblii zapisano, \u017ce B\u00f3g stworzy\u0142 kobiet\u0119 i m\u0119\u017cczyzn\u0119. &#8222;I b\u0142ogos\u0142awi\u0142 im B\u00f3g, i rzek\u0142 do nich B\u00f3g: Rozradzajcie si\u0119 i rozmna\u017cajcie si\u0119, i nape\u0142niajcie ziemi\u0119, i czy\u0144cie j\u0105 sobie poddan\u0105; panujcie nad rybami morskimi i nad ptactwem niebios, i nad wszelkimi zwierz\u0119tami, kt\u00f3re si\u0119 poruszaj\u0105 po ziemi! Czy pary jednop\u0142ciowe s\u0105 w stanie wype\u0142ni\u0107 nakaz Bo\u017cy?&#8221; &#8211; pyta Beniamin Fornal.<\/p>\n<p>&#8211; Urz\u0119dnik, kt\u00f3ra miesza religijny porz\u0105dek z prawnym, narusza sw\u00f3j obowi\u0105zek zachowania bezstronno\u015bci oraz przestrzegania rozdzia\u0142u religii od pa\u0144stwa &#8211; m\u00f3wi Jakub Gawron. &#8211; Pa\u0144stwowa administracja powinna wyci\u0105gn\u0105\u0107 wobec niego konsekwencje dyscyplinarne. Ale w\u0105tpi\u0119 czy zrobi\u0105 to w\u00f3jt wybrany z komitetu PiS czy wojewoda bior\u0105ca udzia\u0142 w pielgrzymkach religijnych oraz ukrywaj\u0105ca w szufladzie wniosek o udzielenie patronatu dla rzeszowskiego marszu r\u00f3wno\u015bci &#8211; dodaje aktywista.\u00a0<\/p>\n<p>Jak podkre\u015bla Gawron, zebrane z blisko 160 gmin informacje pokazuj\u0105, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107, po dostosowaniu system\u00f3w informatycznych i zmianie prawa, b\u0119dzie dokonywa\u0107 transkrypcji akt\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144stwa zawartych za granic\u0105. &#8211; Te dane \u015bwiadcz\u0105 o tym, \u017ce zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 podkarpackich urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego nie b\u0119dzie robi\u0107 problem\u00f3w przy transkrypcji, gdy tylko zostan\u0105 wprowadzone odpowiednie zmiany. A je\u015bli kt\u00f3re\u015b b\u0119d\u0105 stawia\u0107 op\u00f3r &#8211; par\u0119 wyrok\u00f3w karnych za\u0142atwi spraw\u0119 &#8211; m\u00f3wi.<\/p>\n<p>Czy aktywista ma w planach rozszerzenie terenu swoich &#8222;bada\u0144&#8221;?\u00a0 &#8211;\u00a0Tym razem ograniczy\u0142em si\u0119 do mojego wojew\u00f3dztwa, bo tylko z jednego mog\u0142em opracowa\u0107 odpowiedzi w rozs\u0105dnym czasie. Ale przypuszczam, \u017ce w innych wojew\u00f3dztwach by\u0142oby podobnie &#8211; kilkana\u015bcie mi\u0142ych niespodzianek, ostro\u017cna wi\u0119kszo\u015b\u0107 i par\u0119 zapowiedzi podwa\u017cania prawa i wyroku TSUE.\u00a0No i nie zapominajmy, \u017ce w tej chwili poruszamy si\u0119 w sferze deklaracji, w kt\u00f3rych jeszcze wida\u0107 pewn\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i nastroje. Po wprowadzeniu zmian prawnych, praktyka dzia\u0142ania USC ujednolici si\u0119 &#8211; dodaje Gawron.<\/p>\n<p><a name=\"eztoc31734411_0_6\" id=\"eztoc31734411_0_6\"\/>Jak sytuacja wygl\u0105da na dzi\u015b?<\/p>\n<p>Zmiany w systemach informatycznych stanu cywilnego s\u0105 konieczne, bo w tej chwili nie da si\u0119 wpisa\u0107 dw\u00f3ch tych samych p\u0142ci &#8211; system takiego rozwi\u0105zania nie przewiduje. Ale zmiany techniczne mog\u0105 si\u0119 dokona\u0107 dopiero po zmianach prawnych.\u00a0&#8211; W\u0142a\u015bnie zlecili\u015bmy w Ministerstwie Cyfryzacji wykonanie analiz, w jaki spos\u00f3b zgodnie z lini\u0105 TSUE wykona\u0107 ten wyrok, i w tym zakresie w najbli\u017cszych dniach b\u0119dziemy mie\u0107 ju\u017c wyniki. Na pewno nie b\u0119dziemy tego op\u00f3\u017ania\u0107 &#8211;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.tokfm.pl\/polityka\/rzad-przyjal-projekt-ustawy-o-statusie-osoby-najblizszej-to-historyczny-moment\" target=\"_self\" rel=\"dofollow noopener\">powiedzia\u0142 pod koniec listopada w TOK FM Dariusz Standerski, wiceminister cyfryzacji z Nowej Lewicy.<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0&#8211; \u017beby zmieni\u0107 co\u015b w systemie, najpierw trzeba zmieni\u0107 co\u015b w prawie. \u017beby post\u0119powa\u0107 zgodnie z wyrokiem TSUE, najpierw musimy przeanalizowa\u0107 ca\u0142y system prawny pod k\u0105tem mo\u017cliwo\u015bci transkrypcji wszystkich akt\u00f3w stanu cywilnego z tego obszaru, a nast\u0119pnie po tych zmianach b\u0119dziemy dokonywa\u0107 korekty systemu. Tak, \u017ceby w drug\u0105 stron\u0119 te\u017c nie by\u0142o w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce te zmiany zosta\u0142y przeprowadzone zgodnie ze wszystkimi procedurami &#8211; t\u0142umaczy\u0142 wiceminister.\u00a0Do dzi\u015b jednak \u017cadnych zmian na horyzoncie nie wida\u0107.\u00a0<\/p>\n<p>Niekt\u00f3rzy liczyli, \u017ce zmiana prawa znajdzie si\u0119 w projekcie ustawy o statusie osoby najbli\u017cszej (kt\u00f3ry zast\u0105pi\u0142 ustaw\u0119 o zwi\u0105zkach partnerskich), ale zapisu dotycz\u0105cego ma\u0142\u017ce\u0144stw zawartych za granic\u0105 &#8211; w<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.tokfm.pl\/polityka\/rzad-przyjal-projekt-ustawy-o-statusie-osoby-najblizszej-to-historyczny-moment\" target=\"_self\" rel=\"dofollow noopener\">przyj\u0119tym w\u0142a\u015bnie przez rz\u0105d projekcie<\/a> &#8211; nie ma. &#8211; Z ustawy nie wynika nic w zakresie realizacji wyroku TSUE odno\u015bnie ma\u0142\u017ce\u0144stw zawartych w innych krajach. A Polska powinna to przecie\u017c respektowa\u0107 w kontek\u015bcie ostatniego wyroku TSUE. Bardzo smutne jest to, \u017ce w 2025 roku pa\u0144stwo polskie nadal nie dostrzega, \u017ce s\u0105 ma\u0142\u017ce\u0144stwa jednop\u0142ciowe, s\u0105 zwi\u0105zki os\u00f3b tej samej p\u0142ci, kt\u00f3re powinny mie\u0107 okre\u015blone prawa &#8211; m\u00f3wi Ana Maria Linczowska z Kampanii Przeciw Homofobii.\u00a0<\/p>\n<p>\u017ar\u00f3d\u0142o: TOK FM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ile gmin odpowiedzia\u0142o na pytanie aktywisty?\u00a0 Jakie najcz\u0119\u015bciej pada\u0142y odpowiedzi?\u00a0 Czy Jakub Gawron zamierza wyj\u015b\u0107 ze swoim badaniem&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":182657,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[35892,32,33,36,37,27,34,35,6330,555,35893,28,31,25,42,8135,35891,38,40,39,41,1742,35894,29,30,8652,26,11057],"class_list":{"0":"post-182656","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naglowki","8":"tag-atlas-nienawisci","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-headlines","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-lgbt","17":"tag-malzenstwo","18":"tag-mowa-nienawisci","19":"tag-naglowki","20":"tag-najwazniejsze-artykuly","21":"tag-news","22":"tag-pl","23":"tag-podkarpacie","24":"tag-podkarpackie","25":"tag-poland","26":"tag-polish","27":"tag-polska","28":"tag-polski","29":"tag-rzeszow","30":"tag-strefy-wolne-od-lgbt","31":"tag-top-stories","32":"tag-topstories","33":"tag-tsue","34":"tag-wiadomosci","35":"tag-zwiazki-partnerskie"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115823235709144787","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=182656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/182656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=182656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=182656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}