{"id":187302,"date":"2026-01-04T20:22:05","date_gmt":"2026-01-04T20:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/187302\/"},"modified":"2026-01-04T20:22:05","modified_gmt":"2026-01-04T20:22:05","slug":"kulisy-upadku-nicolasa-maduro-to-byla-pokerowa-zagrywka-donalda-trumpa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/187302\/","title":{"rendered":"Kulisy upadku Nicolasa Maduro. To by\u0142a pokerowa zagrywka Donalda Trumpa"},"content":{"rendered":"

Trump obieca\u0142 wyborcom wyja\u015bnienie sprawy przest\u0119pcy seksualnego Jeffreya Epsteina<\/a>. Dzi\u015b nawet dla wielu prominentnych republikan\u00f3w prezydent lekcewa\u017cy spraw\u0119, kt\u00f3r\u0105 \u017cyj\u0105 ju\u017c ca\u0142e Stany Zjednoczone. Dla du\u017cej cz\u0119\u015bci ruchu MAGA [„Make America Great Again”, „Uczyni\u0107 Ameryk\u0119 Znowu Wielk\u0105”] to po prostu zbyt wiele. Baza wyborcza prezydenta USA odwraca si\u0119 od swojego lidera. Dla Trumpa mo\u017ce by\u0107 to najpowa\u017cniejszy kryzys od pocz\u0105tku drugiej kadencji.<\/p>\n

Ostatni\u0105 parti\u0119 politycznych szach\u00f3w ameryka\u0144skie prezydent rozegra\u0142 jednak na swoj\u0105 korzy\u015b\u0107, co pozwoli\u0142o przynajmniej tymczasowo odsun\u0105\u0107 dotychczasowe problemy na dalszy plan. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ruchu MAGA popiera bowiem decyzj\u0119 Bia\u0142ego Domu o pojmaniu i aresztowaniu<\/a> prezydenta Wenezueli Nicolasa Maduro<\/a>. Buntu ze strony zwolennik\u00f3w MAGA, kt\u00f3rzy sceptycznie podchodz\u0105 do d\u0142ugotrwa\u0142ego zaanga\u017cowania Stan\u00f3w Zjednoczonych za granic\u0105 na razie nie wida\u0107.<\/p>\n

Ataki na Wenezuel\u0119 i schwytanie prezydenta Nicolasa Maduro to nie tylko sukces Trumpa, ale stanowi\u0105 du\u017ce zwyci\u0119stwo jastrz\u0119bi polityki zagranicznej w gabinecie prezydenta USA, w tym sekretarza stanu Marco Rubio i szefa Pentagonu Pete’a Hegsetha, kt\u00f3rzy w ci\u0105gu ostatnich kilku miesi\u0119cy opowiadali si\u0119 za zwi\u0119kszeniem presji na Wenezuel\u0119. Wszystko po to, by ostatecznie obali\u0107 przyw\u00f3dc\u0119, kt\u00f3rego uznaj\u0105 za autorytarnego handlarza narkotyk\u00f3w.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo<\/p>\n

To dzia\u0142ania dalekie od za\u0142o\u017ce\u0144 pierwszej kadencji Trumpa. Wtedy prezydent USA bra\u0142 pod uwag\u0119 inwazj\u0119 na Wenezuel\u0119, ale zosta\u0142 przekonany do rezygnacji z tego pomys\u0142u przez \u00f3wczesnego sekretarza stanu Rexa Tillersona, \u00f3wczesnego sekretarza obrony Jamesa Mattisa i \u00f3wczesnego doradc\u0119 do spraw bezpiecze\u0144stwa narodowego H.R. McMastera.<\/p>\n

Akcja w Wenezueli w nocy z pi\u0105tku na sobot\u0119 [nad ranem w Polsce] jest eskalacj\u0105 zaanga\u017cowania Stan\u00f3w Zjednoczonych w sprawy innego kraju. R\u00f3wnie\u017c w czasie weekendu Trump publicznie zagrozi\u0142, \u017ce b\u0119dzie broni\u0142 ira\u0144skich demonstrant\u00f3w przed ich w\u0142asnym rz\u0105dem. Pierwszy rok drugiej kadencji Amerykanina charakteryzowa\u0142 si\u0119 znacznie wi\u0119kszym zaanga\u017cowaniem w konflikty zagraniczne, ni\u017c przewidywa\u0142 kandydat Trump lub Trump podczas swojej pierwszej kadencji.<\/p>\n

Chocia\u017c niewielka liczba republika\u0144skich kongresmen\u00f3w krytykuje sobotni\u0105 akcj\u0119, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ruchu MAGA wydaje si\u0119 popiera\u0107 t\u0119 decyzj\u0119 \u2014 nawet strateg Trumpa, Steve Bannon, kt\u00f3ry cz\u0119sto promuje program „America First” [Ameryka przede wszystkim], pochwali\u0142 prezydenta tu\u017c po zako\u0144czeniu akcji wojskowej, nazywaj\u0105c j\u0105 „\u015bmia\u0142\u0105 i genialn\u0105”. By\u0142y przewodnicz\u0105cy Senatu Mitch McConnell, kt\u00f3ry nie jest sojusznikiem Trumpa, nazwa\u0142 Maduro „bandyt\u0105” i pochwali\u0142 dzia\u0142ania militarne.<\/p>\n

\n

Nie wiadomo jeszcze, czy zwolennicy zmiany re\u017cimu w Wenezueli osi\u0105gn\u0105 sw\u00f3j cel. Wybrana przez Maduro sojuszniczka, wiceprezydent Delcy Rodriguez, obecnie rz\u0105dzi krajem i nie jest jasne, czy ostatecznie dojdzie do demokratycznej transformacji. Trump powiedzia\u0142, \u017ce w mi\u0119dzyczasie Stany Zjednoczone b\u0119d\u0105 zarz\u0105dza\u0107 krajem.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Jednak posuni\u0119cie przeciwko Maduro by\u0142oby prawie niewyobra\u017calne podczas pierwszej kadencji Trumpa i w ferworze kampanii wyborczej w 2024 r. Wtedy Trump przyj\u0105\u0142 pogl\u0105dy zwolennik\u00f3w pow\u015bci\u0105gliwo\u015bci, kt\u00f3rzy byli sceptyczni wobec bezwarunkowej pomocy dla Ukrainy. Przekonywali te\u017c, by nie anga\u017cowa\u0107 si\u0119 w „wieczne wojny”.<\/p>\n

„B\u0119dziemy rz\u0105dzi\u0107 tym krajem” w nast\u0119pstwie operacji wojskowej USA \u2014 m\u00f3wi\u0142 Trump w Mar-a-Lago, po czym wyja\u015bni\u0142, \u017ce Stany Zjednoczone „chc\u0105 otacza\u0107 si\u0119 dobrymi s\u0105siadami… stabilno\u015bci\u0105… energi\u0105”.<\/p>\n

\n

Jestem zaskoczony, poniewa\u017c rozmawiali\u015bmy o tym, aby nie dokonywa\u0107 zmiany re\u017cimu, ale nie jestem zaskoczony, poniewa\u017c to marzenie Marco. Jego popularno\u015b\u0107 gwa\u0142townie wzros\u0142a<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 m\u00f3wi anonimowo osoba bliska Bia\u0142emu Domowi w rozmowie z POLITICO.<\/p>\n

Sukces wynika cz\u0119\u015bciowo z decyzji ameryka\u0144skiej administracji o przeformu\u0142owaniu kwestii Wenezueli i potraktowaniu jej jako operacji, by po prostu wyegzekwowa\u0107 prawo. A to dobrze wp\u0142ywa na poparcie i nastroje w \u015brodowisku MAGA.<\/p>\n

Jednocze\u015bnie Rubio by\u0142 w stanie po\u0142\u0105czy\u0107 swoje d\u0142ugoletnie pragnienie obalenia Maduro z wieloletni\u0105 obsesj\u0105 Trumpa na punkcie odzyskania dostaw ropy z Wenezueli.<\/p>\n

\u2014 To wyra\u017anie inicjatywa Rubio \u2014 m\u00f3wi anonimowo osoba z kr\u0119gu Bia\u0142ego Domu zaznajomiony z rozmowami na ten temat.<\/p>\n

\n

Wed\u0142ug niego argumenty sekretarza s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce: ropa naftowa stanowi zach\u0119t\u0119 ekonomiczn\u0105 dla Stan\u00f3w Zjednoczonych; ch\u0119\u0107 wyparcia Chin i Rosji z kraju po\u0142o\u017conego blisko Stan\u00f3w Zjednoczonych z uwagi na bezpiecze\u0144stwo narodowe; jest to ogromne zwyci\u0119stwo polityczne w\u015br\u00f3d wyborc\u00f3w pochodzenia latynoskiego, kt\u00f3rych rodziny do\u015bwiadczy\u0142y represyjnych re\u017cim\u00f3w.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Wreszcie Rubio, kt\u00f3ry od co najmniej 2019 r. naciska\u0142 na usuni\u0119cie Maduro, twierdzi, \u017ce obalony przyw\u00f3dca nie jest prawowitym prezydentem Wenezueli. \u2014 Nie tylko my tak twierdzimy \u2014 m\u00f3wi\u0142 Rubio w przem\u00f3wieniu w Mar-a-Lago. \u2014 Pierwsza administracja Trumpa, administracja Bidena, druga administracja Trumpa \u2014 \u017cadna z tych trzech nie uznaje go \u2014 doda\u0142.<\/p>\n

Polityczna kalkulacja. „Nikt nie chce popa\u015b\u0107 w konflikt”<\/p>\n

Jednak tym, co sprawi\u0142o, \u017ce nocna akcja w Wenezueli by\u0142a jeszcze bardziej uderzaj\u0105ca, by\u0142 brak oburzenia ze strony prawego skrzyd\u0142a partii, kt\u00f3re sprzeciwia\u0142o si\u0119 poprzednim aktom interwencji zagranicznej.<\/p>\n

Chocia\u017c niewielka liczba republika\u0144skich kongresmen\u00f3w krytykuje ostatnie dzia\u0142ania Trumpa, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ruchu MAGA wydaje si\u0119 popiera\u0107 t\u0119 decyzj\u0119. Najwyra\u017aniejszy sygna\u0142 da\u0142 Steve Bannon, by\u0142y g\u0142\u00f3wny strateg Bia\u0142ego Domu.<\/p>\n

Mimo \u017ce krytykowa\u0142 retoryk\u0119 prezydenta USA wobec Iranu, nazywaj\u0105c j\u0105 powt\u00f3rzeniem interwencyjnej strategii Hillary Clinton, Bannon w swoim podca\u015bcie i programie „War Room” [Pok\u00f3j Narad] popar\u0142 operacj\u0119 Bia\u0142ego Domu w Wenezueli.<\/p>\n

Jego pierwszy go\u015b\u0107, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel Blackwater Erik Prince<\/a>, pochwali\u0142 si\u0142y ameryka\u0144skie za „wspania\u0142\u0105 robot\u0119”. Oklaski ze strony postaci, kt\u00f3ra kiedy\u015b by\u0142a synonimem antywojennych instynkt\u00f3w MAGA, pokazuj\u0105 zmiany wewn\u0105trz grupy \u2014 lub jak ostro\u017cnie administracja uargumentowa\u0142a przeprowadzenie tej konkretnej akcji.<\/p>\n

Inni zwolennicy MAGA uzasadniaj\u0105 atak, nazywaj\u0105c go bezpo\u015bredni\u0105 kontynuacj\u0105 g\u0142\u00f3wnej obietnicy wyborczej Trumpa, czyli „przywr\u00f3ci\u0107 Ameryce bezpiecze\u0144stwo”.<\/p>\n

\n

Izolacjoni\u015bci i reaganowcy nie zgadzaj\u0105 si\u0119 w wielu kwestiach, ale jednym z obszar\u00f3w, w kt\u00f3rym si\u0119 zgadzaj\u0105, jest p\u00f3\u0142kula zachodnia. Izolacjoni\u015bci czuj\u0105 si\u0119 bardziej komfortowo, b\u0119d\u0105c nieco bardziej internacjonalistyczni, je\u015bli chodzi o nasze podw\u00f3rko. Ale jednocze\u015bnie uwa\u017caj\u0105, \u017ce mo\u017ce nie powinni\u015bmy si\u0119 anga\u017cowa\u0107 w sprawy poza p\u00f3\u0142kul\u0105 zachodni\u0105<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 t\u0142umaczy anonimowo by\u0142y wysoki rang\u0105 urz\u0119dnik administracji Trumpa.<\/p>\n

Matthew Kroenig, wiceprezes i starszy dyrektor Centrum Strategii i Bezpiecze\u0144stwa Scowcrofta w Atlantic Council oraz by\u0142y urz\u0119dnik Pentagonu, m\u00f3wi, \u017ce powszechne poparcie, nawet ze strony izolacjonist\u00f3w w administracji, by\u0142o prawdopodobnie bardziej kalkulacj\u0105 polityczn\u0105 ni\u017c decyzj\u0105 programow\u0105.<\/p>\n

\n

Analizuj\u0105c uk\u0142ad si\u0142 w administracji, uwa\u017cam, \u017ce nikt nie chce popa\u015b\u0107 w konflikt ze Stephenem Millerem lub innymi osobami w Bia\u0142ym Domu blisko zwi\u0105zanymi z prezydentem<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 podkre\u015bla.<\/p>\n

Inny by\u0142y urz\u0119dnik wskazuje jednak na podzia\u0142 mi\u0119dzy jastrz\u0119biami a zwolennikami pow\u015bci\u0105gliwo\u015bci, kt\u00f3ry pojawi\u0142 si\u0119 w zwi\u0105zku z opracowaniem strategii bezpiecze\u0144stwa narodowego, w ramach kt\u00f3rej jastrz\u0119bie skutecznie przekona\u0142y Bia\u0142y Dom do bardziej ekspansywnych cel\u00f3w wojskowych wobec Wenezueli i regionu.<\/p>\n

\u2014 Sekcja dotycz\u0105ca zachodniej p\u00f3\u0142kuli w obu dokumentach jest najbardziej niejasna i odbiega od standardu \u2014 t\u0142umaczy by\u0142y urz\u0119dnik, kt\u00f3ry twierdzi, \u017ce osoby takie jak Rubio z powodzeniem powi\u0105za\u0142y przep\u0142ywy imigracyjne i epidemi\u0119 narkotykow\u0105 z operacjami wojskowymi w Wenezueli. Sta\u0142o si\u0119 tak, mimo \u017ce urz\u0119dnicy o nastawieniu pow\u015bci\u0105gliwym wyra\u017cali obawy, \u017ce Pentagon ugrz\u0119\u017anie w tym regionie.<\/p>\n

Sukces Trumpa. Kiedy sytuacja wymyka\u0142a si\u0119 spod kontroli, pogodzi\u0142 wszystkich<\/p>\n

Zapytany, czy wyborcy MAGA zaakceptuj\u0105 t\u0119 operacj\u0119, doradca Trumpa Alex Bruesewitz dokonuje wyra\u017anego rozr\u00f3\u017cnienia mi\u0119dzy interwencj\u0105 a tym, co okre\u015bli\u0142 jako odpowiedzialno\u015b\u0107.<\/p>\n

„To nie jest zmiana re\u017cimu, to jest sprawiedliwo\u015b\u0107” \u2014 pisze Bruesewitz w wiadomo\u015bci tekstowej. „Maduro wys\u0142a\u0142 do naszego kraju tysi\u0105ce brutalnych i niebezpiecznych przest\u0119pc\u00f3w wraz ze \u015bmierciono\u015bnymi narkotykami, kt\u00f3re odebra\u0142y \u017cycie niezliczonej liczbie Amerykan\u00f3w. Prezydent Trump obieca\u0142 podczas kampanii wyborczej, \u017ce przywr\u00f3ci Ameryce bezpiecze\u0144stwo i dotrzymuje tej obietnicy”.<\/p>\n

To uj\u0119cie \u2014 sprawiedliwo\u015b\u0107 zamiast zmiany re\u017cimu \u2014 staje si\u0119 centralnym elementem wysi\u0142k\u00f3w administracji zmierzaj\u0105cych do zjednoczenia jej frakcji.<\/p>\n

Ambasador ONZ Mike Waltz, kolejny jastrz\u0119bi g\u0142os w administracji Trumpa, u\u017cywa podobnego j\u0119zyka.<\/p>\n

„Maduro by\u0142 oskar\u017conym, nielegalnym dyktatorem, kt\u00f3ry sta\u0142 na czele uznanej organizacji narkoterrorystycznej odpowiedzialnej za zab\u00f3jstwa obywateli ameryka\u0144skich” \u2014 napisa\u0142 na X [dawniej Twitterze].<\/p>\n

\u0141\u0105cz\u0105c Maduro bezpo\u015brednio z przest\u0119pczo\u015bci\u0105, migracj\u0105 i narkotykami, Trump i jego sojusznicy przekszta\u0142cili zagraniczn\u0105 operacj\u0119 w \u015brodek niezb\u0119dny do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa wewn\u0119trznego.<\/p>\n

W rezultacie Partia Republika\u0144ska \u2014 przynajmniej na razie \u2014 wydaje si\u0119 bardziej sk\u0142onna do u\u017cycia si\u0142y ni\u017c wcze\u015bniej, o ile jest to dzia\u0142anie przedstawiane jako zdecydowane, ograniczone, zgodne z polityk\u0105 Trumpa i w pewien spos\u00f3b nadal zgodne z zasad\u0105 „America First”.<\/p>\n

Nawet konserwaty\u015bci, kt\u00f3rzy nie mieli \u017cadnych opor\u00f3w przed krytykowaniem Trumpa w innych kwestiach, popieraj\u0105 jego dzia\u0142ania w Wenezueli. „\u00bbDoktryna Trumpa\u00ab stawia Ameryk\u0119 na pierwszym miejscu na p\u00f3\u0142kuli zachodniej, […] likwiduj\u0105c kartele narkotykowe i promuj\u0105c wolny rynek i demokracj\u0119” \u2014 pisze na Twitterze republika\u0144ski kongresman Chip Roy [z Teksasu] po rozmowach z Rubio w sobot\u0119 rano.<\/p>\n

Jednak zar\u00f3wno umiarkowani, jak i konserwatywni kongresmeni wyra\u017caj\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107 w stosunku do niekt\u00f3rych potencjalnie bardziej ambitnych plan\u00f3w administracji dotycz\u0105cych po\u0142udniowoameryka\u0144skiego pa\u0144stwa naftowego.<\/p>\n

\u2014 Jedynym krajem, kt\u00f3rym Stany Zjednoczone powinny „rz\u0105dzi\u0107”, s\u0105 Stany Zjednoczone \u2014 uwa\u017ca wp\u0142ywowy umiarkowany kongresman Brian Fitzpatrick, republikanin z Pensylwanii. \u2014 Stany Zjednoczone powinny do\u0142\u0105czy\u0107 do spo\u0142eczno\u015bci mi\u0119dzynarodowej w monitorowaniu i nadzorowaniu wolnych i uczciwych wybor\u00f3w w Wenezueli, umo\u017cliwiaj\u0105c mieszka\u0144com tego kraju drog\u0119 do prawdziwej demokracji \u2014 zaznacza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Trump obieca\u0142 wyborcom wyja\u015bnienie sprawy przest\u0119pcy seksualnego Jeffreya Epsteina. Dzi\u015b nawet dla wielu prominentnych republikan\u00f3w prezydent lekcewa\u017cy spraw\u0119,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":187303,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,44,27,34,35,5190,28,31,48,25,46,40,1314,41,47,17132,80,29,30,71,3008,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-187302","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-donald_trump","12":"tag-headlines","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-marco_rubio","16":"tag-naglowki","17":"tag-najwazniejsze-artykuly","18":"tag-nat_styl","19":"tag-news","20":"tag-omp","21":"tag-polish","22":"tag-politico","23":"tag-polski","24":"tag-screening_general","25":"tag-steve_bannon","26":"tag-swiat","27":"tag-top-stories","28":"tag-topstories","29":"tag-usa","30":"tag-wenezuela","31":"tag-wiadomosci","32":"tag-world","33":"tag-world-news","34":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115838697058070986","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/187303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}