{"id":189857,"date":"2026-01-06T11:20:08","date_gmt":"2026-01-06T11:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/189857\/"},"modified":"2026-01-06T11:20:08","modified_gmt":"2026-01-06T11:20:08","slug":"na-krotkiej-smyczy-szach-mat-donalda-trumpa-nowa-lista-zadan-wobec-wenezueli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/189857\/","title":{"rendered":"&#8222;Na kr\u00f3tkiej smyczy&#8221;. Szach-mat Donalda Trumpa. Nowa lista \u017c\u0105da\u0144 wobec Wenezueli"},"content":{"rendered":"<p>Dotychczas nie by\u0142o jasne, jakie Waszyngton ma plany wobec Wenezueli na czas po tej operacji. Bia\u0142y Dom twierdzi, \u017ce obalenie Maduro by\u0142o dzia\u0142aniem organ\u00f3w \u015bcigania przeciwko baronowi narkotykowemu, a nie operacj\u0105 zmiany re\u017cimu ani wojn\u0105.<\/p>\n<p>Ameryka\u0144scy urz\u0119dnicy przekazali Delcy Rodriguez, \u017ce oczekuj\u0105 od niej przynajmniej trzech krok\u00f3w, w tym rozprawienia si\u0119 z przemytem narkotyk\u00f3w. To jednak nie koniec. Oczekiwania wobec tymczasowej prezydent s\u0105 bardzo du\u017ce. Amerykanie coraz bardziej zaciskaj\u0105 p\u0119tl\u0119. Rozm\u00f3wcy POLITICO ujawniaj\u0105 pe\u0142n\u0105 list\u0119 \u017c\u0105da\u0144 wobec Wenezueli i kulisy dzia\u0142a\u0144 Waszyngtonu w ostatnich kilkudziesi\u0119ciu godzinach.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Opr\u00f3cz rozprawienia si\u0119 z przemytem narkotyk\u00f3w Amerykanie \u017c\u0105daj\u0105 wydalenia ira\u0144skich, kuba\u0144skich i innych agent\u00f3w kraj\u00f3w lub sieci wrogich Waszyngtonowi; oraz zaprzestania sprzeda\u017cy ropy naftowej przeciwnikom USA \u2014 wynika z relacji ameryka\u0144skiego urz\u0119dnika znaj\u0105cego sytuacj\u0119 i osoby zaznajomionej z wewn\u0119trznymi rozmowami administracji.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ameryka\u0144scy urz\u0119dnicy oczekuj\u0105 tak\u017ce, \u017ce Rodriguez \u2014 by\u0142a wiceprezydent, obecnie kieruj\u0105ca Wenezuel\u0105 \u2014 ostatecznie umo\u017cliwi przeprowadzenie wolnych wybor\u00f3w i sama ust\u0105pi, przekazuj\u0105 POLITICO dwie osoby. Terminy realizacji tych \u017c\u0105da\u0144 s\u0105 jednak elastyczne, a ameryka\u0144scy urz\u0119dnicy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce nie ma na razie mowy o rych\u0142ych wyborach.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Bia\u0142y Dom stale podkre\u015bla, \u017ce nie jest w stanie wojny z Wenezuel\u0105, a celem weekendowej operacji nie by\u0142a zmiana re\u017cimu. Jednak zami\u0142owanie prezydenta Trumpa do spektakularnych akcji i precyzyjnych uderze\u0144 mo\u017ce zosta\u0107 wystawione na najwi\u0119ksz\u0105 pr\u00f3b\u0119 w\u0142a\u015bnie w Wenezueli, <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/wenezuela-jak-doszlo-do-upadku\/vbywqqr\" id=\"ebf23ec5-bd36-4881-9514-3c9792aef45f\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">kraju pogr\u0105\u017conym w gospodarczym kryzysie<\/a>, gdzie ka\u017cdy b\u0142\u0105d mo\u017ce doprowadzi\u0107 do przemocy i dalszej destabilizacji.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Rodriguez wydaje si\u0119 kluczowym ogniwem ka\u017cdej strategii USA, kt\u00f3ra mo\u017ce si\u0119 pojawi\u0107. Cho\u0107 od lat jest blisk\u0105 sojuszniczk\u0105 Maduro i posiada silne socjalistyczne przekonania, zesp\u00f3\u0142 Trumpa jest jednak przekonany, \u017ce b\u0119dzie wykonywa\u0107 ich polecenia. Je\u015bli nie, grozi jej powa\u017cna interwencja militarna \u2014 <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/trump-grozi-wiceprezydent-wenezueli-zaplaci-cene-wyzsza-niz-maduro\/f03vqmv\" id=\"bd2d0aa8-2def-443c-8665-1420224c330b\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ostrzeg\u0142 Trump<\/a>.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Wenezuela jak dot\u0105d by\u0142a bardzo grzeczna. Ale dobrze jest mie\u0107 za sob\u0105 tak\u0105 si\u0142\u0119, jak\u0105 my dysponujemy \u2014 powiedzia\u0142 Trump reporterom w niedziel\u0119 na pok\u0142adzie Air Force One. \u2014 Je\u015bli nie b\u0119d\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, przeprowadzimy drugi atak.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Bia\u0142y Dom odm\u00f3wi\u0142 komentarza. Departament Stanu odes\u0142a\u0142 POLITICO do wcze\u015bniejszych <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/marco-rubio-oburzony-pytaniem-w-sprawie-wenezueli-to-absurd\/045h82x\" id=\"2119f416-bb1f-4d9a-81dd-b7ba1068ea0b\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">wypowiedzi Rubio<\/a>, w kt\u00f3rych administracja wyrazi\u0142a oczekiwanie, \u017ce Rodriguez oka\u017ce wi\u0119ksz\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 ni\u017c Maduro. Sta\u0142a misja Wenezueli przy ONZ w Genewie nie odpowiedzia\u0142a na pro\u015bb\u0119 o komentarz.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Wysoki rang\u0105 urz\u0119dnik ameryka\u0144ski przekonuje w rozmowie z POLITICO, \u017ce obecnie priorytetem administracji jest &#8222;utrzymanie stabilno\u015bci kraju przy jednoczesnym realizowaniu interes\u00f3w USA&#8221;, ale odm\u00f3wi\u0142 wypowiedzi na temat \u017c\u0105da\u0144 postawionych Rodriguez.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Sekretarz Stanu Marco Rubio da\u0142 do zrozumienia, jakie jest przes\u0142anie USA do Caracas, m\u00f3wi\u0105c w niedziel\u0119 w wywiadzie dla ABC News, \u017ce Stany Zjednoczone &#8222;ustanowi\u0105 takie warunki, by Wenezuela nie by\u0142a ju\u017c skrzy\u017cowaniem dr\u00f3g dla naszych przeciwnik\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata, w tym Iranu i Hezbollahu; by nie trafia\u0142y do nas wi\u0119cej gangi narkotykowe ani \u0142odzie pe\u0142ne narkotyk\u00f3w, by nie by\u0142a ju\u017c rajem dla przemytnik\u00f3w&#8221;.<\/p>\n<p>Delcy Rodriguez nie ma wyboru. &#8222;Na kr\u00f3tkiej smyczy&#8221; <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Dyrektywy przekazane Rodriguez sugeruj\u0105, \u017ce rozmowy s\u0105 znacznie bardziej konkretne i intensywne, ni\u017c publicznie ujawnia\u0142 Rubio.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Zesp\u00f3\u0142 Trumpa uwa\u017ca, \u017ce Rodriguez jest &#8222;na kr\u00f3tkiej smyczy&#8221; i &#8222;jest przekonany, \u017ce mog\u0105 j\u0105 nak\u0142oni\u0107 do dowolnych dzia\u0142a\u0144, zanim zdecyduj\u0105 si\u0119 j\u0105 odsun\u0105\u0107 i przej\u015b\u0107 dalej&#8221; \u2014 przekazuje anonimowo osoba zwi\u0105zana z administracj\u0105.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W ci\u0105gu kilku dni Rodriguez przesz\u0142a od pocz\u0105tkowego pot\u0119pienia pojmania Maduro do stwierdzenia w niedziel\u0119 wieczorem, \u017ce <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/tymczasowa-prezydentka-wenezueli-zabrala-glos-ma-apel-do-donalda-trumpa\/5160tgt\" id=\"17318907-2632-4675-9fde-b92cc4732792\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">podejmie wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z USA &#8222;w ramach agendy wsp\u00f3\u0142pracy&#8221;<\/a>.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Rubio w wywiadach telewizyjnych w weekend sugerowa\u0142, \u017ce zapowied\u017a Trumpa o <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/donald-trump-ma-plan-na-wenezuele-niespokojnie-w-caracas-podsumowanie-nocy\/rd8zdb1\" id=\"9b4679f6-e420-4535-a0c7-26f13265bca0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&#8222;kierowaniu&#8221; Wenezuel\u0105<\/a> dotyczy przede wszystkim wywierania wp\u0142ywu na Rodriguez. Podkre\u015bla\u0142 te\u017c wag\u0119 przeprowadzenia wybor\u00f3w, jednocze\u015bnie studz\u0105c oczekiwania, \u017ce nast\u0105pi to w najbli\u017cszym czasie.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Inni doradcy Trumpa, tacy jak Richard Grenell, kt\u00f3ry prowadzi\u0142 wcze\u015bniej nieoficjalne rozmowy z Caracas, wed\u0142ug ameryka\u0144skich urz\u0119dnik\u00f3w opowiadali si\u0119 za tym, by Rodriguez pozosta\u0142a na stanowisku na czas nieokre\u015blony.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Grenell, kt\u00f3remu Trump powierzy\u0142 kierowanie Kennedy Center, nie bra\u0142 udzia\u0142u w najnowszych dzia\u0142aniach administracji dotycz\u0105cych Wenezueli i nie wchodzi w sk\u0142ad zespo\u0142u wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cego z resztkami rz\u0105du w Caracas \u2014 t\u0142umaczy POLITICO wysoki rang\u0105 urz\u0119dnik USA. Grenell nie odpowiedzia\u0142 na pro\u015bb\u0119 o komentarz.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jednak ten sam urz\u0119dnik dodaje, \u017ce prezydent uwa\u017ca rozwa\u017cania o wyborach w Wenezueli za &#8222;zdecydowanie przedwczesne&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Oczywi\u015bcie chcieliby\u015bmy zobaczy\u0107 wybory, ale nie jest to temat rozm\u00f3w z Delcy w tym momencie \u2014 m\u00f3wi wysoki rang\u0105 urz\u0119dnik USA.<\/p>\n<p>Amerykanie maj\u0105 asy w r\u0119kawie <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Poza opcjami militarnymi Stany Zjednoczone maj\u0105 te\u017c inne \u015brodki nacisku na Rodriguez \u2014 w tym mo\u017cliwo\u015b\u0107 z\u0142agodzenia sankcji oraz dost\u0119p do jej aktyw\u00f3w finansowych, kt\u00f3re w du\u017cej mierze ulokowane s\u0105 w Dosze, w Katarze, wed\u0142ug osoby zaznajomionej z polityk\u0105 USA wobec Wenezueli i innego \u017ar\u00f3d\u0142a znaj\u0105cego spraw\u0119.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 USA maj\u0105 ogromn\u0105 przewag\u0119 nad Rodriguez i innymi \u2014 ocenia Elliott Abrams, kt\u00f3ry pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 specjalnego przedstawiciela do spraw Wenezueli w pierwszej administracji Trumpa. \u2014 Udowodnili\u015bmy, \u017ce potrafimy zatrzyma\u0107 ludzi w samym centrum Caracas.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Abrams, kt\u00f3ry twierdzi, \u017ce Rodriguez ma r\u00f3wnie\u017c aktywa w Turcji, przewiduje, \u017ce nawet sama gro\u017aba rozm\u00f3w o jej finansach b\u0119dzie dla niej silnym argumentem.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Informacja, \u017ce rozmawiamy z Katarczykami i Turkami o jej pieni\u0105dzach, z pewno\u015bci\u0105 by\u0142aby powa\u017cn\u0105 gro\u017ab\u0105 \u2014 zaznacza Abrams.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Wysoki rang\u0105 urz\u0119dnik USA i trzech innych rozm\u00f3wc\u00f3w twierdzi, \u017ce nie s\u0105 im znane plany zniesienia sankcji na\u0142o\u017conych na Wenezuel\u0119 ani przekazania znacz\u0105cej pomocy humanitarnej temu krajowi w najbli\u017cszym czasie.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Przed przeprowadzeniem operacji wojskowej, w wyniku kt\u00f3rej Maduro zosta\u0142 pojmany, niekt\u00f3rzy pracownicy r\u00f3\u017cnych ameryka\u0144skich agencji rozwa\u017cali z\u0142agodzenie sankcji i inne dzia\u0142ania na dzie\u0144 po. Jednak, jak przyznaje osoba znaj\u0105ca rozmowy w zespole Trumpa, &#8222;nie by\u0142o \u017cadnego mi\u0119dzyagencyjnego planowania dzia\u0142a\u0144 nast\u0119pczych&#8221;.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Obecnie rz\u0105d USA nie dysponuje takim potencja\u0142em do zarz\u0105dzania kryzysami jak dawniej, z powodu ci\u0119\u0107 w Departamencie Stanu i innych instytucjach, cho\u0107 pr\u00f3buje odbudowa\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 tych struktur.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Osoba zaznajomiona z rozmowami w zespole Trumpa twierdzi, \u017ce USA domagaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c uwolnienia obywateli ameryka\u0144skich przetrzymywanych w Wenezueli. Jednak wed\u0142ug niej i innych os\u00f3b nie ma \u017c\u0105dania, by rz\u0105d w Caracas wypu\u015bci\u0142 wszystkich wi\u0119\u017ani\u00f3w politycznych. Brak takiego \u017c\u0105dania budzi niepok\u00f3j Abramsa i innych przedstawicieli republika\u0144skich kr\u0119g\u00f3w do spraw polityki zagranicznej, kt\u00f3rzy obawiaj\u0105 si\u0119, \u017ce USA nie doprowadz\u0105 do zmiany przyw\u00f3dztwa w kraju.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Na razie zesp\u00f3\u0142 Trumpa zamierza prowadzi\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 dzia\u0142a\u0144 po upadku Maduro z zagranicy, cho\u0107 Trump powiedzia\u0142 dziennikarzom w niedziel\u0119, \u017ce rozwa\u017ca ponowne otwarcie ambasady USA w Caracas.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\"><a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/pionek-upadl-kreml-stracil-maduro-ale-rosja-wciaz-trzyma-karty-w-wenezueli-na-tym-gra\/js3b42v\" id=\"523742b5-2743-43e2-909b-dea18c70f9b5\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pionek upad\u0142. Kreml straci\u0142 Maduro, ale Rosja wci\u0105\u017c trzyma karty w Wenezueli. &#8222;Na tym gra si\u0119 nie sko\u0144czy&#8221; [OPINIA]<\/a><\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jednym z konkretnych wyzwa\u0144 stoj\u0105cych przed administracj\u0105 USA jest fakt, \u017ce ludzie z otoczenia Maduro, kt\u00f3rzy pozostali, nadal ze sob\u0105 rywalizuj\u0105 i s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 r\u00f3\u017cnych uk\u0142ad\u00f3w si\u0142 \u2014 w tym zbrojnych. Obok Rodriguez s\u0105 to m.in. Diosdado Cabello, minister spraw wewn\u0119trznych, oraz Vladimir Padrino Lopez, minister obrony.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 To niestabilne gniazdo \u017cmij \u2014 m\u00f3wi wprost osoba znaj\u0105ca polityk\u0119 USA wobec Wenezueli.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">To szczeg\u00f3lnie trudna sytuacja dla Rodriguez, poniewa\u017c cz\u0119\u015b\u0107 Wenezuelczyk\u00f3w zastanawia si\u0119, czy mog\u0142a mie\u0107 udzia\u0142 w wydaniu Maduro \u2014 m\u00f3wi Ryan Berg, analityk do spraw Ameryki \u0141aci\u0144skiej z Center for Strategic and International Studies.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Musi jednocze\u015bnie wyra\u017ca\u0107 &#8222;oburzenie&#8221; z powodu pojmania Maduro oraz pokaza\u0107 gotowo\u015b\u0107 do wsp\u00f3\u0142pracy z USA \u2014 twierdzi Berg.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Musi te\u017c zdystansowa\u0107 si\u0119 od tego, co si\u0119 wydarzy\u0142o \u2014 ocenia Berg. \u2014 A jednocze\u015bnie powinna by\u0107 otwarta na wdra\u017canie proameryka\u0144skich polityk, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 niezwykle trudne do prze\u0142kni\u0119cia dla jej ekipy, maj\u0105cej za sob\u0105 27 lat postrzegania Stan\u00f3w Zjednoczonych jako najwi\u0119kszego wroga \u2014 podsumowuje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dotychczas nie by\u0142o jasne, jakie Waszyngton ma plany wobec Wenezueli na czas po tej operacji. Bia\u0142y Dom twierdzi,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":189858,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,36946,58,66,27,67,34,35,28,31,53,25,3157,52,68,51,55,40,41,47,59,80,29,30,65,50,3063,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-189857","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-delcy_rodriguez_wenezuelska_polityczka","12":"tag-donald_trump_prezydent_usa","13":"tag-give_me_perspective","14":"tag-headlines","15":"tag-intextvideo_splayer","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-naglowki","19":"tag-najwazniejsze-artykuly","20":"tag-new_header","21":"tag-news","22":"tag-nicolas_maduro","23":"tag-onet3","24":"tag-onet3d","25":"tag-onet3d_2i","26":"tag-phx","27":"tag-polish","28":"tag-polski","29":"tag-screening_general","30":"tag-stany_zjednoczone_usa","31":"tag-swiat","32":"tag-top-stories","33":"tag-topstories","34":"tag-update_me","35":"tag-v2021","36":"tag-wenezuela_kraj","37":"tag-wiadomosci","38":"tag-world","39":"tag-world-news","40":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}