{"id":190780,"date":"2026-01-06T22:40:14","date_gmt":"2026-01-06T22:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/190780\/"},"modified":"2026-01-06T22:40:14","modified_gmt":"2026-01-06T22:40:14","slug":"maryna-lalakina-w-ukrainie-inaczej-podchodzi-sie-do-komfortu-pacjenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/190780\/","title":{"rendered":"Maryna Lalakina: w Ukrainie inaczej podchodzi si\u0119 do komfortu pacjenta"},"content":{"rendered":"<p>20 kg bezradno\u015bci <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Przed wybuchem wojny prowadzi\u0142am normalne, stabilne i szcz\u0119\u015bliwe \u017cycie w Dnieprze. Mia\u0142am w\u0142asn\u0105 klinik\u0119 stomatologiczn\u0105. Budowa\u0142am dom i plany na przysz\u0142o\u015b\u0107. Nigdy nie rozwa\u017ca\u0142am przeprowadzki do innego kraju \u2014 opowiada Sestry Marina Lalakina.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">[REKLAMA]<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">17 lutego 2022 r. wraz z rodzin\u0105 pojecha\u0142a na wakacje do Polski \u2014 do Zakopanego na narty. Nieoczekiwanie wyjazd ten zamieni\u0142 si\u0119 w przeprowadzk\u0119, kt\u00f3ra zmieni\u0142a ca\u0142e \u017cycie. W\u0142a\u015bnie w tym czasie rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 pe\u0142noskalowa wojna.<\/p>\n<ul class=\"OchatFollowUps_wrapper__1ry7X\">\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jak Maryna Lalakina znalaz\u0142a prac\u0119 w Polsce?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Ile pacjent\u00f3w przyjmuje klinika Maryny?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jakie wyzwania napotka\u0142a Maryna podczas prowadzenia kliniki?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Co Maryna zmieni\u0142a w polskiej klinice w por\u00f3wnaniu do ukrai\u0144skiej?<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Byli\u015bmy w szoku, ale ju\u017c nast\u0119pnego dnia zacz\u0119\u0142am szuka\u0107 pracy. Chocia\u017c nie mia\u0142am przy sobie \u017cadnych oficjalnych dokument\u00f3w, kt\u00f3re pozwala\u0142yby mi pracowa\u0107 jako lekarz za granic\u0105. Dobrze, \u017ce uczy\u0142am si\u0119 j\u0119zyka polskiego dla siebie, kiedy by\u0142am w ci\u0105\u017cy. Ale rozumia\u0142am tylko z 20 proc. Na pocz\u0105tku nawet nie wiedzia\u0142am, jak powiedzie\u0107 po polsku &#8222;otw\u00f3rz usta&#8221;, &#8222;zamknij usta&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">A jednak czwartego dnia znalaz\u0142am prac\u0119 w prywatnej klinice stomatologicznej. Mia\u0142am asystentk\u0119, kt\u00f3ra troch\u0119 zna\u0142a rosyjski, wi\u0119c pomaga\u0142a mi komunikowa\u0107 si\u0119 z pacjentami \u2014 wyja\u015bnia Marina.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ale najtrudniejsza okaza\u0142a si\u0119 nieznajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka. Marina pracowa\u0142a pi\u0119\u0107 dni w tygodniu w mie\u015bcie oddalonym o 25 km od wynajmowanego mieszkania. Prawie nie widywa\u0142a dzieci, ci\u0105gle by\u0142a w drodze lub w pracy. A do tego za skomplikowan\u0105 prac\u0119 ortopedyczn\u0105 otrzymywa\u0142a wynagrodzenie znacznie ni\u017csze od rynkowego. Wszystko to ostatecznie doprowadzi\u0142o do depresji. Maryna zacz\u0119\u0142a przybiera\u0107 na wadze, zamyka\u0107 si\u0119 w sobie, odczuwa\u0107 zm\u0119czenie i bezradno\u015b\u0107.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp Image_autoHeight__f2n87 \" height=\"587\" width=\"880\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bX-k9kuTURBXy9hOWMxZDY3Yi1iYTM0LTQ2MTMtOGQ1NS01MDgxZThlMDM3YWYuanBlZ5KVAs0DrADCw5UCAM0CS8LD3gADoTABo.jpeg\" alt=\"Maryna Lalakina\" loading=\"lazy\" \/>Partner Sestry<\/p>\n<p>Maryna Lalakina<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;By\u0142am z\u0142a na siebie, \u017ce dzieci zosta\u0142y same w domu. Na pracodawc\u0119 \u2014 za warunki pracy. By\u0142am z\u0142a na wojn\u0119. W ci\u0105gu pierwszego roku nagromadzi\u0142o si\u0119 tyle problem\u00f3w, \u017ce straci\u0142am si\u0142y. Przyty\u0142am 20 kg ze stresu. Po prostu nie wytrzymywa\u0142am. A potem zrozumia\u0142am: albo zaczn\u0119 budowa\u0107 co\u015b w\u0142asnego, albo ca\u0142kowicie si\u0119 za\u0142ami\u0119. Powiedzia\u0142am sobie: Do\u015b\u0107!. Zacz\u0119\u0142am szuka\u0107 lokalu pod klinik\u0119 \u2014 w\u0142asn\u0105. I w ko\u0144cu znalaz\u0142am w Rzeszowie upadaj\u0105c\u0105 firm\u0119 stomatologiczn\u0105, kt\u00f3ra by\u0142a na sprzeda\u017c.<\/p>\n<p>B\u0142\u0105d, kt\u00f3ry omal nie sta\u0142 si\u0119 fatalny <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Klinika, kt\u00f3r\u0105 znalaz\u0142a Maryna, by\u0142a ca\u0142kowicie zaniedbana. Sprz\u0119t by\u0142 stary i prawie nie dzia\u0142a\u0142. Ale najwa\u017cniejsze by\u0142o to, \u017ce by\u0142a ca\u0142a dokumentacja.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Pierwsze miesi\u0105ce by\u0142y bardzo ci\u0119\u017ckie. Nigdy w \u017cyciu nie widzia\u0142am takiego sprz\u0119tu. Wszystko by\u0142o owini\u0119te ta\u015bm\u0105 klej\u0105c\u0105, urz\u0105dzenia by\u0142y przestarza\u0142e i przera\u017caj\u0105ce.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Sama pomalowa\u0142am \u015bciany w pomieszczeniach, uporz\u0105dkowa\u0142am gabinety, naprawi\u0142am sprz\u0119t. Wszystko robi\u0142am r\u0119cznie, bo nie by\u0142o pieni\u0119dzy. Wszystko zainwestowa\u0142am w zakup kliniki. Wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce to nigdy si\u0119 nie sko\u0144czy. Cztery miesi\u0105ce musia\u0142am pracowa\u0107 na tych starych urz\u0105dzeniach. Ale ludzie przychodzili i mi ufali&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Je\u015bli chodzi o dyplom, Maryna za\u0142atwi\u0142a wszystko oficjalnie, w Warszawie. Wa\u017cne w tamtym momencie by\u0142o do\u015bwiadczenie zawodowe. Poniewa\u017c Marina pracowa\u0142a ju\u017c ponad 14 lat, pozosta\u0142o jej tylko potwierdzi\u0107 na pi\u015bmie znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka polskiego.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;W tym momencie w Polsce dzia\u0142a\u0142 specjalny program dla ukrai\u0144skich lekarzy. Teraz ju\u017c nie, ale wtedy ukrai\u0144scy lekarze mogli pracowa\u0107 bez nostryfikacji dyplom\u00f3w (wiem, \u017ce w wielu innych krajach nie ma takich mo\u017cliwo\u015bci i specjali\u015bci najpierw pracuj\u0105 nie jako lekarze, ale jako asystenci lub w zupe\u0142nie innych dziedzinach). Mam czas na nostryfikacj\u0119 do 2027 r. Musia\u0142am jednak zda\u0107 egzamin z j\u0119zyka polskiego na poziomie B2. Aby dobrze si\u0119 przygotowa\u0107, trzy razy w tygodniu ucz\u0119szcza\u0142am na zaj\u0119cia z korepetytorem&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Nast\u0119pnie otrzyma\u0142a oficjalne pozwolenie na prac\u0119 w swoim zawodzie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp Image_autoHeight__f2n87 \" height=\"587\" width=\"881\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/m_8k9kuTURBXy84ZDQ5Njc3Mi0wZWMyLTQ0YTktODcyYy0wZjcwZDBiZWY4Y2QuanBlZ5KVAs0DrADCw5UCAM0CS8LD3gADoTABo.jpeg\" alt=\" Najtrudniejsze po otwarciu kliniki by\u0142o znale\u017a\u0107 profesjonalnych pracownik\u00f3w\" loading=\"lazy\" \/>Partner Sestry<\/p>\n<p> Najtrudniejsze po otwarciu kliniki by\u0142o znale\u017a\u0107 profesjonalnych pracownik\u00f3w<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Nowa w\u0142a\u015bcicielka niemal natychmiast stan\u0119\u0142a przed wyzwaniami kadrowymi w klinice. Stary zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry pracowa\u0142 tu w momencie kupna kliniki, sk\u0142ada\u0142 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z lokalnych pracownik\u00f3w \u2014 dw\u00f3ch administrator\u00f3w, mened\u017cerki i dw\u00f3ch lekarek. Marina zwolni\u0142a szybko wszystkich. Jednak podpisuj\u0105c nowe umowy, pope\u0142ni\u0142a b\u0142\u0105d \u2014 zatrudni\u0142a ich na czas nieokre\u015blony.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;I praktycznie od razu jedna z administratorek posz\u0142a na zwolnienie lekarskie \u2014 na sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy (zgodnie z polskim prawem pracownik mo\u017ce przebywa\u0107 na zwyk\u0142ym zwolnieniu lekarskim do 182 dni \u2014 red.)&#8221;.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Druga asystentka powiedzia\u0142a mi kiedy\u015b, \u017ce skoro Polska wiele zrobi\u0142a dla Ukrai\u0144c\u00f3w, powinnam by\u0107 &#8222;cichsza ni\u017c woda, ni\u017csza ni\u017c trawa&#8221;. A kiedy zwr\u00f3ci\u0142am jej uwag\u0119, \u017ce po operacji chirurgicznej w pomieszczeniu wszystko musi by\u0107 idealnie czyste, bez krwi, ona&#8230; nakrzycza\u0142a na mnie. I nie mog\u0142am jej nawet za to zwolni\u0107<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8211; Nied\u0142ugo ta asystentka te\u017c zacz\u0119\u0142a bra\u0107 zwolnienia lekarskie. By\u0142am tak ura\u017cona, \u017ce a\u017c p\u0142aka\u0142am \u2014 przyznaje Marina.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">By\u0142 to przejaw oporu wobec zmian. Z czasem przeciwko Marinie zacz\u0119\u0142y buntowa\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c lekarki.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Pewnego razu zauwa\u017cy\u0142am, \u017ce niekt\u00f3rzy lekarze nie zak\u0142adaj\u0105 plomb zgodnie z technologi\u0105 i wyja\u015bni\u0142am, jak nale\u017cy to robi\u0107. W odpowiedzi us\u0142ysza\u0142am, \u017ce \u00bbjeszcze nie byli pod Ukrain\u0105\u00ab i \u017cebym nie poucza\u0142a ich, jak maj\u0105 pracowa\u0107.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Przez pierwsze trzy miesi\u0105ce cz\u0119sto p\u0142aka\u0142am z tego powodu.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Zn\u00f3w czu\u0142am si\u0119 bezsilna \u2014 wielu pacjent\u00f3w i chaos w zespole. Ale pewnego dnia zg\u0142osi\u0142a si\u0119 do mnie pacjentka z Wroc\u0142awia. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce jest sanitariuszk\u0105 i piel\u0119gniark\u0105 reanimacyjn\u0105 z 15-letnim do\u015bwiadczeniem, a w Polsce pracuje w domu spokojnej staro\u015bci. Od razu zaprosi\u0142am j\u0105, \u017ceby zosta\u0142a moj\u0105 asystentk\u0105 \u2014 i okaza\u0142o si\u0119 to \u015bwietn\u0105 decyzj\u0105&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Nowa pracownica mia\u0142a tak dobry wp\u0142yw na proces pracy i mikroklimat w klinice, \u017ce Maryna zdecydowa\u0142a si\u0119 zatrudni\u0107 kolejne ukrai\u0144skie administratorki i lekarki.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Dzisiaj w zespole jest 20 pracownik\u00f3w. W\u015br\u00f3d nich jest o\u015bmiu Polak\u00f3w. Nieuczciwe pracownice odesz\u0142y. Z dwiema lekarkami z poprzedniego zespo\u0142u w ko\u0144cu dosz\u0142y\u015bmy do porozumienia i nadal pracuj\u0105.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Teraz staram si\u0119 by\u0107 bardziej ostro\u017cna, zatrudniaj\u0105c ludzi. Chocia\u017c ostatnio zn\u00f3w pope\u0142ni\u0142am ten sam b\u0142\u0105d. Zatrudni\u0142am now\u0105 pracownic\u0119, a ona poprosi\u0142a o umow\u0119 na czas nieokre\u015blony. Powiedzia\u0142am: &#8222;Nie dam ci takiej umowy, dop\u00f3ki nie przepracujesz p\u00f3\u0142 roku&#8221;. Ona zacz\u0119\u0142a nalega\u0107, b\u0142aga\u0107, powiedzia\u0142a, \u017ce bardzo potrzebuje takich dokument\u00f3w dla rodziny. I uwierzy\u0142am jej. A ju\u017c po tygodniu posz\u0142a na zwolnienie lekarskie.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Od tamtej pory staram si\u0119 trzyma\u0107 si\u0119 lepiej kontrolowa\u0107. Nawet dyrektorka mojej kliniki, Polka, m\u00f3wi: Nie pozwol\u0119 ci ju\u017c podpisa\u0107 takiej umowy&#8221;.<\/p>\n<p>Podatki s\u0105 wysokie, ale mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 jeszcze wi\u0119ksze <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Gdy tylko sprawy ruszy\u0142y do przodu, a klinika zacz\u0119\u0142a przynosi\u0107 zyski, Marina kupi\u0142a najlepszy sprz\u0119t na rynku. Dzisiaj w klinice jest pi\u0119\u0107 foteli, a nawet tomograf komputerowy.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Je\u015bli wcze\u015bniej obroty plac\u00f3wki wynosi\u0142y oko\u0142o 20 tys. z\u0142 miesi\u0119cznie, to teraz \u2014 200 tys. Dziesi\u0119\u0107 razy wi\u0119cej&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Marina przyznaje, \u017ce prowadzenie prywatnej kliniki w Polsce nie jest \u0142atwe. Wysokie podatki, z kt\u00f3rymi wci\u0105\u017c nie do ko\u0144ca si\u0119 ogarn\u0119\u0142a. M\u00f3wi, \u017ce uczy si\u0119 na w\u0142asnych b\u0142\u0119dach.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Je\u015bli kto\u015b ma na przyk\u0142ad pensj\u0119 brutto w wysoko\u015bci 5600 z\u0142, to do r\u0119ki dostaje tylko 3800. \u015arednio m\u00f3j miesi\u0119czny podatek od personelu wynosi oko\u0142o 50 tys. z\u0142. To ogromna kwota. Do tego dochodz\u0105 jeszcze podatki od dochod\u00f3w&#8230;<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ale s\u0105 te\u017c plusy. W Polsce istnieje rozwini\u0119ty system leasingu. Gdyby nie on, nigdy nie kupi\u0142abym swojego pierwszego sprz\u0119tu. Kolejn\u0105 zalet\u0105 jest kredytowanie. Teraz, kiedy klinika dzia\u0142a ju\u017c trzy i p\u00f3\u0142 roku, bank mo\u017ce udzieli\u0107 mi kredytu na milion z\u0142otych. I to pod 7,5 proc. w skali roku, co jest bardzo korzystne. Medycyna jest tu bardzo ceniona. A je\u015bli b\u0119d\u0119 chcia\u0142a otworzy\u0107 kolejn\u0105 klinik\u0119, bez problemu dostan\u0119 na to pieni\u0105dze.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">To znaczy tak \u2014 podatki s\u0105 wysokie, ale mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 jeszcze wi\u0119ksze&#8221;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp Image_autoHeight__f2n87 \" height=\"587\" width=\"440\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ougk9kuTURBXy9jZTIwMTc5Zi1iYjk1LTRkNWMtODg0Ni0wMmRhZjViMGM4ZmEuanBlZ5KVAs0DrADCw5UCAM0CS8LD3gADoTABo.jpeg\" alt=\"Podczas pracy\" loading=\"lazy\" \/>Partner Sestry<\/p>\n<p>Podczas pracy<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Osobna historia to kontrole. Na przyk\u0142ad sanitarne.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Sprawdzaj\u0105 wszystko, co do najdrobniejszego szczeg\u00f3\u0142u \u2014 dokumentacj\u0119, warunki, przestrzeganie przepis\u00f3w. A je\u015bli znajd\u0105 naruszenia \u2014 nak\u0142adaj\u0105 grzywn\u0119. Moja pierwsza grzywna wynios\u0142a 1200 z\u0142. Pewnego razu jaki\u015b m\u0119\u017cczyzna przyszed\u0142 w niedziel\u0119 i za\u017c\u0105da\u0142 jej przyj\u0119cia. Odpowiedzia\u0142am: \u00bbW niedziel\u0119 personel nie pracuje, poniewa\u017c jest to zabronione przez prawo. Tylko ja, jako w\u0142a\u015bcicielka, mam prawo pracowa\u0107. Niestety, nie zrobi\u0119 tego\u00ab. Czuj\u0119, \u017ce by\u0142a to kontrola.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Inny przypadek \u2014 wszed\u0142 inspektor z urz\u0119du skarbowego i od razu poprosi\u0142 o wszystkie dokumenty: kto ile zarabia, od kiedy pracuje itp.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u200dNa pocz\u0105tku bardzo denerwowa\u0142am si\u0119 takimi kontrolami. Ale potem posz\u0142am na kursy, gdzie wyja\u015bniono mi wszystkie niuanse prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci medycznej. Uporz\u0105dkowa\u0142am dokumenty, sterylizacj\u0119, procesy \u2014 i od tego czasu kontrole przesta\u0142y by\u0107 problemem&#8221;.<\/p>\n<p>Ukrai\u0144ska obs\u0142uga i polskie zasady <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pacjent\u00f3w kliniki to Ukrai\u0144cy. Przyje\u017cd\u017caj\u0105 leczy\u0107 z\u0119by nawet z Niemiec, Francji i Wielkiej Brytanii. Polacy pocz\u0105tkowo przygl\u0105dali si\u0119 uwa\u017cnie, m\u00f3wi Marina, ale z czasem cz\u0119\u015b\u0107 z nich sta\u0142a si\u0119 sta\u0142ymi pacjentami.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Polski poziom \u017cycia pozwala ludziom leczy\u0107 si\u0119 w ka\u017cdym wieku. Przychodz\u0105 do mnie kobiety w wieku 70+, kt\u00f3re zak\u0142adaj\u0105 sobie korony cyrkonowe. Wyobra\u017acie sobie!<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W Ukrainie przyzwyczai\u0142am si\u0119 poleca\u0107 emerytom plastikowe, niedrogie protezy, a oni m\u00f3wi\u0105: \u00bbNie, zr\u00f3b mi normaln\u0105, wysokiej jako\u015bci. Ja jeszcze chc\u0119 \u017cy\u0107!\u00ab.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Tutaj ludzie maj\u0105 tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 i to jest najwa\u017cniejsze. Zdarzy\u0142o mi si\u0119, \u017ce za jedn\u0105 starsz\u0105 pani\u0105 przysz\u0142o jeszcze 10 jej kole\u017canek. Mi\u0142o, gdy ludziom podoba si\u0119 nasze podej\u015bcie, troska, obs\u0142uga&#8221;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp Image_autoHeight__f2n87 \" height=\"587\" width=\"330\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VwPk9kuTURBXy9hNzdjNmQwMS00NjgyLTQ5MzAtOWUwOS1kMDE1MmJkNmVjNzEuanBlZ5KVAs0DrADCw5UCAM0CS8LD3gADoTABo.jpeg\" alt=\"Z pacjentem i lekark\u0105\" loading=\"lazy\" \/>Partner Sestry<\/p>\n<p>Z pacjentem i lekark\u0105<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Maryna musia\u0142a nauczy\u0107 swoich polskich koleg\u00f3w niekt\u00f3rych niuans\u00f3w ukrai\u0144skiej obs\u0142ugi.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Wyja\u015bnia\u0142am, czym jest obs\u0142uga w naszym rozumieniu: herbata, kawa, cappuccino, \u0142adna kolorowa poczekalnia, mi\u0142e s\u0142owo \u2014 aby pacjent czu\u0142 si\u0119 przyjemnie. Tutaj nie spotyka\u0142am cz\u0119sto takiego poziomu obs\u0142ugi. Tutaj zazwyczaj, je\u015bli przychodzisz na przyk\u0142ad zbada\u0107 wzrok, p\u0142acisz za wizyt\u0119 \u2014 i otrzymujesz wy\u0142\u0105cznie badanie wzroku. W Ukrainie inaczej podchodzi si\u0119 do komfortu pacjenta. R\u00f3\u017cne podej\u015bcia i oczekiwania pacjent\u00f3w&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">A jednak, co by tam nie m\u00f3wi\u0107, ludzie potrzebuj\u0105 uwagi. \u2014 Nasi pacjenci to doceniaj\u0105, czasem nawet zbytnio \u2014 u\u015bmiecha si\u0119. &#8222;Zdarza si\u0119, \u017ce chc\u0105 przyj\u015b\u0107 o \u00f3smej wieczorem, kiedy klinika ju\u017c si\u0119 zamyka. A my staramy si\u0119 pom\u00f3c&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Niekt\u00f3rzy Polacy opowiadaj\u0105, \u017ce wcze\u015bniej je\u017adzili leczy\u0107 z\u0119by do Ukrainy, do Lwowa. A niekt\u00f3rzy wr\u0119cz przeciwnie. By\u0142 przypadek, kiedy Polka w \u015brednim wieku krzycza\u0142a: &#8222;Jaka normalna klinika zatrudni Ukrai\u0144c\u00f3w?&#8221;. Tak zareagowa\u0142a na Ukrainki w recepcji, mimo \u017ce dobrze m\u00f3wi\u0105 po polsku.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W pobli\u017cu kliniki zerwano nawet numer rejestracyjny z ukrai\u0144skiego samochodu. &#8222;Wysz\u0142am, wezwa\u0142am policj\u0119, a potem gro\u017cono mi zemst\u0105&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Maryna przyznaje, \u017ce nie odwa\u017cy\u0142aby si\u0119 przej\u015b\u0107 tej drogi po raz drugi. Trudno nie tyle fizycznie, co psychicznie. Tym, kt\u00f3rzy chc\u0105 zaj\u0105\u0107 si\u0119 biznesem medycznym, Maryna radzi, aby najpierw gdzie\u015b popracowa\u0107, a nie od razu otwiera\u0107 w\u0142asn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;W ten spos\u00f3b najpierw zdob\u0119dziecie wiedz\u0119, lokalne do\u015bwiadczenie, b\u0119dzie mniej zmartwie\u0144 i gwarantowana pensja&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Na pewno nie otworzy\u0142abym tak du\u017cej kliniki. Poniewa\u017c ci\u0105gle pojawiaj\u0105 si\u0119 jakie\u015b przeszkody. Na przyk\u0142ad mam tomograf komputerowy. Kupi\u0142am go jeszcze w marcu, a firma serwisowa do tej pory nie wys\u0142a\u0142a ludzi, \u017ceby go sprawdzili. M\u00f3wi\u0105, \u017ce jest kolejka.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">To samo dotyczy dokument\u00f3w. Od stycznia tego roku moje dzieci nie mog\u0105 otrzyma\u0107 karty pobytu. A to pomimo tego, \u017ce wykazuj\u0119 swoje dochody i p\u0142ac\u0119 wysokie podatki. Kiedy pytam, jak to mo\u017cliwe, odpowiadaj\u0105 mi: &#8222;Prosz\u0119 dostarczy\u0107 jeszcze jaki\u015b dokument i by\u0107 cierpliw\u0105&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">To bardzo trudne. Ale pociesza mnie i podtrzymuje na duchu wsparcie moich bliskich, ludzi, kt\u00f3rzy mnie rozumiej\u0105 \u2014 przyznaje Marina.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Zdj\u0119cia z archiwum bohaterki<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"20 kg bezradno\u015bci \u2014 Przed wybuchem wojny prowadzi\u0142am normalne, stabilne i szcz\u0119\u015bliwe \u017cycie w Dnieprze. Mia\u0142am w\u0142asn\u0105 klinik\u0119&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":190781,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[32,33,36,37,27,34,35,1816,28,31,53,25,52,68,51,55,42,38,40,39,41,47,6811,29,30,50,26,253],"class_list":{"0":"post-190780","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-polska","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-mm","16":"tag-naglowki","17":"tag-najwazniejsze-artykuly","18":"tag-new_header","19":"tag-news","20":"tag-onet3","21":"tag-onet3d","22":"tag-onet3d_2i","23":"tag-phx","24":"tag-pl","25":"tag-poland","26":"tag-polish","27":"tag-polska","28":"tag-polski","29":"tag-screening_general","30":"tag-sestry","31":"tag-top-stories","32":"tag-topstories","33":"tag-v2021","34":"tag-wiadomosci","35":"tag-zdrowie"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115850564282491448","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190780\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}