{"id":191925,"date":"2026-01-07T15:06:11","date_gmt":"2026-01-07T15:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/191925\/"},"modified":"2026-01-07T15:06:11","modified_gmt":"2026-01-07T15:06:11","slug":"blackout-w-berlinie-to-nie-robota-zewnetrznych-wrogow-sprawcy-kpia-z-niemieckich-sluzb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/191925\/","title":{"rendered":"Blackout w Berlinie to nie robota „zewn\u0119trznych wrog\u00f3w”. Sprawcy kpi\u0105 z niemieckich s\u0142u\u017cb"},"content":{"rendered":"

Po ataku na berli\u0144sk\u0105 sie\u0107 energetyczn\u0105<\/a> w internecie pojawiaj\u0105 si\u0119 kolejne listy od rzekomych sprawc\u00f3w. Teksty s\u0105 niesp\u00f3jne, a ich autentyczno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a potwierdzona. Zosta\u0142y opublikowane na portalach umo\u017cliwiaj\u0105cych anonimowe udost\u0119pnianie tre\u015bci.<\/p>\n

W jednym z pism, kt\u00f3re we wtorek wieczorem zamieszczono na tej samej lewicowej platformie internetowej, na kt\u00f3rej sprawcy opublikowali swoje pierwsze o\u015bwiadczenie, autorzy odpieraj\u0105 spekulacje o mo\u017cliwym zagranicznym pochodzeniu sprawc\u00f3w. „Te spekulacje to nic innego jak pr\u00f3ba ukrycia w\u0142asnej bezsilno\u015bci” \u2014 czytamy w li\u015bcie. Fakt, \u017ce „tutaj na miejscu ludzie s\u0105 w stanie zaatakowa\u0107 infrastruktur\u0119”, nie pasuje do narracji o bezpiecze\u0144stwie, promowanej przez polityk\u00f3w i s\u0142u\u017cby, kreuj\u0105cej jest zewn\u0119trzny wr\u00f3g.<\/p>\n

Autorzy, ponownie podpisuj\u0105cy si\u0119 jako „Vulkangruppe”, jeszcze raz usprawiedliwiaj\u0105 sw\u00f3j czyn. Twierdz\u0105, \u017ce ich dzia\u0142anie „nie by\u0142o wymierzone w ludzi, lecz w infrastruktur\u0119”, „kt\u00f3ra ka\u017cdego dnia niszczy ludzi, \u015brodowisko i przysz\u0142o\u015b\u0107”. Ich zdaniem zaopatrzenie w energi\u0119 nie jest neutralnym procesem technicznym, lecz narz\u0119dziem politycznej dominacji. Pisz\u0105 dalej: „Kto eksploatuje wielkoskalowe instalacje oparte na paliwach kopalnych, \u015bwiadomie wybiera destrukcj\u0119 klimatu, wojny o surowce i spo\u0142eczne nier\u00f3wno\u015bci.”<\/p>\n

Jednocze\u015bnie autorzy odrzucaj\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za cierpienie os\u00f3b dotkni\u0119tych awari\u0105<\/a>. Przyznaj\u0105, \u017ce s\u0105 \u015bwiadomi, i\u017c brak pr\u0105du jest dla wielu realnym obci\u0105\u017ceniem \u2014 zw\u0142aszcza dla os\u00f3b starszych, chorych, dzieci i „tych, kt\u00f3rzy ju\u017c teraz funkcjonuj\u0105 na marginesie spo\u0142ecze\u0144stwa”. Wed\u0142ug nich te trudno\u015bci to nie przypadek, lecz efekt systemu, kt\u00f3ry centralizuje newralgiczne us\u0142ugi, organizuje je dla zysku i w ten spos\u00f3b celowo czyni je podatnymi na ataki. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za to ponosz\u0105 nie atakuj\u0105cy, lecz ci, kt\u00f3rzy od dekad utrzymuj\u0105 takie struktury.<\/p>\n

W pi\u015bmie autorzy szerzej omawiaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c swoje motywy, pisz\u0105c o „wieloletnim do\u015bwiadczeniu z pust\u0105 paplanin\u0105 o klimacie, symboliczn\u0105 polityk\u0105 oraz systemem energetycznym opartym na destrukcji”. Ich zdaniem, twierdzenie, \u017ce za ka\u017cdym aktem sabota\u017cu musi sta\u0107 obcy wywiad, jest odmow\u0105 przyj\u0119cia do wiadomo\u015bci realnych, wewn\u0119trznych konflikt\u00f3w spo\u0142ecznych.<\/p>\n

Tropy rzeczywi\u015bcie prowadz\u0105 do niemieckiej skrajnej lewicy <\/p>\n

Jak dowiedzia\u0142a si\u0119 „Die Welt” ze \u017ar\u00f3de\u0142 \u015bledczych, tak\u017ce s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa uznaj\u0105 zorganizowan\u0105 akcj\u0119 sterowan\u0105 z zagranicy za ma\u0142o prawdopodobn\u0105. Pierwsze o\u015bwiadczenie, opublikowane w weekend, oceniane jest przez nie jako autentyczne, a sprawc\u00f3w lokuje si\u0119 w \u015brodowisku skrajnej lewicy. W pi\u015bmie szczeg\u00f3\u0142owo opisano przebieg ataku, a niekt\u00f3re informacje mog\u0142yby pochodzi\u0107 wy\u0142\u0105cznie od sprawc\u00f3w.<\/p>\n

\"NaprawaPAP\/EPA\/HANNIBAL HANSCHKE<\/p>\n

Naprawa infrastruktury w Berlinie, 6 stycznia 2026 r.<\/p>\n

We wtorek prokurator generalny poinformowa\u0142 tak\u017ce o przej\u0119ciu \u015bledztwa. Podejrzenia obejmuj\u0105 m.in. przynale\u017cno\u015b\u0107 do organizacji terrorystycznej, dzia\u0142alno\u015b\u0107 wymierzon\u0105 w ustr\u00f3j pa\u0144stwa, podpalenie oraz zak\u0142\u00f3cenie dzia\u0142ania instytucji u\u017cyteczno\u015bci publicznej.<\/p>\n

Dwug\u0142os w sprawie akcji. „Sprzeczne z tym, za czym si\u0119 opowiadali\u015bmy” <\/p>\n

W nocy ze wtorku na \u015brod\u0119 na platformie Indymedia pojawi\u0142o si\u0119 kolejne, sprzeczne z poprzednimi o\u015bwiadczenie podpisane przez „Vulkangruppe”. Wed\u0142ug niego anarchistyczna grupa znana od 2011 r. z kilku zamach\u00f3w w aglomeracji berli\u0144skiej odcina si\u0119 od ostatnich atak\u00f3w na infrastruktur\u0119.<\/p>\n

„Teksty i akcje z ostatnich lat nie wysz\u0142y od nas. S\u0105 sprzeczne z tym, za czym si\u0119 opowiadali\u015bmy i dlaczego w og\u00f3le dzia\u0142ali\u015bmy” \u2014 czytamy w o\u015bwiadczeniu. „Byli\u015bmy Vulkangruppe z 2011 r. Nasz kontekst by\u0142 jasno okre\u015blony i ograniczony. Naszym celem by\u0142y interwencje Bundeswehry, udzia\u0142 Niemiec w wojnach i eksport broni. Infrastruktura nie by\u0142a dla nas celem samym w sobie ani polem do zabawy, lecz symbolem i no\u015bnikiem si\u0142y militarnej na zewn\u0105trz.”<\/p>\n

Tekst ten jest znacznie prostszy j\u0119zykowo ni\u017c wcze\u015bniejsze komunikaty „Vulkangruppe”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Po ataku na berli\u0144sk\u0105 sie\u0107 energetyczn\u0105 w internecie pojawiaj\u0105 si\u0119 kolejne listy od rzekomych sprawc\u00f3w. Teksty s\u0105 niesp\u00f3jne,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":191926,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,27396,32,33,27,12405,67,34,35,28,31,53,25,773,52,68,51,55,40,41,47,80,29,30,65,50,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-191925","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-berlin_miasto","10":"tag-breaking-news","11":"tag-breakingnews","12":"tag-headlines","13":"tag-infrastruktura_energetyczna","14":"tag-intextvideo_splayer","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-naglowki","18":"tag-najwazniejsze-artykuly","19":"tag-new_header","20":"tag-news","21":"tag-niemcy_rfn_republika_federalna_niemiec","22":"tag-onet3","23":"tag-onet3d","24":"tag-onet3d_2i","25":"tag-phx","26":"tag-polish","27":"tag-polski","28":"tag-screening_general","29":"tag-swiat","30":"tag-top-stories","31":"tag-topstories","32":"tag-update_me","33":"tag-v2021","34":"tag-wiadomosci","35":"tag-world","36":"tag-world-news","37":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}