{"id":192219,"date":"2026-01-07T17:47:12","date_gmt":"2026-01-07T17:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/192219\/"},"modified":"2026-01-07T17:47:12","modified_gmt":"2026-01-07T17:47:12","slug":"tak-wyglada-sytuacja-na-ukrainskim-froncie-staramy-sie-przetrwac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/192219\/","title":{"rendered":"Tak wygl\u0105da sytuacja na ukrai\u0144skim froncie. „Staramy si\u0119 przetrwa\u0107”"},"content":{"rendered":"

Bogdana stoi nieruchomo, wpatruj\u0105c si\u0119 w za\u015bnie\u017cone pole. Noc sp\u0119dzi\u0142a w drewnianym schronie \u2014 przy temperaturze minus 12 st. C. Bogdana rzadko si\u0119 odzywa. Ale kiedy to robi, s\u0142ycha\u0107 j\u0105 z odleg\u0142o\u015bci wielu kilometr\u00f3w.<\/p>\n

Bogdana to dzia\u0142o. A dok\u0142adniej: haubica kalibru 155 mm. Czeka na swoj\u0105 pierwsz\u0105 misj\u0119 w tym roku.<\/p>\n

Podchor\u0105\u017cy Ihor i sanitariusz Ruslan pij\u0105 kaw\u0119 w domu kilkadziesi\u0105t kilometr\u00f3w za lini\u0105 frontu<\/a>. Na zewn\u0105trz \u015bwita, nadchodzi 1 stycznia. \u2014 Sylwestra \u015bwi\u0119towali\u015bmy pyszn\u0105 kolacj\u0105 \u2014 m\u00f3wi Ihor. \u2014 Ale poszli\u015bmy spa\u0107 wcze\u015bnie. Dzisiaj potrzebujemy wszystkich naszych si\u0142.<\/p>\n

Obaj m\u0119\u017cczy\u017ani s\u0105 \u017co\u0142nierzami 48. Brygady Artylerii w regionie Charkowa<\/a>. Wsiadaj\u0105 do bia\u0142ego pickupa: Ruslan za kierownic\u0105, Ihor na skrzyni \u0142adunkowej, z na\u0142adowanym ka\u0142asznikowem w r\u0119ku. \u2014 Do obrony przed dronami \u2014 m\u00f3wi sucho.<\/p>\n

\u017bo\u0142nierze jad\u0105 do bazy swojej jednostki na froncie. Znajduje si\u0119 ona na wzg\u00f3rzu, ukryta w\u015br\u00f3d drzew. \u2014 Misza, Misza! \u2014 wo\u0142a Ihor szyderczym tonem. Pozostali powtarzaj\u0105 za nim. To wewn\u0119trzny \u017cart.<\/p>\n

Misza jest dow\u00f3dc\u0105 plutonu. To silny m\u0119\u017cczyzna o jasnoniebieskich oczach. Siedzi w kwaterze sypialnej, pomieszczeniu o wymiarach dwa na cztery metry z siedmioma drewnianymi \u0142\u00f3\u017ckami, wykopanym w ziemi. \u2014 Baza jest nowa i Rosjanie jeszcze jej nie znaj\u0105 \u2014 wyja\u015bnia Misza. \u2014 Czujemy si\u0119 wi\u0119c stosunkowo bezpieczni.<\/p>\n

„Staramy si\u0119 przetrwa\u0107”<\/p>\n

Codzienne \u017cycie dyktuje armata Bogdana. \u017bo\u0142nierze czyszcz\u0105 luf\u0119, sprawdzaj\u0105 hydraulik\u0119 i elektronik\u0119. Rozci\u0105gaj\u0105 siatki maskuj\u0105ce.<\/p>\n

Strzelaj\u0105 tylko na rozkaz. Cz\u0119sto po wielu godzinach oczekiwania. Czasami po wielu dniach. W mi\u0119dzyczasie \u017co\u0142nierze jedz\u0105, \u015bpi\u0105 na zmian\u0119, myj\u0105 si\u0119, je\u015bli maj\u0105 wod\u0119.<\/p>\n

\"Wojenne<\/p>\n

Wojenne zniszczenia w Charkowie, 3 stycznia 2026 r. (zdj\u0119cie pogl\u0105dowe)Stringer \/ AFP<\/p>\n

\u2014 Strzelamy tylko na rozkaz i tam, gdzie nam ka\u017c\u0105 \u2014 m\u00f3wi Misza. Rosjanie cz\u0119sto odpowiadaj\u0105 w ci\u0105gu kilku minut. Obliczaj\u0105 pozycj\u0119 wystrza\u0142u i wysy\u0142aj\u0105 drony. \u2014 Wtedy chowamy si\u0119 i staramy si\u0119 przetrwa\u0107 \u2014 dodaje Ukrainiec.<\/p>\n

Na wojnie w Ukrainie nie ma ju\u017c wyra\u017anej linii frontu. Nie ma pierwszej, drugiej, trzeciej pozycji strzeleckiej. Zamiast tego istnieje strefa \u015bmierci<\/a> o szeroko\u015bci 10, 20 km. To tam lataj\u0105 drony. Poluj\u0105. Na \u017co\u0142nierzy i cywil\u00f3w.<\/p>\n

Lekarze z 25. Brygady Lotniczej maj\u0105 w tej strefie swoj\u0105 baz\u0119. Opiekuj\u0105 si\u0119 rannymi \u017co\u0142nierzami z okupowanego Pokrowska<\/a>.<\/p>\n

Wojenna rzeczywisto\u015b\u0107<\/p>\n

Sala operacyjna znajduje si\u0119 w gara\u017cu domu jednorodzinnego. Dwa \u0142\u00f3\u017cka, defibrylator, no\u017cyczki, skalpele, zapasy krwi. \u2014 Leczymy wszystko, od niewielkich ran ci\u0119tych po amputacje \u2014 m\u00f3wi Kostiantyn, anestezjolog.<\/p>\n

Ma c\u00f3rk\u0119, jest rozwiedziony. Kiedy wybuch\u0142a wojna, by\u0142 zatrudniony w szpitalu. Zachowa\u0142 swoj\u0105 prac\u0119, nie chcia\u0142 i\u015b\u0107 do wojska. \u2014 Ale w pewnym momencie nie mog\u0142em ju\u017c tego znie\u015b\u0107 \u2014 opowiada Kostiantyn. \u2014 Wiedzia\u0142em, \u017ce jestem potrzebny na froncie.<\/p>\n

Wst\u0105pi\u0142 do armii, rezygnuj\u0105c z \u017cycia cywilnego. Teraz mieszka z kolegami w bardzo ciasnych warunkach: sze\u015bciu do o\u015bmiu m\u0119\u017cczyzn w trzech pokojach. \u0141\u00f3\u017cka, piec opalany drewnem, fotel. P\u0142atki kukurydziane bez mleka do podjadania. Kawa instant.<\/p>\n

Chirurg Allen siedzi na swoim \u0142\u00f3\u017cku i wpatruje si\u0119 w pustk\u0119. Przed wojn\u0105 pracowa\u0142 z pacjentami chorymi na raka. Allen m\u00f3wi p\u0142ynnie po angielsku i troch\u0119 po niemiecku. \u2014 Mo\u017cesz ze mn\u0105 po\u0107wiczy\u0107? \u2014 pyta. \u2014 By\u0107 mo\u017ce wkr\u00f3tce pojad\u0119 do Monachium \u2014 dodaje. Wojna daje mu si\u0119 we znaki. Zasypia, budzi si\u0119. Co kilka minut.<\/p>\n

Allen m\u00f3wi, \u017ce czasami ten sam \u017co\u0142nierz przychodzi kilka razy. W zale\u017cno\u015bci od odniesionych obra\u017ce\u0144 m\u0119\u017cczy\u017ani wracaj\u0105 z bazy bezpo\u015brednio na front. \u2014 Wtedy ponownie zostaj\u0105 ranni lub gin\u0105 \u2014 mruczy Allen. \u2014 To ci\u0119 wewn\u0119trznie wyczerpuje.<\/p>\n

\"Ukrai\u0144ski<\/p>\n

Ukrai\u0144ski \u017co\u0142nierz, obw\u00f3d doniecki, 31 grudnia 2025 r. (zdj\u0119cie pogl\u0105dowe)Diego Herrera Carcedo \/ Getty Images<\/p>\n

Walka do ko\u0144ca<\/p>\n

\u017bo\u0142nierze artylerii na froncie mimo wszystko nadal walcz\u0105. Ihor, podoficer w regionie Charkowa, nadal wierzy w zwyci\u0119stwo. \u2014 Ukraina nie jest kanapk\u0105, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna po prostu podzieli\u0107 \u2014 m\u00f3wi. \u2014 Jeste\u015bmy lud\u017ami, kt\u00f3rzy walcz\u0105 o wolno\u015b\u0107.<\/p>\n

Cz\u0119sto my\u015bli o poleg\u0142ych. O tym, \u017ce nie powinni straci\u0107 \u017cycia na pr\u00f3\u017cno. \u2014 To daje mi si\u0142\u0119, by dalej walczy\u0107 \u2014 dodaje Ihor.<\/p>\n

Nagle podskakuje. Jego oddzia\u0142 otrzyma\u0142 rozkaz oddania strza\u0142u. Wyci\u0105gaj\u0105 Bogdan\u0119 z kryj\u00f3wki. Jeden z \u017co\u0142nierzy wycelowuje luf\u0119. Armata piszczy. Inny przynosi amunicj\u0119. Dwa granaty o wadze 43 kg i d\u0142ugo\u015bci 70 cm.<\/p>\n

Bogdana jest gotowa. M\u0119\u017cczy\u017ani zakrywaj\u0105 uszy. Jeden z nich poci\u0105ga za lin\u0119. S\u0142ycha\u0107 ciche klikni\u0119cie, a potem huk. Z lufy armaty unosi si\u0119 dym. Strzelaj\u0105 po raz drugi.<\/p>\n

Teraz wszystko dzieje si\u0119 szybko. Bogdana musi wr\u00f3ci\u0107 do schronu. \u017bo\u0142nierze chowaj\u0105 si\u0119 w bunkrze. Ihor biegnie przez za\u015bnie\u017cone pole. 400 m do drogi. Ukrainiec wskakuje na skrzyni\u0119 \u0142adunkow\u0105 bia\u0142ej ci\u0119\u017car\u00f3wki, chwyta za ka\u0142asznikowa. Ruslan uruchamia silnik. Trzeba ucieka\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bogdana stoi nieruchomo, wpatruj\u0105c si\u0119 w za\u015bnie\u017cone pole. Noc sp\u0119dzi\u0142a w drewnianym schronie \u2014 przy temperaturze minus 12…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":192220,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,3468,27,76,34,35,28,31,48,25,46,911,40,41,87,47,80,29,30,415,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-192219","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-charkow","12":"tag-headlines","13":"tag-inwazja_rosji_na_ukraine","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-naglowki","17":"tag-najwazniejsze-artykuly","18":"tag-nat_styl","19":"tag-news","20":"tag-omp","21":"tag-pokrowsk","22":"tag-polish","23":"tag-polski","24":"tag-rosja","25":"tag-screening_general","26":"tag-swiat","27":"tag-top-stories","28":"tag-topstories","29":"tag-ukraina","30":"tag-wiadomosci","31":"tag-world","32":"tag-world-news","33":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115855074487237315","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/192219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=192219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=192219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}