Rosyjski hipersoniczny pocisk Kind\u017ca\u0142<\/a> uderzy\u0142 jednak w\u0142a\u015bnie w klatk\u0119 schodow\u0105. Zabi\u0142 cztery kobiety z rodziny Basylewicz\u00f3w i ich trzech s\u0105siad\u00f3w. Zachowa\u0142y si\u0119 zdj\u0119cia pokazuj\u0105ce budynek po ataku \u2014 w miejscu, gdzie kiedy\u015b by\u0142y schody, pozosta\u0142a metrowa przepa\u015b\u0107.<\/p>\n![\"Dom](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/w-9k9kpTURBXy9iOTMwMzg2MGZhNmYwYjJhMjA0N2ZjNzIzN2M4NmMyNS5qcGeSlQLNA6wAwsOVAgDNAkvCw94AA6EwAaExAaEzw.jpeg\")
Jaros\u0142aw Basylewicz \/ Die Welt<\/p>\n
Dom Basylewicz\u00f3w po ataku<\/p>\n
Jaros\u0142aw Basylewicz jako jedyny z rodziny w momencie uderzenia pocisku znajdowa\u0142 si\u0119 w pomieszczeniu na g\u00f3rze \u2014 chcia\u0142 przynie\u015b\u0107 wod\u0119. My\u015bla\u0142, \u017ce je\u015bli kto\u015b zginie w ataku, to w\u0142a\u015bnie on. Sta\u0142o si\u0119 inaczej. Tu\u017c po uderzeniu pocisku w budynek by\u0142 oszo\u0142omiony, krwawi\u0142 i nie widzia\u0142 na jedno oko. Ale prze\u017cy\u0142.<\/p>\n
Jest rok 2025, s\u0142oneczna sobota p\u00f3\u017anego lata na starym mie\u015bcie we Lwowie. Siedz\u0105ce w kawiarniach pary popijaj\u0105 latte, dzieci biegaj\u0105 z krzykiem mi\u0119dzy fontannami. Gdyby okna ratusza na parterze nie by\u0142y zabarykadowane workami z piaskiem, wygl\u0105da\u0142oby to na zupe\u0142nie normalne \u015brodkowoeuropejskie miasto o starym habsburskim obliczu.<\/p>\n
Jaros\u0142aw Basylewicz wita si\u0119 po niemiecku \u2014 nauczy\u0142 si\u0119 tego j\u0119zyka w szkole i potrafi prowadzi\u0107 proste rozmowy. Kiedy przybywa t\u0142umaczka, siada w kawiarni plecami do innych go\u015bci. Dopiero teraz zdejmuje okulary przeciws\u0142oneczne. \u2014 Ludzie nie powinni zwraca\u0107 na mnie uwagi. Nawet je\u015bli mnie rozpoznali, nie powinni tego okazywa\u0107 \u2014 m\u00f3wi.<\/p>\n
Basylewicz zyska\u0142 niechcian\u0105 s\u0142aw\u0119 \u2014 kamery reporter\u00f3w uchwyci\u0142y, jak tu\u017c po uderzeniu dowiedzia\u0142 si\u0119 o \u015bmierci swojej rodziny. Jak krwawi\u0105cy i zagubiony bieg\u0142 za ratownikami, kt\u00f3rzy wynosili cia\u0142o jednej z jego c\u00f3rek z budynku. Jak podczas transmitowanej na \u017cywo ceremonii pogrzebowej sta\u0142 na skraju, ubrany w czarn\u0105 koszul\u0119, z twarz\u0105 pokryt\u0105 ranami. Podtrzymywany przez przyjaciela, podczas gdy na jego oczach cztery bia\u0142e trumny znika\u0142y w ziemi, a wraz z nimi \u2014 wszystko, co by\u0142o mu drogie.<\/p>\n
![\"Jaros\u0142aw](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/vEIk9kpTURBXy8wZjg0ZjlkYWE3ZTNjMTFkNzg3ZmVmMDliYTcwY2NkZi5qcGeSlQLNA6wAwsOVAgDNAkvCw94AA6EwAaExAaEzw.jpeg\")
Global Images Ukraine \/ Contributor \/ Getty Images<\/p>\n
Jaros\u0142aw Bazylewicz w kondukcie pogrzebowym podczas ceremonii po\u017cegnania cz\u0142onk\u00f3w swojej rodziny, 6 wrze\u015bnia 2024 r.<\/p>\n
Jewhenija, jego \u017cona. Poznali si\u0119 dzi\u0119ki jej bratu. 43-latka studiowa\u0142a marketing i pracowa\u0142a dla europejskich firm, a dodatkowo prowadzi\u0142a zaj\u0119cia jogi, projektowa\u0142a ubrania oraz bi\u017cuteri\u0119. Basylewicz wspomina, \u017ce jej „supermoc\u0105” by\u0142o zarz\u0105dzanie czasem. \u2014 Dzieci zawsze o niej m\u00f3wi\u0142y: mama potrafi robi\u0107 rzeczy, kt\u00f3rych w tym czasie w\u0142a\u015bciwie nie da si\u0119 zrobi\u0107 \u2014 wspomina.<\/p>\n
Jaryna, 21 lat. Na nagraniach wideo, kt\u00f3re Basylewicz ma w telefonie, ta\u0144czy przed kamer\u0105. Uko\u0144czy\u0142a studia informatyczne na Politechnice Lwowskiej, pracowa\u0142a w firmie informatycznej oraz w biurze Europejskiej Stolicy M\u0142odzie\u017cy 2025, kt\u00f3r\u0105 mianowano Lw\u00f3w.<\/p>\n
Darija, 18 lat. Dzi\u0119ki stypendium studiowa\u0142a kulturoznawstwo na Katolickim Uniwersytecie Lwowskim, bra\u0142a te\u017c lekcje aktorstwa. W okresie dojrzewania zmaga\u0142a si\u0119 z napadami l\u0119ku, ale z czasem one ust\u0105pi\u0142y. W Bo\u017ce Narodzenie 2023 r., nieca\u0142y rok przed \u015bmierci\u0105, jej uniwersytet opublikowa\u0142 film, w kt\u00f3rym Darija dzi\u0119kuje w j\u0119zyku angielskim kanadyjskim darczy\u0144com, kt\u00f3rzy sfinansowali jej stypendium. Kr\u00f3tko po ataku mia\u0142a rozpocz\u0105\u0107 trzeci semestr.<\/p>\n
Emilija, lat 6, gra\u0142a na pianinie i lubi\u0142a p\u0142ywa\u0107. Chodzi\u0142a do drugiej klasy i ju\u017c dobrze zna\u0142a angielski. \u2014 Nauczy\u0142a si\u0119 tego j\u0119zyka dzi\u0119ki filmom animowanym, a nawet przej\u0119\u0142a z nich brytyjski akcent \u2014 m\u00f3wi Basylewicz i na chwil\u0119 si\u0119 u\u015bmiecha. Kilka dni po ataku sko\u0144czy\u0142aby siedem lat.<\/p>\n
Jak m\u00f3wi Basylewicz, byli ca\u0142kiem normaln\u0105 rodzin\u0105 zmagaj\u0105c\u0105 si\u0119 z wyzwaniami codziennego \u017cycia. Dzieci zaczyna\u0142y odkrywa\u0107 \u015bwiat. By\u0107 mo\u017ce w\u0142a\u015bnie dlatego ich \u015bmier\u0107 wywo\u0142a\u0142a tak wielkie poruszenie.<\/p>\n
Tu\u017c po ataku nieznajomi podchodzili do Basylewicza w restauracji i chcieli p\u0142aci\u0107 za jego posi\u0142ki, wiele os\u00f3b zagadywa\u0142o do niego na ulicy. M\u0119\u017cczyzna m\u00f3wi, \u017ce jest wdzi\u0119czny za te gesty, ale czasami to wszystko go przerasta. \u2014 Niekt\u00f3rzy chc\u0105 zdoby\u0107 s\u0142aw\u0119. Ja nigdy tego nie chcia\u0142em \u2014 m\u00f3wi. Ma wra\u017cenie, \u017ce w swoim smutku jest nieustannie obserwowany. Budzi podejrzenia, gdy ma lepszy nastr\u00f3j, a przecie\u017c ma do tego prawo. Nie udziela wywiad\u00f3w ukrai\u0144skim mediom, poniewa\u017c po nich rozpoznaje go wi\u0119cej ludzi.<\/p>\n
Zagranicznym mediom jednak opowiada o swojej historii, mimo \u017ce jest to dla niego trudne. W lutym w Monachium, na zaproszenie organizacji pozarz\u0105dowej, wyg\u0142osi\u0142 przem\u00f3wienie w j\u0119zyku niemieckim, w kt\u00f3rym oskar\u017cy\u0142 Rosj\u0119 o ch\u0119\u0107 zniszczenia Ukrainy „jako narodu kulturowego i wsp\u00f3lnoty warto\u015bci”. \u2014 Moim pragnieniem by\u0142o reprezentowanie interes\u00f3w Ukrainy podczas tej podr\u00f3\u017cy. Chcia\u0142em przekaza\u0107 to, czego do\u015bwiadczaj\u0105 Ukrai\u0144cy, aby kraj otrzyma\u0142 wsparcie i aby za granic\u0105 zrozumiano, co si\u0119 tutaj dzieje \u2014 m\u00f3wi.<\/p>\n
W Berlinie spotka\u0142 si\u0119 z pos\u0142ami Bundestagu i asystentk\u0105 Friedricha Merza, w Holandii z ministrem spraw zagranicznych, przeprowadzi\u0142 tak\u017ce rozmowy z politykami w Waszyngtonie. Jego zainteresowanie polityk\u0105 jednak wygas\u0142o. \u2014 Nie widz\u0119 ju\u017c sensu \u2014 m\u00f3wi. Bo ludzie w Europie „prawdopodobnie nie do ko\u0144ca zrozumieli, jak powa\u017cne mo\u017ce by\u0107 zagro\u017cenie”. Ale si\u0119 nie poddaje. \u2014 Nie wiem, czy uda mi si\u0119 co\u015b zmieni\u0107, ale robi\u0119, co mog\u0119 \u2014 m\u00f3wi.<\/p>\n
Przy tym zajmuje si\u0119 codziennymi sprawami. Pomagaj\u0105 mu spotkania z przyjaci\u00f3\u0142mi. I ma\u0142e rzeczy. Uczy si\u0119 angielskiego, chodzi na si\u0142owni\u0119. Znowu pracuje \u2014 dwie do trzech godzin dziennie, jest wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielem i dyrektorem zarz\u0105dzaj\u0105cym prywatnej firmy zajmuj\u0105cej si\u0119 sprzeda\u017c\u0105 kot\u0142\u00f3w grzewczych.<\/p>\n
Co dalej? Czy po takiej tragedii mo\u017cna jeszcze mie\u0107 marzenia?<\/p>\n
\u2014 Nie planuj\u0119 niczego \u2014 m\u00f3wi Basylewicz. \u2014 Zabijam czas.<\/p>\n
Tymczasem wojna przeciwko jego krajowi nadal trwa. I wci\u0105\u017c gin\u0105 ludzie w rosyjskich nalotach<\/a>, tak\u017ce na zachodzie Ukrainy. Basylewicz wci\u0105\u017c s\u0142yszy syreny \u2014 ten sam odg\u0142os, kt\u00f3ry poprzedzi\u0142 \u015bmier\u0107 jego rodziny. \u2014 Ale ju\u017c na nie nie reaguj\u0119 \u2014 m\u00f3wi. Obecnie mieszka poza miastem, w miejscowo\u015bci, na kt\u00f3r\u0105 rzadko spadaj\u0105 rosyjskie pociski. \u2014 Chocia\u017c jaki pocisk m\u00f3g\u0142by by\u0107 gorszy od tego z 4 wrze\u015bnia 2024 r.? \u2014 zastanawia si\u0119 g\u0142o\u015bno.<\/p>\n\u2014 Gdyby\u015bmy tamtej tragicznej nocy zostali w naszych \u0142\u00f3\u017ckach, nie sko\u0144czy\u0142oby si\u0119 to tak fatalnie \u2014 m\u00f3wi. Teoria, \u017ce na klatce schodowej jest bezpiecznie, okaza\u0142a si\u0119 b\u0142\u0119dna, przynajmniej w tym przypadku.<\/p>\n
![\"Jaros\u0142aw](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/J64k9kpTURBXy9jMGQ5ZmFmNmMyNjNmYjQ0YjliNmE2YzZjZTdhNTU0Ni5qcGeSlQLNA6wAwsOVAgDNAkvCw94AA6EwAaExAaEzw.jpeg\")
Florian Saedler \/ Die Welt<\/p>\n
Jaros\u0142aw Basylewicz w centrum Lwowa<\/p>\n
Aby nie oszale\u0107, wcze\u015bniej cz\u0119sto powo\u0142ywa\u0142 si\u0119 na statystyki. Nie raz zastanawia\u0142 si\u0119, jakie jest prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce w mie\u015bcie licz\u0105cym 700 tys. mieszka\u0144c\u00f3w taka tragiczna historia spotka w\u0142a\u015bnie jego. Wierzy\u0142, \u017ce w miar\u0119 niskie, \u017ce w tej masie ludzi jest w miar\u0119 bezpieczny. Teraz wci\u0105\u017c zastanawia si\u0119, dlaczego tej nocy zawiod\u0142y wszystkie zasady i pewniki. Wie jednak, \u017ce nie znajdzie odpowiedzi.<\/p>\n
Rosja zamieni\u0142a \u015bwiat Jaros\u0142awa Basyleiwcza w nieko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 spiral\u0119 smutku i apatii. Mimo to m\u00f3wi, \u017ce nie czuje nienawi\u015bci. \u2014 Mo\u017ce to zabrzmie\u0107 dziwnie, ale prawdopodobnie nie mam nawet si\u0142y nienawidzi\u0107. Czuj\u0119 raczej pustk\u0119 \u2014 m\u00f3wi.<\/p>\n
Jak wi\u0119c dalej \u017cy\u0107? Czy mo\u017cliwe jest jeszcze spokojne \u017cycie, gdy pozosta\u0142o si\u0119 samemu? Jaros\u0142aw Basylewicz jeszcze tego nie wie. Ale walczy o ka\u017cdy nowy dzie\u0144, tak jak jego kraj. To cicha wojna, kt\u00f3ra cz\u0119sto ginie w cieniu g\u0142o\u015bnej wojny z czo\u0142gami i rakietami. Ale jest to wojna, kt\u00f3ra b\u0119dzie nadal zajmowa\u0107 Ukrain\u0119 \u2014 nawet wtedy, gdy ucichn\u0105 wystrza\u0142y karabin\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"4 wrze\u015bnia 2024 r. wczesny ranek. To w\u0142a\u015bnie wtedy nast\u0105pi\u0142 moment, kt\u00f3ry podzieli\u0142 \u017cycie Jaros\u0142awa Basylewicza na „przed”…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19734,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,244,27,67,64,421,34,35,28,31,53,25,52,68,51,55,40,41,62,47,80,29,30,390,50,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-19733","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-ctr_tst","12":"tag-headlines","13":"tag-intextvideo_splayer","14":"tag-inwazja_rosji_na_ukraine_2014_","15":"tag-keep_me_engaged","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-naglowki","19":"tag-najwazniejsze-artykuly","20":"tag-new_header","21":"tag-news","22":"tag-onet3","23":"tag-onet3d","24":"tag-onet3d_2i","25":"tag-phx","26":"tag-polish","27":"tag-polski","28":"tag-rosja_kraj_rosjanin_rosjanie_rosjanka_rosjanki","29":"tag-screening_general","30":"tag-swiat","31":"tag-top-stories","32":"tag-topstories","33":"tag-ukraina_ukrainiec_ukrainka_ukraincy_ukrainki","34":"tag-v2021","35":"tag-wiadomosci","36":"tag-world","37":"tag-world-news","38":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}