{"id":19786,"date":"2025-09-28T05:12:15","date_gmt":"2025-09-28T05:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/19786\/"},"modified":"2025-09-28T05:12:15","modified_gmt":"2025-09-28T05:12:15","slug":"poszlam-do-sklepu-monopolowego-w-sztokholmie-polka-zdradzila-co-sie-czesto-sprzedaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/19786\/","title":{"rendered":"Posz\u0142am do sklepu monopolowego w Sztokholmie. Polka zdradzi\u0142a, co si\u0119 cz\u0119sto sprzedaje"},"content":{"rendered":"

Trudno w to uwierzy\u0107? Mnie r\u00f3wnie\u017c, cho\u0107 gdy w sklepach nie widzia\u0142am p\u00f3\u0142ek z wysokoprocentowymi trunkami i \u015bcian z ma\u0142pkami za ekspedientk\u0105, szybko zrozumia\u0142am, \u017ce faktycznie w Szwecji jest inaczej. Mimo \u017ce teoretycznie mog\u0142abym znale\u017a\u0107 napoje o niskiej zawarto\u015bci alkoholu (do 3,5 proc.), to na takie nie trafiam.<\/p>\n

Ciekawa, jak wygl\u0105daj\u0105 te s\u0142ynne monopole, kt\u00f3re mi kojarz\u0105 si\u0119 z ca\u0142odobowymi osiedlowymi budkami, wybra\u0142am si\u0119 na poszukiwania jednego z nich. Uda\u0142o mi si\u0119 te\u017c dowiedzie\u0107 od polskiej pracowniczki, kto robi zakupy w takim miejscu i po jakie produkty si\u0119ga najcz\u0119\u015bciej.<\/p>\n

W ca\u0142ej Szwecji pa\u0144stwowych sklep\u00f3w Systembolaget jest ponad 400. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce jeden znajduje si\u0119 kilkaset metr\u00f3w od mojego hotelu w podziemiu galerii handlowej. <\/p>\n

Dotar\u0142am tam w sobotnie po\u0142udnie, kiedy otwarty jest tylko przez pi\u0119\u0107 godzin, od 10 do 15. W tygodniu klienci mog\u0105 przychodzi\u0107 tam od godz. 10 do 20. Co ciekawe, takie godziny nie s\u0105 regu\u0142\u0105, wi\u0119kszo\u015b\u0107 sklep\u00f3w otwarta jest tylko do 19.<\/p>\n

<\/p>\n

Karolina Walczowska \/ Onet<\/p>\n

Po sklepie przechadza\u0142o si\u0119 troch\u0119 os\u00f3b, ale sk\u0142ama\u0142abym, pisz\u0105c o t\u0142umie. Kto robi zakupy? <\/p>\n

\n

\u2014 S\u0105 osoby, kt\u00f3re zaopatruj\u0105 si\u0119 na imprez\u0119, klienci, kt\u00f3rzy poszukuj\u0105 odpowiedniego wina do kolacji i prosz\u0105 nas o porad\u0119, ale i osoby w kryzysie bezdomno\u015bci, kt\u00f3re maj\u0105 problem alkoholowy \u2014 wymienia Polka, kt\u00f3ra pracuje w sieci\u00f3wce.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 Wykonuj\u0119 r\u00f3\u017cne zadania, od sprzedawania na kasie, przez uk\u0142adanie towaru do doradzania klientom. Zdarzaj\u0105 si\u0119 osoby, kt\u00f3re przychodz\u0105, m\u00f3wi\u0105, \u017ce organizuj\u0105 imprez\u0119, przygotowuj\u0105 takie i takie dania, na konkretn\u0105 liczb\u0119 os\u00f3b i chc\u0105 kupi\u0107 alkohol, kt\u00f3ry b\u0119dzie pasowa\u0142 \u2014 t\u0142umaczy. Jednym z najcz\u0119\u015bciej sprzedawanych trunk\u00f3w jest wino.<\/p>\n

Dopytywana o zapasy, m\u00f3wi, \u017ce nieotwarte butelki mo\u017cna z paragonem zwr\u00f3ci\u0107 do 30 dni, ale do takich sytuacji dochodzi bardzo rzadko.<\/p>\n

<\/p>\n

Karolina Walczowska \/ Onet<\/p>\n

Jak opowiada, klienci maj\u0105 te\u017c do dyspozycji aplikacj\u0119, w kt\u00f3rej s\u0105 opisy poszczeg\u00f3lnych napoj\u00f3w, kraj pochodzenia, zawarto\u015b\u0107 alkoholu itd. oraz ich dost\u0119pno\u015b\u0107 i dok\u0142adna lokalizacja \u2014 alejka i p\u00f3\u0142ka. \u2014 Je\u015bli czego\u015b nie ma w sklepie, to mo\u017cna zawsze zam\u00f3wi\u0107 \u2014 m\u00f3wi.<\/p>\n

<\/p>\n

Karolina Walczowska \/ Onet<\/p>\n

Opowiadam jej, \u017ce widzia\u0142am w Systembolaget piwo polskiej marki \u017bywiec. Kosztowa\u0142o 19,90 koron szwedzkich, czyli ok. 7,70 z\u0142 za 0,5 l. W Polsce \u015brednio kosztuje ok. 3,5 z\u0142.<\/p>\n

\u2014 Pewnie jest wi\u0119cej produkt\u00f3w, kt\u00f3rych albo nie widzia\u0142a\u015b, albo s\u0105, ale tylko na zam\u00f3wienie. W poszczeg\u00f3lnych sklepach sprzedaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cnego rodzaju napoje wysokoprocentowe. By\u0107 mo\u017ce akurat w tym, kt\u00f3ry odwiedzi\u0142a\u015b, najlepiej schodzi polskie piwo, wi\u0119c ono na p\u00f3\u0142kach po prostu jest, a np. w\u00f3dka ju\u017c nie.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo
\nBud\u017cet\u00f3wka po szwedzku<\/p>\n

Na pocz\u0105tku XX w. Ivan Bratt stworzy\u0142 specjalny system do walki z nadmiernym pija\u0144stwem Szwed\u00f3w, kt\u00f3ry polega\u0142 na sprzeda\u017cy alkoholu na ksi\u0105\u017ceczki. W 1955 r. jednak go zniesiono i alkohol zacz\u0119to sprzedawa\u0107 wy\u0142\u0105cznie osobom, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142y 21. rok \u017cycia w sklepach sterowanych przez pa\u0144stwo \u2014 Systembolaget.<\/p>\n

<\/p>\n

Karolina Walczowska \/ Onet<\/p>\n

\u2014 Czyli pracujesz w bud\u017cet\u00f3wce… \u2014 \u015bmiej\u0119 si\u0119 do mojej rozm\u00f3wczyni. <\/p>\n

\u2014 Troch\u0119 tak. Jak dzie\u0144 wolny, to dzie\u0144 wolny. Wszystko zgodnie z zasadami! Poza tym w Szwecji pracownik jest szanowany przez prze\u0142o\u017conego. Je\u015bli potrzebujesz wolnego dnia, to go dostajesz. Nie musisz i\u015b\u0107 i prosi\u0107 o podwy\u017ck\u0119 \u2014 ka\u017cdego roku masz rozmowy o podwy\u017ck\u0119. Masz te\u017c dodatek zdrowotny do ka\u017cdego rodzaju zatrudnienia, czyli np. um\u00f3w na konkretn\u0105 liczb\u0119 godzin lub „w razie potrzeby”, w Szwecji nie ma um\u00f3w tzw. \u015bmieciowych.<\/p>\n

Jak wyja\u015bnia, wa\u017cne w pracy s\u0105 nie tylko umiej\u0119tno\u015bci i wiedza, ale cechy mi\u0119kkie. \u2014 W CV wpisuje si\u0119 numery telefon\u00f3w do os\u00f3b, kt\u00f3re mog\u0105 powiedzie\u0107, jak si\u0119 z nami pracowa\u0142o, jakimi jeste\u015bmy lud\u017ami, czy si\u0119 dobrze dogadujemy oraz potwierdzi\u0107, \u017ce mamy na przyk\u0142ad konkretny certyfikat.<\/p>\n

Polka, kt\u00f3ra ze wzgl\u0119du na charakter pracy, prosi o anonimowo\u015b\u0107, ma partnera Szweda i obraca si\u0119 w szwedzkim towarzystwie. \u2014 Praca w sklepie nie jest typowym zaj\u0119ciem dla naszych rodak\u00f3w, kt\u00f3rzy przyje\u017cd\u017caj\u0105 tutaj do pracy. Przede wszystkim dlatego, \u017ce trzeba zna\u0107 j\u0119zyk. Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce moje stanowisko nie jest te\u017c w \u017caden spos\u00f3b dyskryminowane przez Szwed\u00f3w, nikt nie patrzy na mnie z g\u00f3ry. Gdybym bra\u0142a zasi\u0142ek, to wiele os\u00f3b pewnie zastanawia\u0142oby si\u0119, dlaczego si\u0119 nie ogarn\u0119, ale praca akurat w tym sklepie to nic z\u0142ego.<\/p>\n

\u2014 Mia\u0142am koleg\u0119 Szweda, kt\u00f3ry by\u0142 w zwi\u0105zku z Polk\u0105. Dziewczyna przyjecha\u0142a do Szwecji i nie posz\u0142a do pracy, a od razu zacz\u0119\u0142a bra\u0107 po prostu zasi\u0142ek. Potem \u015bci\u0105gn\u0119\u0142a siostr\u0119, kt\u00f3ra zrobi\u0142a dok\u0142adnie to samo. Powiedzia\u0142 mi, \u017ce cieszy si\u0119, \u017ce mnie pozna\u0142, poniewa\u017c mia\u0142 bardzo kiepskie wyobra\u017cenie o Polakach, a przecie\u017c wszyscy wiemy, \u017ce jest wielu Polak\u00f3w robi\u0105cych ciekawe rzeczy w Szwecji.<\/p>\n

Walka z alkoholem w Szwecji<\/p>\n

W Szwecji istnieje ca\u0142kowity zakaz reklamowania alkoholi, wi\u0119c ani na ulicach, ani na witrynach nie mo\u017cna zobaczy\u0107 butelek popularnych marek.<\/p>\n

Co wi\u0119cej, przed kasami w Systembolaget dost\u0119pne s\u0105 ulotki informacyjne dla os\u00f3b uzale\u017cnionych.<\/p>\n

<\/p>\n

Karolina Walczowska \/ Onet<\/p>\n

Oczywi\u015bcie, to nie jest tak, \u017ce tematu alkoholu w Szwecji si\u0119 unika. W\u015br\u00f3d wielu muze\u00f3w, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w Sztokholmie, jest \u2014 Spiritmuseum. Mie\u015bcie si\u0119 ono w XVIII-wiecznym budynku portowym i udost\u0119pnia wystaw\u0119 na temat historii alkoholu i kultury picia w Szwecji. Miejsce kusi te\u017c mo\u017cliwo\u015bci\u0105 degustacji akwawity, czyli w\u00f3dki produkowanej ze spirytusu rektyfikowanego pochodz\u0105cego ze zbo\u017ca albo ziemniak\u00f3w oraz destylat\u00f3w z nalewu na kminku zwyczajnym lub kminie rzymskim.<\/p>\n

Poza tym Szwedzi imprezuj\u0105 „na weso\u0142o, z regu\u0142y nie wszczynaj\u0105 awantur, nie zaczepiaj\u0105 innych ludzi (…). Upijanie si\u0119 nie jest Szwedom obce” \u2014 opisywa\u0142 w li\u015bcie do redakcji pan Mariusz, kt\u00f3rego \u017cona jest Szwedk\u0105.<\/p>\n

Zwraca\u0142 on te\u017c uwag\u0119 na ceny. „Wina s\u0105 w cenach ni\u017cszych ni\u017c w Polsce, butelka piwa to koszt minimum 10 z\u0142, natomiast butelka w\u00f3dki kosztuje ponad 100 z\u0142 i w\u0142a\u015bnie tego trunku na internetowych forach w Szwecji szukaj\u0105 Polacy, licz\u0105c, \u017ce kto\u015b co\u015b przywi\u00f3z\u0142 z Polski i sprzeda taniej”.<\/p>\n

Zdarzaj\u0105 si\u0119 te\u017c sytuacje, gdy Szwedzi id\u0105 na ca\u0142ego. „Na um\u00f3r pij\u0105 na statkach wycieczkowych do Finlandii, Norwegii, Estonii oraz do Polski (p\u0142ywaj\u0105 lini\u0105 z Karlskrona do Gdyni). Na tych promach znajduj\u0105 si\u0119 bary, w kt\u00f3rych p\u0142aci si\u0119 ze wej\u015bcie i mo\u017cna je\u015b\u0107 oraz pi\u0107 alkohol (wino, piwo) bez ogranicze\u0144. Szwedzi, kt\u00f3rzy s\u0105 dosy\u0107 oszcz\u0119dni, niemal\u017ce chytrzy, w przypadku gdy maj\u0105 co\u015b w cenie i bez ogranicze\u0144, z regu\u0142y pij\u0105 i jedz\u0105 wi\u0119cej, ni\u017c powinni. Mo\u017ce rzeczywi\u015bcie kultury upijania si\u0119 nie ma Szwecji, ale Szwedzi pij\u0105 du\u017co, a cz\u0119sto za du\u017co ni\u017c powinni, w szczeg\u00f3lno\u015bci, gdy alkohol oferowany jest \u00bbza darmo\u00ab” \u2014 stwierdzi\u0142.<\/p>\n

***<\/p>\n

Chcesz porozmawia\u0107 z autork\u0105? Napisz: karolina.walczowska@redakcjaonet.pl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Trudno w to uwierzy\u0107? Mnie r\u00f3wnie\u017c, cho\u0107 gdy w sklepach nie widzia\u0142am p\u00f3\u0142ek z wysokoprocentowymi trunkami i \u015bcian…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19787,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[906,56,32,33,6633,36,37,27,34,35,28,31,48,25,46,42,38,40,6632,39,41,47,3196,547,29,30,26],"class_list":{"0":"post-19786","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-polska","8":"tag-alkohol","9":"tag-article_premium","10":"tag-breaking-news","11":"tag-breakingnews","12":"tag-ciekawe","13":"tag-featured-news","14":"tag-featurednews","15":"tag-headlines","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-naglowki","19":"tag-najwazniejsze-artykuly","20":"tag-nat_styl","21":"tag-news","22":"tag-omp","23":"tag-pl","24":"tag-poland","25":"tag-polish","26":"tag-polonia_polacy_poza_polska","27":"tag-polska","28":"tag-polski","29":"tag-screening_general","30":"tag-sztokholm","31":"tag-szwecja","32":"tag-top-stories","33":"tag-topstories","34":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}