30-letnia pracownica banku Katerina (na pro\u015bb\u0119 bohaterki nie podajemy nazwiska) przenios\u0142a si\u0119 do Australii, licz\u0105c na to, \u017ce w nowym kraju znajdzie prac\u0119 w swoim zawodzie. Jednak wszystko potoczy\u0142o si\u0119 inaczej ni\u017c planowa\u0142a: najpierw zatrudni\u0142a si\u0119 na farmie bawe\u0142ny, a potem posz\u0142a do kopalni. Katerina opowiedzia\u0142a jak wygl\u0105da jej praca w „m\u0119skim” zawodzie w ekstremalnych warunkach i dlaczego ludzie z kraj\u00f3w europejskich z wy\u017cszym wykszta\u0142ceniem wybieraj\u0105 ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0119 fizyczn\u0105.<\/p>\n
Mam wykszta\u0142cenie ekonomiczne i przez sze\u015b\u0107 lat pracowa\u0142am w banku. Mimo dobrej posady w Estonii \u017cy\u0142am od wyp\u0142aty do wyp\u0142aty. Wtedy pomy\u015bla\u0142am: je\u015bli teraz nie zaczn\u0119 my\u015ble\u0107 o pieni\u0105dzach, nie b\u0119d\u0119 w stanie zadba\u0107 o swoj\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n
W 2022 roku, dzie\u0144 po swoich 27. urodzinach, wyjecha\u0142am do Australii. Podj\u0119cie decyzji o przeprowadzce by\u0142o trudne. Mieszka\u0142a tam moja siostra, ale o nowym kraju wiedzia\u0142am niewiele, tylko tyle, \u017ce skacz\u0105 tam kangury, a zamiast go\u0142\u0119bi s\u0105 papugi.<\/p>\n
Na lotnisku prze\u017cy\u0142am szok kulturowy: mimo dobrej znajomo\u015bci angielskiego zupe\u0142nie nie rozumia\u0142am Australijczyk\u00f3w. Maj\u0105 sw\u00f3j slang i wymow\u0119, a s\u0142owa s\u0105 skracane w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b. Dopiero po czterech miesi\u0105cach zacz\u0119\u0142am swobodnie komunikowa\u0107 si\u0119 z miejscowymi.<\/p>\n
Na pocz\u0105tku mieszka\u0142am w Brisbane, du\u017cym mie\u015bcie w stanie Queensland. Moja przyjaci\u00f3\u0142ka, kt\u00f3ra tam mieszka\u0142a, za\u0142atwi\u0142a mi prac\u0119 w lokalnym barze, ale nie wytrzyma\u0142am tam d\u0142ugo. Chcia\u0142am znale\u017a\u0107 prac\u0119 w banku i pracowa\u0107 w swoim zawodzie, ale okaza\u0142o si\u0119, \u017ce m\u00f3j poziom angielskiego jest niewystarczaj\u0105cy i musz\u0119 jeszcze przej\u015b\u0107 kursy, aby pozna\u0107 lokalne przepisy. Wszystko to zaj\u0119\u0142oby a\u017c p\u00f3\u0142 roku. Zrozumia\u0142am, \u017ce musz\u0119 pracowa\u0107 fizycznie.<\/p>\n
Wyjecha\u0142am do Australii na podstawie wizy Working Holiday. Aby j\u0105 przed\u0142u\u017cy\u0107, trzeba przepracowa\u0107 trzy miesi\u0105ce na farmie (lub w niekt\u00f3rych innych bran\u017cach). Znalaz\u0142am prac\u0119 w mie\u015bcie Dolby na farmie, gdzie przetwarzano bawe\u0142n\u0119. Znajdowa\u0142a si\u0119 ona osiem godzin jazdy od Brisbane i doje\u017cd\u017ca\u0142am tam autobusami z trzema przesiadkami. Transport publiczny w Australii jest skomplikowany: autobusy je\u017cd\u017c\u0105, kiedy chc\u0105 i gdzie chc\u0105.<\/p>\n
\nWiza Working Holiday 417 pozwala obywatelom niekt\u00f3rych kraj\u00f3w Europy i Azji, a tak\u017ce Kanady, na podj\u0119cie pracy w Australii podczas wakacji.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Wiza ta jest wydawana na rok i mo\u017cna j\u0105 przed\u0142u\u017cy\u0107 o kolejne dwa lata. W tym celu nale\u017cy przepracowa\u0107 co najmniej trzy miesi\u0105ce w kraju. Praca mo\u017ce by\u0107 wykonywana w sektorze rybo\u0142\u00f3wstwa, budownictwa, turystyki, wydobycia surowc\u00f3w, rolnictwa lub likwidacji skutk\u00f3w kl\u0119sk \u017cywio\u0142owych.<\/p>\n
W Dolby wynaj\u0119\u0142am ma\u0142y pok\u00f3j, do kt\u00f3rego ci\u0105gle wpe\u0142za\u0142y karaluchy i paj\u0105ki. W pewnym momencie nie wytrzyma\u0142am i kupi\u0142am w lokalnym sklepie namiot, kt\u00f3ry roz\u0142o\u017cy\u0142am na \u0142\u00f3\u017cku, aby chroni\u0107 si\u0119 przed owadami. Budzi\u0142am si\u0119 zdezorientowana: potrzebowa\u0142am kilku minut, aby zda\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce nie jestem na \u0142onie natury. Tak sp\u0119dzi\u0142am dwie noce.<\/p>\n
W pierwszych tygodniach na farmie nie rozumia\u0142am nic z tego, co m\u00f3wi\u0142 m\u00f3j szef. Na wszystko odpowiada\u0142am: „Yes, I\u2019ll do” \u2014 „Tak, zrobi\u0119”. Kilka razy musia\u0142am prosi\u0107 o powt\u00f3rzenie lub poprosi\u0107 innych o t\u0142umaczenie. Na szcz\u0119\u015bcie na farmie by\u0142o kilku ch\u0142opak\u00f3w z Estonii \u2014 dzi\u0119ki nim przetrwa\u0142am.<\/p>\n
Tam przesz\u0142am test wytrzyma\u0142o\u015bciowy: w pierwszym tygodniu powierzono mi czyszczenie kanalizacji, dali mi \u0142opat\u0119 i gumowe kalosze. Wstrzymuj\u0105c oddech z powodu smrodu, skroba\u0142am brud, podczas gdy z rur wyskakiwa\u0142y \u017caby. M\u00f3j \u015bwiatopogl\u0105d i wszystko, z czego by\u0142am dumna: praca w banku na dobrym stanowisku, wy\u017csze wykszta\u0142cenie \u2014 rozpada\u0142o si\u0119 na moich oczach. Po zmianie d\u0142ugo p\u0142aka\u0142am. Ale postanowi\u0142am, \u017ce nie wr\u00f3c\u0119, dop\u00f3ki nie osi\u0105gn\u0119 swojego celu: zapewnienia podstaw finansowych dla mojej przysz\u0142ej rodziny.<\/p>\n
Praca na farmie okaza\u0142a si\u0119 ci\u0119\u017cka. Sprawdzali\u015bmy jako\u015b\u0107 bawe\u0142ny: pobierali\u015bmy pr\u00f3bki, nape\u0142niali\u015bmy worki \u2014 pod koniec 12-godzinnej zmiany bardzo bola\u0142y mnie r\u0119ce. Jeden miesi\u0105c pracowali\u015bmy w dzie\u0144, nast\u0119pny \u2014 w nocy. Czekali\u015bmy na nocne zmiany, aby zarobi\u0107 wi\u0119cej: w ci\u0105gu tygodnia wychodzi\u0142o nieco poni\u017cej 1900 dolar\u00f3w ameryka\u0144skich. Czu\u0142am si\u0119 jak wampir: chroni\u0142am si\u0119 przed s\u0142o\u0144cem, kiedy wychodzi\u0142am na ulic\u0119, i jak najszybciej wraca\u0142am do domu, aby si\u0119 wyspa\u0107. Okno w swoim pokoju zaklei\u0142am, poniewa\u017c nie mia\u0142am zas\u0142on. Tak wytrzyma\u0142am p\u00f3\u0142 roku.<\/p>\n
Znalaz\u0142am si\u0119 w filmie „Mad Max” <\/p>\n
Dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce w Australii Zachodniej jest wiele kopal\u0144, w kt\u00f3rych dobrze p\u0142ac\u0105. Ale najpierw trzeba przej\u015b\u0107 szkolenie na w\u0142asny koszt. Kosztowa\u0142o mnie to oko\u0142o 800 dolar\u00f3w.<\/p>\n
Moim pierwszym zadaniem w kopalni by\u0142o mierzenie poziomu tlenu w zamkni\u0119tych pomieszczeniach pod ziemi\u0105 przed wys\u0142aniem g\u00f3rnik\u00f3w do pracy. By\u0142am odpowiedzialna za bezpiecze\u0144stwo: w przypadku wycieku gazu musia\u0142am pom\u00f3c g\u00f3rnikom wydosta\u0107 si\u0119 z pomieszczenia. Takie sytuacje zdarza\u0142y si\u0119 dwukrotnie: po uruchomieniu alarmu zak\u0142adali\u015bmy maski i biegli\u015bmy w bezpieczne miejsce. Kilka razy musia\u0142am schodzi\u0107 na d\u00f3\u0142 i pomaga\u0107 g\u00f3rnikom wspi\u0105\u0107 si\u0119 po schodach, wzywa\u0107 dla nich karetk\u0119 pogotowia. W ci\u0105gu tygodnia zarabia\u0142am oko\u0142o 2000 dolar\u00f3w.<\/p>\n
\nPierwszego dnia w kopalni czu\u0142am si\u0119 jak aktorka, kt\u00f3ra trafi\u0142a do filmu „Mad Max”: wszystko wok\u00f3\u0142 by\u0142o br\u0105zowe, wsz\u0119dzie by\u0142y rury, og\u0142uszaj\u0105ce d\u017awi\u0119ki. To wszystko wydawa\u0142o si\u0119 nierealne.<\/p>\n<\/blockquote>\n
W kopalniach cz\u0119sto pracuj\u0105 ludzie z Indii, Kazachstanu, Litwy, Estonii, Niemiec, Anglii i Francji. Wielu z nich ma wy\u017csze wykszta\u0142cenie i tytu\u0142 magistra. Niekt\u00f3rzy przyje\u017cd\u017caj\u0105, aby zapewni\u0107 sobie przysz\u0142o\u015b\u0107, inni musz\u0105 sp\u0142aci\u0107 kredyty, a jeszcze inni oszcz\u0119dzaj\u0105 na przyk\u0142ad na operacj\u0119.<\/p>\n
Nie wszyscy Australijczycy wytrzymuj\u0105 prac\u0119 w takich warunkach \u2014 wielu odchodzi. Ale ja znalaz\u0142am wsp\u00f3lny j\u0119zyk z kolegami, nazwali mnie nawet „\u015bmieszkiem”. Mam dobry zesp\u00f3\u0142: Australijczycy s\u0105 bardzo przyja\u017ani i weseli, podobnie jak Nowozelandczycy. Przed przeprowadzk\u0105 nie wiedzia\u0142am nic o Nowej Zelandii i jej kulturze i by\u0142am bardzo zaskoczona, gdy dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce nadal istniej\u0105 tam plemiona.<\/p>\n
Chcia\u0142am zarabia\u0107 wi\u0119cej, wi\u0119c po roku pracy wyda\u0142am oko\u0142o 700 dolar\u00f3w i uko\u0144czy\u0142am kurs budownictwa rusztowa\u0144 (co jest r\u00f3wnie\u017c wymagane w kopalniach). Budowa rusztowa\u0144 na placu budowy mo\u017ce trwa\u0107 tydzie\u0144 lub dwa. Kiedy\u015b pracowa\u0142am nieprzerwanie przez sze\u015b\u0107 i p\u00f3\u0142 tygodnia, maj\u0105c tylko dwa dni wolne. W ci\u0105gu tygodnia zarabiam nieco ponad 2100 dolar\u00f3w. Firma pokrywa wszystkie koszty: przelot, zakwaterowanie i wy\u017cywienie. Mieszkamy w przyczepach, na terenie jest kino, basen i sala gimnastyczna, mo\u017cna gra\u0107 w tenisa i koszyk\u00f3wk\u0119.<\/p>\n
Ale warunki bywaj\u0105 r\u00f3\u017cne: trafia\u0142am na stare pokoje, do kt\u00f3rych wpe\u0142za\u0142y paj\u0105ki, karaluchy i jaszczurki. Sprawdzam ka\u017cdy k\u0105t, poduszki i \u0142\u00f3\u017cko \u2014 nigdy nie wiadomo, kogo tym razem znajdziesz. Przed p\u00f3j\u015bciem do toalety trzeba si\u0119 umy\u0107, bo z muszli wyskakuj\u0105 \u017caby. Czasami trzeba dzieli\u0107 toalet\u0119 i wann\u0119 z innymi pracownikami. W pewnym momencie, z powodu zm\u0119czenia, odesz\u0142am z kopalni i pr\u00f3bowa\u0142am znale\u017a\u0107 prac\u0119 w mie\u015bcie, ale tak przyzwyczai\u0142am si\u0119 do dobrej pensji, \u017ce wkr\u00f3tce wr\u00f3ci\u0142am.<\/p>\n
W kopalni trudno jest przebywa\u0107, zw\u0142aszcza dziewczynie. Mamy m\u0119ski zesp\u00f3\u0142: na 300 os\u00f3b tylko kilkana\u015bcie kobiet. Na pocz\u0105tku koledzy pr\u00f3bowali mnie sprawdzi\u0107, poniewa\u017c podj\u0119\u0142am m\u0119sk\u0105 prac\u0119.<\/p>\n
\nMusia\u0142am udowodni\u0107, \u017ce si\u0119 nadaj\u0119. Pracowa\u0142am na granicy swoich mo\u017cliwo\u015bci fizycznych: podczas menstruacji wnosi\u0142am na trzecie pi\u0119tro rury wa\u017c\u0105ce 20 kilogram\u00f3w.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Latem jest szczeg\u00f3lnie ci\u0119\u017cko: w upale 45\u201350 \u00b0C rury nagrzewaj\u0105 si\u0119 na s\u0142o\u0144cu i parz\u0105 r\u0119ce, brakuje powietrza i bez wzgl\u0119du na to, ile wody si\u0119 pije, gard\u0142o i tak wysycha.<\/p>\n
Czuj\u0119 si\u0119, jakbym \u017cy\u0142a dwoma \u017cyciami: w kopalni i w mie\u015bcie. W pracy trac\u0119 kontakt ze \u015bwiatem zewn\u0119trznym: nie pami\u0119tam, jaki jest dzie\u0144 tygodnia, zapominam pogratulowa\u0107 bliskim urodzin. Teraz mam przyjaci\u00f3\u0142, ale by\u0142 okres, kiedy cz\u0119sto si\u0119 przeprowadza\u0142am i otoczenie ci\u0105gle si\u0119 zmienia\u0142o. Ledwie pozna\u0142am nowych przyjaci\u00f3\u0142, a oni ju\u017c wyje\u017cd\u017caj\u0105 do innej cz\u0119\u015bci Australii.<\/p>\n
Przez d\u0142ugi czas ukrywa\u0142am przed rodzicami i przyjaci\u00f3\u0142mi w Estonii, czym si\u0119 zajmuj\u0119. Kiedy powiedzia\u0142am o tym mamie, powiedzia\u0142a: „Katia, ale ty jeste\u015b dziewczyn\u0105!”. Wcze\u015bniej by\u0142am bardzo kobieca, cz\u0119sto nosi\u0142am obcasy. W Australii sta\u0142am si\u0119 ca\u0142kowitym przeciwie\u0144stwem: przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu nosz\u0119 ubrania robocze, kask i okulary.<\/p>\n
Rodzina i przysz\u0142o\u015b\u0107 w Estonii <\/p>\n
Chcia\u0142abym za\u0142o\u017cy\u0107 rodzin\u0119, ale m\u0119\u017cczy\u017ani boj\u0105 si\u0119 silnych kobiet. Jestem niezale\u017cna, potrafi\u0119 sama si\u0119 utrzyma\u0107. Wi\u0119c jeszcze nie znalaz\u0142am takiego.<\/p>\n
W trzecim roku emigracji sta\u0142o mi si\u0119 \u0142atwiej, ale kiedy\u015b wr\u00f3c\u0119 do Estonii. Dop\u00f3ki mam mo\u017cliwo\u015b\u0107 i zdrowie, b\u0119d\u0119 kontynuowa\u0107 prac\u0119 w Australii. Cz\u0119sto zwracaj\u0105 si\u0119 do mnie ludzie z Rosji, Ukrainy, Bia\u0142orusi i Kazachstanu, kt\u00f3rzy r\u00f3wnie\u017c szukaj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci zarobku. Inflacja ro\u015bnie, a pensje nigdzie si\u0119 nie zmieniaj\u0105. Tylko dzi\u0119ki pracy fizycznej uda\u0142o mi si\u0119 zapewni\u0107 sobie dobry poziom \u017cycia.<\/p>\n
Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, przeprowadzka do Australii bardzo mnie zmieni\u0142a: sta\u0142am si\u0119 znacznie silniejsza i odwa\u017cniejsza, lepiej rozumiem ludzi. Nie \u017ca\u0142uj\u0119 niczego i przesz\u0142abym t\u0119 drog\u0119 ponownie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"30-letnia pracownica banku Katerina (na pro\u015bb\u0119 bohaterki nie podajemy nazwiska) przenios\u0142a si\u0119 do Australii, licz\u0105c na to, \u017ce…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":200270,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,379,32,33,244,2655,27,20322,34,35,28,31,53,25,52,68,51,55,10421,40,41,47,196,80,29,30,50,26,2917,82,83,84],"class_list":{"0":"post-200269","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-australia_kraj","10":"tag-breaking-news","11":"tag-breakingnews","12":"tag-ctr_tst","13":"tag-estonia_kraj","14":"tag-headlines","15":"tag-kopalnia","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-naglowki","19":"tag-najwazniejsze-artykuly","20":"tag-new_header","21":"tag-news","22":"tag-onet3","23":"tag-onet3d","24":"tag-onet3d_2i","25":"tag-phx","26":"tag-podroze_onet","27":"tag-polish","28":"tag-polski","29":"tag-screening_general","30":"tag-styl_zycia","31":"tag-swiat","32":"tag-top-stories","33":"tag-topstories","34":"tag-v2021","35":"tag-wiadomosci","36":"tag-wiza","37":"tag-world","38":"tag-world-news","39":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115879386973173144","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}