![\"Prezydent](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MVGk9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy83NWUzOGQ2ZmJjYmM0ZjRlMzA3NGMzODdmYzJlMjQ1MC5qcGeRlQLNB.jpeg\")
<\/p>\nDepartament Sprawiedliwo\u015bci USA (DOJ) wszcz\u0105\u0142 \u015bledztwo karne dotycz\u0105ce wypowiedzi przewodnicz\u0105cego Rezerwy Federalnej (Fed), Jerome\u2019a Powella, z\u0142o\u017conych przed Kongresem w sprawie remontu siedziby Fed w Waszyngtonie \u2014 wynika ze s\u0142\u00f3w samego Powella.<\/p>\n
Trump od dawna domaga si\u0119 od Powella obni\u017cek st\u00f3p procentowych, a sam Powell uj\u0105\u0142 najnowsze dzia\u0142ania wprost jako spraw\u0119 polityczn\u0105. Stwierdzi\u0142, \u017ce administracja kieruje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie tym, by spe\u0142ni\u0107 \u017cyczenie prezydenta dotycz\u0105ce radykalnie ta\u0144szego kredytu.<\/p>\n
\u2014 powiedzia\u0142 Powell w o\u015bwiadczeniu opublikowanym w niedziel\u0119 wieczorem.<\/p>\n
Fed znalaz\u0142 si\u0119 pod ostrza\u0142em, a DOJ bada s\u0142owa Jerome\u2019a Powella jak w sprawie kryminalnej. W tle narasta pytanie, czy Trump pr\u00f3buje si\u0142\u0105 przej\u0105\u0107 kontrol\u0119 nad bankiem centralnym.<\/p>\n
\u2014 Ta nowa gro\u017aba nie dotyczy mojego zeznania z czerwca ani remontu budynk\u00f3w Rezerwy Federalnej. Nie chodzi te\u017c o kontroln\u0105 rol\u0119 Kongresu; Fed, poprzez zeznania i inne publiczne ujawnienia, do\u0142o\u017cy\u0142 wszelkich stara\u0144, by informowa\u0107 Kongres o projekcie. To tylko preteksty. Gro\u017aba postawienia zarzut\u00f3w karnych jest konsekwencj\u0105 tego, \u017ce Rezerwa Federalna ustala stopy procentowe zgodnie z tym, co naszym zdaniem s\u0142u\u017cy interesowi publicznemu, a nie wed\u0142ug preferencji prezydenta \u2014 doda\u0142 w nagraniu wideo.<\/p>\n
Rzecznik DOJ odm\u00f3wi\u0142 komentarza do s\u0142\u00f3w Powella i nie chcia\u0142 m\u00f3wi\u0107 o \u017cadnym konkretnym post\u0119powaniu.<\/p>\n
\u2014 Prokurator generalna [Pam Bondi] poleci\u0142a prokuratorom federalnym priorytetowo traktowa\u0107 \u015bledztwa dotycz\u0105ce ewentualnego marnowania pieni\u0119dzy podatnik\u00f3w \u2014 stwierdzi\u0142 jedynie.<\/p>\n
W rozmowie z NBC Trump zapewni\u0142, \u017ce o dochodzeniu DOJ nic nie wie.<\/p>\n
\u2014 Nie. Nawet bym nie pomy\u015bla\u0142, \u017ceby robi\u0107 to w taki spos\u00f3b \u2014 powiedzia\u0142. \u2014 To, co powinno na niego dzia\u0142a\u0107, to fakt, \u017ce stopy s\u0105 zdecydowanie za wysokie. To jedyna presja, jak\u0105 ma.<\/p>\n
<\/p>\n
Prezydent Stan\u00f3w Zjednoczonych Donald Trump przemawia do dziennikarzy na pok\u0142adzie samolotu Air Force One, 11 stycznia 2026 r.Andrew CABALLERO-REYNOLDS \/ AFP \/ AFP<\/p>\n
Powell przekaza\u0142, \u017ce w pi\u0105tek 9 stycznia DOJ przes\u0142a\u0142 do Fed wezwania \u0142awy przysi\u0119g\u0142ych zwi\u0105zane z jego zeznaniami o siedzibie banku centralnego. To wszystko rozgrywa si\u0119 na chwil\u0119 przed tegorocznym posiedzeniem Fed w sprawie st\u00f3p procentowych. Inwestorzy zak\u0142adaj\u0105, \u017ce po serii obni\u017cek bank centralny na razie wstrzyma dalsze ci\u0119cia.<\/p>\n
A widmo zarzut\u00f3w karnych wobec Powella pojawia si\u0119 w momencie, gdy Trump ma coraz gorsze notowania<\/a> w badaniach opinii publicznej na temat swojej polityki gospodarczej.<\/p>\n „Pa\u0142ac Wersalski” w Waszyngtonie<\/p>\n O remont siedziby Fed Powell by\u0142 pytany podczas przes\u0142uchania w Senacie w czerwcu ubieg\u0142ego roku przez przewodnicz\u0105cego komisji bankowej, Tima Scotta \u2014 po tym, jak „New York Post” okre\u015bli\u0142 inwestycj\u0119 jako co\u015b na kszta\u0142t „Pa\u0142acu Wersalskiego”.<\/p>\n \u2014 Nie ma \u017cadnej sali bankietowej VIP. Nie ma nowego marmuru. Nie ma \u017cadnych specjalnych wind. Nie ma nowych fontann ani „wodotrysk\u00f3w”. Nie ma uli. Nie ma te\u017c ogrod\u00f3w na tarasie na dachu \u2014 m\u00f3wi\u0142 Powell senatorom.<\/p>\n Dyrektor [ameryka\u0144skigo urz\u0119du nadzoruj\u0105cego rynek finansowania mieszka\u0144] Federal Housing Finance Agency, Bill Pulte \u2014 kt\u00f3ry powtarza\u0142 zarzuty prezydenta o zbyt wysokich kosztach kredytu \u2014 w lipcu wezwa\u0142 ustawodawc\u00f3w, by przyjrzeli si\u0119 tym zeznaniom. P\u00f3\u017aniej Trump odwiedzi\u0142 plac budowy, by na miejscu zapozna\u0107 si\u0119 z projektem.<\/p>\n Budynek Rezerwy Federalnej w trakcie remontu, Waszyngton, Stany Zjednoczone, 17 lipca 2025 r.Michael M. Santiago \/ GETTY IMAGES NORTH AMERICA \/ Getty Images via AFP \/ AFP<\/p>\n Republikanie w\u015bciekli \u2014 nawet ci z MAGA<\/p>\n Senator Thom Tillis (Republikanin z Karoliny P\u00f3\u0142nocnej), cz\u0142onek senackiej komisji bankowej, szybko skrytykowa\u0142 ruch DOJ.<\/p>\n \u2014 Je\u015bli kto\u015b mia\u0142 jeszcze cie\u0144 w\u0105tpliwo\u015bci, czy doradcy w administracji Trumpa aktywnie d\u0105\u017c\u0105 do zniszczenia niezale\u017cno\u015bci Rezerwy Federalnej, to teraz nie powinien mie\u0107 ich \u017cadnych \u2014 powiedzia\u0142.<\/p>\n Teraz to niezale\u017cno\u015b\u0107 i wiarygodno\u015b\u0107 Departamentu Sprawiedliwo\u015bci stoj\u0105 pod znakiem zapytania<\/p>\n<\/blockquote>\n \u2014 doda\u0142.<\/p>\n Poszed\u0142 jeszcze dalej, zapowiadaj\u0105c, \u017ce b\u0119dzie „sprzeciwia\u0142 si\u0119 zatwierdzeniu ka\u017cdego nominata do Fed \u2014 w tym przy okazji nadchodz\u0105cego wakatu na stanowisku przewodnicz\u0105cego \u2014 dop\u00f3ki ta sprawa prawna nie zostanie w pe\u0142ni wyja\u015bniona”.<\/p>\n Spora cz\u0119\u015b\u0107 republikan\u00f3w w Izbie Reprezentant\u00f3w, przychylnych MAGA, mia\u0142a by\u0107 zaskoczona.<\/p>\n \u2014 Czy oni naprawd\u0119 nie zatrzymaj\u0105 si\u0119 przed niczym, \u017ceby postawi\u0107 na swoim? \u2014 powiedzia\u0142 jeden z wysoko postawionych republikan\u00f3w. \u2014 Administracja ustawia poprzeczk\u0119, kt\u00f3rej sama nie spe\u0142ni \u2014 i to b\u0119dzie nas prze\u015bladowa\u0107 przez ca\u0142e pokolenie.<\/p>\n Inni jednak \u2014 w tym twardog\u0142owi politycy GOP<\/a> oraz republikanie chc\u0105cy odej\u015bcia Powella \u2014 przyj\u0119li wiadomo\u015b\u0107 z entuzjazmem. Jeden z nich okre\u015bli\u0142 ruch DOJ jako „fascynuj\u0105cy”.<\/p>\n Powell ma odej\u015b\u0107 ze stanowiska przewodnicz\u0105cego Fed w maju, cho\u0107 mo\u017cliwe, \u017ce zostanie jeszcze cz\u0142onkiem zarz\u0105du banku centralnego.<\/p>\n Trump idzie po Fed<\/p>\n Prezydent pr\u00f3bowa\u0142 ju\u017c zwolni\u0107 jedn\u0105 z os\u00f3b zasiadaj\u0105cych w zarz\u0105dzie Fed. Cz\u0142onk\u00f3w zarz\u0105du mo\u017cna usun\u0105\u0107 tylko „z wa\u017cnego powodu” („for cause”) \u2014 poj\u0119cie to nie doczeka\u0142o si\u0119 dot\u0105d jednoznacznego rozstrzygni\u0119cia w s\u0105dzie, ale powszechnie uwa\u017ca si\u0119, \u017ce chodzi o realne przewinienie, a nie sp\u00f3r o polityk\u0119 gospodarcz\u0105.<\/p>\n Trump oskar\u017cy\u0142 gubernatork\u0119 Fed Lis\u0119 Cook<\/a> o oszustwo hipoteczne \u2014 zarzuty, kt\u00f3rym sprzeciwia si\u0119 jej prawnik. S\u0105d Najwy\u017cszy ma wys\u0142ucha\u0107 argument\u00f3w ustnych w tej sprawie 21 stycznia.<\/p>\n Lisa Cook podczas posiedzenia Rady Rezerwy Federalnej w Waszyngtonie, USA, 24 pa\u017adziernika 2025 r.AARON SCHWARTZ \/ PAP<\/p>\n \u2014 To element kampanii prezydenta. Lisa Cook, Jay Powell\u2026 On zrobi wszystko, by przej\u0105\u0107 kontrol\u0119 nad Rezerw\u0105 Federaln\u0105 \u2014 powiedzia\u0142 Donald Kohn, by\u0142y wiceprzewodnicz\u0105cy banku centralnego, obecnie starszy ekspert w Brookings Institution.<\/p>\n Historia pokazuje, \u017ce kiedy niezale\u017cno\u015b\u0107 banku centralnego zostaje naruszona, dziej\u0105 si\u0119 z\u0142e rzeczy. To naprawd\u0119 bardzo niepokoj\u0105ce<\/p>\n<\/blockquote>\n \u2014 doda\u0142.<\/p>\n To mo\u017ce si\u0119 zem\u015bci\u0107 na Trumpie<\/p>\n![\"Budynek](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/E_4k9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy9hNjYzMTE0M2FmZDQ5YTExMTQwNDEwNWIwZTcwMDJkZS5qcGeRlQLNB.jpeg\")
<\/p>\n\n
![\"Lisa](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/yb0k9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy80YWE3OTdiZjVjZWRkMWUyNWQxMWU2MGYzMjg5YzIxMy5qcGeRlQLNB.jpeg\")
<\/p>\n\n
![\"Prezes](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/o0Ok9lBaHR0cHM6Ly9vY2RuLmV1L3B1bHNjbXMvTURBXy83YjUxOWVmNTc2ZmRlNTFlZjJhMzE5ZWI5OWFhNTdkMy5qcGeRlQLNB.jpeg\")
<\/p>\n