{"id":201721,"date":"2026-01-13T10:12:18","date_gmt":"2026-01-13T10:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/201721\/"},"modified":"2026-01-13T10:12:18","modified_gmt":"2026-01-13T10:12:18","slug":"miliardy-zysku-dla-hbo-tysiace-dla-wdowy-wyrok-w-sprawie-czarnobyla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/201721\/","title":{"rendered":"Miliardy zysku dla HBO, tysi\u0105ce dla wdowy. Wyrok w sprawie &#8222;Czarnobyla&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>2026-01-12 11:15<\/p>\n<p>publikacja<br \/>2026-01-12 11:15<\/p>\n<p>Podziel si\u0119<\/p>\n<p>Historia \u017cony stra\u017caka z Prypeci Wasilija, kt\u00f3ry podczas akcji ga\u015bniczej otrzyma\u0142 \u015bmierteln\u0105 dawk\u0119 promieniowania, by\u0142a jednym z g\u0142\u00f3wnych w\u0105tk\u00f3w serialu HBO &#8222;Czarnobyl&#8221;. Jak si\u0119 jednak okaza\u0142o, platforma streamingowa nie zapyta\u0142a jej o zdanie. &#8211; Nie porozmawiano ze mn\u0105, nie przygotowano mnie &#8211; m\u00f3wi\u0142a Ludmi\u0142a Ignatenko\u00a0w wywiadzie dla BBC. Teraz HBO za to zap\u0142aci.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"o-graphics-multiobject__inner-blurry-picture-img\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cd023f0bcc1d99-948-568-0-128-1268-760.png\" width=\"948\" height=\"568\" alt=\"Miliardy zysku dla HBO, tysi\u0105ce dla wdowy. Wyrok w sprawie &quot;Czarnobyla&quot;\" loading=\"lazy\"\/><img decoding=\"async\" class=\"o-graphics-multiobject__item webfeedsFeaturedVisual\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cd023f0bcc1d99-948-568-0-128-1268-760.png\" width=\"948\" height=\"568\" alt=\"Miliardy zysku dla HBO, tysi\u0105ce dla wdowy. Wyrok w sprawie &quot;Czarnobyla&quot;\" loading=\"lazy\"\/>\/\u00a0HBO<\/p>\n<p>Jedna z g\u0142\u00f3wnych bohaterek serialu &#8222;Czarnobyl&#8221; nie zosta\u0142a nawet uprzedzona o jego emisji. &#8211; By\u0142am non stop n\u0119kana tak\u017ce przez dziennikarzy szukaj\u0105cych sensacji. Telefon tylko dzwoni\u0142. Co ja mog\u0142am powiedzie\u0107, skoro nie wiedzia\u0142am o filmie? By zazna\u0107 odrobiny spokoju, musia\u0142am ucieka\u0107 ze swojego mieszkania w Kijowie [premiera serialu mia\u0142a miejsce w 2019 roku &#8211; przypis red.] &#8211; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aRFkmFLl4zA\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">zaznacza\u0142a po premierze &#8222;Czarnobyla&#8221;<\/a> Ludmi\u0142a Ignatenko. <\/p>\n<p>Pojawiaj\u0105ce si\u0119 obrazy nie tylko rozdrapa\u0142y traumatyczne rany, ale tak\u017ce nap\u0119dzi\u0142y spiral\u0119 nienawi\u015bci &#8211; Ukraince zarzucano, \u017ce zabi\u0142a swoje dziecko. <\/p>\n<blockquote>\n<p>Nie wiedzia\u0142am, czym jest promieniowanie. M\u00f3wili, \u017ce nawdycha\u0142 si\u0119 dymu &#8211; zaznacza po latach.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p> Dopiero w drugim szpitalu w Moskwie jednak m\u0142oda lekarka zacz\u0119\u0142a j\u0105 ostrzega\u0107 przed skutkami, jakie mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 przebywanie na sali m\u0119\u017ca dla jej dziecka.\u00a0<\/p>\n<p>Pozew przeciwko HBO o Czarnobyl<\/p>\n<p>Pozew przeciwko HBO wdowa wnios\u0142a w 2020 roku, twierdz\u0105c, \u017ce tw\u00f3rcy megahitu bez jej zgody wykorzystali jej imi\u0119 i imi\u0119 jej zmar\u0142ego m\u0119\u017ca jako imiona bohater\u00f3w. Co wi\u0119cej, u\u017cyli tego w ramach &#8222;licencji artystycznej&#8221;, kt\u00f3ra mija\u0142a si\u0119 z prawd\u0105. Domaga\u0142a si\u0119 2,5 mln hrywien oraz usuni\u0119cia z serialu scen, w kt\u00f3rych pojawia\u0142 si\u0119 jej imi\u0119. HBO ripostowa\u0142o, \u017ce\u00a0\u00a0u\u017cycie nazwisk prawdziwych likwidator\u00f3w tylko podkre\u015bla\u0142o dokumentalny charakter projektu i zaprzeczali istnieniu szkody moralnej.<\/p>\n<p>S\u0105d Najwy\u017cszy potwierdzi\u0142 naruszenie prawa, ale odrzuci\u0142 \u017c\u0105danie o modyfikacji odcink\u00f3w.\u00a0<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u017b\u0105danie ochrony prawa do imienia poprzez usuni\u0119cie poszczeg\u00f3lnych scen z ju\u017c opublikowanego i szeroko rozpowszechnionego serialu nie jest skutecznym i proporcjonalnym \u015brodkiem ochrony. Taka ingerencja mog\u0142aby doprowadzi\u0107 do zniekszta\u0142cenia ca\u0142o\u015bci dzie\u0142a artystycznego i naruszenia praw innych os\u00f3b.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Sprawa trwa\u0142a i opar\u0142a si\u0119 o s\u0105d kasacyjny ds. cywilnych, kt\u00f3ry jest cz\u0119\u015bci\u0105 S\u0105du Najwy\u017cszego Ukrainy. W prawomocnym wyroku przyznano wdowie 500 tys. hrywien (to oko\u0142o 11,5 tys. dolar\u00f3w) tytu\u0142em zado\u015b\u0107uczynienia moralnego.\u00a0<\/p>\n<p>Ile HBO zarobi\u0142o na &#8222;Czarnobylu&#8221;?<\/p>\n<p>HBO oczywi\u015bcie nie podaje danych odno\u015bnie do tego, ile zarobi\u0142o na serialu &#8222;Czarnobyl&#8221;. Szacunkowo m\u00f3wi si\u0119, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.bankier.pl\/wiadomosc\/Gra-o-tron-zarobila-dla-HBO-3-5-mld-dolarow-7652566.html\" target=\"_blank\" data-vr-contentbox=\"news_news_3\" data-vr-contentbox-url=\"https:\/\/www.bankier.pl\/wiadomosc\/Gra-o-tron-zarobila-dla-HBO-3-5-mld-dolarow-7652566.html\" rel=\"nofollow noopener\">por\u00f3wnywalnie do &#8222;Gry o tron&#8221;, a wi\u0119c oko\u0142o 3 mld dolar\u00f3w<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"o-graphics-multiobject__inner-blurry-picture-img\" height=\"419\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1655b5b84b30d7-948-419-0-23-1896-838.png\" width=\"948\"\/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" class=\"o-graphics-multiobject__item webfeedsFeaturedVisual\" height=\"419\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1655b5b84b30d7-948-419-0-23-1896-838.png\" width=\"948\"\/><\/p>\n<p> HBO<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bankier.pl\/tag\/popkultura-i-pieniadze\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Popkultura i pieni\u0105dze<\/a>\u00a0w Bankier.pl,\u00a0czyli seria o finansach \u201eostatnich stron gazet\u201d. Fakty i plotki pod polew\u0105 z tajemnic Poliszynela. Zagl\u0105damy do portfeli s\u0142awnych i bogatych, za kulisy g\u0142o\u015bnych tytu\u0142\u00f3w, pod opakowania najgor\u0119tszych produkt\u00f3w. Jakie kwoty stoj\u0105 za hitami HBO i Netfliksa? Jak Windsorowie monetyzuj\u0105 brytyjsko\u015b\u0107? Ile kosztuje nocleg w najbardziej nawiedzonym zamku? Czy warto inwestowa\u0107 w Lego? By odpowiedzie\u0107 na te i inne pytania, nie zawahamy si\u0119 zajrze\u0107 nawet na Reddita<\/p>\n<p>opr. aw<\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o:<a href=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><img decoding=\"async\" class=\"a-image__img\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5ef7bb0f2bddb9.png\" loading=\"lazy\" width=\"100\" height=\"32\"\/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"2026-01-12 11:15 publikacja2026-01-12 11:15 Podziel si\u0119 Historia \u017cony stra\u017caka z Prypeci Wasilija, kt\u00f3ry podczas akcji ga\u015bniczej otrzyma\u0142 \u015bmierteln\u0105&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":201722,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[32,33,27,34,35,28,31,25,40,41,80,29,30,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-201721","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-headlines","11":"tag-latest-news","12":"tag-latestnews","13":"tag-naglowki","14":"tag-najwazniejsze-artykuly","15":"tag-news","16":"tag-polish","17":"tag-polski","18":"tag-swiat","19":"tag-top-stories","20":"tag-topstories","21":"tag-wiadomosci","22":"tag-world","23":"tag-world-news","24":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115887259287128135","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201721"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201721\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}