Ukrai\u0144scy piloci dron\u00f3w i rosyjscy \u017co\u0142nierze dokumentuj\u0105 coraz wi\u0119cej przypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych Afryka\u0144czycy w rosyjskich mundurach zostaj\u0105 zmuszeni do samob\u00f3jczych atak\u00f3w. Jedno z nagra\u0144 pokazuje przera\u017conego m\u0119\u017cczyzn\u0119 z min\u0105 przypi\u0119t\u0105 do cia\u0142a, kt\u00f3ry ma „otworzy\u0107\u201d pozycje wroga przed szturmem rosyjskich \u017co\u0142nierzy. To dramat, kt\u00f3ry ods\u0142ania brutalno\u015b\u0107 i cynizm wojny \u2013 oraz mechanizmy rekrutacji, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 ludzi do konfliktu pod fa\u0142szywymi obietnicami.<\/p>\n
Nieludzkie praktyki rosyjskiej armii: Afryka\u0144scy najemnicy zmuszani do samob\u00f3jczych zada\u0144 na Ukrainie<\/p>\n
Nieludzkie nagrania ze wschodniej Ukrainy ujawniaj\u0105, \u017ce rosyjska armia wykorzystuje nowo przyby\u0142ych najemnik\u00f3w z Afryki jako zamachowc\u00f3w-samob\u00f3jc\u00f3w. Celem tych \u015bmiertelnie niebezpiecznych misji jest prze\u0142amanie ukrai\u0144skich pozycji, zanim do szturmu przyst\u0105pi\u0105 regularne oddzia\u0142y.<\/p>\n
Od kilku dni ukrai\u0144scy piloci dron\u00f3w publikuj\u0105 coraz wi\u0119cej film\u00f3w, na kt\u00f3rych wida\u0107 czarnosk\u00f3rych bojownik\u00f3w w rosyjskich mundurach. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w s\u0105 oni wykorzystywani jako tzw. „otwieracze do puszek\u201d, p\u0142ac\u0105c za to najwy\u017csz\u0105 cen\u0119 \u2013 w\u0142asnym \u017cyciem.<\/p>\n
W slangu rosyjskiej armii oznacza to „otwieracz do puszek”<\/p>\n
Termin „otkr\u00f6vaszka\u201d, u\u017cyty w rosyjskim slangu wojskowym, mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 jako „otwieracz\u201d lub „otwieracz do puszek\u201d. Okre\u015bla on \u017co\u0142nierzy wysy\u0142anych z materia\u0142ami wybuchowymi na pozycje wroga lub do bunkr\u00f3w, aby je „otworzy\u0107\u201d przed nadej\u015bciem reszty si\u0142. Najcz\u0119\u015bciej rzucaj\u0105 miny, granaty lub wchodz\u0105 w pu\u0142apki zaledwie kilka metr\u00f3w od wroga, co daje im bardzo ma\u0142e szanse na prze\u017cycie.<\/p>\n
Najbardziej wstrz\u0105saj\u0105ce nagranie pochodzi od rosyjskiego \u017co\u0142nierza, kt\u00f3ry filmuje Afryka\u0144czyka przedstawiaj\u0105cego si\u0119 jako „Francis\u201d. M\u0119\u017cczyzna ma przypi\u0119t\u0105 do cia\u0142a radzieck\u0105 min\u0119 przeciwpancern\u0105 TM-62. Rosyjski \u017co\u0142nierz m\u00f3wi do niego wprost: „To s\u0105 towarzysze, kt\u00f3rzy przybyli dzisiaj. Ty ma\u0142y w\u0119glu, jeste\u015b dzi\u015b naszym otwieraczem do puszek. Teraz b\u0119dzie ucieka\u0142, do cholery. B\u0119dzie skaka\u0142 przez las\u201d.<\/p>\n
W przypadku Francisa sytuacja wydaje si\u0119 wyj\u0105tkowo dramatyczna. Po otrzymaniu zadania m\u0119\u017cczyzna zostaje ponaglony s\u0142owami „Dawai dawai\u201d, grozi mu przy tym karabinem rosyjski \u017co\u0142nierz. Unosz\u0105c r\u0119ce, Francis pokazuje, \u017ce wykonuje rozkaz pod przymusem, a nie dobrowolnie.<\/p>\n
Rosyjska armia stosuje wobec Afryka\u0144czyk\u00f3w zar\u00f3wno przymus, jak i podst\u0119p<\/p>\n
Podobne historie opowiada Ugandyjczyk schwytany przez si\u0142y ukrai\u0144skie. 42-letni m\u0119\u017cczyzna twierdzi, \u017ce zosta\u0142 skontaktowany przez rekrutera, kt\u00f3ry oferowa\u0142 „dobrze p\u0142atn\u0105 prac\u0119\u201d w Rosji. W rzeczywisto\u015bci zarabia\u0142 w\u00f3wczas zaledwie 50 euro miesi\u0119cznie jako sprz\u0105tacz w supermarkecie. Po przybyciu do Rosji on i trzej jego rodacy zostali natychmiast aresztowani i pod gro\u017ab\u0105 broni zmuszeni do podpisania kontraktu wojskowego. „Potem zabrali nas w straszne miejsce w lesie. Stamt\u0105d ucieka\u0142em w ciemno\u015bciach, a\u017c natkn\u0105\u0142em si\u0119 na ukrai\u0144skich \u017co\u0142nierzy\u201d \u2013 opowiada m\u0119\u017cczyzna.<\/p>\n
Eksperci zaznaczaj\u0105, \u017ce niemal wszyscy zatrzymani Afrykanie twierdz\u0105, i\u017c ich s\u0142u\u017cba by\u0142a przymusowa. Niekt\u00f3rzy naukowcy sugeruj\u0105 jednak, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 m\u0119\u017cczyzn przyby\u0142a na Ukrain\u0119 dobrowolnie jako rosyjscy najemnicy. Dopiero po zetkni\u0119ciu si\u0119 z brutalnymi realiami wojny i przymusowymi zadaniami, zmienili wersj\u0119 swojej historii, opisuj\u0105c j\u0105 jako przypadek wymuszonej s\u0142u\u017cby.<\/p>\n
Nagrania i relacje \u015bwiadk\u00f3w pokazuj\u0105, \u017ce rosyjska armia stosuje wobec Afryka\u0144czyk\u00f3w zar\u00f3wno przymus, jak i podst\u0119p. Wielu z nich przyci\u0105gaj\u0105 fa\u0142szywe obietnice dobrej pracy i wysokich zarobk\u00f3w, a po przybyciu na front wci\u0105gani s\u0105 w \u015bmierteln\u0105 machin\u0119 wojny. „Otwieracze do puszek\u201d staj\u0105 si\u0119 pierwsz\u0105 lini\u0105 ataku, cz\u0119sto nie maj\u0105c \u017cadnej szansy na prze\u017cycie.<\/p>\n
To dramatyczne zjawisko ods\u0142ania brutalno\u015b\u0107 konfliktu na Ukrainie i pokazuje, w jak bezwzgl\u0119dny spos\u00f3b rosyjska armia wykorzystuje najemnik\u00f3w z Afryki. Nagrania, \u015bwiadectwa i raporty ekspert\u00f3w stanowi\u0105 nie tylko dow\u00f3d okrucie\u0144stwa wojny, ale tak\u017ce ostrze\u017cenie przed globalnymi konsekwencjami tego typu praktyk wojskowych.<\/p>\n
Artyku\u0142 powsta\u0142 na podstawie t\u0142umaczenia tekstu z serwisu Bild.de. Jego autorem jest Julian R\u00f6pcke<\/p>\n