{"id":207906,"date":"2026-01-16T06:24:08","date_gmt":"2026-01-16T06:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/207906\/"},"modified":"2026-01-16T06:24:08","modified_gmt":"2026-01-16T06:24:08","slug":"drony-w-ukrainie-jednak-zawodza-koniec-pazdziernika-okazal-sie-dla-nas-katastrofa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/207906\/","title":{"rendered":"Drony w Ukrainie jednak zawodz\u0105. „Koniec pa\u017adziernika okaza\u0142 si\u0119 dla nas katastrof\u0105”"},"content":{"rendered":"

Ten artyku\u0142 w formie pierwszoosobowej relacji powsta\u0142 na podstawie rozmowy z sier\u017c. Dimkiem \u017b\u0142uktenk\u0105, dow\u00f3dc\u0105 zespo\u0142u dron\u00f3w rozpoznawczych ISR w Si\u0142ach System\u00f3w Bezza\u0142ogowych Ukrainy. W 2025 r. zosta\u0142 wys\u0142any w okolice Pokrowska \u2014 kluczowego miasta, kt\u00f3re Rosja twierdzi\u0142a, \u017ce zdoby\u0142a na pocz\u0105tku grudnia.<\/p>\n

Business Insider zweryfikowa\u0142 jego s\u0142u\u017cb\u0119 w ukrai\u0144skich si\u0142ach zbrojnych. Artyku\u0142 zosta\u0142 zredagowany pod k\u0105tem d\u0142ugo\u015bci i jasno\u015bci.<\/p>\n

Zostali\u015bmy przerzuceni w rejon Pokrowska w sierpniu, poniewa\u017c walki sta\u0142y si\u0119 tam wyj\u0105tkowo intensywne. Poniewa\u017c operatorzy dron\u00f3w s\u0105 w tej wojnie celami priorytetowymi, nasze kilkudniowe rotacje sp\u0119dzali\u015bmy w domach i podziemnych bunkrach poza miastem.<\/p>\n

Kiedy przyjechali\u015bmy po raz pierwszy, pogoda by\u0142a s\u0142oneczna i idealna do latania, ale koniec pa\u017adziernika okaza\u0142 si\u0119 dla nas katastrof\u0105. <\/p>\n

Czytaj tak\u017ce w BUSINESS INSIDER<\/p>\n

Od in\u017cyniera do \u017co\u0142nierza<\/p>\n

Przed pe\u0142noskalow\u0105 wojn\u0105 by\u0142em in\u017cynierem oprogramowania, pracowa\u0142em dla firm w San Francisco, Nowej Zelandii i Niemczech.<\/p>\n

Dzi\u015b dowodz\u0119 zespo\u0142em pi\u0119ciu\u2013sze\u015bciu ukrai\u0144skich operator\u00f3w dron\u00f3w. Naszym zadaniem jest wykorzystywanie dron\u00f3w lataj\u0105cych na du\u017cej wysoko\u015bci do dostarczania danych rozpoznawczych naszym \u017co\u0142nierzom i dow\u00f3dcom.<\/p>\n

Dzi\u0119ki naszym informacjom artyleria \u2014 taka jak HIMARS \u2014 oraz zespo\u0142y dron\u00f3w uderzeniowych mog\u0105 namierza\u0107 rosyjski sprz\u0119t i \u017co\u0142nierzy. Cz\u0119sto dzieje si\u0119 tak, zanim w og\u00f3le dotr\u0105 oni na lini\u0119 frontu.<\/p>\n

\"\u017b\u0142uktenko<\/p>\n

\u017b\u0142uktenko lata dronami ISR, kt\u00f3re dostarczaj\u0105 ukrai\u0144skim \u017co\u0142nierzom i dow\u00f3dcom kluczowych informacji. Obie strony konfliktu polegaj\u0105 na tego typu systemach w zakresie wywiadu na polu bitwy.<\/p>\n

|
\n Dimko \u017b\u0142uktenko (archiwum prywatne)<\/p>\n

Pogoda zmieni\u0142a wszystko<\/p>\n

Wr\u00f3\u0107my jednak do pogody. Jesieni\u0105 na Ukrainie cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 mg\u0142y oraz g\u0119ste, niskie chmury, kt\u00f3re mog\u0105 zalega\u0107 na wysoko\u015bci od 100 do 300 m nad ziemi\u0105.<\/p>\n

S\u0105 one tak g\u0119ste, \u017ce \u017cadna kamera na podczerwie\u0144 ani kamera termowizyjna nie jest w stanie przez nie „zajrze\u0107”, co sprawia\u0142o, \u017ce przez wiele dni latanie naszymi dronami by\u0142o ca\u0142kowicie niemo\u017cliwe.<\/p>\n

W tym czasie Rosjanie wykorzystywali chmury, aby os\u0142ania\u0107 sw\u00f3j marsz \u2014 pieszy i zmechanizowany. Bior\u0105c pod uwag\u0119 pogod\u0119, liczb\u0119 \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rych po\u015bwi\u0119cili, by zdoby\u0107 miasto, oraz nasze ograniczone zasoby, w pewnym momencie nie by\u0142o ju\u017c realnej mo\u017cliwo\u015bci, by broni\u0107 Pokrowska w niesko\u0144czono\u015b\u0107.<\/p>\n

Zobacz tak\u017ce: Tak NATO szykuje si\u0119 do wojny w Arktyce. Stawia na ten surowy, opancerzony transporter 6\u00d76<\/a><\/p>\n

Ukraina jest uzale\u017cniona od wojny dronowej. To ona przeprowadzi\u0142a nas przez najstraszniejsze i najbardziej dramatyczne momenty rosyjskich szturm\u00f3w oraz zmieni\u0142a oblicze wojny. Przyk\u0142adowo przez ca\u0142e lato 2025 r. widzia\u0142em na polu bitwy czo\u0142g tylko dwa razy.<\/p>\n

Drony s\u0105 tanie i skuteczne \u2014 i gdyby\u015bmy mieli ich niesko\u0144czon\u0105 liczb\u0119, pracowaliby\u015bmy w Pokrowsku 24 godziny na dob\u0119, siedem dni w tygodniu, walcz\u0105c z Rosjanami.<\/p>\n

Ale nie mamy niesko\u0144czonej liczby dron\u00f3w. Dlatego potrzebujemy tak\u017ce innych \u015brodk\u00f3w ra\u017cenia i zasob\u00f3w, takich jak wi\u0119ksze wsparcie artyleryjskie i wi\u0119cej \u017co\u0142nierzy. Wojna jest z\u0142o\u017cona i drony nie mog\u0105 by\u0107 jej jedynym rozwi\u0105zaniem.<\/p>\n

\"\u017b\u0142uktenko<\/p>\n

\u017b\u0142uktenko pozuje do zdj\u0119cia podczas misji ze swoim oddzia\u0142em<\/p>\n

|
\n Dimko \u017b\u0142uktenko (archiwum prywatne)<\/p>\n

Latanie na \u015blepo<\/p>\n

W normalnych warunkach wykonujemy cztery loty dziennie, z kt\u00f3rych ka\u017cdy trwa ok. trzech\u2013czterech godzin, czasem a\u017c do nocy. To m\u0119cz\u0105ce, ale warte wysi\u0142ku, bo mo\u017cna realnie wp\u0142yn\u0105\u0107 na los ukrai\u0144skich obro\u0144c\u00f3w. Widzimy, gdzie przemieszczaj\u0105 si\u0119 rosyjskie si\u0142y, odbieramy im element zaskoczenia i wyszukujemy cele \u2014 takie jak obrona przeciwlotnicza czy artyleria \u2014 kt\u00f3re dow\u00f3dcy mog\u0105 nast\u0119pnie zniszczy\u0107.<\/p>\n

Operatorzy dron\u00f3w rozpoznawczych, tacy jak my, w ogromnym stopniu polegaj\u0105 na nawigacji wizualnej. Znamy Pokrowsk tak dok\u0142adnie, \u017ce nawet gdy nasz dron jest zak\u0142\u00f3cany, potrafimy okre\u015bli\u0107 jego pozycj\u0119 wy\u0142\u0105cznie po ukszta\u0142towaniu terenu lub punktach orientacyjnych.<\/p>\n

Gdy zaczyna si\u0119 sezon mgie\u0142, staramy si\u0119 maksymalnie wykorzysta\u0107 ka\u017cd\u0105 chwil\u0119 dobrej widoczno\u015bci. Czasami udaje si\u0119 wykona\u0107 pi\u0119\u0107 lot\u00f3w podczas pi\u0119ciodniowej rotacji.<\/p>\n

Bywa\u0142y jednak dni, gdy siedzieli\u015bmy w domu i po prostu czekali\u015bmy, a\u017c pogoda si\u0119 poprawi.<\/p>\n

Mo\u017cna pr\u00f3bowa\u0107 lata\u0107 pod chmurami, ale niska wysoko\u015b\u0107 oznacza, \u017ce nasze du\u017ce drony s\u0105 \u0142atwiejsze do wykrycia i zniszczenia. Poniewa\u017c dysponujemy ograniczonymi \u015brodkami, staramy si\u0119 je oszcz\u0119dza\u0107 i nie u\u017cywa\u0107 ich lekkomy\u015blnie.<\/p>\n

Mimo to w dni z silnym wiatrem istnieje szansa, \u017ce chmury na chwil\u0119 si\u0119 rozerw\u0105 i pozwol\u0105 zajrze\u0107 na pole bitwy. Czasem, gdy widoczno\u015b\u0107 jest s\u0142aba, ale jeszcze akceptowalna, musimy zaryzykowa\u0107 lot \u2014 zw\u0142aszcza je\u015bli nasze wojska odpieraj\u0105 du\u017cy szturm.<\/p>\n

Pod koniec lata sytuacja w Pokrowsku stawa\u0142a si\u0119 coraz trudniejsza, zar\u00f3wno na ziemi, jak i w powietrzu. Kiedy\u015b pomagali\u015bmy artylerii dalekiego zasi\u0119gu razi\u0107 rosyjskie zaplecze. Jesieni\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowali\u015bmy ju\u017c z jednostkami walcz\u0105cymi na bardzo bliskim dystansie.<\/p>\n

Brutalna, prosta matematyka Rosji<\/p>\n

Oko\u0142o wrze\u015bnia zacz\u0105\u0142em zauwa\u017ca\u0107, \u017ce rosyjska taktyka zaczyna przynosi\u0107 efekty.<\/p>\n

Na ca\u0142ej linii frontu ich strategia polega na znalezieniu naszej granicy wytrzyma\u0142o\u015bci i przyt\u0142oczeniu jej jak najmniejsz\u0105 liczb\u0105 \u017co\u0142nierzy potrzebnych do zaj\u0119cia naszych pozycji.<\/p>\n

To prosta matematyka. Najpierw wysy\u0142aj\u0105 ok. 10 \u017co\u0142nierzy. Je\u015bli to nie wystarcza, wysy\u0142aj\u0105 20. Potem pr\u00f3buj\u0105 30.<\/p>\n

Z dnia na dzie\u0144 zwi\u0119kszaj\u0105 liczb\u0119 ludzi i sprz\u0119tu. Ich celem jest stworzenie sytuacji, w kt\u00f3rej nie mamy wystarczaj\u0105cej liczby dron\u00f3w, by przeciwdzia\u0142a\u0107 naporowi piechoty.<\/p>\n

Aby powstrzyma\u0107 atak 50 \u017co\u0142nierzy rozproszonych na du\u017cym obszarze, potrzebowaliby\u015bmy co najmniej 150 dron\u00f3w oraz wsparcia artylerii \u2014 co przy naszych ograniczonych zasobach jest niezwykle trudne do zorganizowania.<\/p>\n

Gdy dzia\u0142ali\u015bmy w Pokrowsku, by\u0142y ju\u017c dzielnice miasta, do kt\u00f3rych Rosjanie zd\u0105\u017cyli si\u0119 wedrze\u0107, przez co obszar walk sta\u0142 si\u0119 „porowaty” i pozbawiony wyra\u017anych linii.<\/p>\n

Ukraina potrzebuje czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c dron\u00f3w<\/p>\n

Gdyby\u015bmy mieli wi\u0119cej \u017co\u0142nierzy, mogliby\u015bmy broni\u0107 si\u0119 znacznie d\u0142u\u017cej i prowadzi\u0107 bardziej agresywne dzia\u0142ania.<\/p>\n

Gdyby\u015bmy mieli wi\u0119cej dron\u00f3w rozpoznawczych, nasz zesp\u00f3\u0142 m\u00f3g\u0142by nieprzerwanie lata\u0107 nad Pokrowskiem, nawet mimo chmur.<\/p>\n

Gdyby\u015bmy dysponowali wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 dron\u00f3w uderzeniowych FPV, nasi piloci mogliby dalej wyszukiwa\u0107 i atakowa\u0107 Rosjan bli\u017cej ziemi.<\/p>\n

Ale nie mamy ich wystarczaj\u0105co du\u017co. Dlatego potrzebujemy tak\u017ce innych \u015brodk\u00f3w ra\u017cenia poza dronami FPV, mimo \u017ce odpowiadaj\u0105 one za ok. 80 proc. naszych strat zadawanych Rosjanom.<\/p>\n

Paradoksalnie cz\u0119\u015b\u0107 tych \u015brodk\u00f3w znikn\u0119\u0142a, poniewa\u017c spos\u00f3b prowadzenia wojny tak bardzo si\u0119 zmieni\u0142. Mo\u017adzierze mog\u0142yby pom\u00f3c, ale w du\u017cej mierze przestali\u015bmy ich u\u017cywa\u0107 \u2014 pole walki sta\u0142o si\u0119 tak „przezroczyste”, \u017ce jazda pickupem z mo\u017adzierzem blisko linii frontu to niemal misja samob\u00f3jcza.<\/p>\n

Tym, czego bezwzgl\u0119dnie potrzebujemy, jest amunicja artyleryjska. W zesz\u0142ym roku niekt\u00f3re jednostki HIMARS, z kt\u00f3rymi wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142em, mia\u0142y racjonowane u\u017cycie do czterech uderze\u0144 tygodniowo.<\/p>\n

Inne jednostki artyleryjskie by\u0142y ograniczone do zaledwie trzech pocisk\u00f3w dziennie. Znajdowali\u015bmy im cel, a oni odpowiadali: „Na dzi\u015b ju\u017c nie mamy. Przepraszamy, ch\u0142opaki”.<\/p>\n

Pogoda w tym okresie oznacza, \u017ce dla operator\u00f3w dron\u00f3w wci\u0105\u017c jest to tzw. niski sezon. Jednocze\u015bnie teren nie jest ju\u017c zbyt b\u0142otnisty, co czyni ten moment idealnym dla rosyjskich atak\u00f3w.<\/p>\n

W tym miesi\u0105cu zostaj\u0119 przeniesiony do Dniepru. Walka trwa.<\/p>\n

Powy\u017cszy tekst jest t\u0142umaczeniem z ameryka\u0144skiego wydania Business Insidera<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ten artyku\u0142 w formie pierwszoosobowej relacji powsta\u0142 na podstawie rozmowy z sier\u017c. Dimkiem \u017b\u0142uktenk\u0105, dow\u00f3dc\u0105 zespo\u0142u dron\u00f3w rozpoznawczych…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":207907,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[32,33,27,34,35,28,31,25,40,41,80,29,30,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-207906","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-headlines","11":"tag-latest-news","12":"tag-latestnews","13":"tag-naglowki","14":"tag-najwazniejsze-artykuly","15":"tag-news","16":"tag-polish","17":"tag-polski","18":"tag-swiat","19":"tag-top-stories","20":"tag-topstories","21":"tag-wiadomosci","22":"tag-world","23":"tag-world-news","24":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115903349604418084","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}