{"id":209182,"date":"2026-01-16T19:02:07","date_gmt":"2026-01-16T19:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/209182\/"},"modified":"2026-01-16T19:02:07","modified_gmt":"2026-01-16T19:02:07","slug":"nowe-wzory-aktow-stanu-cywilnego-skutek-unijnego-wyroku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/209182\/","title":{"rendered":"Nowe wzory akt\u00f3w stanu cywilnego. Skutek unijnego wyroku"},"content":{"rendered":"<p>Rz\u0105d przygotowa\u0142 projekt rozporz\u0105dzenia, kt\u00f3ry wprowadzi neutralne p\u0142ciowo rubryki w\u00a0aktach stanu cywilnego. Resort cyfryzacji wskazuje, \u017ce to praktyczna realizacja wyroku TSUE z\u00a025 listopada 2025 r. i\u00a0dostosowanie polskich rejestr\u00f3w do prawa UE. <\/p>\n<p>Jak podano w\u00a0komunikacie, celem jest umo\u017cliwienie transkrypcji zagranicznych akt\u00f3w ma\u0142\u017ce\u0144stwa os\u00f3b tej samej p\u0142ci oraz techniczne przygotowanie system\u00f3w administracyjnych.<\/p>\n<p>Projekt przewiduje okre\u015blenia &#8222;pierwszy ma\u0142\u017conek&#8221; i\u00a0&#8222;drugi ma\u0142\u017conek&#8221;, aktualizacj\u0119 rubryk dotycz\u0105cych rodzic\u00f3w oraz doprecyzowanie zapis\u00f3w o\u00a0nazwiskach ma\u0142\u017conk\u00f3w w\u00a0aktach i\u00a0za\u015bwiadczeniach. Obecne wzory u\u017cywaj\u0105 s\u0142\u00f3w &#8222;kobieta&#8221; i\u00a0&#8222;m\u0119\u017cczyzna&#8221;, co utrudnia wpisy ma\u0142\u017ce\u0144stw jednop\u0142ciowych. <\/p>\n<p>Resort podkre\u015bla, \u017ce dostosowanie dokument\u00f3w i\u00a0system\u00f3w ma zapewni\u0107 r\u00f3wne traktowanie obywateli i\u00a0u\u0142atwi\u0107 korzystanie z\u00a0praw ma\u0142\u017ce\u0144skich, m.in. w\u00a0obszarze \u015bwiadcze\u0144, ubezpiecze\u0144 i\u00a0podatk\u00f3w.<\/p>\n<p>Wicepremier i\u00a0minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski zaznacza, \u017ce dzia\u0142ania wynikaj\u0105 z\u00a0obowi\u0105zku prawa UE, a\u00a0nie zmiany definicji ma\u0142\u017ce\u0144stwa w\u00a0polskich przepisach. &#8222;Polska ma obowi\u0105zek uznawa\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144stwa os\u00f3b tej samej p\u0142ci zawarte legalnie w\u00a0innych krajach UE. To prawo, kt\u00f3re musimy i\u00a0chcemy stosowa\u0107 \u2013\u00a0wyrok TSUE jest jasny&#8221; &#8211;\u00a0napisa\u0142 na platformie X. Doda\u0142, \u017ce rozpocz\u0119ty proces ma sprawi\u0107, by pa\u0144stwo dzia\u0142a\u0142o &#8222;sprawnie i\u00a0r\u00f3wno wobec wszystkich obywateli&#8221; oraz \u017ce to kwestia godno\u015bci i\u00a0stabilno\u015bci \u017cycia rodzin istniej\u0105cych ju\u017c w\u00a0praktyce.<\/p>\n<p>Resort cyfryzacji wskazuje, \u017ce odmowa transkrypcji narusza unijne zasady r\u00f3wnego traktowania oraz swobod\u0119 przemieszczania si\u0119 i\u00a0osiedlania. <\/p>\n<p>TSUE potwierdzi\u0142, \u017ce pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie nie musz\u0105 zmienia\u0107 krajowej definicji ma\u0142\u017ce\u0144stwa, ale nie mog\u0105 odm\u00f3wi\u0107 uznania zwi\u0105zk\u00f3w zawartych legalnie w\u00a0innym kraju UE. Po wyroku szef resortu zleci\u0142 analiz\u0119 prawn\u0105 i\u00a0techniczn\u0105, kt\u00f3ra okre\u015bli\u0142a zakres potrzebnych zmian.<\/p>\n<p>W\u0105tek jest obecny te\u017c w\u00a0s\u0105dach administracyjnych. WSA w\u00a0Lublinie odroczy\u0142 skarg\u0119 dw\u00f3ch kobiet, kt\u00f3rym odm\u00f3wiono wpisu aktu \u015blubu zawartego w\u00a0Portugalii. S\u0105d poczeka na rozstrzygni\u0119cie podobnej sprawy przez NSA, zaplanowane na 20 marca. Przewodnicz\u0105cy sk\u0142adu s\u0119dziowskiego Jerzy Drwal uzasadni\u0142, \u017ce sprawa ma &#8222;wa\u017cki charakter problematyki prawnej&#8221;. Skarga dotyczy decyzji kierownika USC w\u00a0Lublinie z\u00a0pa\u017adziernika 2023 r., podtrzymanej przez wojewod\u0119 lubelskiego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rz\u0105d przygotowa\u0142 projekt rozporz\u0105dzenia, kt\u00f3ry wprowadzi neutralne p\u0142ciowo rubryki w\u00a0aktach stanu cywilnego. Resort cyfryzacji wskazuje, \u017ce to praktyczna&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":209183,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[32,33,36,37,27,34,35,28,31,25,42,38,40,39,41,29,30,26],"class_list":{"0":"post-209182","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-polska","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-latest-news","14":"tag-latestnews","15":"tag-naglowki","16":"tag-najwazniejsze-artykuly","17":"tag-news","18":"tag-pl","19":"tag-poland","20":"tag-polish","21":"tag-polska","22":"tag-polski","23":"tag-top-stories","24":"tag-topstories","25":"tag-wiadomosci"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115906330129138992","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/209182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/209183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=209182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=209182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}