{"id":210824,"date":"2026-01-17T18:21:10","date_gmt":"2026-01-17T18:21:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/210824\/"},"modified":"2026-01-17T18:21:10","modified_gmt":"2026-01-17T18:21:10","slug":"donald-trump-mowi-w-wywiadzie-dla-mediow-axel-springer-czas-by-w-iranie-poszukac-nowego-przywodztwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/210824\/","title":{"rendered":"Donald Trump m\u00f3wi w wywiadzie dla medi\u00f3w Axel Springer. „Czas, by w Iranie poszuka\u0107 nowego przyw\u00f3dztwa”"},"content":{"rendered":"

W ci\u0105gu ostatnich trzech tygodni w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach Iranu dosz\u0142o do brutalnych star\u0107<\/a> mi\u0119dzy protestuj\u0105cymi a si\u0142ami bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n

Donald Trump wielokrotnie ostrzega\u0142, \u017ce je\u015bli represje wobec potestuj\u0105cych ze strony w\u0142adz nie ustan\u0105, Stany Zjednoczone mog\u0105 si\u0119gn\u0105\u0107 po rozwi\u0105zania si\u0142owe <\/a>\u2014 w\u0142\u0105cznie z interwencj\u0105 militarn\u0105.<\/p>\n

We wtorek 13 stycznia zaapelowa\u0142 do Ira\u0144czyk\u00f3w, by kontynuowali protesty i „przejmowali instytucje”. \u2014 Pomoc jest w drodze \u2014 powiedzia\u0142.<\/p>\n

Dzie\u0144 p\u00f3\u017aniej niespodziewanie zmieni\u0142 zdanie i stwierdzi\u0142, \u017ce wed\u0142ug przekazanych mu informacji zab\u00f3jstwa w Iranie usta\u0142y.<\/p>\n

\n

Najlepsz\u0105 decyzj\u0105, jak\u0105 kiedykolwiek podj\u0105\u0142, by\u0142o to, \u017ce dwa dni temu nie kaza\u0142 powiesi\u0107 ponad 800 os\u00f3b<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 powiedzia\u0142 Trump w wywiadzie udzielonym POLITICO, zapytany o skal\u0119 ewentualnej ameryka\u0144skiej operacji wojskowej w Iranie.<\/p>\n

S\u0142owa Trumpa pad\u0142y kr\u00f3tko po tym, jak na koncie Chameneiego na platformie X pojawi\u0142a si\u0119 seria wrogich wpis\u00f3w<\/a> wymierzonych w ameryka\u0144skiego prezydenta. Przypisywa\u0142 on w nich Trumpowi odpowiedzialno\u015b\u0107 za przemoc wobec protestuj\u0105cych i zamieszki w Iranie.<\/p>\n

\"ProtestyZUMA Press Wire\/Shutterstock \/ East News<\/p>\n

Protesty przeciwko re\u017cimowi w Iranie, Teheran, 10 stycznia 2026 r.<\/p>\n

„Uznajemy prezydenta USA za winnego ofiar, szk\u00f3d oraz znies\u0142awie\u0144 wyrz\u0105dzonych narodowi ira\u0144skiemu” \u2014 napisa\u0142 Chamenei.<\/p>\n

W kolejnym wpisie stwierdzi\u0142, \u017ce Trump fa\u0142szywie przedstawia\u0142 brutalne grupy jako reprezentant\u00f3w narodu ira\u0144skiego, nazywaj\u0105c to „ra\u017c\u0105cym oszczerstwem”.<\/p>\n

„Doprowadzi\u0142 pa\u0144stwo do ruiny” <\/p>\n

Po tym, jak POLITICO przytoczy\u0142o Trumpowi te wpisy, stwierdzi\u0142 on, \u017ce ira\u0144ski rz\u0105d utrzymuje si\u0119 przy w\u0142adzy przede wszystkim dzi\u0119ki represjom i brutalnej przemocy<\/a>. Wed\u0142ug niego re\u017cim opiera swoje rz\u0105dy nie na rzeczywistym poparciu obywateli, ale na zastraszaniu spo\u0142ecze\u0144stwa i t\u0142umieniu wszelkiego sprzeciwu si\u0142\u0105.<\/p>\n

\"Protestuj\u0105cyNEIL HALL \/ PAP<\/p>\n

Protestuj\u0105cy podpalaj\u0105 portret ira\u0144skiego przyw\u00f3dcy Alego Chameneiego podczas wiecu w Londynie, Wielka Brytania, 11 stycznia 2026 r.<\/p>\n

\u2014 To, co mo\u017cna mu zarzuci\u0107 jako przyw\u00f3dcy kraju, to ca\u0142kowite doprowadzenie pa\u0144stwa do ruiny i stosowanie przemocy na niespotykan\u0105 dot\u0105d skal\u0119 \u2014 powiedzia\u0142 Trump.<\/p>\n

\n

Je\u015bli kto\u015b chce, \u017ceby pa\u0144stwo jako\u015b funkcjonowa\u0142o \u2014 nawet na bardzo niskim poziomie \u2014 jego przyw\u00f3dztwo powinno skupi\u0107 si\u0119 na porz\u0105dnym rz\u0105dzeniu, tak jak ja robi\u0119 to w Stanach Zjednoczonych, a nie na mordowaniu tysi\u0119cy ludzi tylko po to, \u017ceby utrzyma\u0107 kontrol\u0119. Przyw\u00f3dztwo oznacza szacunek, a nie strach i \u015bmier\u0107<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 doda\u0142.<\/p>\n

„To chory cz\u0142owiek” <\/p>\n

Ta wymiana s\u0142ownych cios\u00f3w dobitnie pokazuje, \u017ce napi\u0119cie mi\u0119dzy Waszyngtonem a Teheranem ro\u015bnie, a ton wypowiedzi obu przyw\u00f3dc\u00f3w staje si\u0119 coraz bardziej konfrontacyjny. Z ich ust padaj\u0105 coraz ostrzejsze oskar\u017cenia, a j\u0119zyk dyplomacji wyra\u017anie ust\u0119puje miejsca otwartym gro\u017abom i propagandowym deklaracjom. Dzieje si\u0119 to w momencie szczeg\u00f3lnie trudnym i niestabilnym dla ca\u0142ego regionu. Panuj\u0105ca w nim sytuacja polityczna jest ju\u017c i tak na granicy wybuchu, a ka\u017cdy kolejny wrogi komunikat mo\u017ce dola\u0107 oliwy do ognia.<\/p>\n

\"Najwy\u017cszyOffice of the Supreme Leader of Iran via Getty Images \/ Handout \/ Getty Images<\/p>\n

Najwy\u017cszy Przyw\u00f3dca Islamskiej Republiki Iranu Ali Chamenei (zdj. ilustracyjne)<\/p>\n

Dodatkowo atmosfer\u0119 podgrza\u0142o niedawne publiczne wyst\u0105pienie Chameneiego, w kt\u00f3rym og\u0142osi\u0142, \u017ce „nar\u00f3d ira\u0144ski pokona\u0142 Ameryk\u0119” \u2014 co mo\u017cna odczytywa\u0107 jako pr\u00f3b\u0119 pokazania si\u0142y, zmobilizowania zwolennik\u00f3w re\u017cimu i podtrzymania wizerunku Iranu jako kraju, kt\u00f3ry nie ugnie si\u0119 pod presj\u0105 USA.<\/p>\n

W wyiadzie dla POLITICO Trump r\u00f3wnie\u017c przeszed\u0142 te\u017c do atak\u00f3w personalnych, ostro krytykuj\u0105c zar\u00f3wno samego Chameneiego, jak i ira\u0144ski system w\u0142adzy.<\/p>\n

\n

To chory cz\u0142owiek, kt\u00f3ry powinien wreszcie zacz\u0105\u0107 porz\u0105dnie rz\u0105dzi\u0107 swoim krajem i przesta\u0107 zabija\u0107 ludzi<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u2014 powiedzia\u0142 Trump.<\/p>\n

\u2014 Przez fatalne przyw\u00f3dztwo jego kraj jest najgorszym miejscem do \u017cycia na \u015bwiecie \u2014 podsumowa\u0142 ameryka\u0144ski prezydent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W ci\u0105gu ostatnich trzech tygodni w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach Iranu dosz\u0142o do brutalnych star\u0107 mi\u0119dzy protestuj\u0105cymi a si\u0142ami bezpiecze\u0144stwa.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":210825,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[35588,56,32,33,58,27,307,34,35,28,31,53,25,52,68,51,55,40,41,47,39366,59,80,6627,29,30,65,50,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-210824","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-ali_chamenei_ajatollah","9":"tag-article_premium","10":"tag-breaking-news","11":"tag-breakingnews","12":"tag-donald_trump_prezydent_usa","13":"tag-headlines","14":"tag-iran_kraj","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-naglowki","18":"tag-najwazniejsze-artykuly","19":"tag-new_header","20":"tag-news","21":"tag-onet3","22":"tag-onet3d","23":"tag-onet3d_2i","24":"tag-phx","25":"tag-polish","26":"tag-polski","27":"tag-screening_general","28":"tag-sg_cleanup_tst0","29":"tag-stany_zjednoczone_usa","30":"tag-swiat","31":"tag-teheran","32":"tag-top-stories","33":"tag-topstories","34":"tag-update_me","35":"tag-v2021","36":"tag-wiadomosci","37":"tag-world","38":"tag-world-news","39":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=210824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=210824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}