{"id":214025,"date":"2026-01-19T21:56:09","date_gmt":"2026-01-19T21:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/214025\/"},"modified":"2026-01-19T21:56:09","modified_gmt":"2026-01-19T21:56:09","slug":"zmarl-tworca-domu-mody-valentino-ubieral-jacqueline-kennedy-i-audrey-hepburn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/214025\/","title":{"rendered":"Zmar\u0142 tw\u00f3rca domu mody Valentino. Ubiera\u0142 Jacqueline Kennedy i Audrey Hepburn"},"content":{"rendered":"<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">O \u015bmierci kreatora mody poinformowali w komunikacie przedstawiciele za\u0142o\u017conej przez niego fundacji. &#8222;Valentino Garavani zmar\u0142 dzi\u015b w swojej rezydencji w Rzymie, otoczony bliskimi&#8221; \u2014 pisz\u0105 na Instagramie wsp\u00f3\u0142pracownicy artysty. Dodaj\u0105, \u017ce pogrzeb odb\u0119dzie si\u0119 w pi\u0105tek w rzymskiej bazylice Matki Bo\u017cej Anielskiej i M\u0119czennik\u00f3w.<\/p>\n<p class=\"VideoPlayerText_videoPlayerText__iDwyz\">Dalszy ci\u0105g materia\u0142u pod wideo<\/p>\n<ul class=\"OchatFollowUps_wrapper__1ry7X\">\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Kiedy zmar\u0142 Valentino Garavani?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Gdzie zmar\u0142 Valentino Garavani?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Kto by\u0142 partnerem Valentino Garavaniego?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jakie znane osobisto\u015bci ubiera\u0142 Valentino?<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Valentino Clemente Ludovico Garavani, kt\u00f3ry w \u015bwiecie mody u\u017cywa\u0142 wy\u0142\u0105cznie swojego pierwszego imienia, urodzi\u0142 si\u0119 w 1932 r. w mie\u015bcie Voghera w Lombardii na p\u00f3\u0142nocy W\u0142och. W wieku 17 lat przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Pary\u017ca, by studiowa\u0107 w Szkole Sztuk Pi\u0119knych. Po jej uko\u0144czeniu pracowa\u0142 w atelier Guy Laroche&#8217;a. Wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z nim zako\u0144czy\u0142 w 1959 r. i wr\u00f3ci\u0142 do W\u0142och, gdzie za\u0142o\u017cy\u0142 w\u0142asn\u0105 firm\u0119. Wkr\u00f3tce potem pozna\u0142 studenta architektury Giancarlo Giammettiego. Przez 65 lat byli partnerami w biznesie i w \u017cyciu.<\/p>\n<p>Valentino ubiera\u0142 m.in. Jacqueline Kennedy i Audrey Hepburn <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Swoj\u0105 pierwsz\u0105 kolekcj\u0119 Valentino zaprezentowa\u0142 w 1962 r. we Florencji. W kolejnych dekadach podbi\u0142 \u015bwiat, ubieraj\u0105c najbardziej znane osobisto\u015bci, mi\u0119dzy Jacqueline Kennedy i Audrey Hepburn.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W 2007 r. Valentino przeszed\u0142 na emerytur\u0119.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jego specjalno\u015bci\u0105 by\u0142 kolor czerwony, kt\u00f3rym zachwyci\u0142 si\u0119 w m\u0142odo\u015bci w operze w Barcelonie, widz\u0105c starsz\u0105 kobiet\u0119 w kreacji w tym kolorze. \u2014 Ta kobieta na zawsze zmieni\u0142a moje \u017cycie \u2014 przyzna\u0142 potem. M\u00f3wi\u0142 te\u017c: \u2014 Wiem, czego chc\u0105 kobiety: chc\u0105 by\u0107 pi\u0119kne.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W\u0142oski \u015bwiat mody po raz drugi w ostatnich miesi\u0105cach pogr\u0105\u017cy\u0142 si\u0119 w \u017ca\u0142obie. We wrze\u015bniu zesz\u0142ego roku zmar\u0142 Giorgio Armani.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O \u015bmierci kreatora mody poinformowali w komunikacie przedstawiciele za\u0142o\u017conej przez niego fundacji. &#8222;Valentino Garavani zmar\u0142 dzi\u015b w swojej&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":214026,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[32,33,27,67,34,35,13427,922,28,31,53,25,52,68,51,55,40,41,47,511,196,80,29,30,65,50,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-214025","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-headlines","11":"tag-intextvideo_splayer","12":"tag-latest-news","13":"tag-latestnews","14":"tag-m_glo_sticky_tst1","15":"tag-moda_pokazy_mody_ubrania_design","16":"tag-naglowki","17":"tag-najwazniejsze-artykuly","18":"tag-new_header","19":"tag-news","20":"tag-onet3","21":"tag-onet3d","22":"tag-onet3d_2i","23":"tag-phx","24":"tag-polish","25":"tag-polski","26":"tag-screening_general","27":"tag-smierc","28":"tag-styl_zycia","29":"tag-swiat","30":"tag-top-stories","31":"tag-topstories","32":"tag-update_me","33":"tag-v2021","34":"tag-wiadomosci","35":"tag-world","36":"tag-world-news","37":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115924001510398013","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214025\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}