{"id":219657,"date":"2026-01-22T19:43:09","date_gmt":"2026-01-22T19:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/219657\/"},"modified":"2026-01-22T19:43:09","modified_gmt":"2026-01-22T19:43:09","slug":"nagly-zwrot-trumpa-po-spotkaniu-z-szefem-nato-rutte-zasluguje-za-to-na-nobla-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/219657\/","title":{"rendered":"Nag\u0142y zwrot Trumpa po spotkaniu z szefem NATO. &#8222;Rutte zas\u0142uguje za to na Nobla&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>To, czy porozumienie, o kt\u00f3rym powiedzia\u0142 prezydent USA, faktycznie istnieje, pozostaje kwesti\u0105 otwart\u0105 w Waszyngtonie przyzwyczajonym do stylu Trumpa &#8222;najpierw og\u0142o\u015b, potem negocjuj&#8221;.<\/p>\n<p>Jednak dyplomatom i doradcom w USA (oraz w Europie, a zw\u0142aszcza w Danii) wiadomo\u015b\u0107 ta pozwoli\u0142a na zbiorowe \u2014 cho\u0107 ostro\u017cne \u2014 odetchni\u0119cie.<\/p>\n<p>Pierwszy wykona\u0142, gdy ze sceny \u015awiatowego Forum Ekonomicznego wykluczy\u0142 u\u017cycie si\u0142y militarnej w celu przej\u0119cia ogromnego, p\u00f3\u0142autonomicznego terytorium du\u0144skiego, kt\u00f3re przedstawia\u0142 jako kluczowe dla bezpiecze\u0144stwa narodowego Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>\n<p>Kilka godzin p\u00f3\u017aniej, po spotkaniu z Markiem Rutte \u2014 szefem NATO, kt\u00f3ry podobno nazywa Trumpa &#8222;tatusiem&#8221; \u2014 prezydent USA ca\u0142kowicie zmieni\u0142 kurs.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u017badnej si\u0142y. \u017badnych ce\u0142. Zamiast tego &#8222;ramy&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Trump zrezygnowa\u0142 z taryf, kt\u00f3rymi grozi\u0142 o\u015bmiu krajom europejskim \u2014 w tym Danii i Niemcom \u2014 natychmiast po spotkaniu z Rutte.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Stworzyli\u015bmy ramy przysz\u0142ego porozumienia&#8221; \u2014 og\u0142osi\u0142 ameryka\u0144ski prezydent na Truth Social.<\/p>\n<p>&#8222;Rozejm&#8221; w wojnie Trumpa <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Rynki si\u0119 odbi\u0142y, a europejscy przyw\u00f3dcy pospiesznie powitali t\u0119 przerw\u0119, ale znawcy tematu pozostaj\u0105 sceptyczni.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Pomimo ulgi dyplomaci i analitycy w stolicach r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w prywatnie zadaj\u0105 to samo pytanie: jakie ramy? Jaka umowa?<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Anonimowy wysoki rang\u0105 zachodni urz\u0119dnik w rozmowie z Kyiv Post wyrazi\u0142 si\u0119 bardziej dosadnie: \u2014 To klasyczny Trump \u2014 najpierw og\u0142asza zwyci\u0119stwo, a potem negocjuje.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Zmiana kursu zaj\u0119\u0142a mu tylko kilka godzin \u2014 powiedzia\u0142 inny europejski dyplomata, dodaj\u0105c jednak, \u017ce sojusz &#8222;wyra\u017anie da\u0142 do zrozumienia, \u017ce nie b\u0119dzie ust\u0119pstw w kwestii suwerenno\u015bci. Bezpiecze\u0144stwo \u2014 tak. Kapitulacja \u2014 nie&#8221;.<\/p>\n<p>Perspektywa europejska <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W Danii ulga by\u0142a widoczna, ale krucha. &#8222;Dzie\u0144 ko\u0144czy si\u0119 lepiej, ni\u017c si\u0119 zacz\u0105\u0142&#8221; \u2014 stwierdzi\u0142 du\u0144ski minister spraw zagranicznych Lars Lokke Rasmussen w du\u0144skim radiu. &#8222;Trump twierdzi, \u017ce nie zaatakuje Grenlandii&#8230; a wojna celna zosta\u0142a zawieszona. To pozytywna wiadomo\u015b\u0107&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Rasmussen doda\u0142 jednak ostrze\u017cenie: przyw\u00f3dcy nadal musz\u0105 &#8222;usi\u0105\u015b\u0107 i zastanowi\u0107 si\u0119, jak mo\u017cemy rozwi\u0105za\u0107 ameryka\u0144skie obawy dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa w Arktyce, szanuj\u0105c jednocze\u015bnie granice Kr\u00f3lestwa Danii&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ten sceptycyzm odbi\u0142 si\u0119 echem na ca\u0142ym kontynencie: z zadowoleniem przyj\u0119to zawieszenie broni, ale nie ma wiary w trwa\u0142o\u015b\u0107 porozumienia.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W\u0142oska premier Giorgia Meloni pochwali\u0142a zawieszenie ce\u0142, ale podkre\u015bli\u0142a, \u017ce &#8222;konieczne jest dalsze wspieranie dialogu&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W Berlinie wicekanclerz Lars Klingbeil dwukrotnie wezwa\u0142 do pow\u015bci\u0105gliwo\u015bci. \u2014 To dobrze, \u017ce [Dania i USA] prowadz\u0105 dialog \u2014 powiedzia\u0142 \u2014 ale musimy troch\u0119 poczeka\u0107 i nie robi\u0107 sobie zbyt wczesnych nadziei. Istnieje integralno\u015b\u0107 i suwerenno\u015b\u0107 pa\u0144stwa, a to si\u0119 nie zmieni.<\/p>\n<p>Zwyci\u0119ska runda a rzeczywisto\u015b\u0107 <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Trump ze swojej strony og\u0142asza ca\u0142kowite zwyci\u0119stwo. \u2014 To porozumienie, z kt\u00f3rego wszyscy s\u0105 zadowoleni \u2014 stwierdzi\u0142. \u2014 Dostali\u015bmy wszystko, czego chcieli\u015bmy, zw\u0142aszcza prawdziwe bezpiecze\u0144stwo narodowe.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Nie ma jednak \u017cadnych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. Rzeczniczka NATO Allison Hart powiedzia\u0142a, \u017ce negocjacje b\u0119d\u0105 si\u0119 teraz koncentrowa\u0107 na zapewnieniu, aby Rosja i Chiny &#8222;nigdy nie zdoby\u0142y przycz\u00f3\u0142ka \u2014 gospodarczego ani militarnego \u2014 w Grenlandii&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Wed\u0142ug Trumpa porozumienie mo\u017ce dotyczy\u0107 praw do wydobycia minera\u0142\u00f3w, a nawet roli Grenlandii w proponowanym przez niego <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/swiat\/to-w-100-proc-technologia-usa-donald-trump-chcial-oklamac-caly-swiat-wyjasniamy\/7jq2dqx\" id=\"068fb038-7256-4c1d-b0c2-c4ae200bf7d6\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">systemie obrony przeciwrakietowej Z\u0142ota Kopu\u0142a<\/a>.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 To troch\u0119 skomplikowane \u2014 przyzna\u0142.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Prywatnie urz\u0119dnicy i eksperci polityczni twierdz\u0105, \u017ce &#8222;skomplikowanie&#8221; jest eufemizmem oznaczaj\u0105cym niejasno\u015b\u0107.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Paul Poast z Chicago Council on Global Affairs zasugerowa\u0142 znan\u0105 formu\u0142\u0119 Trumpa: \u2014 Umowa typu &#8222;dzier\u017cawa&#8221;, w ramach kt\u00f3rej Dania ma ostateczn\u0105 suwerenno\u015b\u0107, Stany Zjednoczone maj\u0105 kontrol\u0119, a NATO zapewnia potencja\u0142 wojskowy&#8230; Pozwala to na twierdzenia o zawarciu umowy i porozumienia, ale szczeg\u00f3\u0142y s\u0105 niejasne \u2014 powiedzia\u0142 Kyiv Post.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Inny wysoki rang\u0105 zachodni urz\u0119dnik opisa\u0142 to bardziej dosadnie: \u2014 Wygl\u0105da to mniej na porozumienie, a bardziej na zawieszenie broni w wojnie Trumpa.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Je\u015bli chodzi o dyplomacj\u0119 Trumpa w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, Poast zauwa\u017cy\u0142: \u2014 To co\u015b, co robi\u0142 do\u015b\u0107 cz\u0119sto. Wiele z jego &#8222;list\u00f3w handlowych&#8221; zosta\u0142o wys\u0142anych za po\u015brednictwem medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. To nowa forma starej metody dyplomacji \u2014 pisemnego o\u015bwiadczenia.<\/p>\n<p>Efekt Rutte <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Na korytarzach w Davos pobrzmiewa wa\u017cne pytanie: czy Mark Rutte z\u0142ama\u0142 kod (do Trumpa)?<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Po tygodniach gr\u00f3\u017ab Trump nagle wyszed\u0142 z tego jednego spotkania (z szefem NATO) w pojednawczym nastroju. \u2014 Je\u015bli przekona\u0142 go gdzie\u015b na marginesie wizyty przy przek\u0105skach \u2014 za\u017cartowa\u0142 jeden z dyplomat\u00f3w \u2014 Rutte zas\u0142uguje na Nagrod\u0119 Nobla.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Alternatywne wyja\u015bnienie: Trump potrzebowa\u0142 drogi ucieczki tylnymi drzwiami. Mia\u0142 przed sob\u0105 wrogie sojusze, buntuj\u0105ce si\u0119 rynki obligacji i <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/politico\/odwet-ue-za-grozby-trumpa-wobec-grenlandii-zrodlo-z-brukseli-decyzja-zapadla\/tyfhx25\" id=\"65065745-e39d-4a31-afd3-f76fd3042eae\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">zjednoczon\u0105 Europ\u0119, kt\u00f3ra nie chcia\u0142a zrezygnowa\u0107 z suwerenno\u015bci<\/a>.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Sojusznicy z NATO ugi\u0119li kolana w kwestii wydatk\u00f3w na obron\u0119, ale w sprawie Grenlandii nie zamierzali ust\u0119powa\u0107 dalej.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Trump zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 chaos, ale nie mo\u017ce wygra\u0107 \u2014 powiedzia\u0142 wysoki rang\u0105 urz\u0119dnik UE.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ekonomia mia\u0142a r\u00f3wnie du\u017ce znaczenie jak geopolityka. Jak zauwa\u017cy\u0142 ekonomista Atlantic Council Josh Lipsky, obawy przed wojn\u0105 handlow\u0105 mi\u0119dzy USA a UE spowodowa\u0142y wzrost rentowno\u015bci obligacji.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Wraz z gwa\u0142townym wzrostem oprocentowania kredyt\u00f3w hipotecznych, <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/politico\/trump-moze-grac-twardo-z-ue-ale-na-jedno-jest-wyjatkowo-wrazliwy-i-tu-europa-ma\/bswshtx\" id=\"729bf792-9335-453d-bea1-98e3a7b597dd\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Trump zn\u00f3w pokaza\u0142, \u017ce jest wra\u017cliwy na rynki obligacji<\/a> \u2014 stwierdzi\u0142 Lipsky.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Premier Holandii Dick Schoof z zadowoleniem przyj\u0105\u0142 &#8222;deeskalacj\u0119&#8221;, ale Bruksela nie jest gotowa, aby zrezygnowa\u0107 z czujno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Europa czuje si\u0119 wypalona przez t\u0119 zmienno\u015b\u0107 \u2014 ostrzeg\u0142 Lipsky. \u2014 Chce zobowi\u0105za\u0144, kt\u00f3re nie znikn\u0105 przed nast\u0119pnym weekendem.<\/p>\n<p>Blizny po polityce ryzykownych posuni\u0119\u0107 <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Nawet je\u015bli dojdzie do trwa\u0142ego porozumienia, <a href=\"https:\/\/wiadomosci.onet.pl\/politico\/trump-mrugnal-pierwszy-ale-szkoda-zostala-juz-wyrzadzona-w-europie-miarka-sie\/r1d1407\" id=\"f410d291-bc33-4891-96f5-d8006ad42061\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">dyplomatyczne szkody ju\u017c zosta\u0142y wyrz\u0105dzone<\/a>. Tressa Guenov z Atlantic Council ostrzeg\u0142a, \u017ce kampania nacisk\u00f3w mo\u017ce podwa\u017cy\u0107 wysi\u0142ki samego Trumpa, aby sk\u0142oni\u0107 sojusznik\u00f3w do przeznaczenia pi\u0119ciu proc. PKB na obronno\u015b\u0107.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Najostrzejsz\u0105 krytyk\u0119 wyrazi\u0142 do\u015bwiadczony ameryka\u0144ski dyplomata Dan Fried. Argumentowa\u0142, \u017ce Trump s\u0142usznie wykluczy\u0142 u\u017cycie si\u0142y, ale nadal sugerowa\u0142, \u017ce pot\u0119ga uzasadnia posiadanie \u2014 doktryna, kt\u00f3ra &#8222;legitymizowa\u0142aby ka\u017cdego agresora&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Fried przypomnia\u0142 Waszyngtonowi, \u017ce du\u0144scy \u017co\u0142nierze zgin\u0119li, walcz\u0105c u boku USA po 11 wrze\u015bnia.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">&#8222;Nie mo\u017cna odnie\u015b\u0107 zwyci\u0119stwa w sprawie wydatk\u00f3w obronnych NATO&#8221;, napisa\u0142 (na \u0142amach Atlantic Council) Fried, &#8222;a nast\u0119pnie domaga\u0107 si\u0119 zgody na agresj\u0119 wobec innego cz\u0142onka NATO&#8221;.<\/p>\n<p>Milcz\u0105ca strona <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jedno g\u0142os pozostaje wyra\u017anie nieobecny: Nuuk.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Grenlandia zosta\u0142a w du\u017cej mierze odsuni\u0119ta na bok.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u2014 Grenlandia zosta\u0142a odsuni\u0119ta na bok w rozmowach dotycz\u0105cych jej w\u0142asnej przysz\u0142o\u015bci \u2014 skar\u017cy\u0142 si\u0119 prywatnie jeden z du\u0144skich parlamentarzyst\u00f3w. \u2014 To nie potrwa d\u0142ugo.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Wysoki rang\u0105 zachodni urz\u0119dnik uj\u0105\u0142 to bardziej dosadnie: \u2014 Mo\u017cna zawiera\u0107 umowy z sojusznikami. Nie mo\u017cna jednak zawiera\u0107 um\u00f3w dotycz\u0105cych ludzi bez ich udzia\u0142u.<\/p>\n<p>Gra na czas? <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Trump nazywa to &#8222;wieczno\u015bci\u0105&#8221;. Europejczycy nazywaj\u0105 to tymczasowo\u015bci\u0105.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">To, co wydarzy\u0142o si\u0119 w Davos, mo\u017ce nie by\u0107 ko\u0144cem kryzysu grenlandzkiego \u2014 a jedynie przej\u015bciem do nowej, spokojniejszej fazy.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Si\u0142a nie wchodzi w gr\u0119, a c\u0142a s\u0105 wstrzymane, ale ramy pozostaj\u0105 szkicowe, a g\u0142os Grenlandczyk\u00f3w nadal nie jest brany pod uwag\u0119.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">W \u015bwiecie Trumpa og\u0142oszenie porozumienia jest cz\u0119sto \u0142atwiejsze ni\u017c jego zawarcie.<\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Jak uj\u0105\u0142 to w \u015brod\u0119 wieczorem jeden z wyczerpanych europejskich urz\u0119dnik\u00f3w: \u2014 Nie rozwi\u0105zali\u015bmy problemu Grenlandii. Przetrwali\u015bmy go.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"To, czy porozumienie, o kt\u00f3rym powiedzia\u0142 prezydent USA, faktycznie istnieje, pozostaje kwesti\u0105 otwart\u0105 w Waszyngtonie przyzwyczajonym do stylu&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":219658,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,2798,39947,58,66,9796,27,67,34,35,7470,28,31,1395,53,25,52,68,51,55,40,41,47,80,29,30,50,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-219657","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-dania_kraj","12":"tag-davos","13":"tag-donald_trump_prezydent_usa","14":"tag-give_me_perspective","15":"tag-grenlandia","16":"tag-headlines","17":"tag-intextvideo_splayer","18":"tag-latest-news","19":"tag-latestnews","20":"tag-mark_rutte_holenderski_premier","21":"tag-naglowki","22":"tag-najwazniejsze-artykuly","23":"tag-nato_sojusz_polnocnoatlantycki","24":"tag-new_header","25":"tag-news","26":"tag-onet3","27":"tag-onet3d","28":"tag-onet3d_2i","29":"tag-phx","30":"tag-polish","31":"tag-polski","32":"tag-screening_general","33":"tag-swiat","34":"tag-top-stories","35":"tag-topstories","36":"tag-v2021","37":"tag-wiadomosci","38":"tag-world","39":"tag-world-news","40":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}