{"id":220098,"date":"2026-01-23T01:44:09","date_gmt":"2026-01-23T01:44:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/220098\/"},"modified":"2026-01-23T01:44:09","modified_gmt":"2026-01-23T01:44:09","slug":"demonstracja-sily-a-potem-szybki-odwrot-dlaczego-trump-ugial-sie-w-sporze-o-grenlandie-tym-razem-europa-pokazala-pazury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/220098\/","title":{"rendered":"Demonstracja si\u0142y, a potem szybki odwr\u00f3t. Dlaczego Trump ugi\u0105\u0142 si\u0119 w sporze o Grenlandi\u0119? Tym razem Europa pokaza\u0142a pazury"},"content":{"rendered":"

Rano jeszcze demonstracja si\u0142y i mocne s\u0142owa, wieczorem nag\u0142e wycofanie si\u0119: Donald Trump wywo\u0142a\u0142 w Davos dyplomatyczny zawr\u00f3t g\u0142owy.<\/p>\n

Podczas \u015awiatowego Forum Ekonomicznego ameryka\u0144ski prezydent grzmia\u0142 na temat Grenlandii, ce\u0142 i roszcze\u0144 w\u0142asno\u015bciowych. Kilka godzin p\u00f3\u017aniej nast\u0105pi\u0142 zwrot o 180 stopni: brak karnych ce\u0142 wobec Europy, „ramy porozumienia” z NATO. Na razie mo\u017cna wi\u0119c odetchn\u0105\u0107 z ulg\u0105.<\/p>\n

Oficjalnie Trump przedstawia t\u0119 zmian\u0119 kursu jako wynik sprytnych negocjacji. Jednak przy bli\u017cszym przyjrzeniu si\u0119 wida\u0107 inn\u0105 prawid\u0142owo\u015b\u0107: prezydent USA nie zmieni\u0142 zdania z w\u0142asnej woli \u2014 zosta\u0142 powstrzymany. <\/p>\n

Tym razem Europa zareagowa\u0142a inaczej ni\u017c zwykle. Zamiast irytacji i bierno\u015bci szybko pojawi\u0142 si\u0119 op\u00f3r. UE i NATO da\u0142y za kulisami jasno do zrozumienia, \u017ce nie zaakceptuj\u0105 nowych ameryka\u0144skich ce\u0142. Dla Trumpa, kt\u00f3ry lubi wykorzystywa\u0107 swoj\u0105 w\u0142adz\u0119 w dwustronnych pojedynkach, ta jedno\u015b\u0107 by\u0142a czym\u015b niezwyk\u0142ym \u2014 i niebezpiecznym. Dyplomaci obecni w Davos powiedzieli stacji Sky News, \u017ce ton wobec Waszyngtonu by\u0142 ostrzejszy ni\u017c podczas poprzednich eskalacji.<\/p>\n

Po raz pierwszy otwarcie pad\u0142o te\u017c poj\u0119cie, kt\u00f3re zosta\u0142o dok\u0142adnie zarejestrowane w Waszyngtonie: bazooka handlowa<\/a>. Chodzi o tzw. instrument przeciwdzia\u0142ania przymusowi UE, kt\u00f3ry pozwala jej kara\u0107 pa\u0144stwa stosuj\u0105ce presj\u0119 gospodarcz\u0105 jako \u015brodek politycznego szanta\u017cu.<\/p>\n

\"Przewodnicz\u0105ca<\/p>\n

Przewodnicz\u0105ca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen podczas przem\u00f3wienia w czasie \u015awiatowego Forum Ekonomicznego w Davos, 20 stycznia 2026 r.FABRICE COFFRINI\/AFP \/ AFP<\/p>\n

W przeciwie\u0144stwie do klasycznych ce\u0142 odwetowych, instrument ten mo\u017ce wykracza\u0107 daleko poza handel: obejmuje ograniczenia inwestycji, wykluczenie z zam\u00f3wie\u0144 publicznych, ograniczenia w zakresie us\u0142ug lub w\u0142asno\u015bci intelektualnej. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c: UE mog\u0142aby celowo uderzy\u0107 w wra\u017cliwe sektory ameryka\u0144skiej gospodarki.<\/p>\n

Kiedy rynki staj\u0105 si\u0119 nerwowe<\/p>\n

R\u00f3wnolegle zareagowa\u0142y rynki finansowe<\/a>. Po agresywnych wypowiedziach Trumpa ameryka\u0144skie gie\u0142dy zanotowa\u0142y spadki, a rentowno\u015bci obligacji skarbowych wzros\u0142y. W Waszyngtonie doskonale wiadomo, co to oznacza: Europa posiada biliony ameryka\u0144skich papier\u00f3w d\u0142u\u017cnych i ju\u017c sama perspektywa politycznych napi\u0119\u0107 mo\u017ce spowodowa\u0107 wzrost koszt\u00f3w finansowania Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>\n

Dalszy ci\u0105g artyku\u0142u pod materia\u0142em wideo <\/p>\n

Trump nauczy\u0142 si\u0119 tej lekcji ju\u017c podczas swojej pierwszej kadencji. Kiedy rynki dr\u017c\u0105, jego ch\u0119\u0107 eskalacji cz\u0119sto ko\u0144czy si\u0119 szybciej, ni\u017c jego doradcy zd\u0105\u017c\u0105 zareagowa\u0107.<\/p>\n

R\u00f3wnie\u017c tym razem sygna\u0142 by\u0142 jasny: wojna handlowa z Europ\u0105 uderzy\u0142aby nie tylko w partner\u00f3w, ale i w sam\u0105 Ameryk\u0119. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, wkr\u00f3tce po og\u0142oszeniu „porozumienia” indeks Dow Jones wzr\u00f3s\u0142 o 588 punkt\u00f3w.<\/p>\n

NATO jako hamulec bezpiecze\u0144stwa<\/p>\n

Jednak prawdziwym punktem zwrotnym by\u0142a rozmowa z Markiem Rutte, sekretarzem generalnym NATO. Rutte odci\u0105gn\u0105\u0142 Trumpa od wielkich gest\u00f3w i skierowa\u0142 jego uwag\u0119 na fakty. Stany Zjednoczone ju\u017c dzi\u015b maj\u0105 szerokie uprawnienia na Grenlandii, zapisane w umowie z Dani\u0105 z 1951 r. Obecno\u015b\u0107 wojskowa, rozbudowa infrastruktury, wsp\u00f3\u0142praca w zakresie bezpiecze\u0144stwa \u2014 wszystko to jest mo\u017cliwe.<\/p>\n

\"Prezydent<\/p>\n

Prezydent USA Donald Trump (z prawej) rozmawia z sekretarzem generalnym NATO Markiem Rutte w Davos, 21 stycznia 2026 r.Mandel Ngan\/AFP \/ AFP<\/p>\n

Wzorem ma by\u0107 tu tzw. model cypryjski: bazy lotnicze Akrotiri i Dhekelia na Cyprze do dzi\u015b nale\u017c\u0105 do Wielkiej Brytanii.<\/p>\n

Natomiast bezpo\u015brednie roszczenia w\u0142asno\u015bciowe by\u0142yby trudne do przeforsowania politycznie i ryzykowne strategicznie. Znalezione „ramy” pozwalaj\u0105 Trumpowi zachowa\u0107 twarz, nie prowokuj\u0105c nowego kryzysu transatlantyckiego.<\/p>\n

Kraj, kt\u00f3rego nie da si\u0119 kupi\u0107<\/p>\n

Co wi\u0119cej, Grenlandia nie jest sklepem samoobs\u0142ugowym. Zasoby naturalne znajduj\u0105 si\u0119 g\u0142\u0119boko pod lodem, ich wydobycie jest niezwykle kosztowne, a infrastruktura ograniczona. Jeszcze wa\u017cniejsza jest atmosfera na miejscu. Wielu Grenlandczyk\u00f3w uwa\u017ca ton Trumpa za protekcjonalny i kolonialny. Zamiast wzbudza\u0107 entuzjazm wobec inwestycji, wzmacnia on nieufno\u015b\u0107.<\/p>\n

Nawet ameryka\u0144scy eksperci ostrzegaj\u0105, \u017ce je\u015bli Waszyngton b\u0119dzie traktowa\u0142 Grenlandi\u0119 jak geopolityczne trofeum, w d\u0142u\u017cszej perspektywie sam sobie zaszkodzi. Ponadto r\u00f3wnie\u017c w Stanach Zjednoczonych pojawia si\u0119 sprzeciw wobec plan\u00f3w Trumpa. Wed\u0142ug sonda\u017cu Agencji Reutera tylko co pi\u0105ty Amerykanin popiera fantazje prezydenta o ekspansji.<\/p>\n

Pozostaje pytanie, na ile trwa\u0142e jest wycofanie si\u0119 Trumpa. Do\u015bwiadczenie ka\u017ce zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107. Zbyt cz\u0119sto prezydent USA wycofywa\u0142 si\u0119 z gr\u00f3\u017ab, by wkr\u00f3tce zn\u00f3w do nich powr\u00f3ci\u0107. Uku\u0142o si\u0119 ju\u017c nawet na ten temat z\u0142o\u015bliwe okre\u015blenie: TACO \u2014 „Trump always chickens out” (Trump zawsze tch\u00f3rzy). R\u00f3wnie\u017c tym razem zmiana stanowiska wydaje si\u0119 bardziej taktyczn\u0105 pauz\u0105 ni\u017c prawdziw\u0105 zmian\u0105 strategii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rano jeszcze demonstracja si\u0142y i mocne s\u0142owa, wieczorem nag\u0142e wycofanie si\u0119: Donald Trump wywo\u0142a\u0142 w Davos dyplomatyczny zawr\u00f3t…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":220099,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,32,33,44,189,40370,9796,27,34,35,28,31,48,25,46,40,41,47,80,29,30,71,26,82,83,84],"class_list":{"0":"post-220098","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-swiat","8":"tag-article_premium","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-donald_trump","12":"tag-europa","13":"tag-forum_w_davos","14":"tag-grenlandia","15":"tag-headlines","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-naglowki","19":"tag-najwazniejsze-artykuly","20":"tag-nat_styl","21":"tag-news","22":"tag-omp","23":"tag-polish","24":"tag-polski","25":"tag-screening_general","26":"tag-swiat","27":"tag-top-stories","28":"tag-topstories","29":"tag-usa","30":"tag-wiadomosci","31":"tag-world","32":"tag-world-news","33":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115941884788578255","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}