{"id":220314,"date":"2026-01-23T07:03:16","date_gmt":"2026-01-23T07:03:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/220314\/"},"modified":"2026-01-23T07:03:16","modified_gmt":"2026-01-23T07:03:16","slug":"netflix-wraca-z-1670-pokazali-pierwsze-kadry-zdradzili-fabule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/220314\/","title":{"rendered":"Netflix wraca z &#8222;1670&#8221;. Pokazali pierwsze kadry, zdradzili fabu\u0142\u0119"},"content":{"rendered":"<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Ka\u017cdy fan &#8222;1670&#8221; wie, \u017ce najwa\u017cniejsz\u0105 spraw\u0105 w \u017cyciu Jana Paw\u0142a (Bart\u0142omiej Topa) jest jego szlachecki tytu\u0142, z kt\u00f3rym mia\u0142 szcz\u0119\u015bcie si\u0119 urodzi\u0107. Fakt ten zostaje jednak podany w w\u0105tpliwo\u015b\u0107. W trzecim sezonie hitu Netflixa g\u0142owa rodziny Adamczewskich mierzy si\u0119 z prawd\u0105 o swojej to\u017csamo\u015bci. Pragnie udowodni\u0107 przed sob\u0105, ale przede wszystkim przed narodem, \u017ce jest prawdziwym homo sarmatus. Walka o odzyskanie statusu prowadzi go na kr\u00f3lewski dw\u00f3r, gdzie przygl\u0105da si\u0119 kulisom wielkiej polityki.<\/p>\n<ul class=\"OchatFollowUps_wrapper__1ry7X\">\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Kiedy premier\u0119 ma trzeci sezon '1670&#8242;?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Jakie zmiany czekaj\u0105 na Jana Paw\u0142a w nowym sezonie?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Kto odpowiada za scenariusz trzeciego sezonu?<\/li>\n<li class=\"OchatFollowUps_item__Dhyly OchatFollowUps_itemDesktop__R6aBv\">Czy w trzecim sezonie pojawi\u0105 si\u0119 nowe postacie?<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">\u015awiat, jaki zna\u0142 Jan Pawe\u0142, zaczyna chwia\u0107 si\u0119 w posadach i nawet w Adamczysze nie jest mu dane cieszy\u0107 si\u0119 sielank\u0105 pa\u0144szczyzny. Relacja z \u017con\u0105 Zofi\u0105 uleg\u0142a znacznemu och\u0142odzeniu, konflikt z Jakubem eskaluje, a za wszystkim zdaje si\u0119 sta\u0107 najbli\u017cszy krewny diab\u0142a \u2014 Andrzej. Do domu wraca Aniela, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c nie zamierza u\u0142atwia\u0107 ojcu \u017cycia. C\u00f3rka Jana Paw\u0142a wpada na pomys\u0142, by otworzy\u0107 szko\u0142\u0119 dla ch\u0142op\u00f3w, kt\u00f3rzy i bez tego zaczynaj\u0105 si\u0119 buntowa\u0107 i dostrzega\u0107 pewne niewygody swojego po\u0142o\u017cenia.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"Image_image__0tuHp Image_autoHeight__f2n87 \" height=\"529\" width=\"940\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/yTTk9kpTURBXy9kN2IxZjBjMjJkNTJiMjFiZWM4Yzg1ZDdiYjk1OTlkZi5qcGeSlQLNA6wAwsOVAgDNAkvCw94AA6EwAaExAaEzw.jpeg\" alt=\"Kadr z trzeciego sezonu &quot;1670&quot; \" loading=\"lazy\" \/>Netflix \/ Netflix<\/p>\n<p>Kadr z trzeciego sezonu &#8222;1670&#8221; <\/p>\n<p class=\"Paragraph_desktopParagraph__U31Gm\">Za kamer\u0105 trzeciego sezonu, podobnie jak przy poprzednich dw\u00f3ch, stan\u0119li Maciej Buchwald i Kordian K\u0105dziela, a scenariusz napisa\u0142 Jakub Ru\u017cy\u0142\u0142o. W kolejnej ods\u0142onie &#8222;1670&#8221; zobaczymy ulubionych bohater\u00f3w, w kt\u00f3rych wcielili si\u0119 Bart\u0142omiej Topa, Katarzyna Herman, Martyna Byczkowska, Micha\u0142 Sikorski, Filip Zar\u0119ba, Andrzej K\u0142ak, Dobromir Dymecki, Kiry\u0142 Pietruczuk, J\u0119drzej Hycnar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ka\u017cdy fan &#8222;1670&#8221; wie, \u017ce najwa\u017cniejsz\u0105 spraw\u0105 w \u017cyciu Jana Paw\u0142a (Bart\u0142omiej Topa) jest jego szlachecki tytu\u0142, z&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":220315,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[217,219,244,122,221,261,41067,222,8426,216,53,52,68,51,55,42,38,40,39,41,123,47,225,65,50],"class_list":{"0":"post-220314","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-rozrywka","8":"tag-217","9":"tag-bartlomiej_topa","10":"tag-ctr_tst","11":"tag-entertainment","12":"tag-katarzyna_herman","13":"tag-kultura","14":"tag-maciej_buchwald_rezyser","15":"tag-martyna_byczkowska","16":"tag-najnowsze","17":"tag-netflix","18":"tag-new_header","19":"tag-onet3","20":"tag-onet3d","21":"tag-onet3d_2i","22":"tag-phx","23":"tag-pl","24":"tag-poland","25":"tag-polish","26":"tag-polska","27":"tag-polski","28":"tag-rozrywka","29":"tag-screening_general","30":"tag-seriale_polskie","31":"tag-update_me","32":"tag-v2021"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115943139213948084","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}