Sparzy\u0142 si\u0119 pan na trenerce?<\/p>\n
Ocena mojej pracy nie jest do ko\u0144ca miarodajna. Bo patrz\u0119 na ni\u0105 nie tylko przez pryzmat wynik\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c konkretnych pi\u0142karzy, kt\u00f3rzy si\u0119 u mnie rozwin\u0119li. Np. Kasolik z Ruchu Chorz\u00f3w zaczyna\u0142 u mnie w O\u015bwi\u0119cimiu. Albo Micha\u0142 Feliks kt\u00f3ry gra\u0142 w Garbarni, Wieczystej i w Ruchu. Przychodz\u0105 mi jeszcze dwa inne przyk\u0142ady \u2014 Ko\u0142bon i Kuczak \u2014 kt\u00f3rzy radzili sobie w II lidze. Jak dzwoni\u0105 do mnie czasem na \u015bwi\u0119ta z \u017cyczeniami i m\u00f3wi\u0105, \u017ce w czasie naszej wsp\u00f3\u0142pracy czuli rado\u015b\u0107 z gry, daje mi to satysfakcj\u0119.<\/p>\n
Ale patrz\u0105c na pana wyniki w ostatnich klubach, wygl\u0105da to s\u0142abo.<\/p>\n
Racja. W moich dw\u00f3ch ostatnich klubach [Sandecja Nowy S\u0105cz i Pogo\u0144 Lubacz\u00f3w] zdecydowanie nie tego oczekiwa\u0142em i nie tego oczekiwali moi szefowie. To by\u0142y pora\u017cki, nie da si\u0119 ukry\u0107. I do nikogo nie mog\u0119 mie\u0107 pretensji. Warunki do pracy mia\u0142em dobre: pensja na czas, autokar na mecz podstawiony, catering dla dru\u017cyny. Mimo to co\u015b nie wysz\u0142o. Najwa\u017cniejsze, \u017ce z ka\u017cdego miejsca, w kt\u00f3rym dotychczas pracowa\u0142em, wynios\u0142em jak\u0105\u015b nauk\u0119 i z ka\u017cdym kolejnym miejscem pracy b\u0119d\u0119 coraz lepszym trenerem. Zrozumia\u0142em np. \u017ce trener musi by\u0107 twardy jak d\u0105b. \u017beby nic go nie z\u0142ama\u0142o. A ja mia\u0142em momenty, gdy np. po przegranym meczu na nast\u0119pny robi\u0142em wiele zmian w sk\u0142adzie. A tak nie mo\u017cna, du\u017ca rotacja nie sprzyja. Trzeba ca\u0142y czas wierzy\u0107, we w\u0142asne umiej\u0119tno\u015bci trenerskie.<\/p>\n
\u0141ukasz Surma: kocham pi\u0142k\u0119, kocham t\u0119 adrenalin\u0119<\/p>\n
Czego\u015b jeszcze si\u0119 pan nauczy\u0142?<\/p>\n
Trener jest troch\u0119 jak ojciec, kt\u00f3remu zale\u017cy na szcz\u0119\u015bciu syn\u00f3w, ale to chciejstwo musi si\u0119 zamieni\u0107 w ci\u0105g\u0142e nauczanie, powtarzanie podstawowych rzeczy. W tym wszystkim trzeba by\u0107 konsekwentnym, poniewa\u017c zawodnik potrafi ka\u017cd\u0105 luk\u0119 w przekazie, jakie\u015b niedopowiedzenie wykorzysta\u0107 na swoj\u0105 korzy\u015b\u0107. Tak to dzia\u0142a. Ja jako zawodnik te\u017c tak funkcjonowa\u0142am. Trener musi takie zachowania zauwa\u017ca\u0107, poprawia\u0107 i wymaga\u0107. Do tego potrzebne jest do\u015bwiadczenie oraz pewna perspektywa i wydaje mi si\u0119, \u017ce mimo pora\u017cek powoli j\u0105 zdobywam.<\/p>\n
Podam konkretny przyk\u0142ad. Kiedy\u015b uwa\u017ca\u0142em, \u017ce np. gra na tzw. \u015bcian\u0119 jest prosta, poniewa\u017c ca\u0142e \u017cycie uwielbia\u0142em tak oszukiwa\u0107 swojego przeciwnika \u2014 kto\u015b zagra\u0142 pi\u0142k\u0119, ja si\u0119 schowa\u0142em, wszed\u0142em w drugie tempo i ju\u017c mia\u0142em przewag\u0119 nad kryj\u0105cym, kt\u00f3ry na chwil\u0119 traci\u0142 mnie z oczu. Ale nie dla ka\u017cdego jest to proste i nie ka\u017cdy pomocnik to czuje, dlatego komunikacja z powtarzalno\u015bci\u0105 do b\u00f3lu \u2014 powtarzam: do b\u00f3lu \u2014 mo\u017ce przynie\u015b\u0107 post\u0119p i bodziec dla zawodnika. Tak jest z ka\u017cdym elementem. Sztuk\u0105 jest wybra\u0107 te najwa\u017cniejsze.<\/p>\n
Nauczy\u0142em si\u0119 te\u017c jeszcze jednej rzeczy: trener musi sprawi\u0107, aby zawodnicy grali dla niego i dla nikogo wi\u0119cej. Reszta przyjdzie.<\/p>\n
![\"\u0141ukasz](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/lukasz-surma-przed-stadionem-manchesteru-city.jpeg\")
\u0141ukasz Surma przed stadionem Manchesteru City (Foto: Archiwum prywatne)<\/p>\n
Po co panu w og\u00f3le ta praca trenerska w ni\u017cszych ligach? Jest pan legend\u0105 Ekstraklasy, by\u0142ym kapitanem Legii, mistrzem Polski.<\/p>\n
Ja to po prostu kocham. Kocham pi\u0142k\u0119, kocham t\u0119 adrenalin\u0119. Uwielbiam boisko, wyj\u015b\u0107 na trening. Czuj\u0119 si\u0119 spe\u0142niony po ka\u017cdym treningu, po ka\u017cdym zwyci\u0119stwie. Wi\u0119c prosz\u0119 sobie wyobrazi\u0107 b\u00f3l, kiedy akurat tego nie mam. Czy m\u00f3g\u0142bym to odpu\u015bci\u0107? Zdecydowanie nie. Zw\u0142aszcza w obecnej sytuacji, gdy ostatnio w klubach mi nie wysz\u0142o. Musz\u0119 udowodni\u0107 sobie i innym, \u017ce jestem dobrym trenerem. I to s\u0105 akurat dobre cechy, mia\u0142em je ju\u017c jako pi\u0142karz: Charakter, zawzi\u0119to\u015b\u0107, walka. Jestem bardzo zdeterminowany.<\/p>\n
Pana osi\u0105gni\u0119cia i status legendy, rekordzisty pod wzgl\u0119dem mecz\u00f3w rozegranych w Ekstraklasie, pomaga? Ludzie w ni\u017cszych ligach czuj\u0105 wi\u0119kszy respekt?<\/p>\n
Nie. \u015awiat idzie tak do przodu, \u017ce ludzie ju\u017c nie pami\u0119taj\u0105, co by\u0142o wczoraj. Podej\u015bcie do mnie jest ca\u0142kowicie oboj\u0119tne. Dajmy spok\u00f3j z t\u0105 legend\u0105, ale faktem jest, \u017ce gdzie\u015b pogra\u0142em, w ilu\u015b klubach by\u0142em, czego\u015b dokona\u0142em. I to mnie zdziwi\u0142o, \u017ce mimo wszystko na swoje nazwisko musz\u0119 pracowa\u0107 zupe\u0142nie od zera. A kiedy jestem zwalniany, to po prostu znikam i mnie nie ma.<\/p>\n
\u0141ukasz Surma: chc\u0119 podj\u0105\u0107 walk\u0119 i przebi\u0107 si\u0119 do Ekstraklasy krok po kroku<\/p>\n
Jest pan znany, ma mn\u00f3stwo kontakt\u00f3w. Nie da\u0142oby si\u0119 skr\u00f3ci\u0107 tej drogi i trafi\u0107 od razu do wy\u017cszej ligi? Mo\u017ce do 1. ligi albo do Ekstraklasy jako cz\u0142onek sztabu szkoleniowego.<\/p>\n
Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie widz\u0119 takiej drogi. Oczywi\u015bcie m\u00f3j cel jest konkretny: chc\u0119 pracowa\u0107 w Ekstraklasie jako pierwszy trener i je\u015bli kto\u015b do mnie zadzwoni z tak\u0105 propozycj\u0119, jestem otwarty na rozmow\u0119. Ale nie zale\u017cy mi na skracaniu tego procesu, chc\u0119 to sobie sam wywalczy\u0107. Taki jestem. G\u0142\u0119boko wierz\u0119 w to, \u017ce im d\u0142u\u017cej na co\u015b pracujesz, tym jest to trwalsze, bardziej ugruntowane. B\u0119d\u0119 wtedy lepszy i mniej rzeczy mnie zaskoczy, gdy trafi\u0119 ju\u017c na szczyt piramidy. Dlatego powt\u00f3rz\u0119: nic nie chc\u0119 skraca\u0107 na si\u0142\u0119. Chc\u0119 podj\u0105\u0107 walk\u0119 i przebi\u0107 si\u0119 krok po kroku. To sprawi\u0142oby mi du\u017co frajdy.<\/p>\n
Ale prosz\u0119 si\u0119 przyzna\u0107: zaczynaj\u0105c prac\u0119 trenera, liczy\u0142 pan, \u017ce nazwisko b\u0119dzie robi\u0107 na innych du\u017ce wra\u017cenie i b\u0119dzie pan witany wsz\u0119dzie z otwartymi ramionami?<\/p>\n
Bardziej mia\u0142em obawy, \u017ce b\u0119d\u0119 l\u017cony z trybun na meczach wyjazdowych (\u015bmiech). Tak naprawd\u0119 by\u0142o r\u00f3\u017cnie. Bardzo mi\u0142o mi si\u0119 zrobi\u0142o w \u015awidniku, kiedy przegrali\u015bmy 0:1, ale fani gospodarzy bili mi brawo. To by\u0142o bardzo mi\u0142e i dzi\u015b mog\u0119 tym kibicom podzi\u0119kowa\u0107. Ale opowiem o innej sytuacji. Zosta\u0142em trenerem trzecioligowej Stali Stalowa Wola i pojecha\u0142em na stadion na sw\u00f3j pierwszy mecz. Wyobra\u017ca\u0142em sobie, \u017ce b\u0119dzie jaka\u015b oficjalna prezentacja, \u017ce zostan\u0119 przedstawiony. A tu nic podobnego. Nikt mnie nie przedstawi\u0142, nikt mnie nie zapowiedzia\u0142. Fani r\u00f3wnie\u017c kibicowali normalnie. Tak jakby nikt mnie nie zauwa\u017cy\u0142. W moim debiucie niestety przegrali\u015bmy. Zszed\u0142em do szatni, a w \u015brodku\u2026 grupa kibic\u00f3w. W\u015bciek\u0142a, \u017ce kolejny mecz jest przegrany. Te z\u0142e nastroje narasta\u0142y ju\u017c wcze\u015bniej, ale my\u015bla\u0142em, \u017ce moje przyj\u015bcie chocia\u017c na chwil\u0119 poprawi sytuacj\u0119: bo jest nowy trener, nowa energia, nowe nadzieje. Prezes obiecywa\u0142 mi, \u017ce w\u0142a\u015bnie tak b\u0119dzie (\u015bmiech). Nic takiego nie mia\u0142o miejsca. Po meczu wkurzeni kibice z rozp\u0119du wpadli do szatni. I ja musia\u0142em sobie z t\u0105 sytuacj\u0105 poradzi\u0107, mimo \u017ce w klubie pracowa\u0142em dos\u0142ownie od dw\u00f3ch dni.<\/p>\n
I co pan zrobi\u0142?<\/p>\n
Powiedzia\u0142em, \u017ce jestem nowym trenerem, \u017ce na pewno wr\u00f3cimy na \u015bcie\u017ck\u0119 zwyci\u0119stw i jestem tego gwarantem. Jeszcze co\u015b pokrzyczeli, ale generalnie uda\u0142o si\u0119 t\u0119 sytuacj\u0119 roz\u0142adowa\u0107. Zreszt\u0105 w Sandecji mia\u0142em podobnie. Tam kibice te\u017c mieli wszystkiego do\u015b\u0107. Stadionu nie by\u0142o, wyniki s\u0142abe\u2026 Te\u017c zdarza\u0142o im si\u0119 przychodzi\u0107 na treningi, \u017ceby „pogada\u0107”. Ja mia\u0142em w sobie du\u017co entuzjazmu do tej pracy, ale szybko zrozumia\u0142em, \u017ce nie potrafi\u0119 przerzuci\u0107 go na innych w klubie i wok\u00f3\u0142 niego.<\/p>\n
M\u00f3wi\u0119 to wszystko r\u00f3wnie\u017c po to, by pokaza\u0107, \u017ce nic nie jest nam dane na zawsze. Jestem \u0141ukaszem Surm\u0105 pi\u0142karzem, ale w zawodzie trenera musia\u0142em zacz\u0105\u0107 od pocz\u0105tku. Tutaj nie ma lito\u015bci, na wszystko trzeba sobie zapracowa\u0107.<\/p>\n
Mia\u0142 pan w karierze 25 trener\u00f3w. Kt\u00f3rych ceni\u0142 pan najbardziej?<\/p>\n
Zanim odpowiem, prosz\u0119 zauwa\u017cy\u0107, jak ma\u0142o nas \u2014 by\u0142ych pi\u0142karzy \u2014 pracuje w zawodzie trenera. Jest taki trend, \u017ce coraz mniej by\u0142ych pi\u0142karzy bierze si\u0119 za trenowanie. By\u0107 mo\u017ce bierze si\u0119 to z tego, \u017ce jako pi\u0142karz by\u0142em \u017co\u0142nierzem, koniem, kt\u00f3ry tylko wykonywa\u0142 zadania i specjalnie si\u0119 nad nimi nie zastanawia\u0142. A teraz trzeba by\u0107 wo\u017anic\u0105, co nie jest \u0142atwe.<\/p>\n
Na pewno jednym z trener\u00f3w, kt\u00f3rych zapami\u0119ta\u0142em najbardziej, jest trener Dragomir Okuka. By\u0142 niezwykle konsekwentny w filozofii, kt\u00f3r\u0105 wyznawa\u0142. Nie by\u0142o szans, by w czym\u015b zrobi\u0142 ust\u0119pstwo w lewo albo w prawo. Strasznie \u017ce\u015bmy narzekali na niego, ale dzi\u015b, z perspektywy czasu, uwa\u017cam, \u017ce by\u0142 jednym z najlepszych trener\u00f3w, jakich mia\u0142em. Nie robisz tego, czego wymaga? Nie biegasz wystarczaj\u0105co du\u017co? Nie ma ci\u0119. I wcale nie mo\u017cesz si\u0119 przyczepi\u0107. Dlaczego? Bo nast\u0119pnym razem tak samo potraktowa\u0142 innego gwiazdora. By\u0142 wi\u0119c sprawiedliwy, a to jest bardzo du\u017cy fundament do budowania jedno\u015bci. Jak szli\u015bmy na imprez\u0119, to wszyscy tam narzekali na Dragomira Okuk\u0119, nie tylko rezerwowi. Nie by\u0142o ulubie\u0144c\u00f3w, nie by\u0142o „synk\u00f3w”, kt\u00f3rzy grali niezale\u017cnie od okoliczno\u015bci.<\/p>\n
![\"Kariera](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kariera-pilkarska-lukasza-surmy.png\")
Kariera pi\u0142karska \u0141ukasza Surmy (Foto: Wikipedia\/screen)<\/p>\n
Trening?<\/p>\n
Prosty, ale intensywny. Oparty na du\u017cej powtarzalno\u015bci. Kiedy upar\u0142 si\u0119 na jak\u0105\u015b akcj\u0119, to powtarzali\u015bmy j\u0105 tak d\u0142ugo, a\u017c za\u0142apali\u015bmy, o co chodzi. I to te\u017c jest zgodne z moj\u0105 filozofi\u0105.<\/p>\n
Kogo pan jeszcze ceni\u0142?<\/p>\n
Nie mog\u0119 nie wspomnie\u0107 o trenerze Edwardzie Lorensie. Umia\u0142 komunikowa\u0107 si\u0119 na bardzo dobrym poziomie. Zawsze trafia\u0142o do mnie, co przekazywa\u0142. Imponowa\u0142o mi w nim, \u017ce by\u0142 pi\u0142karzem, wi\u0119c potrafi\u0142 przekaza\u0107 du\u017co wskaz\u00f3wek stricte pi\u0142karskich na boisku, ale jednocze\u015bnie by\u0142o wida\u0107, \u017ce przeszed\u0142 ju\u017c na drug\u0105 stron\u0119 i naby\u0142 sznytu trenerskiego. Jak wchodzi\u0142 do szatni, to zapada\u0142a cisza, jak makiem zasia\u0142. On w\u0142a\u015bnie da\u0142 mi powa\u017cn\u0105 szans\u0119 w Ekstraklasie i wpoi\u0142 we mnie bardzo du\u017co pewno\u015bci siebie.<\/p>\n
\u0141ukasz Surma: Orest Lenczyk to by\u0142 cz\u0142owiek orkiestra<\/p>\n
Orest Lenczyk?<\/p>\n
Wiadomo. Cz\u0142owiek orkiestra. Trener, kt\u00f3ry by\u0142 troch\u0119 samotnym wilkiem i szed\u0142 w takim kierunku, w kt\u00f3rym inni ju\u017c nie id\u0105. A wi\u0119c du\u017co zaj\u0119\u0107 w sali gimnastycznej, sprawno\u015bciowych, na matach i z pi\u0142k\u0105 lekarsk\u0105.<\/p>\n
Na pewno komunikacja z nim nie by\u0142a \u0142atwa. Co\u015b powiedzia\u0142, a ty my\u015blisz: „Ej, ale on mnie w\u0142a\u015bnie pochwali\u0142, czy skrytykowa\u0142?”. Pami\u0119tam, jak kiedy\u015b poszed\u0142em do niego porozmawia\u0107 o tym, dlaczego nie gram.<\/p>\n
\u2014 Wiesz, gdzie s\u0105 B\u0142onia w Krakowie? \u2014 zapyta\u0142 mnie.<\/p>\n
\u2014 Wiem.<\/p>\n
\u2014 No to id\u017a sobie tam i pobiegaj.<\/p>\n
Zlekcewa\u017cy\u0142 mnie. Ale nauka p\u0142yn\u0119\u0142a z tego taka, by walczy\u0107, a nie przychodzi\u0107 si\u0119 wyp\u0142akiwa\u0107 na sw\u00f3j los.<\/p>\n
Pytanie, czy w dzisiejszych czasach takie lekcewa\u017cenie pi\u0142karza by przesz\u0142o. To ju\u017c jest inne pokolenia.<\/p>\n
Sam sobie zadaj\u0119 to pytanie. Ja te\u017c uwa\u017cam, \u017ce zamiast podej\u015bcia typu: „nie skar\u017c si\u0119, tylko walcz”, pi\u0142karzowi powinno si\u0119 wyt\u0142umaczy\u0107, dlaczego nie gra i podpowiedzie\u0107, co musi poprawi\u0107. Trzeba znale\u017a\u0107 z\u0142oty \u015brodek.<\/p>\n
Ale ja mam inny problem z m\u0142odzie\u017c\u0105 w dzisiejszych czasach. Mamy ogromny k\u0142opot z kszta\u0142towaniem dobrych pi\u0142karzy w Polsce. Sp\u00f3jrzmy na pi\u0119kny i nowoczesny o\u015brodek treningowy Legii \u2014 LTC. Czy m\u0142ody cz\u0142owiek, powiedzmy 8-letni, powinien mie\u0107 zapewnione takie wspania\u0142e warunki, jak r\u00f3wna, zielona murawa i pi\u0119kne, czyste buty? A jeszcze na dodatek przywozi go mama i p\u00f3\u017aniej odwozi do domu. Bo ja wiem, \u017ce pi\u0142ka i sport to jest odwieczna walka. I to nie jest przyjemne. Dlatego ja bym wola\u0142 stworzy\u0107 mu warunki, \u017ceby pewne rzeczy musia\u0142 sobie wyszarpa\u0107. Jeste\u015b lepszy na treningu? Idziesz wy\u017cej, tam, gdzie warunki do trenowania s\u0105 lepsze. Robisz kolejny post\u0119p? Ponownie dostajesz jak\u0105\u015b nagrod\u0119. Bo dzisiaj 12-latek idzie to trenera z pretensjami, \u017ce nie gra, bo jest przyzwyczajony, \u017ce wszystko ma podane na tacy. Tak na pewno nie wychowamy sportowca.<\/p>\n
![\"Kariera](\"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kariera-trenerska-lukasza-surmy.png\")
Kariera trenerska \u0141ukasza Surmy (Foto: Wikipedia\/screen)<\/p>\n
Ale z drugiej strony w Niemczech czy Holandii pi\u0142karze w nowoczesnych akademiach te\u017c maj\u0105 wszystko, czego potrzebuj\u0105. A jednak wyrastaj\u0105 z nich wielkie talenty.<\/p>\n
Zgadza si\u0119, tylko \u017ce w Polsce panuje inna mentalno\u015b\u0107. Nas, uog\u00f3lniaj\u0105c, wygoda rozleniwia. M\u0142odzi nie maj\u0105 gdzie hartowa\u0107 charakteru. Jak widz\u0119 pi\u0119kny o\u015brodek treningowy, od razu mi si\u0119 lampka zapala. Zreszt\u0105 wida\u0107 to po liczbie Polak\u00f3w w Ekstraklasie.<\/p>\n
Jak pan wykorzystuje czas mi\u0119dzy jedn\u0105 prac\u0105 a drug\u0105?<\/p>\n
By\u0142em kiedy\u015b ze swoim asystentem na sta\u017cu u trenera Waldemara Fornalika, kiedy prowadzi\u0142 Piast Gliwice. Mia\u0142em szcz\u0119\u015bcie, \u017ce to by\u0142 akurat sezon mistrzowski. To, co mnie uderzy\u0142o w tym zespole, to spok\u00f3j i pewno\u015b\u0107, \u017ce zesp\u00f3\u0142 idzie w dobrym kierunku. Kto\u015b, kto si\u0119 na tym nie zna, m\u00f3g\u0142by \u017ale oceni\u0107 prac\u0119 Fornalika. Bo trener Waldemar Fornalik zazwyczaj siedzia\u0142 na lod\u00f3wce z wod\u0105. I potrafi\u0142 tak siedzie\u0107 ca\u0142y trening. Tylko po co mia\u0142 chodzi\u0107 i m\u00f3wi\u0107, skoro jego zawodnicy dok\u0142adnie wiedzieli, co maj\u0105 robi\u0107? Fornalik mi imponuje, chcia\u0142bym mie\u0107 wiele jego cech trenerskich.<\/p>\n
Praca nad sob\u0105 jest najwa\u017cniejsza. S\u0142ucham obecnie podcast\u00f3w niezwi\u0105zanych z pi\u0142k\u0105, w kt\u00f3rych ludzie du\u017co opowiadaj\u0105 o zarz\u0105dzaniu zespo\u0142ami i firmami. Bardzo du\u017co rzeczy z tych nagra\u0144 jest podobnych do zarz\u0105dzania dru\u017cyn\u0105 pi\u0142karsk\u0105.<\/p>\n
Czeka pan niecierpliwie na kolejn\u0105 prac\u0119?<\/p>\n
Jestem jeszcze m\u0142ody, pe\u0142en energii, wi\u0119c wiadomo, \u017ce czekam. Ale radz\u0119 sobie. Od kwietnia prowadz\u0119 zaj\u0119cia indywidualne z pi\u0142karzami, \u017ceby ci\u0105gle mie\u0107 kontakt z boiskiem. Mi\u0119dzyczasie by\u0142o kilka telefon\u00f3w z propozycjami, ale ostatecznie nie dochodzi\u0142o do porozumienia. Czekanie na prac\u0119 to jest normalna rzecz w tym zawodzie i trzeba j\u0105 zaakceptowa\u0107. Najwa\u017cniejsze to by\u0107 gotowy do pracy, gdy zg\u0142osi si\u0119 kto\u015b, kto potrzebuje pomocy. I ja jestem gotowy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jaros\u0142aw Koli\u0144ski: Znikn\u0105\u0142 pan. \u0141ukasz Surma: Zgodz\u0119 si\u0119 z tym. Prac\u0119 trenersk\u0105 rozpocz\u0105\u0142em nie\u017ale, ale ostatnio troch\u0119 wyhamowa\u0142em.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":222196,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[274,67,2563,41261,42,38,40,39,41,136,128,41262,47,127,135,126],"class_list":{"0":"post-222195","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sport","8":"tag-ekstraklasa","9":"tag-intextvideo_splayer","10":"tag-legia_warszawa","11":"tag-lukasz_surma","12":"tag-pl","13":"tag-poland","14":"tag-polish","15":"tag-polska","16":"tag-polski","17":"tag-ps_detal_new","18":"tag-psv2","19":"tag-sandecja_nowy_sacz","20":"tag-screening_general","21":"tag-sport","22":"tag-sport_sport","23":"tag-sports"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@pl\/115948490829628223","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222195\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/222196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}